Это список санскритских девизов не- образовательные учреждения, включая, но не ограничиваясь ими, в странах Индосферы, которые исторически индианизировались как часть Великой Индии. В этот список специально исключены образовательные учреждения, девизами которых являются санскритские фразы. См. Также Символическое использование санскрита.
Учреждение | Девиз | Девиз (на английском языке с транслитерацией) | Значение |
---|---|---|---|
Республика Индия | सत्यमेव जयते | Сатьямева Джаяте | Только правда побеждает |
Верховный суд Индии | यतो धर्मस्ततो जयः | Ято Дхармас-Тато Джая J | Откуда дхарма, отсюда победа |
Археологические исследования Индии | प्रत्नकीर्तिमपावृणु | Пратнакиртимпаврину | Давайте откроем славу прошлого |
Муниципальная корпорация Бриханмумбаи | यतो धर्मस्ततो जयः | Ято Дхармас Тато Джаях | Откуда дхарма (Праведность), отсюда победа |
Гоа | सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद्दुःखभाग्भवेत् | Сарве Бхадрани Пашьянту Ма Кашсид Духкхабхаг 159 бхавет> | Пусть все воспринимают хорошо, не может один достигает несчастья |
Корпорация страхования жизни Индии | योगक्षेमं वहाम्यहम् | Йогакшемам Вахамяхам | Я позабочусь о благосостоянии |
ВМС Индии | शं नो वरुणः | Шанно Варуна | Пусть Варуна будет мирным для нас |
ВВС Индии | नभः स्पृशं दीप्तम् | Набхат-Спошах Диптам | Слава, которая касается небо |
Полиция Махараштры | सद्रक्षणाय खलनिग्रहणाय | Садракшанаая Халаниграханаая | Для защиты добра и контроля нечестивых |
Институт дипломированных бухгалтеров Индии | य एष सुप्तेषु जागर्ति | Йа Эша Суптешу Джагарти | Тот, кто бодрствует, когда весь спит |
Индийская береговая охрана | वयं रक्षामः | Ваям Ракшамаха | Мы защищать |
Всеиндийское радио | बहुजनहिताय बहुजनसुखाय | Бахуджана-хитая бахуджана-сукхая | На благо всех, для удобства всех |
Винтовки Раджпутана | वीरभोग्या वसुन्धरा | Вирабхогья Васундхара | Земля пригодна подчиняться отважному |
Метеорологическому департаменту Индии | आदित्यात् जायते वृष्टिः | Адитьят Джаяте Вриштихи | Солнце дает ливень |
Дордаршан | सत्यं शिवम सुंदरम् | Сатьям Шивам Сундарам | Истина - это Бог, а Бог прекрасен |
Разведывательное управление | जागृतं अहर्निशम् | Джагратам ахарнишам | Бодрствование днем и ночью |
Отдел исследований и анализа | धर्मो रक्षति रक्षितः | Дхармо ракшати ракшитах | Дхарма спасает своего спасителя |
Полиция Уттар-Прадеша | परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम् | Paritrānāya sadhünām vināshāya ca dushkrtām | Для возвышения добродетельных и уничтожения нечестивых |
Организация оборонных исследований и разработок | बलस्य मूलं विज्ञानम् | Balasya mülam vijnānam | Знание - сила |
Индийский институт менеджмента, Кожикоде | योगः कर्मसु कौशलम् | Йогах кармасу кошалам | Умелая работа - это добродетель |
National Co Центр исследований и обучения в области образования (NCERT) | विद्यया अमृतमश्नुते | Видьяя амрутамашнуте | Бессмертие через знания |
Индийский институт управления, Бангалор | तेजस्वी नावधीतमस्तु | Теджасви навадхитамасту | Пусть сияющий (Солнце, метафора Бога) осветит наш разум |
Университет Дели | निष्टा धृतिः सत्यम् | Ништа дхрутих сатйам | Истина несет вера |
Индуистский университет Банарас | विद्यया अमृतमश्नुते | Видьяйа'мритамаșнуте | Знание дает бессмертие |
Школа-интернат Нетархат | अत्त दीपो भवः | Атта Дипа Вихаратха | Просвети себя |
Государственный инженерный колледж, Триссур | योगः कर्मसु कौशलम् | Йога Кармасу Каушалам | Совершенство навыков через практику |
Университет Джаркханд Ракша Шакти | ज्ञानम् विज्ञान-सहितम् | Гьянам Вигьян Сахитам | Основные знания, сопровождаемые всеми всеобъемлющими знаниями ge |
Индийский технологический институт Гоа | विद्या विनयेन दीप्यते | Видья винаена дипьяте | Знание сияет смирением |
}
.
В Индонезия, Санскрит в основном и широко используются в девизах и терминах в вооруженных силах, образовательных и правительственных учреждениях соответственно.
Учреждение | Девиз (официальная индонезийская транслитерация) | Девиз ( Санскрит) | Значение |
---|---|---|---|
Министерство иностранных дел | Карака Бхувана | चरक भुवन | |
Министерство финансов | Нагара Дана Ракча | नागर धन रक्षा | Хранитель государственных финансов |
Генеральный прокурор | Сатья Адхи Викакшана | सत्य अधि विचक्षण | |
Верховный суд | Дхарммаюкти | धर्म युक्ति | (реальная) Дхарма |