Войти
Название японской эры (Японский : 年号, Hepburn : nengō, «название года»), также известный как gengō (元 号), является первым из двух элементов, которые определяют годы в схеме календаря японской эры . Второй элемент - это число, обозначающее номер года в эре (первый год - «ган (元)»), за которым следует буквальное «нэн (年)», означающее «год».
Имена эры возникли в 140 г. до н. Э. В Китае, во время правления императора Ву Хань. Как и везде в Восточной Азии, использование названий эпох было первоначально получено из практики китайской империи, хотя японская система не зависит от китайского, корейского и вьетнамского Системы именования эпох. В отличие от других подобных систем, названия японской эпохи все еще используются. Правительственные учреждения обычно требуют названия эпох и лет для официальных документов.
Пять названий эр, использовавшихся с конца периода Эдо в 1868 году, можно сократить, взяв первую букву их латинизированных имен. Например, S55 означает Shōwa 55 (т.е. 1980), а H22 означает Heisei 22 (2010). В 62 года и 2 недели Сёва - самая длинная эра на сегодняшний день.
Текущая эра Рейва (令 和) началась 1 мая 2019 года, после 31-го (и последнего) года эры Хэйсэй (平 成 31年). В то время как эра Хэйсэй (平 成) началась на следующий день после смерти императора Хирохито (8 января 1989 г.), началась эра Рэйва (令 和) на следующий день после планового и добровольного отречения 125-го императора Акихито. Император Акихито получил специальное разовое разрешение отречься от престола, вместо того, чтобы оставаться в своей роли до самой смерти, как это принято. Его старший сын, Нарухито, взошел на трон в качестве 126-го Императора Японии 1 мая 2019 года.
Кейдзо Обучи, Главный секретарь Кабинета министров, объявляет название новой эры «Хэйсэй » (平 成), 7 января 1989 г. 
Ёсихидэ Суга, главный секретарь кабинета, объявляет название новой эры «Рейва » (令 和) на Официальная резиденция премьер-министра, 1 апреля 2019 года.  | Графическая временная шкала доступна по адресу. Временная шкала названий японских эпох |
Система, в которой Названия японской эры основаны на Китае в 140 г. до н.э. и были приняты Японией в 645 г. н.э., во время правления императора Котоку.
Первое название эпохи, которое было присвоено, было «Тайка» (大化), празднование политических и организационных изменений, которые должны были проистекать из великой реформы Тайка (大化 の 改 新) 645 года. Хотя регулярная практика провозглашения сменяющих друг друга названий эпох была прервана в конце седьмого века, она была навсегда повторно принят в 701 году во время правления императора Монму (697–707). С тех пор названия эпох использовались непрерывно вплоть до наших дней.
До периода Мэйдзи названия эпох определялись судебными чиновниками и были подвергается частой смене. Название новой эры обычно провозглашалось через год или два после прихода к власти нового императора. Название новой эры также часто обозначали в первый, пятый и 58-й годы шестидесятилетнего цикла, потому что это были неблагоприятные годы в Onmyōd. Эти три года соответственно известны как какурей, какуун и какумей и вместе известны как санкаку. Названия эпох также были изменены из-за других удачных событий или стихийных бедствий.
В исторической практике первый день нэнго (元年, ганнэн) начинается всякий раз, когда выбирает император; и первый год продолжается до следующего лунного нового года, который считается началом второго года нэнго.
Имена эр указывают на различные причины их принятия. Например, нэнго Вадо (和 銅) в период Нара был объявлен в связи с открытием медных месторождений в Чичибу. Большинство нэнго состоят из двух кандзи, за исключением короткого промежутка времени в период периода Нара, когда имена из четырех иероглифов иногда применялись, чтобы следовать китайской тенденции. Tenpy Kanpō (天平 感 宝), Tenpy Shōhō (天平 勝 宝), Tenpy Hōji (天平 宝 字) и Tenpy Jingo (天平 神 護) - некоторые известные имена нэнго, в которых используются четыре символа. Начиная с периода Хэйан, конфуцианские мысли и идеи были отражены в названиях эпох, таких как Дайдо (大同), Кёнин (弘仁) и Тенчо (天長). Хотя в настоящее время существует в общей сложности 248 названий японской эпохи, при их составлении использовалось только 73 кандзи. Из этих 73 кандзи 31 использовался только один раз, а остальные неоднократно использовались в различных комбинациях.
