Войти
| остановка сердца | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Медицинская драма |
| Создано | Джедом Меркурио (в роли Джона Макюра) |
| Режиссер |
|
| В главных ролях |
|
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| Нет. серии | 3 |
| № эпизодов | 27 (список серий) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы) |
|
| Продюсер |
|
| Кинематография | Фрэнсис Коннелл |
| Редактор (и) | Элен Пирс Льюис |
| Продолжительность | 30 минут |
| Производственная компания (ы)) | World Productions |
| Дистрибьютор | 2Entertain |
| Выпуск | |
| Исходная сеть | BBC1 |
| Формат изображения | PAL |
| Аудиоформат | Стерео |
| Исходный выпуск | 21 апреля 1994 (1994-04-21) -. 25 июня 1996 (1996-06-25) |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Тела |
| Внешние links | |
| Веб-сайт | |
Cardiac Arrest - это британский сериал о медицинской драме, снятый World Productions для BBC1 и впервые транслировавшийся между 1994 и 1996 годами. Сериал был неоднозначным из-за циничного изображения врачей, медсестер и Национальной службы здравоохранения (NHS), хотя он часто возглавлял опросы британских медиков как наиболее реалистичная медицинская драма всех времен..
Серия была создана Джедом Меркурио (пишущим под псевдонимом Джон Макур), бывшим младшим врачом Он работал в больнице в Вулверхэмптоне, и опирался на свой опыт, чтобы дать более интуитивный, хотя и криво-юмористический взгляд на NHS в 1990-е годы. На момент выхода в эфир Меркурио еще работал врачом. Позже Меркурио придумал еще одну спорную медицинскую драму для BBC в 2004 г. Bodies.
Сюжет 1 повествует о событиях в двух отдельных палатах одной и той же больницы, одной медицинской и одной хирургической, в основном глазами молодых врачей. Сериал 1 состоит из шести эпизодов и первоначально транслировался с 21 апреля по 2 июня 1994 года.
Главный герой - доктор Эндрю Коллин (Эндрю Лансел ), младший врач-идеалист, прямо из медицинского школа, и, по крайней мере сначала, набожный христианин. Сериал открывается в первый день его работы в качестве домработника, и в своей первой сцене он с гордостью восхищается собой в белом халате, прежде чем войти в палату и встретить своего нового коллегу, холодного, но компетентного ШО Др. Клэр Мейтленд (Хелен Баксендейл ). Вскоре Эндрю понимает, что он почти не знает, как стать врачом, так как обучение в медицинской школе сильно плохо подготовило его. Сериал следует за ним в первые несколько месяцев его работы врачом, когда он справляется с кризисом за кризисом и все больше разочаровывается в безразличной заботе о пациентах и ожиданиях младших врачей. В какой-то момент во время первой серии он должен работать по вызову в трехдневную и трех ночную смену. Клэр, более циничная и отстраненная, объясняет Эндрю реалии медицинской работы и пытается оградить его от худших злоупотреблений, чтобы сохранить его рассудок.
Клэр играет вторую по величине роль в сериале 1. Хотя ее защитные механизмы обычно лучше, чем у Эндрю, и в сериале она редко показывает ее истощенной или подавленной, она заявляет Эндрю (после эвтаназии пациентка с передозировкой болеутоляющих), что эмоциональные потребности врача не менее тяжелы для нее. Хотя Клэр обычно холодная, в сериале выясняется, что это ее профессиональная маска: она быстро подружилась с Эндрю и в конце концов встала на его сторону в конфликте с ее собственным возлюбленным Саймоном Беттанкуром. В одной из серий она тепло играет с маленькой дочкой друга. В заключительном эпизоде сериала эта девочка попадает в больницу с травмой груди и умирает из-за некомпетентности другого врача. После этого Эндрю находит Клэр плачущей в кабинете медсестер.
Другие персонажи занимают видное место в сериале, в том числе доктор Раджеш Раджа (Ахсен Бхатти ), приятный, но изначально некомпетентный начальник хирургического отделения, который изо всех сил пытается избежать организованного брак и одновременно поддерживать как можно больше сексуальных отношений. К концу 3 серии показывает себя одним из лучших и наиболее способных врачей программы. Он сталкивается с расизмом, актуальной проблемой для NHS в 1990-е годы. Доктор Моника Брум (Пуки Кеснел ) - хирургический хирург и молодая мать, которая отчаянно пытается сдержать свою требовательную работу и сдать экзамен на стипендию , несмотря на постоянные издевательства и сексуальные отношения. преследования со стороны ее босса г-на Саймона Беттанкура (Дэнни Уэбб ). В конце сериала Моника проваливает экзамен на стипендию, и после того, как ее муж забирает у нее детей, чтобы жить со своей свекровью, она покончила с собой. Хотя это имеет большое влияние на Раджа и на хирурга-консультанта г-на Эрнеста Дочерти (Том Уотсон ), Беттанкур безоговорочно защищает свое поведение и не выказывает раскаяния.
В серии 2 точка зрения серии расширяется до административного уровня, при этом требования к эффективности со стороны администрации, как показано, прямо или косвенно приводят к ряду смертей. Сериал 2 состоит из восьми эпизодов и первоначально транслировался с 19 апреля 1995 года по 7 июня 1995 года.
В начале второго сезона Эндрю только что вернулся в больницу и теперь работает в SHO. К его огорчению, консультант врач Др. У Грэма Тернера (Майкл Маккензи) гораздо лучшие отношения с новым офицером дома доктором Филом Киркби (Эндрю Кловер), чей отец учился в школе с Грэмом, чем когда-либо с Эндрю. Сеть и патронаж старых мальчиков в государственных школах были эффективным способом ускорить карьерный рост в медицине. Фил, несмотря на его недавний выпуск, - уверенный в себе агрессивный врач, чьи недостатки контрастируют с недостатками Эндрю в первой серии. Вместо того, чтобы нервничать и неуверенно, в первые дни он пытается ставить диагноз и лечить, для которых он недостаточно обучен.
Клэр остается SHO, но ее навыки и успеваемость означают, что в больнице проявляют осторожность, чтобы не выгнать ее на работу в другое место. Она также работает под руководством гораздо более преданного и дружелюбного консультанта доктора Барри Йейтса (Фред Пирсон). У нее короткие отношения с новым австралийским регистратором хирургии г-ном Сирилом «Ножницы» Смедли (Питер О'Брайен ).
На организационном уровне новый администратор больницы Пол Теннант (Николас Паллисер) требует от медицинского персонала еще большей эффективности, поручив Эндрю уха, носа и горла (ЛОР) даже хотя у него нет подготовки в необходимых навыках, и он инструктирует Клэр отказаться от расширенной реанимации пациента с гипотермией, чтобы выполнять свои обязанности в клинике. В то время как Клэр прикрывала Эндрю однажды ночью в раненом состоянии, человек с гемофилией был доставлен с кровотечением из носа и истекал кровью до смерти, потому что Клэр не обучена ЛОР, нет квалифицированного персонала и она не может остановить кровотечение. Клэр разоблачает системные сбои в больнице средствам массовой информации, и, хотя это находится в пределах ее прав как врача, ее увольняют по несвязанной формальности. Клэр возвращается в больницу в качестве регистратора в конце серии, после реанимации жертвы сердечного приступа в пабе и напоминаний о том, почему она решила стать врачом.
Больница вскоре привлекла дополнительную негативную огласку, когда анестезиолог доктор Джеймсу Мортимеру (Джо Доу ) был поставлен диагноз СПИД после того, как было обнаружено, что у него ВИЧ и саркома Капоши. Джеймсу разрешено продолжать работать, поскольку его специальность не подвергает пациентов риску. Некоторые сотрудники, особенно Радж, симпатизируют Джеймсу или активно поддерживают его. Однако диагноз почти сразу же просочился в СМИ неустановленной стороной, разразился еще один скандал, и менеджер Теннант вынуждает Джеймса взять отпуск. Однако выплата в связи со смертью пациента с гемофилией означает, что больница не может позволить мистеру Дочерти уйти на пенсию, и Дочерти требует, чтобы давление на Джеймса с целью уйти в отпуск или уйти в отставку было прекращено в обмен на то, что он останется в больнице.
