Они

редактировать
От третьего лица множественного числа
Найдите они, они, их, они, или сами в Викисловаре, бесплатный словарь.

Они - это третье лицо множественное личное местоимение (субъективный падеж ) в современном английском. Он также используется со значением единственного числа, иногда, чтобы не указывать пол упомянутого лица: см. гендерный нейтралитет в языке.

Личные местоимения в стандартном современном английском
Человек (пол)Субъект Объект Зависимое притяжательное (определяющее) Независимое притяжательное Рефлексивное
Единственное число
ПервоеI memyмойя
второйвы вашвашсам
третиймужскойhe егоегосам
женскийон егоегосама
кастрированныйit егосам
Эпицен они ониихихсами
Множественное число
Первыйwe usнашинашисами
Вторыевы вашивысами
Третьиони ониихихсами

.

Содержание

  • 1 Специальное использование
    • 1.1 Единственное число
    • 1.2 Общее
  • 2 Этимология
  • 3 Слово года
  • 4 См. Также
  • 5 Ссылки

Специальное использование

Единственное число

Единственное число они - это использование этого местоимение как гендерно-нейтральный единственное число, а не множественное число все местоимение. В Оксфордских словарях есть статья об употреблении, в которой говорится, что оно восходит к 14 веку.

Местоимения единственного числа, которые они могут быть найдены в официальных или официальных текстах. Например, поправка 2008 г. к Уголовному кодексу Канады содержит следующий текст:

если у миротворца есть разумные основания полагать, что из-за их физического состояния лицо может быть не в состоянии предоставить образец дыхания... (подпункт 254 (3) (a) (ii))

В статье, опубликованной в The New York Times Magazine в 2009 году, Патрисия Т. О'Коннер и Стюарт Келлерман писали:

Энн Фишер (1719-78) [британская школьная учительница XVIII века и первая женщина, написавшая учебник по английской грамматике] была не только женщиной письма, но и преуспевающий предприниматель. Вместе со своим мужем Томасом Слэком она руководила школой для молодых девушек, типографией и газетой в Ньюкасле. Короче говоря, она была последним человеком, от которого можно было ожидать, что он сможет подать заявление обоим полам. Но, очевидно, она не могла осознать идею использования их как единственного числа.

Между тем, многие великие писатели - Байрон, Остин, Теккерей, Элиот, Диккенс, Троллоп и другие - продолжали использовать их и компанию как единичные числа, не говоря уже о грамматиках. Фактически, так много людей теперь используют их по-старому, и словари и руководства по использованию критически относятся к запрету на это. Р. У. Берчфилд, редактор журнала New Fowler Modern English Usage, написал, что это только вопрос времени, когда эта практика станет стандартным английским: «Теперь этот процесс кажется необратимым». Университетский словарь Мерриам-Вебстера (11-е изд.) Уже находит единственное число приемлемым «даже в литературном и формальном контексте», но панель использования Словарь английского языка американского наследия (4-е изд.) Еще нет.

Общий

Местоимение, которое они также могут использовать для обозначения неопределенных людей в какой-то часто неопределенно определенной группе, поскольку в Японии они водят машину слева. или Они ставят McDonald's через дорогу от Target. Это часто относится к властям или к какой-то предполагаемой могущественной группе, иногда зловещей: они не хотят, чтобы общественность знала всю правду.

Этимология

В древнеанглийском, hīe использовалось как личное местоимение третьего лица (в именительном и винительном падеже ). Он был постепенно заменен древнескандинавским заимствованием, eir (именительный падеж множественного числа мужского рода указательного, который действовал в древнескандинавском языке как множественное местоимение), пока он не был полностью заменен примерно в 15 век в среднеанглийском. Eir, в свою очередь, стал ими, как это принято сегодня на современном английском языке. Þeir происходит от протогерманского * þai-z («те»), от протоиндоевропейского * toi («те»). К 18 веку использование «их» - как в притяжательном местоимении - временами было взаимозаменяемым с использованием «там». В литературе 1767 года есть фраза «... также несколько иначе можно вывести из того, что они необходимы для поддержания Чести Божьей...», что было приемлемо. Однако, согласно современным стандартным английским терминам, фраза показывает неправильное использование притяжательного местоимения «их», то есть их бытие. Соответствующее написание имеется.

Слово года

В декабре 2019 года Мерриам-Вебстер выбрал «они» словом года в 2019 году. был выбран потому, что «в английском языке, как известно, отсутствует гендерно-нейтральное местоимение единственного числа, которое могло бы точно соответствовать местоимениям единственного числа, таким как все или кто-то, и, как следствие, они использовались для этой цели более 600 лет».

Личные местоимения в среднеанглийском 13>. Под каждым местоимением среднеанглийского языка Современный английский выделен курсивом (архаичные формы в скобках)
Человек / полСубъект Объект Притяжательный определитель Притяжательное местоимение Рефлексивное
Единственное число
Первоеic / ich / I. Ime / mi. memin / minen [pl.]. mymin / mire / minre. minemin one / mi selven. я
Secondþou / þu / tu / þeou. вы (thou )þe. you (thee)þi / ti. your (your)þin / þyn. your (thine)eself / þi selv ru. себя (самого себя)
ТретийМужскойhe. heего / хайн. егоего / шипение / он. егоhis / hisse. hisон-seluen. сам
женскийsche [o] / s [c] ho / ȝho. she heo / his / привет / привет / наймите. еехио / хео / наймите / хоре. ее-. еехо-сеольф. сама
кастратударил. it ударил / его. itего. егоего. егоударил сулуэ. сам
Множественное число
Первыйwe. weнас / ous. usure [n] / our [e] / ures / urne. ouroures. oursмы сами / ous silve. сами
Второйȝe / ye. you (ye )eow / [ȝ] ou / ȝow / gu / you. youeower / [ȝ] ower / gur / [e] наш. вашyoures. yoursou self / ou selve. себя
Третийиз древнеанглийскогоheo / he his / heo [m]heore / her--
Из древнескандинавскогоa / þei / eo / þo em / oeir-am -синие
современныеониониихихсами

Многие другие вариации отмечены в среднеанглийских источниках из-за различий в написании и произношении. См. Фрэнсис Генри Стратманн (1891). Среднеанглийский словарь. [Лондон]: Oxford University Press. и Краткий словарь среднеанглийского языка с 1150 по 1580 гг., AL Mayhew, Walter W. Skeat, Oxford, Clarendon Press, 1888.

См. Также

Ссылки

Последняя правка сделана 2021-06-11 08:39:01
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте