Войти
 Парламент Соединенного Королевства | |
| Полное название | Закон о консолидации законодательства, касающегося продажи товаров. |
|---|---|
| Ссылка | 1979 c 54 |
| Территориальная степень | Соединенное Королевство |
| Даты | |
| Королевское согласие | 6 декабря 1979 года |
| Начало действия | 1 января 1980 года |
| Текст Закона о купле-продаже товаров 1979 года, действующий сегодня (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайта legal.gov. uk. | |
Закон о купле-продаже товаров 1979 года (c 54 ) - это Закон Парламента Соединенного Королевства , регулирующий Английское договорное право и Коммерческое право Великобритании в отношении товаров, которые продаются и покупаются. Закон объединил первоначальный Закон о купле-продаже товаров 1893 и последующие законодательные акты, которые, в свою очередь, кодифицировали и консолидировали этот закон. С 1979 г. в Закон 1979 г. было внесено множество мелких поправок и дополнений. С 1 октября 2015 года он был заменен для некоторых аспектов потребительских договоров Законом о правах потребителей 2015 (c 15 ), но остается основным законодательным актом, лежащим в основе Business-to-business сделки, связанные с продажей или покупкой товаров.
Закон применяется к контрактам, по которым имущество в «товарах» передается или соглашается на передачу за денежное возмещение, Иными словами: при продаже имущества (собственности) на личные вещи.
Разделы со 2 по 15B касаются того, как составляется контракт, и, в частности, содержат стандартизированные подразумеваемые условия во всех контрактах на продажу.
Раздел 3 (2) предусматривает, что если товары продаются и доставляются несовершеннолетним или лицам с психической недееспособностью, несовершеннолетний будет обязан уплатить разумную цену, если товары являются необходимыми. Необходимые товары - это товары, соответствующие условиям жизни человека и фактическим потребностям на момент заключения договора. В соответствии с разделами 6 и 7, касающимися определенных товаров, которые погибают, договор считается недействительным, если он погиб раньше, и расторгается, если он погиб после заключения договора. (См. Ошибка (договорное право) ). В соответствии с разделом 8 (2) цена представляет собой денежное вознаграждение, предоставляемое в обмен на имущество в виде товаров. Если цена или способы ее определения не согласованы, покупатель должен будет заплатить разумную цену.
Нарушение этих условий продавцом может повлечь за собой действие за ущерб, а в случае соблюдения тех условий, которые также являются условиями, расторжение договора. Если незначительность нарушения делает необоснованным отклонение товара покупателем, не являющимся потребителем, из-за нарушения подразумеваемых условий в отношении описания, качества, пригодности или образца, тогда покупатель может требовать возмещения убытков только за нарушение гарантии. Эта поправка смягчает традиционно строгий подход английского права к нарушению договорных обязательств в коммерческом контексте.
Раздел 12 включает в договор условие о том, что продавец либо имеет законное право собственности на продаваемую собственность, либо что он будет иметь право собственности в момент перехода собственности. Раздел 13 (1) предусматривает, что, когда покупатель продает товары по описанию, товары должны соответствовать этому описанию. постановил, что этот подразумеваемый термин может быть нарушен только в том случае, если покупатель полагался на описание. Следовательно, если покупатель является экспертом, уверенность не может быть установлена.
В разделе 14 говорится, что термины косвенно относятся к качеству и праву собственности и имеют значение только в том случае, если продавец действует в ходе ведения бизнеса. Нет никаких требований к статусу покупателя. Фраза «в процессе ведения бизнеса» получила серьезное судебное рассмотрение. Некоторые судьи применили определения, содержащиеся в других законах, но случай дает широкое определение этому требованию. Он будет охватывать деятельность, которая является вспомогательной или слабо связана с бизнесом компании. Если использовать пример Ричардса, банк, продающий служебный автомобиль, будет действовать в ходе ведения бизнеса.
Согласно разделу 15, когда товары покупаются оптом и покупатель протестировал или исследовал небольшое количество этих товаров, продавец обязан убедиться, что каждый товар в партии соответствует качеству протестированного или исследованного образца.
Разделы 16 до 26 касаются последствий контракта, в частности передачи собственности и титула. Согласно разделу 16, собственность (право собственности) не может переходить, если товары не установлены (идентифицируются фактические товары для продажи). Раздел 18 предусматривает презумпции для определения момента перехода собственности как в отношении конкретных товаров (подтвержденных во время заключения контракта), так и в отношении товаров, не подтвержденных во время заключения контракта. Эти «правила» могут быть исключены путем обратного вывода или прямого согласия.
Разделы 27–39 касаются выполнения контракт. В соответствии с разделом 29, касающимся места передачи, если местонахождение не указано, покупатель должен забрать товар по месту нахождения продавца. Продавец должен быть готов доставить их к подъезду своего коммерческого предприятия. Если договор был заключен с помощью средств связи на расстоянии и покупатель является потребителем, это положение не применяется, и вместо него применяются Правила о защите прав потребителей (дистанционная продажа) 2000. Однако сегодня в него внесены изменения, и применяются Правила 2013 г. о потребительских договорах (информация, аннулирование и дополнительные сборы).
В течение шести месяцев, начиная с момента поставки товара, покупатель может потребовать от продавца отремонтировать товар, снизить цену или отказаться от договора (возвращая собственность и требуя возврата любых оплата) договор, в котором покупатель успешно утверждает, что товар не соответствовал условиям договора на момент доставки. Продавец может отклонить это требование, если (а) "установлено, что товар соответствовал" во время доставки, или (б) мера "несовместима с характером товара или характером несоответствия".
Разделы 49–54 касаются исков о нарушении контракта.
Условия Закона о купле-продаже товаров не будут не включены в договор, если они были прямо исключены или явно противоречат им. Эти исключения могут быть недействительными в соответствии с общим правом, Законом о недобросовестных условиях контрактов 1977 или в случае потребителей Правилами о недобросовестных условиях в положениях о потребительских контрактах 1999. Если термин за исключением этих подразумеваемых условий вычеркнут, подразумеваемый термин будет иметь силу.
В соответствии с Законом 1977 года о недобросовестных условиях контрактов, раздел 12 не может быть исключен, а разделы с 13 по 15 никогда не могут быть исключены, если покупатель является потребителем.
Закону 1979 года предшествовал первоначальный Закон о купле-продаже товаров 1893, закон, разработанный сэром Маккензи Чалмерсом (который также написал Закон о морском страховании 1906 ). Успех статутов 1893 и 1979 годов во многом был обусловлен их краткостью и ясностью выражения сэра Маккензи. В 1990-х годах был принят ряд коротких законодательных актов для внесения поправок в Закон 1979 года, и новый обновленный и консолидированный Закон считается просроченным.