Муцухито вступил на престол в 1867 году, в течение третьего года эры Кейо (慶 応). 23 октября 1868 года название эпохи было изменено на «Мэйдзи » (明治), и была принята система «одно правление, одно название эпохи» (一世 一 元, issei-ichigen), в которой названия эпох будут изменяются только при немедленном наследовании империи. Эта система похожа на ныне несуществующую китайскую систему, используемую со времен династии Мин. Японская система нэнго отличается от китайской практики тем, что в китайской системе название эпохи не обновлялось до года после смерти императора.
В современной практике первый год нэнго (元年, gannen) начинается сразу после вступления на престол императора и заканчивается 31 декабря. Последующие годы следуют по григорианскому календарю. Например, эпоха Мэйдзи длилась до 30 июля 1912 года, когда умер император и была провозглашена эпоха Тайсё (大 正). Таким образом, 1912 год известен как «Мэйдзи 45» и «Тайсё 1» (大 正 元年, Taishō gannen), хотя формально Мэйдзи закончился 30 июля смертью Муцухито.
Эта практика, успешно применяемая со времен Мэйдзи, но никогда не формализованная, стала законом в 1979 году с принятием Закона об именах эпохи (元 号 法, gengō-hō). Таким образом, с 1868 года было присвоено только пять названий эпох: Мэйдзи, Тайсё, Сёва, Хэйсэй и Рейва, каждое из которых соответствовало правлению только одного императора. После смерти император именуется эпохой его правления. Например, Муцухито посмертно известен как «Император Мэйдзи » (明治天皇, Мэйдзи Тенно).
Согласно японскому протоколу, правящего императора называют Тенно Хейка (天皇 陛下, «Его Величество Император») или Киндзё Тенно (今 上 天皇, «нынешний император»). Называть нынешнего императора именем нынешней эпохи, то есть «Рейва», даже по-английски, является оплошностью, так как это - и будет - его посмертное имя. Имя императора (например, «Нарухито») используется редко и считается вульгарным поведением в японском языке.
Император Акихито отрекся от престола 30 апреля 2019 года, что потребовало смены нэнго. Новое название, обнародованное утром 1 мая того же года, - Рейва (令 和).
Система названий эпох введенный императором Котоку был заброшен после его смерти; между 654 и 686 не было обозначено ни одного названия эпохи. Система была на короткое время восстановлена императором Тенму в 686 году, но была снова заброшена после его смерти примерно два месяца спустя. В 701 году император Монму снова восстановил систему названий эпох, и она действует без перебоев до сих пор.
Хотя использование григорианского календаря для исторических дат становится все более распространенным в Японии, традиционная японская система требует, чтобы даты записывались со ссылкой на названия эпох. Очевидная проблема, вызванная отсутствием названий эпох, была решена путем определения лет имперского правления как периода.
Хотя в современной Японии посмертные имперские имена соответствуют эпохам их правления, это относительно недавнее концепция, введенная на практике в период Мэйдзи и введенная законом в 1979 году. Следовательно, посмертные имена императоров и императриц, правивших до 1868 года, не могут быть взяты сами по себе как названия эпох. Например, 572 год - год, когда Император Бидацу принял на себя Хризантемный трон - правильно записывается как «敏達 天皇 元年» (Bidatsu-Tennō Gannen, первый год Императора Бидацу »), а не« 敏達 元年 »(Бидацу Ганнен,« первый год Бидацу »), хотя это может быть сокращено как таковое. Включая таким образом как собственные имена эпох, так и имена посмертных императоров, можно расширить систему нэнго, чтобы охватить все даты с 660 г. до н.э. по сегодняшний день.
