Оно (местоимение)

редактировать

В современном английском языке, это является сингулярным, стерилизует, третье лицо местоимение.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Морфология
  • 2 История
    • 2.1 Древнеанглийский язык
    • 2.2 Среднеанглийский язык (1066–1400-е годы)
    • 2.3 Современный английский (немного до 1550 года по настоящее время)
  • 3 Пол
  • 4 Синтаксис
    • 4.1 Функции
      • 4.1.1 Dummy it
    • 4.2 Иждивенцы
  • 5 Семантика
  • 6 Произношение
  • 7 Популярная культура
  • 8 См. Также
  • 9 ссылки
  • 10 Внешние ссылки

Морфология

В современном английском языке, она имеет только три формы, представляющие пять слов формы :

Однако исторически сложилась морфология.

История

Древнеанглийский

Дополнительная информация: древнеанглийские местоимения, протогерманские местоимения и протоиндоевропейские местоимения

Древнеанглийский язык имел единственное местоимение от третьего лица - от протогерманского демонстративного основания * khi -, от PIE * ko - «это» - которое имело множественное число и три рода в единственном числе. Современная местоимение она развилась из стерилизует, единственное число. Старшее местоимение имело следующие формы:

Древнеанглийский язык, местоимение от третьего лица
Единственное число Множественное число
Мужское начало Кастрированный Женский род
Именительный он ударять хэо привет ( е)
Винительный Хайн ударять привет привет ( е)
Дательный его его Наем он / он
Родительный падеж его его Наем Хир / heora

Это местоимение среднего рода, как и мужской и женский род, использовалось как для людей, так и для объектов (неодушевленных или абстрактных). У нарицательных существительных в англосаксонском языке был грамматический род, который не обязательно совпадал с полом упомянутого человека (лиц) (хотя они имели тенденцию соответствовать окончанию слов). Например, староанглийское слово cild (предок слова child, произносится как chilled) является средним, как и wæpnedcild, и wifcild, буквально « мальчик -ребенок» и «девочка-ребенок» (здесь сохранился грамматический род; примерно 21-й -вековые англоговорящие люди все еще используют «оно» с «ребенком», см. ниже).

Слово wif (что означало «женщина», предок слова «жена» в слове «рыбная хозяйка» ) также среднего рода. Манн («мужчина») грамматически был мужчиной, но означал «человек» и, как и cild, мог быть квалифицирован по полу. Wifmann (вариант wimman, предок слова «женщина») означал «лицо женского пола» и был грамматически мужским, как и его последний элемент, mann, и как wæpnedmann (вариант wepman, «лицо мужского пола»). Латинский словарь архиепископа Эльфрика дает три англо-саксонских слова для обозначения интерсекс- личности: scritta (диалектическое «skratt», грамматически мужской род), wæpnedwifestre (грамматически женский род, как его последний элемент, -estre ) и bæddel (грамматически мужской род).

Точно так же, поскольку вару женское начало, то же самое относится к ландвару (обитателям области), хеофонвару (обитателям небес) и хельвару (обитателям ада). Angelcynn - средний род, Angel ð eod женский род, и оба означают « англы, англичане». Существительные для неодушевленных предметов и абстрактных понятий также имели (грамматический) род. Марк Твен пародировал эту грамматическую структуру (которая до сих пор существует в немецком языке ), буквально переведя ее на современный английский язык:

Это мрачный день. Слушайте дождь, как он льет, и радость, как он гремит; и увидеть Снег, как он плывет, и о Грязь, как он глубок! Ах, бедная рыбоводка, она крепко застряла в болоте; он уронил свою корзину с рыбой; и его руки были порезаны чешуей, когда он схватил несколько падающих существ; и одна Чешуя даже попала в его Глаз. И это не может ее вытащить. Он открывает пасть, чтобы звать на помощь; но если из него выйдет какой-нибудь звук, то, увы, он утонет в бушующей буре.

-  Марк Твен, «Повесть о рыбной хозяйке и ее печальной судьбе», «Ужасный немецкий язык» (1880 г.)

Около половины языков мира имеют пол, и существует континуум между языками с более грамматическим полом (на основе словоформы или совершенно произвольно) и языками с более естественным полом (на основе значения слова). Концепция естественного пола начала развиваться в древнеанглийском языке, иногда вступая в противоречие с устоявшимся грамматическим родом. Однако это развитие должно было произойти в основном позже, на среднеанглийском языке.

Средний английский ( 1066 -1400s)

В 12 веке он начал отделяться и появляться без буквы h. Примерно в то же время, один случай был потерян, и различные местоимения начали развиваться, так что к 15 - м веке (поздно среднеанглийский ), формы него были следующие:

  • Именительный падеж: ( h) it
  • Винительный падеж: ( h) it / him
  • Родительный падеж: его
  • Рефлексивный: ( h) сам по себе. Также -selfe, -selve ( n), -silf, -sijlfe, иногда без пробела.

В среднеанглийский период грамматический род постепенно заменялся естественным родом в английском языке.

Современный английский (немного до 1550 года по настоящее время)

Среднеанглийский язык постепенно уступил место современному английскому в начале 16 века. Удар форма продолжалась до 16 -го века, но исчезла до 17 в официальном письменном английском. РОДИТЕЛЬНЫЙ его появились в позднем 16 - го века и был захвачен в середине 17 - го, к тому времени он имел свою современную форму. «Хит» остается в некоторых диалектах только в ударных позициях; в некоторых диалектах также используется притяжательное слово «оно», а не «его».

Пол

Это считается стерилизуют или безличным / неличная в полу. В древнеанглийском языке ( h) это была форма именительного падежа среднего рода и винительного падежа от hē. Но к 17 веку старая гендерная система, которая помечала род в нарицательных и прилагательных, а также в местоимениях, исчезла, оставив только пометку местоимений. В то же время развивалась новая система относительных местоимений, которая в конечном итоге разделилась на личный родственник who и безличный родственник which. В результате некоторые ученые считают его принадлежащим к безличному полу, наряду с относительным which и вопросительным what.

Синтаксис

Функции

Он может выступать как субъект, объект, детерминатор или предикативное дополнение. Возвратная форма также выступает в качестве дополнения. Он очень редко появляется как модификатор.

  • Тема: Это есть; это быть там; его присутствие там; он позволяет себе быть там.
  • Объект: я это видел ; Я указал ей на это ; Он подключается к самому себе.
  • Прогнозирующее дополнение: в нашей попытке бороться со злом мы стали им ; Ей понадобилось более десяти лет, чтобы полностью стать собой.
  • Определитель: Я коснулся его вершины.
  • Дополнение: Он сделал это сам.
  • Модификатор: Они были это толпа.

Манекен это

Манекен местоимение является один, который появляется только синтаксические причины и не имеет смысловое значения. Одним из вариантов использования него как фиктивное местоимение (см также есть ), как в это дожде или становится ясно, что вы понимаете.

В древнеанглийском языке предмет не требовался, как сегодня. По мере развития требований к предмету возникла потребность в чем-то, что могло бы заполнить его глаголами, не имеющими аргументов. Погодные глаголы, такие как дождь или гром были такого типа, и, как показано в следующем примере, фиктивный он часто брал на себя эту роль.

Gif на sæternesdæg geðunrað, þaet tacnað demena и gerefena cwealm

Если в день Сатурна гремит гром , это предвещает смерть судей и шерифов.

Если он гремит в субботу, что предвещает гибель судей и шерифов

Но это были не единственные такие глаголы. Большинство глаголов, используемых без предмета или с соской он принадлежит к одному из следующих семантических групп:

  1. (а) Событие или происшествие ( шанс, случается, приключится и т.д.)
  2. б) видимость или внешний вид ( казаться, думать, становиться и т. д.)
  3. (c) Достаточность или недостаток ( недостаток, необходимость, достаточность и т. д.)
  4. (d) Психические процессы и состояние ( как, список, Гривы, пожалуйста, покайтесь, улица и т.д.)

И примеры по- прежнему остаются, например, выражение хватает его, чтобы сказать.

Мы видим то же использование манекена него в расщелинах конструкций, такие, как это очевидно, что вы были там.

Иждивенцы

Местоимения редко имеют иждивенцев, но возможно, что у него будет много таких же иждивенцев, как и в других словосочетаниях с существительными.

  • Относительное положение Модификатор: Это не то, что я имел в виду ; * Я не это имел в виду.
  • Определитель: Это не это то, что я имел в виду ; * Дело не в этом.
  • Внешний модификатор наречия : даже не сам

Семантика

Это «s референтов часто являются безличными физическими объектами, но и включает в себя абстрактные понятия, ситуации, действия, характеристику и практически любой другой концепцию или существо, в то числе, иногда, людей.

У тебя есть способ с тобой, Бернард. Не уверен, что мне это нравится.

-  Том Стоппард, Аркадия (спектакль), 1993

Ребенок снова хрюкнул, и Алиса выглядела очень озабоченно в его лицо, чтобы посмотреть, что случилось с ним.

-  Льюис Кэрролл, Алиса в стране чудес (1865)

« Он не похож ни на кого, кроме самого себя », - твердо сказала миссис Оуэнс.... Это было то, что... ребенок открыл свои глаза широко в бодрствовании. Он смотрел вокруг него...

-  Нил Гейман, Книга кладбища (2008), стр. 25.

Но он [Иисус] сказал им: « Это Я; не бойтесь».

-  Иоанна 6:20

Это, как правило, определенная и конкретная, но она также не может иметь никакого референта вообще (см манекене так ли ). Это может быть спорно конкретное применение, является ли фиктивный он или нет (например: - «Это я!» «Кто это?»).

Сэмюэл Тейлор Кольридж предложил использовать его в более широком смысле во всех ситуациях, когда может потребоваться нейтральное с гендерной точки зрения местоимение :

QUÆRE - можем ли мы, более того, не должны использовать нейтральное местоимение, относительное или представительное, по отношению к слову «Личность», где оно употреблялось в смысле homo, mensch или существительное общего рода, для того, чтобы чтобы избежать конкретизации мужчины или женщины или для равнодушного выражения любого пола? Если это неверно по синтаксису, полное использование слова «человек» теряется в ряде случаев или сохраняется только из-за некоторой жесткой и странной позиции слов, например: «не дать человеку знать, в чем было нанесено оскорбление». - вместо - "в котором он или она обиделись". По моему [суждению], как конкретное намерение, так и общий этимон слова «Личность» в таких предложениях полностью разрешают его использование и который вместо он, она, он, она, кто, кого.

Детский писатель Э. Несбит постоянно писал в этой манере, часто о смешанных группах детей: «Каждого били ногами или наступали ступни в борьбе за выход из экипажа». Это употребление (но только заглавными буквами, как аббревиатура) также встречается в полицейских отчетах округа Колумбия.

Хотя некоторые гендерно-ориентированные люди используют его как гендерно-нейтральное местоимение, оно обычно считается оскорблением трансгендеров и не должно использоваться, если этого не требует конкретный человек.

Произношение

Согласно OED, используются следующие произношения:

Форма IPA Запись
Это / ɪt / женщина-динамик с американским акцентом
это / ɪts / женщина-динамик с американским акцентом
сам ( Великобритания ) / ɪtˈsɛlf /

( США ) / ᵻtˈsɛlf /

женщина-динамик с американским акцентом

Популярная культура

  • Книга Стивена Кинга 1986 года « Это злобная сущность, меняющая форму, которая часто проявляется как клоун.
  • В играх с тегами человек, пытающийся пометить других, известен как он.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

Последняя правка сделана 2023-04-16 10:03:22
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте