Войти
Рисунок, отправленный судом Чосон в Корее сёгунату Токугава в Японии, ок. 1748 г. Чосон миссия в Японию представляет собой важный аспект международных отношений взаимного Чосна - японские контакты и общение. В общем, эти последовательные дипломатические авантюры иллюстрируют упорство дипломатии чосон киорин (добрососедские отношения) с 1392 по 1910 год.
Хронология одной стороны в двусторонних отношениях стоит особняком. Эта долгосрочная стратегическая политика контрастирует с дипломатией садэ (служением великой), которая характеризовала отношения Чосон и Китая в тот же период.
Уникальный характер этих двусторонних дипломатических обменов произошел от концептуальной основы, разработанной китайцами. Постепенно теоретическая модель будет видоизменяться. Изменяющаяся модель отражает эволюцию уникальных отношений между двумя соседними государствами. В 20 веке дипломатия Чосон о добрососедских отношениях потерпела неудачу.
Генерал И Сон Ге (посмертно известный как Тэджо из Чосона ) основал «Королевство Великого Чосон» в 1392–1393 годах и основал династию И, которая сохраняла власть на Корейском полуострове в течение пятисот лет. Одним из первых достижений нового монарха было улучшение отношений с Китаем; И действительно, Чосон возник из-за отказа генерала И атаковать Китай в ответ на набеги китайских бандитов. Внешняя политика Чосон будет развиваться на основе ранее существовавших основ. Например, посланник Корё Чон Монджу посетил Японию в 1377 году; и последствия его усилий стали очевидны только позже.
В качестве первого шага в 1402 году в Японию была отправлена дипломатическая миссия. Посланник Чосон стремился восстановить дружеские отношения между двумя странами, и ему было поручено отметить добрые отношения, существовавшие в древние времена. Эта миссия была успешной, и сёгуна Асикага Ёсимицу, как сообщается, произвело благоприятное впечатление на это первое посольство. Последующие миссии способствовали развитию контактов и обменов между двумя соседними странами.
До начала периода Эдо из столицы Чосон в Японию было отправлено не менее 70 дипломатических миссий. Дипломатическая миссия обычно состояла из трех посланников - главного посланника, вице-посланника и чиновника по документам. Также были включены один или несколько официальных писателей или регистраторов, которые составили подробный отчет о миссии. В состав дипломатической делегации вошли и артисты.
Взаимные миссии рассматривались как средство общения между корейскими королями и японскими сёгунами почти равного ранга. Японские императоры в то время были подставными лицами, не имевшими реальной политической или военной власти, а фактические политические и военные правители Японии, с которыми общался Чосон, были сёгунами, которые во многих иностранных сообщениях представлялись как «магнаты Японии», чтобы избежать конфликт с синоцентрическим мировым порядком, в котором император Китая был высшей властью, а все правители подчиненных государств были известны как «короли».
Историю дипломатии И можно разделить на четыре части: (а) до японских вторжений в 1592–1598 гг.; (б) в контексте вторжения; (c) после вторжения; и (г) в наше время.
Дипломатические контакты и общение в Чосон с Японией касались официальных посольств в бакуфу Муромати. Дипломатия Чосон также включала более частые и менее формальные обмены с японским даймё (феодалом) острова Цусима.
Вдобавок торговые миссии между местными купцами были обычным делом. Например, более 60 торговых миссий в год отмечали период с 1450 по 1500 год.
| Год | Отправитель | Посланник Чосон | Японский сёгун | Официальная цель |
|---|---|---|---|---|
| 1392 | Taejo | -? | Асикага Ёсимицу | Восстановление дружеских отношений между двумя странами, памятуя о добрых отношениях, существовавших в древние времена. |
| 1398 | Taejo | Пак Тонг-чи. | Асикага Ёсимочи | Посланники ответа; и ищет помощи в подавлении пиратских флотов, называемых вэгу (왜구) по-корейски или вако ( 倭寇 ) по-японски. |
| 1404 | Тэджонг | Ё Юй-сын | Асикага Ёсимочи | Посланники ответа |
| 1406 | Тэджонг | Юн Мён | Асикага Ёсимочи | Посланники ответа |
| 1410 | Тэджонг | Ян Су | Асикага Ёсимочи | Посланники ответа; выразить соболезнования в связи со смертью Ёсимицу; и предлагает прислать копию редкого буддийского текста. |
| 1413 | Тэджонг | Бак Бун ? | Асикага Ёсимочи | -? |
| 1420 | Седжонг | Сон Хой-гён | Асикага Ёсимочи | Посланники ответа |
| 1423 | Седжонг | Пак Хой-чунг | Асикага Ёсиказу | Посланники ответа; и транспортировка копии редкого буддийского текста. |
| 1424 | Седжонг | Пак Ан-син | Асикага Ёсиказу | Посланники ответа |
| 1428 | Седжонг | Пак Со-сан | Асикага Ёсинори | Соболезнования в связи со смертью Ёсимочи; поздравление с преемником Ёсинори |
| 1432 | Седжонг | Йи Йе | Асикага Ёсинори | Посланники ответа |
| 1439 | Седжонг | Ко Ток-чонг | Асикага Ёсинори | Добрососедские отношения; и просят помощи в подавлении чрезмерной активности вагу ( вако). |
| 1443 | Седжонг | Бён Хё-мун | Асикага Ёсимаса | Соболезнования в связи со смертью Ёсинори; и поздравления с преемником Ёсикацу |
В 1-й год правления короля Чосона Тэджо в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 6-м году правления короля Тэджона в Японию была отправлена дипломатическая миссия. Пак Тонг-чи и его свита прибыли в Киото ранней осенью 1398 года ( Ōei 5, 8-й месяц). Сегун Асикага Ёсимоти представил посланник с официальным дипломатическим письмом; Посланнику были вручены подарки для передачи двору Чосон.
На 4-м году правления короля Тэджона в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 6-м году правления короля Тэджона в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 10-м году правления короля Тэджона в Киото был принят посол двора Чосон. Это событие 1409 года ( 16 мая, 3-й месяц) считалось знаменательным.
На 13-м году правления короля Тэджона в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 2-м году правления короля Седжона Великого в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 5-м году правления короля Седжона в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 6-м году правления короля Седжона в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 10-м году правления короля Седжона суд Чосон направил Пак Сё Сэна в качестве главного посланника миссии при дворе сёгуната Асикага Ёсинори в Японии.
На 14-м году правления короля Седжона в Японию была отправлена дипломатическая миссия.
На 21-м году правления короля Седжона в Японию была отправлена дипломатическая миссия. Руководителем этого посольства в сёгун Ёсинори был Ко Ток Чонг.
На 25-м году правления короля Седжона в японскую столицу было отправлено посольство. Бён Хё-мун был главным посланником суда Чосон. Посла в Киото принял Асикага Ёсимаса.
После падения сёгуната Асикага дипломатические миссии Чосон в Японии были направлены к Тоётоми Хидэёси, который проявил себя как бесспорный сильный человек и лидер после смерти Ода Нобунага в 1582 году. Менее формальные контакты с лидерами клана Со на Цусима продолжалась.
Дипломатия была отменена в 1592 году, когда японские войска вторглись на территорию Чосон. Разорванные двусторонние отношения не были восстановлены сразу после смерти Хидэёси в 1598 году; но силы вторжения постепенно покинули оккупированные земли Корейского полуострова.
| Год | Отправитель | Посланник Чосон | Тайко | Официальная цель |
|---|---|---|---|---|
| 1590 | Сеонджо | Хван Юн-гиль | Тоётоми Хидэёси | Поздравления с объединением Хидэёси |
| 1596 | Сеонджо | Хван Син | Тоётоми Хидэёси | Переговоры о прекращении боевых действий, вывод вторгшихся японских войск. |
На 23-м году правления короля Сончжо дипломатическая миссия во главе с Хван Юн-Гилем была отправлена двором Чосон в Японию. Посла Чосон был принят японским лидером Тоётоми Хидэёси.
На 29-м году правления короля Сончжо дипломатическая миссия во главе с Хван Сином сопровождала послов Мин, которые отправились в Японию.
После отражения японских захватчиков новые дипломатические отношения И-Токугава развивались несколько иначе, чем в предыдущие годы.
| Год | Отправитель | Посланник Чосон | Японский сёгун | Официальная цель |
|---|---|---|---|---|
| 1607 | Сеонджо | Йо Угиль | Токугава Хидэтада | Ответ на японское приглашение; наблюдение за внутриполитической ситуацией в Японии; репатриация заключенных. |
| 1617 | Gwanghaegun | О Юн'гйам | Токугава Хидэтада | Ответ на японское приглашение; поздравляем с победой в осаде Осаки ; репатриация заключенных. |
| 1624 | Injo | Чонг Ип | Токугава Иэмицу | Ответ на японское приглашение; поздравления с преемственностью сёгуна Иэмицу; репатриация заключенных. |
| 1636 | Injo | Им Кванг | Токугава Иэмицу | Празднование процветания. |
| 1643 | Injo | Юнь Сунджи | Токугава Иэмицу | Празднование дня рождения сёгуна Иэмицу. |
| 1655 | Хёджонг | Чо Хён | Токугава Иецуна | Поздравления с преемником сёгуна Иецуны. |
| 1682 | Сукджонг | Юн Дживан | Токугава Цунаёси | Поздравления с преемником сёгуна Цунаёси. |
| 1711 | Сукджонг | Чо Тэ Ёк | Токугава Иэнобу | Поздравляем с преемником сёгуна Иэнобу. |
| 1719 | Сукджонг | Хун Чиджунг | Токугава Ёсимунэ | Поздравляем с преемником сёгуна Ёшимунэ. |
| 1748 г. | Yeongjo | Hong Kyehǔi | Токугава Иешиге | Поздравляем с преемником сёгуна Иешигэ. |
| 1764 | Yeongjo | Джо Эом | Токугава Иехару | Поздравляем с преемником сёгуна Иехару. |
| 1811 г. | Сунджо | Ким Игьо | Токугава Иенари | Поздравляем с преемником сёгуна Иенари. |
На 40-м году правления короля Чосон Сончжо представители двора Чосон были отправлены в Японию. Эта дипломатическая миссия использовалась как для японцев, так и для корейцев как канал для создания политической основы для торговли. Это посольство отправилось в Эдо на аудиенцию у сёгуна Токугава Хидэтада в 12-й год правления Кэйчо, согласно японскому названию эпохи, используемому в то время. Ё Угиль был главным посланником Чосон; Его сопровождали 467 человек.
На 9-м году правления короля Чосона Кванхэгуна суд Чосон направил миссию в Эдо; но посольство доехало только до Киото. Делегация была принята Shogun Hidetada в замке Фусего в 3 - м года Genna, как японское отсчитываемое время. Главным посланником был О Юн'гьюм, и в его группе было 428 человек.
На 2-м году правления короля Чосона Инджо в Эдо была отправлена делегация с Чон Ип в качестве главного посланника. Размер этого дипломатического корпуса составлял 460 человек. Сёгун Токугава Иэмицу принял посла в Эдо. Посольство Чосон считалось значительным событием 1-го года правления Канэя по японскому календарю.
На 14-м году правления короля Индзё в Японию была отправлена дипломатическая миссия. Послом короля Чосон был Им Кван ; и его сопровождали 478 человек. По японскому календарю миссия достигла Японии в 1635 году ( 13 Канэй, 12-й месяц). Эта миссия ко двору сёгуна Иэмицу в Эдо также включала паломничество к мавзолею первого сёгуна в Никко. Великое шествие сёгуна, в которое входил большой отряд Чосон, отправился из Эдо в Никко в 4-м месяце 14-го года правления Каней.