Кроме того, к официальной системе названий эпох, в которой названия эпох выбираются императорским двором, также наблюдаются - в первую очередь в древних документах и эпиграфах святынь и храмов - неофициальные названия эпох, называемые синэнго (私 年号, «личное название эпохи»)), также известный как ginengō (偽 年号) или inengō (異 年号). В настоящее время подтверждено более 40 синенго, большинство из которых относятся к средневековью. Синэнго, использовавшийся до восстановления системы названий эры в 701 году, обычно называется ицунэнō (逸 年号).
Поскольку официальных записей о синэнго нет, диапазон дат, к которым они применяются, часто неясен. Например, хорошо известное название itsunengō Hakuh (normally) обычно относится к 650–654 годам нашей эры; поэтический синоним эпохи Хакучи. Однако существуют альтернативные интерпретации. Например, Хакухо относится к 661–683 годам нашей эры, а в некоторых средневековых храмовых документах Хакухо относится к 672–685 годам нашей эры. Таким образом, синэнго можно использовать как альтернативный способ датировки периодов, для которых нет официального названия эпохи.
Другие известные итсунэнго и синэнго включают Хоко (法 興) (591–621 + CE), Сузаку (朱雀) (686), Фукутоку (福 徳) (1489–1492), Мироку (弥勒) ( 1506–1507 или 1507–1509) и Мэйроку (命 禄) (1540–1543).
Самым последним синенго является Сейро (征 露) (1904–1905), названный в честь русско-японской войны.
Ученый периода Эдо предположил, что Кюсю нэнго (九州 年号), который, как говорят, использовался в древнем Кумасо, также следует рассматривать как форму синэнго. Это утверждение не признается академическим сообществом. Списки предлагаемых Кюсю нэнго можно увидеть в записях японского языка 鶴峯 戊申 и 九州 王朝 説.
Некоторым названиям эпох присвоены определенные символы, например ㋿ для периода Рейва, который также можно записать как 令 和. Они включены в Unicode : используются кодовые точки U + 32FF (), U + 337B (㍻), U + 337C (㍼), U + 337D (㍽) и U + 337E (㍾) для эпох Рейва, Хэйсэй, Сёва, Тайсё и Мэйдзи соответственно.
Некоторые библиотеки календарей поддерживают преобразование из и в систему эры, а также отображение дат с ее помощью.
Начиная с выпуска Java 8, японский календарь поддерживается в новом API даты и времени для года Мэйдзи 6 (1873) и далее.
Производителям компьютеров и программного обеспечения необходимо было протестировать свои системы в рамках подготовки к новой эре, которая началась 1 мая 2019 года. Windows предоставила механизм тестирования, чтобы заранее смоделировать новую эру. Java Development Kit 11 поддерживал эту эру, используя заполнители «元 号» для японского языка и «NewEra» для других языков. Последнее название было добавлено в JDK 12.0.1 после того, как оно было объявлено правительством Японии.
Кодовая точка Unicode U + 32FF (㋿) была зарезервирована для представления названия новой эры, Reiwa.
Список названий японских эпох является результатом системы периодизации, которая была установлена императором Котоку в 645 году. Система японской эпохи Имена (年号, nengō, «название года») были нерегулярными до начала 8 века. После 701 года последовательные названия эпох развивались без перерыва на протяжении веков. По состоянию на 1 апреля 2019 года насчитывалось 239 названий эпох.
1729 Японский календарь, в котором использовалась процедура календаря Jōkyō, опубликованная Великий храм Исэ.для преобразования японского года в год по григорианскому календарю, найдите первый год японской эры с названием (также называемый нэнго). Когда найдете, добавьте число японского года, затем вычтите 1.
