Языки Мали

Мали - многоязычная страна. Языки, на которых говорят здесь, отражают древние модели расселения, миграции, и его долгая история. Ethnologue важнее более 80 языков. Из них французский является официальным языком, а бамбара является наиболее распространенным. В общей сложности 13 языков коренных народов Мали имеют правовой статус национального языка.

• 1 Использование языка
• 2 Описание языков
  • 2.1 Разговорные языки
• 3 Языковая политика и планирование
  • 3.1 Общие
  • 3.2 Образование
• 4 Ссылки

французский, введенная в колониальный период, была сохранился в качестве официального языка после обретения независимости и используется в государственном и формальном образовании. Оценки количества людей, действительно говорящих по-французски, занижены. По оценкам 1986 года, число говорящих на французском языке в Мали составляет 386 000 человек, исходя из количества школьников. Это будет означать, что примерно 21% населения говорит по-французски, по данным 1986 года, что значительно ниже, чем среди тех, кто говорит на бамбара.

Почти все люди, говорящие на французском в Мали, говорят на нем как на втором языке. 1993 По оценкам, всего около 9000 малийцев говорят на французском как на родном. Французский язык более понятен в городских центрах: данные за 1976 год показывают 36,7% «франкоязычных» в городских районах, но только 8,2% в сельской местности. Использование французского языка также взвешено по признаку пола: по данным 1984 17,5% мужчин говорят по-французски, но только 4,9% женщин.

Bambara (Bambara : Bamanankan), на языке мандин (в семье манде ) говорят, что на нем говорят 80% населения как на первом или втором языке. На нем говорят в основном в центральной и южной частях Мали. Бамбара и два других очень тесно связанных языка мандин малинке или манинкакан на юго-западе и кассонке (в районе кайес на западе) входят в число 13 национальные языки. Бамбара используется как торговый язык в Мали между языковыми группами.

(Бамбара также очень близок к языку Дьюла (Дьюла : Джула или Джулакан; Французский : Диула), на котором говорят в основном на Кот-д'Ивуар и Буркина-Фасо. Имя «Джула» на самом деле является словом мандин, означающим «торговец».

Другие языки манде (не входят в группу мандин)) включают сонинке (в районе Кайес на западе Мали) и языки бозо (в середине Нигер ).

Другие языки включают Senufo в регионе Sikasso (юг), Fula (Fula : Fulfulde; Французский : Peul) как широко распространенный торговый язык в регионе Мопти и за его пределами, сонгайские языки вдоль Нигера, догоны языки пайсов Догоны или «страна догонов» в центральной части Мали, Тамашек в восточной части Сахары Мали и арабский в ее западной части.

Тринадцать наиболее широко распространенных языков коренных народов считаются «национальными языками ».

В большинстве формальных учебных заведений для глухих в Мали используется американский язык жестов, введенный в Западную Африку глухим американским миссионером Эндрю Фостером. В Мали есть еще два жестовых языка. Один из них, Тебульский язык жестов, встречается в деревне с высоким уровнем врожденной глухоты. Другой, язык жестов Бамако, развился в городских кружках послеобеденного чая; ему угрожает использование ASL в образовательных целях.

Большинство языков Мали относятся к языкам манде, которые обычно считаются ветвью Нигер-Конго, Самая большая языковая семья Африки. К языкам, не относящимся к манде, относятся языки догонов, возможно, другая нигерско-конголезская ветвь, и языки сенуфо, которые, несомненно, являются частью этой семьи.

Манде, Сенуфо и Догоны выделяются среди Нигер-Конго из-за их девиантного SOV основного порядка слов. гурские языки представлены бому на реке Бани в Мали и Буркина-Фасо. Фулфульде, на котором говорят по всей Западной Африке, является членом сенегамбийской ветви.

Другие языковые семьи включают афро-азиатские, представленные берберским языком тамашек и арабским языком, а также сонгайскими языками, которые традиционно классифицируется как нило-сахарский, но может составлять независимую языковую семью.

Разговорные языки

В следующей таблице дается сводка по 63 разговорным языкам, о которых сообщает Ethnologue (есть также 3 языка жестов):

* Первый язык / носители родного языка. Фигурки из "Этнолога". ** Второй или говорящий на дополнительном языке. Получить точные цифры по этой категории сложно.

Общие

Официальным языком является французский. Согласно закону 96-049 1996 года, тринадцать языков коренных народов признаны правительством как национальные : бамананканский, бому, бозо, Dɔgɔsɔ, Fulfulde, Hassaniya Arabic, Mamara, Maninkakan, Soninke, Согой, Сиенара, Тамашек, Ксаасонгаксанно. Это заменило Указ 159 PG-RM от 19 июля 1982 г. (статья 1).

Образование

Французский язык входит в стандартную школьную программу. Новая политика предусматривает использование малийских языков в первых классах и переход на французский язык. Активисты также обучают грамоте носителей языков мандин (бамбара, малинке, манинкакан, дюла) в стандартизированной форме N'Ko.

• Список этнологов для Мали
• Страница PanAfrican L10n на Мали
• Лингвистическая ситуация в Мали