Дудо | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Детское дуду начала 20 века без строк | |||||||||
Китайское имя | |||||||||
Китайский | 肚兜 | ||||||||
Буквальное значение | обертывание живота | ||||||||
| |||||||||
Дуду | |||||||||
Китайский | 兜肚 | ||||||||
Буквальное значение | [вещь, которая] обволакивает живот | ||||||||
| |||||||||
Doudou | |||||||||
Китайский | 兜兜 | ||||||||
Буквальное значение | "обертка". "маленькая обертка" | ||||||||
| |||||||||
Вьетнамское имя | |||||||||
Вьетнамское | yếm | ||||||||
Японское имя | |||||||||
Кандзи | 腹 掛 け | ||||||||
| |||||||||
A дудо (кит. : 肚兜, 兜肚 или 兜兜; также известна как b y другие названия) - традиционная китайская форма лифа, первоначально носившаяся как майка с лекарственным свойства. С открытием тега China, он иногда встречается в западном и современном китайском моде как рубашка без рукавов. и без спинки хальтер-верх блузка.
В Древнекитайский, 兜 относился к разновидности шлема или капюшона. Ко времени развития дудо оно приобрело расширенные ощущения, заключающиеся в том, чтобы заключать или обертывать что-то, например, в капюшон, шарф или свободный сверток. Таким образом, доду можно понимать как китайское слово для «обертывания живота» или «прикрытия», имея в виду его раннее использование для выравнивания груди и в рамках традиционной китайской медицины, чтобы сохранить желудок qi. Используя те же символы , он также известен как дуду или дуду . Последняя форма - уменьшительное, и в частности используется для обозначения тряпки, которую носят китайские дети.
Его различные китайские названия обычно не переводятся на английский язык. В китайских источниках дудо иногда неправильно переводится как «живот », что чаще относится к множеству других приспособлений, включая конскую сбрую . и компрессионное белье, используемое беременными. Странность возникает из-за схожести назначения дудо (но не конструкции или внешнего вида) с японским харамаки. В 19 веке оно было переведено или интерпретировано как китайское «стоматачер » или «корсет ». Дудо также иногда переводится или интерпретируется как «фартук » или «нагрудник » из-за его похожего внешнего вида.
Первоначальное развитие дудо иногда приписывают Ян Юйхуань, фигуристому супругу императора Сюаньцзуна Тан до сих пор помнят как одну из четырех красавиц Китая, в то время дудо назывался хэцзы (诃子 ), но важность желудка как источника крови и ци в традиционной китайской медицине означает, что разновидности нижнего белья найден еще Цинь подобной тунике (t 褻衣, s 亵衣 ). Собственно дудо было популяризировано при династии Мин , начавшейся в середине 1300-х годов, примерно во времена Черной смерти. Его версии носили младенцы женского пола в средневековом Китае до трех лет. Лечебный аспект дудо подчеркивался тем, что в нем обычно используются небольшие карманы для хранения порций имбиря, мускуса или других трав, предназначенных для усиления ци в желудке.. Его красная форма также используется для отражения злых духов в китайских народных религиях.
Дудо вдохновляла подобную моду в других местах Восточной Азии, включая вьетнамский йем. и японское харагакэ. В Китае он оставался традиционным элементом китайской одежды, особенно в традиционных свадебных нарядах. В целом, однако, дудо попали в немилость к концу эпохи Цин как часть стремления к модернизации страны, вытесненная европейскими корсетами и бюстгальтерами. После десяти лет публичных дебатов использование дудуса для сглаживания груди было официально запрещено законом, начиная с Гуандуна в 1927 году. Это изменение в моде иногда связывают с ростом рака груди происходящие примерно в то же время. Дудус впервые стал объектом западной моды в 2000 году, когда вариации китайского дизайна появились в весенних коллекциях из Versace, Versus и Миу Миу. С тех пор он стал оплотом некоторых модных дизайнеров , находящихся под влиянием Китая,. Это событие вдохновило некоторых китаянок, в том числе Чжан Цзыи, начать носить дудо как элемент верхней одежды, хотя многие пожилые китайцы по-прежнему (иногда строго) не одобряют это развитие <38.>
Типичный дизайн дудо состоит из единственного прямоугольного ромбовидного, ромбовидного куска ткани, закрывающего грудь. и живот, привязанные к шее и талии прикрепленными завязками. Таким образом, это форма недоуздка. Более богатые женщины используют шелк пряжу или парчу, в то время как бедные обходятся хлопком.
. Популярные цвета - красный, розовый и зеленый. часто вышивали цветами, бабочками или утками-мандаринками. Ранее популярные рисунки включали летучих мышей (гомофонно со словом «счастье» по-китайски), персики («долголетие»), гуавы (многие семена которых заставили его символизировать плодородие.) и добродетельные выражения.
В эпоху Мин и Цин дуду были исключительно предметами нижнего белья и использовались для выравнивания женской груди, подобно нежному корсет. Более богатые семьи использовали бронзовые, серебряные или золотые цепи вместо шелковых нитей. Первые дуды были простыми прямоугольниками, но Цин они повернули их в форму ромба, обнажив большую часть плеч.
Некоторые варианты имеют воротник, который опускается вокруг головы.. Дуду с западным влиянием могут быть изготовлены из других тканей, включая кожу или прозрачную ткань.
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Dudous. |