| по григорианскому. календарю. год. (AD) | Название эпохи | Примечания | ||
|---|---|---|---|---|
| Кандзи | Романизация. японского | |||
| периода Асука (538–710) | ||||
| 498 | Самая ранняя дата, для которой идентифицированы зарегистрированные ши-нэнго; Раздел «Неофициальная система нэнго» ниже | |||
| 645 | 大化 | Тайка | Император Котоку, 645–654. | |
| 650 | 白 雉 | Хакучи | также Хакухо | |
| 654 | Эра не названа; см. раздел «Периоды, не относящиеся к нэнго» ниже | |||
| 686 | 朱 鳥 | Шучо | также Сучо или Акамитори или Акамидори; Император Тэнму, 672–686. | |
| 686 | Эра не названа; см. раздел «Периоды, не относящиеся к Нэнго» ниже | |||
| 701 | 大 宝 | Тайхо | также Дайхо; Император Монму, 697–707. | |
| 704 | 慶雲 | Кейун | также Кёун; Императрица Генмей, 707–715. | |
| 708 | 和 銅 | Вадо | ||
| Период Нара (710–794) | ||||
| 715 | 霊 亀 | Рейки | Императрица Геншо, 715–724. | |
| 717 | 養老 | Yōrō | ||
| 724 | 神 亀 | Джинки | также Шинки; Император Сёму, 724–749. | |
| 729 | 天平 | Тенпю | также Тенби или Тенхей | |
| 749 | 天平 感 宝 | Tenpy-kanpō | также Tenbyō-kanp или Tenpy-kanp или Tenpy-kanh | |
| 749 | 天平 勝 宝 | Tenpy-shōhō | также Tenbyō-shōhō или Tenhei-shōhō Тенпей-сёхо; Императрица Кокэн, 749–758. | |
| 757 | 天平 宝 字 | Тэнпё-хоуджи | также Тэнбё-ходжи или Тэнхэй-ходжи, или Тэнбэй-ходжи или Тэнпэй хоуджи; Император Джуннин, 758–764; Императрица Сётоку, 764–770. | |
| 765 | 天平 神 護 | Тэнпё-цзинго | также Тенбиō jingo или Tenhei-jingo | |
| 767 | 神 護 景雲 | Jingo-keiun | ||
| 770 | 宝 亀 | Hōki | Император Кёнин, 770– 781. | |
| 781 | 天 応 | Тен'ō | Император Канму, 781–806. | |
| 782 | 延 暦 | Энряку | также Энреки | |
| период Хэйан (794–1185) | ||||
| 806 | 大同 | Дайдо | Император Хэйцэй, 806–809; Сага об императоре, 809–823. | |
| 810 | 弘仁 | Кунин | Император Джунна, 823–833. | |
| 824 | 天長 | Тенчо | Император Нинмё, 833–850. | |
| 834 | 承 和 | Дзёва | также Сёва или Сёва | |
| 848 | 嘉祥 | Кашо | также Каджо; Император Монтоку, 850–858 гг. | |
| 851 | 仁寿 | Ниндзю | ||
| 854 | 斉 衡 | Сайко | ||
| 857 | 天 安 | Тен'ан | также Теннан; Император Сэйва, 858–876. | |
| 859 | 貞 観 | Джоган | Император Ёзэй, 876–884. | |
| 877 | 元 慶 | Gangyō | также Genkei или Gankyō; Император Коко, 884–887. | |
| 885 | 仁 和 | Нинна | также Нинва; Император Уда, 887–897. | |
| 889 | 寛 平 | Канпю | также Канпей, или Канбё, или Канбей, или Канхей; Император Дайго, 887–930 гг. | |
| 898 | 昌泰 | Шотаи | ||
| 901 | 延 喜 | Энги | ||
| 923 | 延長 | Энчо | Император Сузаку, 930–946. | |
| 931 | 承平 | Джохей | также Шохей | |