Вторая серьезная медицинская ошибка в сериале контрастирует с обращением Тернера со своим младшим персоналом с защитой Джеймса Дочерти. В конце второго последнего эпизода сериала, Running On Vapors, Фил пытается составить дозы химиотерапии для пациента вечером Рождества, несмотря на то, что он не обучен. Он не может связаться с фармацевтом, консультируется с Эндрю, который также не обучен в этом вопросе, и, наконец, звонит домой пьяному доктору Тернеру, который советует ему составить курс лечения. Фил неправильно подбирает дозу, и пациент умирает от анафилактического шока. Тернер и Теннант советуют Филу взять на себя всю вину за инцидент и отрицать, что он интересовался мнением Тернера, и уверяют его, что взамен он не понесет ущерба своей карьере. Фил так и поступает, но следствие возвращает результат незаконного убийства и направляет его для возможного непредумышленного убийства.
Серия 3 состоит из 13 серий и первоначально транслировалась между 2 апреля 1996 года и 25 июня 1996 года. В третьей серии больше внимания уделяется пациентам и расширенному взаимодействию врачей с ними. их. Клэр поддерживает дружеские отношения с обычным диализным пациентом, и в результате преследует семьи жертв несчастного случая по поводу донорства органов. Радж поражается диагнозом ребенка, серьезно травмированного тряской, а «Ножницы» безуспешно воздействуют на женщину, травмированную пьяным водителем, и пытается убить водителя по неосторожности.
В третьей серии в больнице появился еще один новый офицер, доктор Лиз Рид (Кэролайн Троубридж). Лиз отличается от Эндрю и Фила: показано, что она не отвечает на пейджеры, уходит с работы в середине дня по делам, просит медсестер и санитаров провести за нее процедуры, обвиняет коллег в своих постоянных ошибках, часто вздыхает. и закатывает глаза в ответ на просьбы Клэр и Эндрю и очаровывает свой выход из проблемы. Клэр мало уважает Лиз. Их новый босс, медицинский консультант доктор Сара Хадсон (Селина Каделл ), упрекает Клэр за то, что она напугала Лиз своим открытым презрением; однако позже Хадсон также сталкивается с Лиз из-за ее привычки винить в ошибках коллег. Ближе к концу сериала Клэр описывает Лиз как «сумасшедшую». В конце концов Лиз ломается в конце очень долгой смены и разбивает свой пейджер на куски, а Эндрю врывается в ее комнату и обнаруживает, что она плачет и кричит на сломанное устройство.
Положение Тернера становится менее безопасным. Доктор Хадсон уверяет Клэр, что пренебрежение Тернером своими обязанностями в больнице в пользу его частной практики не осталось незамеченным. Вскоре начинается проверка посещаемости консультантов, но молодые врачи быстро обнаруживают, что Тернер как глава консультативного комитета был предупрежден. Когда Тернер советует Эндрю попытаться установить временный кардиостимулятор, хотя он видел это только однажды, Эндрю должен вызвать Клэр. Клэр и Эндрю удостоверились, что больница знает, что Клэр должна была прийти, не при исполнении и слегка пьян из-за халатности Тернера. Вскоре Теннанту приходится неофициально предостеречь Тернера о его подходе к своим обязанностям. Фил, теперь работающий в хирургическом отделении и сталкивающийся с постоянными насмешками со стороны своего нового босса г-на Адриана ДеВриса (Джек Форчун) по поводу его предполагаемой некомпетентности, начинает агрессивно предлагать Тернеру, чтобы он был лицом к лицу с обвинениями в непредумышленном убийстве в связи со смертью от химиотерапии 2 серии. Дочерти решает выступить против Тернера в качестве главы комитета консультантов. Фил признается в этой истории Дочерти, и Дочерти - посредники в сделке с больницей, в которой потеряны записи об аварии, и Филу нельзя предъявить обвинения, в обмен на то, что Тернер был отстранен от должности главы комитета.
Продолжаются публичные скандалы по поводу ухода за пациентами в больнице. Больница написала письма всем пациентам, за которыми ухаживал Джеймс, с предупреждением о возможном контакте с ВИЧ. Возмущение пациентов заставляет Джеймса уйти в отставку. Сестра Джеки Ландерс (Эллен Томас ) говорит по телевидению о плохом уходе за пациентами и получает строгий выговор от Теннанта. Однако вскоре раненая сестра Джули Новак (Жакетта Мэй ) делает аналогичные комментарии репортерам, и Теннант в конечном итоге приостанавливает свои замечания: выясняется, что она отчужденная жена Теннанта и что он защищает ее для своих собственных. Стоимость. После восстановления на работе после реабилитации Фила Теннант пытается уволить нового партнера Джули, Ножницы Смедли, из-за процедурных ошибок, которые он допустил, прося студенческую медсестру ввести внутривенное лекарство тяжелобольному ребенку, когда пострадавший был недоукомплектован персоналом, и не может защитить Джеймса от ложных обвинений. жестокого обращения с детьми. Когда Джули узнает, что Ножницы не рассказали ей о манипуляциях Теннанта, и что он не доверился ей, что его пренебрежение к водителю-выпивохе было вызвано смертью его собственной жены в аналогичной аварии, она расстается с ним.
ВИЧ-инфекция Джеймса также влияет на Эндрю. У Эндрю завязался роман со штабной медсестрой Кэролайн Ричардс (Джейн Маккензи), с которой он кратко встречался в серии 1. Бывший любовник Кэролайн Люк (Терри Сью-Патт ), также был партнером Джеймса и Люка. положительный результат теста на ВИЧ, в результате чего Кэролайн оказывается в опасности, а Эндрю нужно объяснять жене, почему у него может быть инфекция. После того, как Кэролайн дал отрицательный результат, Эндрю неоднократно отказывается бросить жену, и Кэролайн в конце концов бросает его. В конце сериала она сообщает ему, что беременна.
Ближе к концу сериала, сын Адриана ДеВриса, Стивен (Кристофер Вуджер), с которым он строил отношения после разрыва брака с матерью мальчика, серьезно ранен после сбит машиной. ДеВрис и его команда делают все возможное, чтобы спасти жизнь Стивена, но, к сожалению, безуспешно. ДеВрис остается в слезах.
В последнем эпизоде сериала Лиз находится в психиатрической больнице после попытки самоубийства. Другой психиатрический пациент бродит по больнице, притворяясь местным жителем, и убивает пациентов передозировкой наркотиков. Он врывается в комнату Лиз, когда Эндрю навещает ее, и пронзает Эндрю иглой, содержащей инсулин. Радж спасает Эндрю, и группа раненых с помощью недавно воссоединившейся Клэр и Ножницы пытается вылечить его. Клэр спрашивает Эндрю, будет ли он в вегетативном состоянии, хочет ли он, чтобы она его усыпила. Сериал завершается командой, несущей содрогающегося Эндрю в реанимацию.
На протяжении всей серии 3 есть трогательный сюжет, касающийся растущего любовного интереса между мистером Дочерти и его личным секретарем, миссис Изобель Тримбл (Анджела Дуглас ), его попытками попросить ее выйти за него замуж. и их окончательное участие в финале сериала.
Несмотря на то, что «Cardiac Arrest» позиционируется как комедия и во многих отношениях мрачно-юмористическая, она исследует несколько тревожных тем. Он разрушает многие заветные концепции здравоохранения одну за другой и не пытается быть политически корректным. Во время выхода в эфир он вызвал жалобы со стороны многих, хотя пользовался огромной поддержкой среди молодых врачей.
Сердечная остановка резко изображает расистские взгляды, которые изображаются как эндемичные во всей системе здравоохранения. В одном из эпизодов явно некомпетентный индеец местный считается таковым не из-за его поступков, а потому, что он индиец. В Серии 3 Раджа не выбирают для программы обучения GP, к удивлению Дочерти: ДеВрис спокойно говорит, что доктора с «иностранными» именами никогда не выбираются.
Раджа часто показывают спорящим со своей матерью по телефону о своем браке по договоренности.
Пациенты и персонал женского пола изображаются как подвергающиеся постоянным сексуальным домогательствам. Радж и Джеймс - на самом деле бисексуальный мужчина с множеством партнеров-мужчин - имеют систему «оповещения о младенцах», с помощью которой они вызывают других врачей-мужчин, чтобы те приходили и смотрели на привлекательных пациентов-женщин, попавших в аварию. Когда Клэр предлагает медсестре поддержать дело о сексуальных домогательствах, которое медсестра может выдвинуть против Джеймса, медсестра отвечает, что из-за этого потеряет работу.
Когда СМИ показывают, что Джеймс СПИД, Радж сочувствует и не удивляется раскрытию сексуальности Джеймса, говоря, что он просто предполагает, что Джеймс приобрел ВИЧ через «незащищенный секс с инфицированной женщиной... или мужчиной». Затем он продолжает объяснять, что он знал в течение некоторого времени и знает, что Джеймс должен был быть скрытным, учитывая повсеместную гомофобию в медицинской системе и обществе. Позже Джеймса ложно обвиняют в жестоком обращении с детьми после того, как мужчина, узнавший его по освещению в СМИ его инфекции, увидел, как он щупает пульс на ноге сына. Отец открыто и агрессивно гомофоб.
В одной из первых сцен мы видим, как несколько младших врачей курят в кабинете врачей, и Клэр комментирует, что скоро кто-то скажет, что это вызывает у вас рак. Это всего лишь одна сцена, в которой врачи изображены очень далекими от своей любимой публичной персоны.
Эндрю быстро стал известен как самый обиженный человек в больнице. Медсестры не промывают венозные сосуды: Эндрю должен это делать. Носильщики не будут перевозить образцы крови: это должен сделать Эндрю. Кажется, что всякая черная работа ему не по карману, и у него быстро заканчивается терпение. После трех дней непрерывной работы Эндрю разговаривает с семьей пациента и сообщает плохие новости. Один родственник-мужчина угрожающе встает на Эндрю и говорит: «Какой ты доктор? Ты даже не побрился, пока не пришел на работу сегодня!»
Консультанты в основном изображаются бессердечными и равнодушными к делам пациентов и своему персоналу, таким как младшие врачи, медсестры и домработницы.
Консультант Эндрю, доктор Тернер, сначала кажется дружелюбным и доступным. Однако он никогда не появляется в палате, оставляя лечение пациентов Клэр. Мы видим, как он болтает по телефону о своих играх в гольф. Позже он пытается убедить измученного и отчаявшегося Эндрю отказаться от отпуска, подкупая его хорошей рекомендацией для следующей работы. Наконец, он пытается заставить Фила взять на себя вину за медицинскую ошибку, убившую пациента.
Оба молодых консультанта по хирургии, Бетанкур и ДеВриз, изображаются агрессивными хулиганами.
Более позитивное изображение консультантов - это изображения доктора Йейтса, доктора Хадсона и мистера Дочерти, последний из которых является наиболее ярким примером. В начале первой серии мистер Дочерти изображается приятным и веселым, но в то же время неуклюжим и некомпетентным, часто нуждающимся в помощи Моники. Он часто сбивается с пути посреди предложения. Его характеристика медленно меняется по мере развития сериала. В том смысле, что мистер Дочерти стал самым заметным старшим врачом программы. Доктор Йейтс изображается как симпатичный персонаж, а доктор Хадсон изображается как серьезный, но скрупулезно справедливый персонаж.
Менеджеры изображаются со значительной ядовитостью. Менеджер больницы Серии 1 безразличен и пренебрегает даже самыми отчаянными жалобами Эндрю на жестокое обращение:
В сериях 2 и 3, Теннант в первую очередь заинтересован в защите своей работы и работы своего союзника доктора Тернера, а также в улучшении показателей больницы, таких как время ожидания амбулаторных пациентов, а не в улучшении условий труда для персонала или ухода за пациентами.
В серии 1 медсестры привлекают, пожалуй, самое жестокое изображение из всех. Их часто изображают сплетниками, коварными женщинами, болтающими на посту медсестер, в то время как больные пациенты томятся без внимания, или Эндрю возится вокруг, безнадежно занятый и очень нуждающийся в помощи.
В сериях 2 и 3 старшие медсестры становятся участниками сюжетных линий, к ним относятся менее карикатурно и изображаются более позитивно. Один из них - старшая медсестра Патрик «Висячий» сад (Питер Биддл).
У многих медсестер есть многообещающие прозвища, такие как «Медсестра в белом халате» (Джойс Фалконер), названная так потому, что она, очевидно, спала с «кем угодно в белом халате».
Как и другие медицинские драмы (например, Дом Бога или даже M * A * S * H ), Cardiac Arrest изображает младшую больничную медицину как нескончаемый парад сексуальных приключений для персонала, отчасти потому, что длительные отношения подвергаются огромному стрессу из-за рабочего времени. Очень немногие персонажи состоят в стабильных отношениях. В первой серии среди младших врачей замужем только Моника. Позже даже эти отношения рвутся, и Моника в конце концов покидает себя. Ко второй серии Эндрю женат, но вскоре начинает роман со своей старой девушкой Кэролайн. У Клэр есть отношения с несколькими хирургами: Саймоном Беттенкуром, Сирилом Смедли и Адрианом ДеВрисом.
В сериале очень критично говорится о медицинском обучении. Клэр и мистер Дочерти, оба симпатичные персонажи, неоднократно подробно обсуждают, что медицинское образование чрезмерно требует от младших врачей и что необходимые знания и подготовка растут без признания или надлежащего надзора. В конце первой серии Дочерти прямо обращается к вопросу о дедовщине в медицинской практике, когда Бетанкур пытается защитить свое отношение к Монике, говоря, что он прошел через аналогичный процесс.
Младшая медицина изображается как школа тяжелых ударов, где молодые врачи добиваются успеха и мастерства над трупами своих ошибок. Они добиваются продвижения по службе и статуса тайными методами. Никто не поддерживает чужие проблемы.
остановка сердца была произведена Island World. Он предусматривал создание ситкома, действие которого происходит в больнице, но когда Джед Мекурио ответил на его рекламу писателя, шоу превратилось в портрет Национальной службы здравоохранения с точки зрения молодых врачей. Серии 1 и 2 были сняты на месте в больнице Ручилл и больнице Стобхилл в Глазго.
Меркурио ненадолго появляется в эпизодической роли в серии 3, где он играет друга. Раджа зовут Баз.
| Эпизод | Название | Режиссер | Сценарист | Оригинал airdate |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Добро пожаловать в Дом боли» | Дэвид Хейман | Джед Меркурио | 21 апреля 1994 (1994-04-21) |
| 2 | «Доктора и медсестры» | Дэвид Хейман | Джед Меркурио | 28 апреля 1994 (1994-04-28) |
| 3 | «Сезон убийств» | Дэвид Хейман | Джед Меркурио | 5 мая 1994 (1994-05-05) |
| 4 | «Вы не можете приготовить омлет...., не сломав ноги» | Дэвид Хейман | Джед Меркурио | 19 мая 1994 (1994-05-19) |
| 5 | «Выключая свет» | Дэвид Хейман | Джед Меркурио | 26 мая 1994 (1994-05-26) |
| 6 | "Край" | Дэвид Хейман | Джед Меркурио | 2 июня 1994 (1994-06-02) |
| Эпизод | Название | Режиссер | Сценарист | Исходная дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Shallow End» | Джим Гиллеспи | Джед Меркурио | 19 апреля 1995 (1995-04-19) |
| 2 | «Холодное сердце» | Джим Гиллеспи | Джед Мер curio | 26 апреля 1995 (1995-04-26) |
| 3 | «Утешение незнакомцев» | Джим Гиллеспи | Джед Меркурио | 3 мая 1995 (1995-05-03) |
| 4 | «Плохая кровь» | Джим Гиллеспи | Джед Меркурио | 10 мая 1995 (1995-05-10) |
| 5 | «Фактор 8» | Сэм Миллер | Джед Меркурио | 17 мая 1995 г. (1995-05-17) |
| 6 | «Критический час» | Сэм Миллер | Джед Меркурио | 24 мая 1995 г. (1995-05-24) |