На 21-м году правления короля Индзё миссию в Эдо возглавил Юн Сунджи. Численность делегации Чосон составляла 477 человек. Делегация прибыла к суду сёгуната в Эдо на 20-й год правления канэя, как считается по японскому календарю. Эта делегация была принята во дворе сёгуна Иэмицу; и они также завершили посещение мавзолея сёгуна Иэйсу в Никко.
Корейский посланник и его свита в Чосон Тонсинса 1655 года в Эдо - гравюра, приписываемая Хисикаве Моронобу, 1618–1694 гг. На 6-м году правления короля Хёджона из Чосона суд Чосон направил миссию в суд сегуна Токугава Иэцуна. Согласно японской системе датирования, эта миссия прибыла в Японию в течение первого года Мейреки. Чо Хён был главным посланником посольства Чосон, и его свита насчитывала 485 человек. После того, как посольство было принято в суде сёгуната в Эдо; и делегация проследовала по Тошо-гу в Никко.
На 8-м году правления короля Чосона Сукджона из двора Чосон была отправлена дипломатическая миссия при дворе сёгуната Токугава Цунаёси. Юнь Цзивань был главным эмиссаром; и его сопровождали 473 человека, которые отправились в Эдо во время 2-го года Тенна по японскому календарю.
На 37-м году правления короля Сукджона к двору сёгуната Токугава Иэнобу был отправлен посланник. Это посольство прибыло в 1-й год Сётоку по японскому календарю. Чо Тэ Ёк был главным посланником этого дипломатического посольства; а численность его делегации - 500 человек.
На 45-м году правления короля Сукджона в Японию было отправлено посольство. Посланник Чосон и его группа прибыли в Японию в 10-м месяце 4-го года Кёхо, согласно японскому календарю, действовавшему в то время. Король Сукчжон послал Хун Чиджуна со свитой из 475 человек. Послу Чосон была предоставлена аудиенция у сёгуна Токугава Ёсимунэ.
Это изображение Чосон tongsinsa процессии по улицам Эдо в 1748 году, имеет право Chosenjin UKIE от Hanegawa TOEI, гр. 1748 г. На 24-м году правления короля Чосона Ёнджо суд Чосон отправил дипломатическую миссию в Японию. Посланник Чосон и его свита прибыли в Эдо в 1-й год месяца каньен по японскому календарю. Главным посланником этой делегации в Чосон был Хун Кехи ; и его сопровождали 475 человек.
На 40-м году правления короля Ёнджо в Японию был отправлен дипломатический посланник. Эта миссия при дворе сёгуната Токугава Иехару прибыла в столицу сёгуната в первый год Мейва, как считается по японскому календарю. Чо Эом был главным посланником в 1764 году; и 477 путешествовали с ним. Известная поэтесса периода Эдо Фукуда Чиё-ни была выбрана для подготовки официального японского подарка корейской делегации, и она создала и представила 21 произведение искусства на основе своего 21 хайку. Этот посол - важная историческая фигура, поскольку ему приписывают введение сладкого картофеля в качестве продовольственной культуры в Корее. «Новые» продукты питания были обнаружены в ходе этой дипломатической миссии.
На 11-м году правления короля Сунджо из Чосона, король послал миссию к сёгунскому двору Токугава Иенари. Посольство дальше Цусимы не поехало. Представители сёгуна Иенари встретили миссию на острове, который расположен в середине Корейского пролива между Корейским полуостровом и Кюсю. Главным посланником этой миссии был Ким Игё ; а в его свите было 336 человек.
На двусторонние отношения Чосон и Японии повлияло увеличение числа международных контактов, которые требовали адаптации и нового вида дипломатии. Японии сакок период ( «закрытая страна») закончился в 1854 году, изменяя все региональные отношения для Японии.
Корейско-японский договор 1876 года знаменует начало нового этапа в двусторонних отношениях.