| 938 | 天 慶 | Tengyō | также Tenkei или Tenkyō; Император Мураками, 946–967. | |
| 947 | 天 暦 | Тенряку | также Тенреки | |
| 957 | 天 徳 | Тентоку | ||
| 961 | 応 和 | Ōwa | ||
| 964 | 康 保 | Kōhō | Император Рейзей, 967–969. | |
| 968 | 安和 | Анна | также Анва; Император Энъю, 969–984. | |
| 970 | 天禄 | Тенроку | ||
| 973 | 天 延 | Тен'эн | ||
| 976 | 貞元 | Юген | также Тейген | |
| 978 | 天元 | Тенген | ||
| 983 | 永 観 | Эйкан | также Ёкан; Император Казань, 984–986. | |
| 985 | 寛 和 | Канна | также Канва; Император Ичидзе, 986–1011 гг. | |
| 987 | 永 延 | Эйен | также Йен | |
| 988 | 永祚 | Эйсо | также Йосо | |
| 990 | 正 暦 | Сёряку | также Дзёряку или Сёреки | |
| 995 | 長 徳 | Читоку | ||
| 999 | 長 保 | Chōhō | ||
| 1004 | 寛 弘 | Kankō | Император Сандзё, 1011–1016 гг. | |
| 1012 | 長 和 | Чоу | Император Го-Ичидзё, 1016–1036 гг. | |
| 1017 | 寛 仁 | Каннин | ||
| 1021 | 治安 | Цзянь | также Чиан | |
| 1024 | 万寿 | Манджу | ||
| 1028 | 長 元 | Чогэн | Император Го-Сузаку, 1036–1045. | |
| 1037 | 長 暦 | Chōryaku | также Chōreki | |
| 1040 | 長久 | Chōkyū | ||
| 1044 | 寛 徳 | Kantoku | Император Го-Рейзей, 1045–1068 гг. | |
| 1046 | 永 承 | Эйшо | также Эйдзо или Ёджо | |
| 1053 | 天 喜 | Тэнги | также Тэнки | |
| 1058 | 康 平 | Кохей | ||
| 1065 | 治 暦 | Джирьяку | также Чирьяку или Дзиреки | |
| 1069 | 延 久 | Энкю | Император Го-Сандзё, 1068–1073. | |
| 1074 | 承保 | Jhō | также Shōh или Shōho; Император Сиракава, 1073–1086. | |
| 1077 | 承 暦 | Дзёряку | также Сёряку или Дзёреки или Сёреки | |
| 1081 | 永保 | Eihō | также Yōhō | |
| 1084 | 応 徳 | toku | ||
| 1087 | 寛 治 | кандзи | Император Хорикава, 1087–1107. | |
| 1094 | 嘉 保 | Kahō | ||
| 1096 | 永 長 | Eichō | также Yōchō | |
| 1097 | 承 徳 | Джотоку | также Сётоку | |
| 1099 | 康 和 | Коува | ||
| 1104 | 長治 | Чоуджи | ||
| 1106 | 嘉承 | Каджо | также Кашо или Касо; Император Тоба, 1107–1123. | |
| 1108 | 天 仁 | Теннин | ||
| 1110 | 天 永 | Тен'эй | также Тэнъю | |
| 1113 | 永久 | Эйкю | также Ёкю | |
| 1118 | 元 永 | Ген'эй | также Генъю | |
| 1120 | 保安 | Хоан | Император Сутоку, 1123–1142. | |
| 1124 | 天 治 | Тенджи | также Тэнчи | |
| 1126 | 大治 | Дайджи | также Тайцзи | |
| 1131 | 天 承 | Тэншо | также Тендзё | |
| 1132 | 長 承 | Chōshō | также Chōj | |
| 1135 | 保 延 | Hōen | ||
| 1141 | 永 治 | Eiji | ||
| 1142 | 康 治 | Кодзи | Император Коноэ, 1142–1155. | |
| 1144 | 天 養 | Тэнъю | также Тэнни или Тэнью | |
| 1145 | 久 安 | Кьюан | ||
| 1151 | 仁 平 | Нинпей | также Нинпио или Нинбио или Нинхё или Нинхей | |
| 1154 | 久 寿 | Кюдзю | Император Го-Сиракава, 1155–1158 гг. | |
