Войти
| Сонгай | |
|---|---|
| Сонгай | |
| Этническая принадлежность | Сонгай |
| Географическое. распределение | реки Нигер долина. (Мали, Нигер, Бенин, Буркина-Фасо, Нигерия ); разбросанные оазисы (Нигер, Мали, Алжир ) |
| Лингвистическая классификация | Нило-Сахара ?
|
| Подразделения | |
| ISO 639 -2 / 5 | сын |
| Глоттолог | песня1307 |
 Расположение языков сонгай. Северо-запад Сонгхай: Корандже Койра Чиини Тадаксахак Тасавак ТагдалВосточный Сонгхай: Тонди Сонгвей Киини Хумбури Сенни Койраборо Сенни язык зарма Денди | |
Сонгхай или Сонгайские языки (или ) - это группа тесно связанных языков / диалектов, сосредоточенных в среднем течении реки Нигер в западноафриканских странах Мали, Нигер, Бенин, Буркина-Фасо и Нигерия. В частности, на них говорят в городах Тимбукту и Гао. Они широко использовались в качестве lingua franca в этом регионе еще со времен империи Сонгай. В Мали правительство официально приняло диалект Гао (к востоку от Тимбукту ) в качестве диалекта, который будет использоваться в качестве средства начального образования.
Some Songhay в языках практически отсутствует взаимопонимание друг с другом. Например, Койраборо Сенни, на котором говорят в Гао, непонятно говорящим на Зарма в Нигере, согласно Ethnologue. Тем не менее, сонгай, зарма и денди обладают высокой степенью взаимопонимания в Нигере.
Для лингвистов главный интерес к языкам сонгай - это сложность определения их генетической принадлежности; они обычно берется Нила Сахара, как определено Джозеф Гринберга в 1963 году, но эта классификация остается спорной. Лингвист Геррит Диммендаал (2008) считает, что на данный момент лучше всего рассматривать его как независимую языковую семью. Роджер Бленч утверждает, что сонгайский и сахарский языки образуют сонгайский - Сахарские ответвления друг с другом в рамках более широкого нило-сахарского лингвистического типа.
Исторически, имя Сонгхай не было ни этническим, ни языковым обозначением, а именем правящей касты империи Сонгай. Под влиянием французского языка носители языка Мали все чаще принимают его как этническое самоназвание; однако другие группы, говорящие на языке сонхай, идентифицируют себя с другими этническими терминами, такими как зарма (Джерма) или Исаваген (Савак).
В Тимбукту существует несколько доколониальных стихов и писем, составленных на языке сонгай и написанных арабским шрифтом. Однако в настоящее время Сонгхай пишется латинским шрифтом.
Процент говорящих на языке сонгай по населению
зарма (77,3%) Койраборо сенни (9,3%) Dendi (5,5%) Койра Чиини (4,3%) Тадаксахак (2,2%) Прочие (1,4%)Исследователи классифицируют языки сонгай на две основные ветви; Южный и Северный. Южный Сонгхай расположен на реке Нигер. зарма (джерма ), наиболее распространенный язык сонгай, на котором говорят два или три миллиона человек, является основным языком юго-запада Нигера (вниз по реке и к югу от Мали.) в том числе в столице, Ниамей. Койраборо-сенни, на котором говорят 400 000 человек, является языком города Гао, столицы старой империи Сонгай. Койра Чиини говорят на его западе. Гораздо меньший по размерам Северный Сонгхай представляет собой группу берберских диалектов, на которых говорят в Сахаре. Поскольку влияние берберов распространяется не только на лексику, но и на флективную морфологию, языки северного сонгая иногда рассматриваются как смешанные языки.
Дидрих Герман Вестерманн, миссионер и лингвист, колебался между тем, чтобы определить это на Гур или считая его изолированным, и Морис Делафосс сгруппировал его с Манде. В настоящее время сонгай обычно считается нило-сахарским, после реклассификации африканских языков в 1963 году Джозефом Гринбергом ; Аргумент Гринберга основан примерно на 70 заявленных родственниках, включая местоимения. Это предложение было развито, в частности, Лайонелом Бендером, который рассматривает его как независимое подсемейство Нило-Сахары. Роджер Бленч отмечает, что Сонгхай разделяет определяющую сингулятивно-множественную морфологию, типичную для нило-сахарских языков. По состоянию на 2011 год он считает, что сонгай ближе всего к соседним сахарским языкам и не расходится.
Однако классификация Нило-Сахары спорна. Аргумент Гринберга подвергся серьезной критике со стороны Лакруа, который счел приемлемыми только около 30 заявленных Гринбергом родственных слов, и, кроме того, утверждал, что они принадлежат в основном между зарма и сахарскими языками, что привело к заподозрить их в заимствовании. Определенные сходства Songhay– Mande наблюдались давно (по крайней мере, со времен Вестерманна), и Мукаровский (1966), Денис Крейссель (1981) и Николай (1977, 1984) исследовали возможность отношения Манде; Крейссель провел около 50 сравнений, включая многие части тела и морфологические суффиксы (например, причинный в -endi), в то время как Николаи потребовал около 450 похожих слов, а также несколько бросающихся в глаза типологические черты. Однако Николаи в конце концов пришел к выводу, что этот подход неадекватен, и в 1990 году предложил совершенно новую гипотезу: что сонгай - это берберский язык креольский, реструктурированный под влиянием Манде. В подтверждение этого он предложил 412 общих черт, начиная от базовой лексики (таса "печень ") до очевидных заимствований (анзад "скрипка ", алькаади "кади ".) Другие, такие как Геррит Диммендаал, не были убеждены, и Николай (2003), кажется, считает вопрос о происхождении Сонгэя все еще открытым, в то же время выступая против предложенной этимологии Бендера.
Морфологическое сходство Гринберга с Нило -Сахараны включают личные местоимения ai (ср. Zaghawa ai), «I», ni (ср. Kanuri nyi), «you (sg.)», Yer (например, Kanuri -ye), «мы», wor (ср. Kanuri -wi), «ты (мн.)»; относительные и прилагательные формы -ma (например, канури -ma) и -ko (ср. Maba -ko), суффикс множественного числа -an (?), гипотетический суффикс множественного числа -r (ср. Тесо -r), которое он принимает, чтобы появиться в местоимениях yer и wor, непереходный / пассивный -a (ср. Teso -o).
Самая яркая из манде Сходства, перечисленные Крейсселем, - это местоимения от третьего лица a sg. (пан-манде а), и пл. (pan-Mande i или e), указательные слова wo "this" (ср. Manding o, wo) и no "there" (ср. Soninke no, другие Mande na), отрицательное na (встречается в паре диалектов мандин)) и отрицательная совершенная мана (ср. Manding má, máŋ), сослагательное наклонение ma (ср. Manding máa), связка ti (ср. Bisa ti, Manding de / le), глагольная связка ka (ср. Manding kà), суффиксы -ri (результативный - ср. Mandinka -ri, Bambara -li процессные существительные), -ncè (этнонимия, ср. Soninke -nke, Mandinka -nka), -anta (порядковый номер, ср. Soninke -ndi, Mandinka -njaŋ...), -anta (причастие результирующего, ср. Soninke -nte), -endi (причинное, ср. Soninke, Mandinka -ndi), и послелог ra "in" (ср. Manding lá, Soso ra...)
Диммендаал (2011) считает языки сонгай независимой семьей, хотя он классифицирует Сахару как часть Нило-Сахары.
Сонгхай - это в основном тональная, SOV группа языков, за исключением дивергентной Koyra Chiini из Тимбука. tu, который не является тональным и использует порядок SVO.
У Сонгхая есть морфема -ndi, которая отмечает либо причинную, либо пассивную пассивность. Глаголы могут даже принимать два экземпляра морфемы, по одному для каждого значения. Таким образом, ŋa-ndi-ndi образно переводится как «[рис] был сделан для того, чтобы его съели [кто-то: causee] [кто-то: causer]».
| прото-сонгая | |
|---|---|
| Реконструкция | языков сонгай |
Вот несколько реконструкций прото-сонгая:
| глянец | прото-сонгай |
|---|---|
| человек | * bòro |
| птица | * kídòw |
| скорпион, москит | * (n) děŋ |
| ashes | * bó: sú |
| камень, гора | * tóndì |
| год | * gí: rí; * mán (n) à |
| вчера | * bǐ: |
| ask | * hᘠ|
| принести | * kàte |
| шип | * kárgí |
| кожа | * kú: rú |
| кровь | * kúdí |
| год | * gí: rí |
Некоторые Реконструкции протоевосточного сонгая:
| Глосс | Протовосточный сонгай |
|---|---|
| соломенная хижина | * bùgù |
| подмышка, крыло | * fátá |
| жажда | * gèw |
| фланк | * kéráw |
| каменщик оса | * bímbín (í) |
| пот | * súŋgáy |
Сравнение цифр в отдельных языках:
| Язык | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Корандже | affu* | jnka | jnzˁa | rˁəbʕa | χmsa | sətta | səbʕa | tmənja | təsʕa | ʕəʃrˁa |
| Тадаксахак | а-ˈfːo / a-ːfːoo-da | hiŋˈka | каːˈрˤад < Tamasheq | аˈк <о6з < Tamasheq | aˈmːuʃ < Tamasheq | aːˈdˤiʃ < Tamasheq | iˈʃːa>tˤaːˈsˤa < Tamasheq | maːˈrˤa < Tamasheq | ||
| Tasawaq | fó / a-fːó | hínká / à-hínká | hínzà / à-hínzà | tìásá / | ха msà < Arabic | sítːà < Arabic | sábàɣà < Arabic | tàmáníyà < Arabic | tísàɣà < Arabic | àsárà < Arabic |
| Dendi | afɔ | hayinka / ahinka | ahinza | ataki | aɡu | ayidu | ayiye / ahiye | ayiyaku | ayiɡa | aweyi |
| Koyraboro Senni | affoo | ihinka | ihinza | itaatʃi | iɡɡuu | idduu | iyye | iyaaha | iyaɡɡa | iwoy |
| Koyra Chiini | foo / a-foo | хи <ка | хинд19а | таатʃи | уу | идду | ийе | яаха | yaɡɡa | woy / wey |
| Zarma | àˈfó | ìˈhíŋká | ìhínzà | ìˈtaːcí | ìˈɡú | ˈíddù | ˈijjè | àˈhákˌkù | ˈjǽɡɡà | ìˈwéɪ |
Издатель и аббревиатуры публикации:
