Войти
"Пить Kool-Aid "- это выражение используется для обозначения человека, который верит в возможно обреченную или опасную идею из-за предполагаемого высокого потенциала награды. Фраза часто имеет негативный оттенок. Его также можно использовать иронично или с юмором для обозначения принятия идеи или изменения предпочтений из-за популярности, давления со стороны сверстников или убеждения. В последние годы он получил дальнейшее развитие и стал обозначать крайнюю преданность делу или цели, настолько экстремальную, что можно «выпить Kool-Aid» и умереть за это дело.
Эта фраза восходит к событиям в Джонстауне, Гайана 18 ноября 1978 года, когда более 900 членов движения Храм народов умер. Лидер движения, Джим Джонс, созвал массовый митинг в павильоне Джонстауна после убийства американского конгрессмена Лео Райана и других в соседнем Порт-Кайтуме. Джонс предложил совершить «революционное самоубийство» путем проглатывания смеси порошкообразного напитка, смертельно с примесью цианида и других препаратов, приготовленных его помощниками.
18 ноября 1978 г. Джонс приказал членам Представитель Лео Райан Партия будет убита после того, как несколько перебежчиков решили уйти вместе с партией. Позднее жители коммуны покончили жизнь самоубийством, выпив ароматизированный напиток с добавлением цианида калия ; кого-то заставляли пить, некоторых (например, маленьких детей) пили по незнанию. Погибло 918 человек.
В описаниях событий напиток часто упоминается не как Kool-Aid, а как Flavor Aid, менее дорогой продукт, который, как сообщается, был найден на месте. Kraft Foods, производитель Kool-Aid, заявила то же самое. Под этим отчетом подразумевается, что упоминание бренда Kool-Aid связано исключительно с тем, что он более известен среди американцев. Другие менее категоричны. Кадры из фильма, снятые внутри комплекса перед ноябрьскими событиями, показывают, как Джонс открывает большой сундук, в котором видны коробки с ароматизатором. Следователи по уголовным делам, дававшие показания на следствии в Джонстауне, говорили об обнаружении пакетов с «классной помощью» (sic ), а очевидцы инцидента также упоминали о «крутой помощи» или «крутой помощи». Неясно, намеревались ли они ссылаться на настоящий напиток марки Kool-Aid или использовали название в общем смысле, который может относиться к любому порошкообразному ароматизированному напитку.
Группа участвовала во многих «пробах» с использованием неотравленного напитка.
Фраза «выпивка Kool-Aid», использованная для описания слепого повиновения или верности делу, считается оскорбительной. некоторыми из родственников погибших и выживших, бежавших из Джонстауна. Семьдесят или более человек в Джонстауне были введены ядом, и треть жертв (304) были несовершеннолетними. Охранникам, вооруженным пистолетами и арбалетами, было приказано стрелять в тех, кто сбежал из павильона Джонстауна, поскольку Джонс лоббировал самоубийство.
В декабре 1978 года преподобный доктор Уильям Слоан Коффин сообщил съезду американского подразделения Pax Christi, что американское планирование ядерной войны и подготовка к гражданской обороне были «учением Kool-Aid без цианида».
По словам академика Ребекки Мур, ранние аналогии Джонстаун и Кул-Эйд основывались на смерти и самоубийстве, а не на слепом повиновении. Самым ранним подобным примером, который она нашла с помощью поиска Lexis-Nexis, было заявление 1982 года от Лейна Киркленда, тогдашнего руководителя AFL-CIO, в котором описывалось Политика Рональда Рейгана как «экономика Джонстауна», которая «оказывает помощь бедным, обездоленным и безработным».
В 1984 году назначенный администрацией Рейгана сотрудник Клэренс М. Пендлтон-младший, председатель Комиссии США по гражданским правам, был процитирован как критикующий лидеров движения за гражданские права Джесси Джексон, Вернон Джордан-младший и Бенджамин Хукс, проводя аналогию между преданностью «черному руководству» и слепым повиновением лидерам Джонстауна: «Мы отказываемся попасть в другой политический Джонстаун, как нас вели во время президентской кампании. Эйд, Джесси, Вернон и Бен. Мы хотим быть свободными ».
В 1989 году Джек Солервитц, адвокат многих авиадиспетчеров, потерявших работу в 1981 году PATCO удар, объяснил его дед Он сказал: «Я был единственным юристом, который держал двери открытыми для них, и я думал, что получу за это медаль... Вместо этого я был единственным юристом, который держал двери открытыми для их дела, несмотря на значительные личные финансовые потери, которые он понес. тот, кто пил Kool-Aid ».
Широкое распространение этой фразы в ее нынешнем значении, возможно, началось в конце 1990-х годов. В некоторых случаях он начал приобретать нейтральный или даже позитивный оттенок, подразумевая просто большой энтузиазм. В 1998 году на сайте словаря logophilia.com эта фраза была определена следующим образом: «Стать твердо верующим во что-либо; искренне принимать аргумент или философию».
Эта фраза использовалась в бизнесе и технологиях миров означает горячую преданность определенной компании или технологии. В статье 2000 The New York Times о конце пузыря доткомов отмечалось: «В наши дни, когда у компаний заканчиваются деньги, в Интернет-магазинах Сан-Франциско говорят:« Просто продолжайте пить Kool-Aid, безвкусное отсылку к бойне в Джонстауне ».
Фраза или метафора также часто использовались в политическом контексте, обычно с негативным подтекстом. В 2002 году Арианна Хаффингтон использовала фразу «передай кул-эйд, милостивый» в колонке об экономическом форуме, организованном президентом Джорджем Бушем. Позже комментаторы Микеланджело Синьориль и Билл О'Рейли использовали этот термин для описания тех, кого они воспринимают как слепо следующих определенным идеологиям. В своем выступлении в 2009 году Newsweek редактор Джон Мичем подчеркнул свою политическую независимость, сказав: «Я не пил Obama Kool-Aid в прошлом году»
В 2011 году обозреватель Меган Даум написала, что эта фраза стала «одной из самых популярных идиоматических тенденций в стране», при этом оплакивая рост ее популярности, назвав ее использование «гротескным, даже оскорбительным». Она процитировала, среди прочего, использование Starbucks генерального директора Говарда Шульца, который сказал, что он «пил Kool-Aid столько же, сколько кто-либо другой об Обаме», и Us Weekly, который сообщил во время короткого брака Ким Кардашьян и Крис Хамфрис, что «Крис не пьет Kardashian Kool-Aid».
В феврале 2012 год, «Пить Kool-Aid» занял первое место в онлайн-опросе журнала Forbes как «самый раздражающий пример бизнес-жаргона."
в книге Rage от Боба Вудворда, которое является результатом 18 интервью с президентом Дональдом Трампом, Вудворд цитирует реакцию Трампа на его вопрос об ответственности белых привилегированных людей, которые должен помочь понять общие мотивы населения протестующих Black Lives Matter. Трамп ответил: «Вы действительно выпили Kool-Aid, не так ли? Просто послушайте вас. "
 | Посмотрите вверх выпейте Kool-Aid в Викисловаре, бесплатный словарь. |