| 1156 | 保 元 | Хогэн | также Хоген; Император Нидзё, 1158–1165 гг. | |
| 1159 | 平 治 | Хэйдзи | также Бёдзи | |
| 1160 | 永 暦 | Эйрьяку | также Ёряку или Ёреки или Эйреки | |
| 1161 | 応 保 | Ōhō | также Ōpō | |
| 1163 | 長 寛 | Чокан | также Чоган | |
| 1165 | 永 万 | Эйман | также Ёман; Император Рокудзё, 1165–1168 гг. | |
| 1166 | 仁 安 | Нинъан | также Ниннан; Император Такакура, 1168–1180 гг. | |
| 1169 | 嘉 応 | Као | ||
| 1171 | 承 安 | Джоан | также Шоан | |
| 1175 | 安 元 | Angen | ||
| 1177 | 治 承 | Jishō | также Jijō или Chish; Император Антоку, 1180–1185 гг. | |
| 1181 | 養 和 | Ёва | ||
| 1182 | 寿 永 | Цзюэй | Император Го- Тоба, 1183–1198. | |
| 1184 | 元 暦 | Генряку | также Генреки | |
| период Камакура (1185–1333) | ||||
| 1185 | 文治 | Бунджи | также Мончи или Мондзи или Бунчи | |
| 1190 | 建 久 | Кенкью | Император Цучимикадо, 1198–1210. | |
| 1199 | 正治 | Сёдзи | также Сёти | |
| 1201 | 建 仁 | Кеннин | ||
| 1204 | 元 久 | Генкью | ||
| 1206 | 建 永 | Кен'эй | также Кенъю | |
| 1207 | 承 元 | Юген | также Шогэн; Император Джунтоку, 1210–1221 гг. | |
| 1211 | 建 暦 | Кенряку | также Кенреки | |
| 1213 | 建 保 | Кенпō | также Kenh | |
| 1219 | 承 久 | Jōkyū | также Shōkyū; Император Чукё, 1221. Император Го-Хорикава, 1221–1232 гг. | |
| 1222 | 貞 応 | Джо | также Тейо | |
| 1224 | 元 仁 | Геннин | ||
| 1225 | 嘉禄 | Кароку | ||
| 1227 | 安貞 | Антей | также Анджо | |
| 1229 | 寛 喜 | Канги | также Канки | |
| 1232 | 貞 永 | Jōei | также Teiei; Император Шидзё, 1232–1242 гг. | |
| 1233 | 天 福 | Тэнпуку | также Тэнфуку | |
| 1234 | 文 暦 | Бунряку | также Монряку или Монреки или Бунреки | |
| 1235 | 嘉 禎 | Катей | ||
| 1238 | 暦 仁 | Рякунин | также Рекинин | |
| 1239 | 延 応 | En'ō | также Ennō | |
| 1240 | 仁 治 | Ninji | также Ninchi; Император Го-Сага, 1242–1246 гг. | |
| 1243 | 寛 元 | Канген | Император Го-Фукакуса, 1246–1260 гг. | |
| 1247 | 宝 治 | Hōji | ||
| 1249 | 建 長 | Kenchō | ||
| 1256 | 康 康 | Kōgen | Император Камеяма, 1260–1274. | |
| 1257 | 正 嘉 | Shōka | ||
| 1259 | 正 元 | Shōgen | ||
| 1260 | 文応 | Bun'ō | также Bun' | |
| 1261 | 弘 長 | Kōchō | ||
| 1264 | 文 永 | Bun'ei | также Bun 'yō или Mon'ei; Император Го-Уда, 1274–1287 гг. | |
| 1275 | 建 治 | Кенджи | ||
| 1278 | 弘 安 | Коан | Император Фусими, 1287–1298. | |
| 1288 | 正 応 | Шо | ||
| 1293 | 永仁 | Эйнин | Император Го-Фусими, 1298–1301. | |
| 1299 | 正 安 | Шоан | Император Го-Нидзё, 1301–1308. | |
| 1302 | 乾元 | Кенген | ||
| 1303 | 嘉 元 | Каген | ||
| 1306 | 徳 治 | Токудзи | ||
| 1308 | 延慶 | Энкиō | также Энкей или Энджё; Император Ханазоно, 1308–1318 гг. | |
