Ommadawn | ||||
---|---|---|---|---|
Студийный альбом от Майк Олдфилд | ||||
Выпущен | 21 октября 1975 г. (1975-10-21) | |||
Записан | январь – сентябрь 1975 г. | |||
Studio |
| |||
Жанр | Прогрессивный рок | |||
Длина | 36:41 | |||
Этикетка | Virgin | |||
Продюсер | Майк Олдфилд | |||
Майк Олдфилд хронология | ||||
| ||||
Singles from Ommadawn | ||||
| ||||
Оценки в обзорах | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Allmusic |
Ommadawn - третий студийный альбом английского музыканта, автора песен и продюсер Майк Олдфилд, выпущен 21 октября 1975 на Virgin Rec орд. Он занял 4-е место в UK Albums Chart. Альбом был переиздан Mercury Records в июне 2010 года с дополнительным контентом. Альбом-сиквел под названием Return to Ommadawn был выпущен 20 января 2017 года.
К концу 1974 года Олдфилд все больше разочаровывался в негативной реакции на его второй альбом Хергест Ридж (1974). Однако эта ситуация дала толчок творческому периоду в его усилиях по созданию продолжения, которое было «стоящим и успешным», которое доказало, что он не был просто чудо с одним хитом после неожиданного коммерческого и критического успеха его во-первых, Tubular Bells (1973). Когда он решил написать новый материал, он хотел избежать работы в профессиональной студии и вместо этого убедил свой лейбл Virgin Records установить 24-трековую студию в его доме под названием The Beacon в Кингтоне, Херефордшир. К тому времени, когда Оммадон был освобожден, Олдфилд переехал из Кингтона в Поместье Троэм-Слэд недалеко от Бисли, Глостершир.
Вскоре после начала записи в январе 1975 года Олдфилд потерпел неудачу из-за смерти его матери. Позже он вспоминал, что его новая музыка была единственной вещью, которая давала хоть какое-то утешение во время испытаний. После нескольких месяцев записи всю первую сторону пришлось перезаписать, потому что оригинал был непоправимо поврежден, так как пленка потеряла оксидный слой, возможно, в результате многочисленных наложений Олдфилда. Африканские барабаны были записаны в The Manor Studio в Шиптон-он-Червелл, Оксфордшир, где Олдфилд записал свои первые два альбома.
Фотография на обложке сделана Дэвид Бейли.
Название альбома появилось в конце его создания. Олдфилд заметил набор слов, придуманный ирландским музыкантом Клодэг Саймондс, одним из которых был оммадаун, и решил использовать его. Олдфилд отверг утверждение, что название происходит от гэльского слова amadan или omadhaun, что означает «дурак».
Как и его первые два альбома, Ommadawn представляет собой единую композицию, разделенную на две части. винила. Олдфилд экономно использует относительно небольшое количество предметов по всему Оммадауну и широко их развивает, как с музыкальными вариациями, так и с помощью различных используемых инструментов. Каждое из двух движений Оммадона использует свои собственные предметы, не разделяя их между двумя движениями. Мотив, открывающий и закрывающий первую часть, во многом заимствован из мелодии Hark! поют ангелы-вестники. Олдфилд исследовал древнее кельтское влияние на английскую музыку и сочинил музыку для традиционных инструментов, таких как свирели, на оригинальной LP-версии. Набор малых трубок Нортумбрии также был записан и зачислен на "Herbie", но эта запись не использовалась в альбоме.
Олдфилд записал каждый слой звука и играл на большинстве инструментов по всему Оммадауну, за исключением нескольких музыкантов, известных своими работами в народной музыке: Клода Саймондс, Пэдди Молони и тяжелый африканский барабанщик из Джабула.
Олдфилд играет на двух электрогитарах: красной Gibson SG Junior и блондинке Fender Telecaster. Олдфилд, похоже, в то время использовал две электрические бас-гитары; Fender Precision и Gibson EB-3. На альбоме присутствуют акустическая бас-гитара , созданная Тони Жемайтисом, и классическая гитара Ramirez. Фортепиано на альбоме, скорее всего, будет Bösendorfer. Fender стальная гитара также, как предполагается, появится в "On Horseback", хотя в титрах нет. Многие инструменты Олдфилда этого периода показаны на фотографии, которая была включена в бокс-сет Boxed 4-LP.
An SQ system quadraphonic ремикс версия Ommadawn была выпущена на Boxed год спустя.
Его первое живое выступление было с оркестром Лиффи Лайт в Тринити-колледже Дублина 1 мая 1977 года. На момент выпуска альбома Олдфилд не гастролировал регулярно, но он начал включать отрывки из альбома в свой концерт. установить списки с 1980 г.
Альбом Олдфилда 1990 года Amarok был задуман как продолжение Ommadawn, но превратился в нечто совершенно иное; Virgin подталкивала Олдфилда к созданию сиквела Tubular Bells. Фактический альбом-продолжение Ommadawn под названием Return to Ommadawn был выпущен в 2017 году.
Тема Оммадауна освещена в заключительном эпизоде документального фильма Тони Палмера серия Все, что тебе нужно, это любовь ; серия 17 «Представьте (Новые направления)». В нем Олдфилд и Ричард Брэнсон обсуждают альбом вместе со студийными материалами того времени.
Отрывки из Оммадона появились в фильме 1979 года НАСА, Космический фильм. Небольшая часть Ommadawn "Part One" использовалась в качестве музыкальной темы для BBC Jackanory в тех случаях, когда Джон Грант рассказывал свои истории Littlenose.
В июне 2010 года альбом был переиздан на Mercury Records ; в релиз вошла демо-версия работы.
В своей автобиографии Changeling Олдфилд заявляет, что ему просто нужны «звуковые», а не «разумные» тексты. Он попросил Клода Саймондса, ирландского музыканта, с которым он работал, придумать что-нибудь на ирландском. Она записала первые слова, которые пришли ей в голову:
Олдфилд утверждает, что Саймондс позвонил родственнику или другу, чтобы переведите эти слова на ирландский для песни. Заключительные слова, включенные в альбом:
Ab yul ann idyad awt. En yab na log a toc na awd. Taw may on omma dawn ekyowl. Omma dawn ekyowl
Эти тексты написаны в системе изменения правописания, основанной на английском языке, но все четыре строки легко узнать как ирландский перевод английских слов, хотя первые две строки подверглись процессу частичного scrambler : комбинации гласной + semivowel остаются нетронутыми, но в остальном строки записываются в обратном порядке (так, например, idyad awt соответствует taw daydi), и некоторые пробелы между словами были изменены. В стандартной ирландской орфографии лирика (с переводом на английский, поскольку перевод не соответствует в точности оригиналу):
Tá daidí 'na leaba. Tá an cat ag ól an bainne. Tá mé an amadán ag ceol. Amadán ag ceol | Папа в своей постели. Кот пьет молоко. Я поющий идиот (или поющий идиот). Поющий идиот (или поющий идиот) |
Слово «идиот» (amadán по-ирландски) было преобразовано в английский язык как «Ommadawn» и использовалось в качестве названия альбома. До своей автобиографии Олдфилд отрицал это значение слова «оммадаун», называя его бессмысленным словом, очевидно, как уловку, чтобы усилить загадочность его музыки.
Хотя настоящая работа Ommadawn состоит из двух частей, в альбоме есть третий трек, короткая вокальная песня Майка Олдфилда и Уильяма Мюррея под названием" On Horseback " ". «On Horseback» относится к Олдфилду, Мюррею и Лесли Пеннингу, которые катались на пони вокруг хребта Хергест.
В ноябре 1975 года Oldfield выпустил сингл «In Dulci Jubilo » с «На коне» на стороне B. В январе 1976 года он достиг 4-го места в UK Singles Chart. Во Франции "In Dulci Jubilo" был добавлен к ремиксу на конец первой части Ommadawn. Некоторые копии альбома также включают "In Dulci Jubilo" в конце вместо "On Horseback".
Переиздание 2010 года включает "On Horseback" в конце "Ommadawn (Part 2)" как один длинный трек, а также "In Dulce Jubilo", включенный в качестве бонус-трека. Также включены три других бонусных трека: "First Excursion", "Argiers" и "Portsmouth".
Все слова и музыка написаны Майком Олдфилдом, если не указано иное.
Первая сторона
Сторона вторая
7 июня 2010 года альбом был переиздан Mercury. Записи. Это произошло в рамках сделки, по которой альбомы Virgin Oldfield были переданы лейблу. Переиздание включало 2010 5.1-микс альбома и трек под названием «потерянная версия». Альбом включает "In Dulci Jubilo", "First Excursion", "Argiers" и "Портсмут ".
Оригинальное оформление LP было восстановлено; в предыдущих выпусках компакт-диска текст был централизован и увеличен в размере. 180 грамм" винил был выпущен как часть серии Back to Black. Цифровое издание содержит контент с двух компакт-дисков Deluxe Edition. В японском выпуске используется производственный процесс SHM-CD (компакт-диски сверхвысокого качества).
Существует также ограниченное издание бокс-сет альбома, включающее роскошное издание, LP и обложку альбома в рамке, пронумерованную и подписанную. Всего было выпущено 250 копий, которые были проданы через mikeoldfieldofficial. com и выпущен 14 июня 2010 г. Нет неподписанных вариантов.
Стандартное издание
Back to Black виниловое издание
| Deluxe editionCD 1 .
CD 2
DVD
|
Музыканты
Производство
Регион | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Нидерланды (NVPI ) | Gold | 50,000 |
Великобритания (BPI ) | Gold | 100,000 |
данные о продажах на основе сертификации в одиночку. корабельщики Цифры основаны только на сертификации. |