| 7 | «Бегущий на парах» | Сэм Миллер | Джед Меркурио | 31 мая 1995 (1995-05-31) |
| 8 | «Преданные» | Сэм Миллер | Джед Меркурио | 7 июня 1995 (1995 -06-07) |
| Эпизод | Название | Режиссер | Сценарист | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|---|---|
| 1 | " The Body Electric " | Одри Кук | Джед Меркурио | 2 апреля 1996 (1996-04-02) |
| 2 | " Open and Shut " | Одри Кук | Джед Меркурио | 9 апреля 1996 г. (1996-04-09) |
| 3 | «Практика конфиденциальности» | Одри Кук | Джед Меркурио | 16 апреля 1996 (1996-04-16) |
| 4 | «Красная королева» | Одри Кук | Джед Меркурио | 23 апреля 1996 г. (1996-04-23) |
| 5 | «Траншейная война» | Джо Джонсон | Джед Меркурио | 30 апреля 1996 г. (1996-04-30) |
| 6 | «Страдать маленьких детей» | Джо Джонсон | Джед Меркурио | 7 мая 1996 (1996-05-07) |
| 7 | "Стеклянный потолок" | Джо Джонсон | Джед Меркурио | 14 мая 1996 (1996-05-14) |
| 8 | «Путь всей плоти» | Мораг Фуллартон | Джед Меркурио | 21 мая 1996 (1996-05-21) |
| 9 | «Эпоха согласия» | Мораг Фуллартон | Джед Меркурио | 28 мая 1996 (1996-05-28) |
| 10 | «Священная триада» | Мораг Фуллартон | Джед Меркурио | 4 июня 1996 г. (1996-06-04) |
| 11 | « Эффект Эдипа " | Питер Муллан | Джед Меркурио | 11 июня 1996 (1996-06-11) |
| 12 | « Разрывное напряжение » | Питер Муллан | Джед Меркурио | 18 июня 1996 (1996-06-18) |
| 13 | «Смерть нас разлучит» | Питер Муллан | Джед Меркурио | 25 19 июня 96 (1996-06-25) |
Критическая реакция на серию была в целом положительной; он был дважды номинирован на лучший оригинальный телевизионный драматический сериал / сериал Гильдией писателей Великобритании и дважды в той же категории BAFTA Scotland.
Сообщалось, что врачи сочли сериал представитель жизни в больнице NHS. В опросе 1999 года об отношении британских врачей к телевизионному изображению своей профессии 15% врачей проголосовали за Клэр Мейтленд как за вымышленного врача, с которым они больше всего хотели бы, чтобы их сравнивали. Когда сериал еще не был выпущен на DVD, онлайн-форум для врачей провел кампанию по его выпуску. Королевский колледж медсестер, однако, жаловался на то, что медсестры изображаются глупыми и бессердечными. Вирджиния Боттомли, министр здравоохранения на момент выхода в эфир, описала его как более близкий к фильму Продолжай, чем к драме. В разгар споров Джед Меркурио написал письмо в информационный бюллетень, сопровождающий British Medical Journal, в котором утверждалось, что большая часть его критики исходила от «старых консультантов на пенсии», но с тех пор он решил, что большая часть разногласий было созданием средств массовой информации.
Примечательно, что в сериале возник медицинский термин «сезон убийств » для предполагаемой связи между недавно получившими квалификацию врачами, начинающими работу в больнице, и увеличением врачебных ошибок и смертности, которые данные не поддерживают. В 1994 году Британский медицинский журнал пришел к выводу, что «недавно получивших квалификацию служащих дома ложно обвинили в увеличении числа смертей в больницах и что идея сезона убийств - это во многом вымысел. A 2009 Imperial College London study of records for 300,000 patients at 170 hospitals between 2000 and 2008 found that death rates were 6% higher on Black Wednesday than the previous Wednesday.
The complete series was released as a five-disc DVD set, Cardiac Arrest: The Complete Collection, on 16 April 2007. The DVD contains all three series, but no extras such as commentary.