| 1311 | 応 長 | Ōch | ||
| 1312 | 正 和 | Сёва | ||
| 1317 | 文 保 | Bunpō | также Bunh или Monp; Император Го-Дайго, 1318–1339. | |
| 1319 | 元 応 | Gen' | также Gennō или Genō | |
| 1321 | 元亨 | Genkō | также Genkyō | |
| 1324 | 正中 | Shōchū | ||
| 1326 | 嘉 暦 | Karyaku | также Kareki | |
| 1329 | 元 徳 | Гентоку | ||
| 1331 | 元 弘 | Генко | ||
| период Нанбоку-тё (1334–1392) | ||||
| Южный суд | ||||
| 1334 | 建武 | Кенму | также Кенбу | |
| 1336 | 延 元 | Энген | ||
| 1340 | 興国 | Кококу | ||
| 1346 | 正 平 | Шохей | ||
| 1370 | 建 徳 | Кентоку | ||
| 1372 | 文 中 | Бунчу | также Мончу | |
| 1375 | 天授 | Тендзю | ||
| 1381 | 弘 和 | Кива | ||
| 1384 | 元 中 | Генчу | Генчу 9 становится Мейтоку 3 после воссоединения Нанбоку-чо | |
| Северный суд | ||||
| 1332 | 正 慶 | Сёкей | также Сёкё | |
| 1334 | 建武 | Кенму | также Кенбу | |
| 1338 | 暦 応 | Ryakuō | также Rekiō | |
| 1342 | 康 永 | Кей | ||
| 1345 | 貞 和 | Jōw a | также Teiwa | |
| 1350 | 観 応 | Kannō | также Kan'ō | |
| 1352 | 文 和 | Bunna | также Bunwa или Monna | |
| 1356 | 延 文 | Enbun | также Enmon | |
| 1361 | 康安 | Kan | ||
| 1362 | 貞 治 | Дзёджи | также Тейджи | |
| 1368 | 応 安 | Ōan | ||
| 1375 | 永和 | Эйва | ||
| 1379 | 康暦 | Коуряку | также Кореки | |
| 1381 | 永 徳 | Эйтоку | также Йотоку | |
| 1384 | 至 徳 | Ситоку | также Мейтоку или Ситоку | |
| 1387 | 嘉慶 | Какей | также Какиō | |
| 1389 | 康 応 | Kōō | ||
| 1390 | 明 徳 | Мейтоку | Мейтоку 3 заменяет Генчу 9 в период после объединения Нанбоку-чо | |
| период Муромати (1392–1573) | ||||
| 1394 | 応 永 | Цэй | Император Сёко, 1412–1428 гг. | |
| 1428 | 正 長 | Сечо | Император Го-Ханазоно, 1428–1464 гг. | |
| 1429 г. | 永享 | Eikyō | также Eikō | |
| 1441 | 嘉吉 | Kakitsu | также Kakichi | |
| 1444 | 文 安 | Бун'ан | тоже Буннан или Мон'ан | |
| 1449 | 宝 徳 | Hōtoku | ||
| 1452 | 享 徳 | Kyōtoku | ||
| 1455 | 康 正 | Кёсё | ||
| 1457 | 長禄 | Чуроку | ||
| 1460 | 寛 正 | Каншо | Император Го-Цучимикадо, 1464–1500. | |
| 1466 | 文 正 | Bunshō | также Monsh | |
| 1467 | 応 仁 | Ōnin | ||
| 1469 | 文明 | Bunmei | также Bunmyō или Monmei | |
| 1487 | 長 享 | Chōkyō | ||
| 1489 | 延 徳 | Entoku | ||
| 1492 | 明 応 | Meiō | также Myōō; Император Го-Кашивабара, 1500–1526 гг. | |
| 1501 | 文 亀 | Бунки | также Монки | |
| 1504 | 永 正 | Эйшо | ||
| 1521 | 大 永 | Дайэй | Император Го-Нара, 1526–1557 гг. | |
| 1528 | 享 禄 | Кёроку | ||
| 1532 | 天文 | Тенбун | также Тенмон | |
| 1555 | 弘治 | Коджи | Император Огимачи, 1557–1586. | |
| 1558 | 永禄 | Эйроку | также Ёроку | |
| 1570 | 元 亀 | Генки | ||
| период Адзути-Момояма (1573–1603) | ||||
| 1573 | 天正 | Теншо | Император Го-Ёзей, 1586–1611. | |
| 1592 | 文 禄 | Бунроку | также Монроку | |
| 1596 | 慶 長 | Keichō | также Kyōchō; Император Го-Мидзуно, 1611–1629 гг. | |
| период Эдо (1603–1868) | ||||
| 1615 | 元 和 | Генна | также Генва | |
| 1624 | 寛 永 | Кан'эй | также Канъю; Императрица Мейшо, 1629–1643; Император Го-Комьё, 1643–1654 гг. | |
| 1644 | 正 保 | Шохо | ||
| 1648 | 慶安 | Кейан | также Кьян | |
| 1652 | 承 応 | Джо | также Шо; Император Го-Сай, 1655–1663 гг. | |
| 1655 | 明 暦 | Мейреки | также Мёряку или Мейрьяку или Мёреки | |
| 1658 | 万 治 | Манджи | также Манчи | |
| 1661 | 寛 文 | Канбун | Император Рейген, 1663–1687 гг. | |
| 1673 | 延宝 | Enpō | также Enhō, ранее называлось 延 寳 | |
| 1681 | 天和 | Tenna | также Tenwa | |
| 1684 | 貞 享 | Джокё | также Тэйкё; Император Хигасияма, 1687–1709 гг. | |
| 1688 | 元 禄 | Гэнроку | ||
| 1704 | 宝 永 | Хоэй | Император Накамикадо, 1709–1735. | |
| 1711 | 正 徳 | Сётоку | ||
| 1716 | 享 保 | Kyōhō | Император Сакурамачи, 1735–1747. | |
| 1736 | 元 文 | Genbun | также Genmon | |
| 1741 | 寛 保 | Kanpō | также Kanhō | |
| 1744 | 延 享 | Энкиō | Император Момозоно, 1747–1762 гг. | |
| 1748 | 寛 延 | Кан'эн | ||
| 1751 | 宝 暦 | Хореки | также Хориаку; Императрица Го-Сакурамати, 1762–1771 гг. | |
| 1764 | 明 和 | Мейва | также Мёва; Император Го-Момодзоно, 1771–1779. | |
| 1772 | 安永 | Аньэй | также Аньё; Император Кокаку, 1780–1817 гг. | |
| 1781 | 天明 | Тэнмэй | также Тэнмэй | |
| 1789 | 寛 政 | Кансей | ||
| 1801 | 享 和 | Kyōwa | ||
| 1804 | 文化 | Бунка | также Монка; Император Нинко, 1817–1846 гг. | |
| 1818 | 文 政 | Бунсэй | также Монсей | |
| 1830 | 天保 | Тенпо | также Тенхо | |
| 1844 | 弘化 | Кока | Император Комей, 1846–1867 гг. | |
| 1848 | 嘉 永 | Каей | ||
| 1854 | 安 政 | Ансей | ||
| 1860 | 万 延 | Ман'эн | ||
| 1861 | 文 久 | Бункю | также Монкью | |
| 1864 | 元 治 | Гэндзи | ||
| 1865 | 慶 応 | Кейо | также Kyōō; Император Мэйдзи, 1867–1868 гг. | |
| Современная Япония (с 1868 г.) | ||||
| 1868 | 明治 | Мэйдзи | также Мёдзи; Император Мэйдзи, 1868–1912 гг. | |
| 1912 | 大 正 | Тайсё | Император Тайсё, 1912–1926. | |
| 1926 | 昭和 | Сёва | Император Сёва, 1926–1989. | |
| 1989 | 平 成 | Хэйсэй | также Бёсей; Акихито, 1989–2019. | |
| 2019 | 令 和 | Рейва | также Rywa; Нарухито, 2019 – настоящее время. | |
Неофициальные периоды, не относящиеся к нэнго (синэнō) до 701 года, называются итсунэнō (逸 年号). Хронологические интервалы до Тайки включают:
Post-Taika chronology intervals not covered by the nengō system include:
