Найти sche в Викисловаре, бесплатный словарь. |
Sche (произносится ) было женским, от третьего лица, единственное число, личное местоимение (предметный падеж ) в среднеанглийском.
Личность / пол | Субъект | Объект | Притяжательный детерминатор | Притяжательное местоимение | Возвратное | |
---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | ||||||
Первое | ic / ich / I. I | me / mi. me | min / minen [pl.]. my | min / mire / minre. mine | min one / mi selven. я | |
секунда | þou / þu / tu / þeou. you (thou ) | þe. you (you) | þi / ti. ваш (твой) | þin / þyn. ваш (thine) | eself / þi selven. себя (себя) | |
Третий | Мужской | he. he | его / хине. его | его / шип / хес. его | его / шипе. его | сам-селуен. сам |
Женский | sche [o] / s [c] ho / ȝho. она | heo / his / hie / hies / наймите. her | hio / heo / наймите / heore. her | -. hers | heo-seolf. сама | |
Neuter | hit. it | hit. it | hit / его. it | его. его | его. its | Hit sulue. сам |
Множественное число | ||||||
Первое | we. we | us / ous. us | ure [n] / our [e] / ures / urne. наши | наши. часы | мы сами / ous silve. сами | |
Второй | e / ye. вы (ye ) | eow / [ȝ] ou / ȝow / gu / you. you | eower / [ȝ] ower / gur / [e] наш. your | youres. лет urs | ou self / ou self. youself | |
Третий | От древнеанглийского | heo / he | his / heo [m] | heore / her | - | - |
Из древнескандинавского | a / ei / þeo / þo | em / þo | eir | - | am-selue | |
современный | они | они | их | их | сами |
Многие другие варианты отмечены в среднеанглийских источниках из-за разницы в написании и произношении. См. Фрэнсис Генри Стратманн (1891). Среднеанглийский словарь. [Лондон]: Oxford University Press. и Краткий словарь среднеанглийского языка с 1150 по 1580 гг., AL Mayhew, Walter W. Skeat, Oxford, Clarendon Press, 1888.