Войти
| Астерикс и лавровый венок. (Les Lauriers de César) | |
|---|---|
 | |
| Дата | 1974 |
| Серия | Астерикс |
| Творческий коллектив | |
| Писатели | Рене Госинни |
| Художники | Альберт Удерцо |
| Исходная публикация | |
| Дата публикации | 1971 |
| Язык | Французский |
| Хронология | |
| Предыдущие b y | Обители богов |
| , за которыми следуют | Астерикс и прорицатель |
Астерикс и лавровый венок (французский : Les Lauriers de César, «Лавры » Цезаря ) - восемнадцатый том из серии комиксов Asterix Рене Госинни (рассказы) и Альберт Удерцо (иллюстрации). Первоначально он был опубликован в журнале Pilote, выпуски 621–642 в 1971 году и переведен на английский язык в 1974 году.
История начинается в Риме, где находятся Астерикс и Обеликс. говорит, но вспоминает Лютеция, где Астерикс, Обеликс, главный Vitalstatistix и жена вождя Импедимента навещают брата Импедимента, Гомеопатикса, богатого бизнесмена, который сразу же хвастается своим богатством. За обедом Виталстатистикс быстро напивается и хвастается, что в качестве шефа он может получить для гомеопата то, что невозможно купить за деньги, - тушеное мясо, приправленное лавровым венком Юлия Цезаря, после чего столь же пьяный Обеликс сам и Астерикс добровольно принесли венок.
В Риме Астерикс и Обеликс видят человека, выходящего из дворца Цезаря. Обнаружив, что он там кухонный раб, они предлагают себя работорговцу Тифу, который снабжает дворец Цезаря. Когда другие рабы Тифа провоцируют галлов на драку, богатый патриций, Osseus Humerus, забавляется и предлагает купить их; Астерикс принимает его за мажордома Цезаря и завершает сделку. Галлы находятся под надзором Гольденделия, главного раба Плечевой кости. Гольденделиций выражает неприязнь к двум галлам, потому что они происходят от Тифа (знак различия среди рабов) и опасается, что они могут узурпировать его должность.
Осознавая свою ошибку, Астерикс и Обеликс пытаются заставить плечевую кость вернуть их Тифу. Во-первых, они готовят легкое тушеное мясо, которое случайно излечивает запойного сына Плюсны плечевой кости от постоянного похмелья. Затем они мешают спящей семье шумом, который только вдохновляет семью на импровизированную вечеринку. На следующий день уставшая плечевая рука посылает галлов во дворец Цезаря, чтобы оправдать свое отсутствие перед тамошним секретарем. Гольденделиций пользуется случаем, чтобы сказать дворцовым стражникам, что галлы намереваются убить Цезаря. В результате по прибытии Астерикс и Обеликс попадают в дворцовую тюрьму, но ночью сбегают и безуспешно ищут во дворце лавровый венок. На рассвете они возвращаются в свою келью (к замешательству дворцовой стражи) и решают найти Цезаря и забрать у него венок.
На следующее утро приходит адвокат, чтобы защитить Астерикса и Обеликса на показательном суде за «покушение» на жизнь Цезаря. Адвокат считает само собой разумеющимся, что они будут признаны виновными и брошены львам в Большой цирк. Астерикс воодушевлен, когда адвокат говорит, что Цезарь может присутствовать на казни. Во время судебного разбирательства прокурор произносит ту же первоначальную речь, которую намеревался сделать защитник, побуждая последнего потребовать приостановления разбирательства. Стремясь быть приговоренным к Цирку, сам Астерикс выступает от обвинения, описывая все «проступки», совершенные им самим и Обеликсом. Вся аудитория, включая Тифа и семью плечевых костей, тронута этой просьбой, и галлы приговариваются к смерти в Цирке. В камерах они наслаждаются роскошной пищей, которую финансируют тиф и плечевая кость. Но когда они собираются выйти на арену, Астерикс и Обеликс узнают, что Цезаря нет, поскольку они отправились сражаться с пиратами. Поэтому галлы отказываются выходить на арену, пока он не вернется, что приводит к тому, что большие кошки на арене поедают друг друга, массовый бунт публики и всех (включая Астерикса, Обеликса и последнего оставшегося льва) изгоняют с цирк.
Той ночью Астерикс и Обеликс спят в дверном проеме, где их разбудили разбойники. Они побеждают разбойников, после чего их вождь, Хабескорпус, предлагает убежище Астериксу и Обеликсу в обмен на их помощь в грабежах. Астерикс соглашается, но пытается предупредить назначенную жертву, которая оказывается пьяной плюсной. Отказавшись атаковать невиновных, Астерикс и Обеликс снова побеждают бандитов. От Метатарса два галла узнают, что Гольденделий был назначен личным рабом Цезаря, и что сам Цезарь должен одержать триумф за свою победу над пиратами. Астерикс и Обеликс загоняют Голденделия в таверну и вынуждают его обменять лавровый венок Цезаря на один из петрушки. На следующий день, во время триумфа , Гольденделиций нервно держит венок из петрушки над головой Цезаря. Цезарь не признает переключение, но втайне «чувствует себя куском рыбы», что сбивает его с толку.
По возвращении Астерикса и Обеликса, Гомеопатикс прибывает в деревню своего шурина, чтобы съесть тушеное мясо с лавровым венком Цезаря, и Vitalstatistix заявляет, что такой богатый человек, как он, никогда бы не съел такую еду в своем доме. собственный дом. Гомеопатикс «соглашается», саркастически указывая на то, что он пережарен и плохого качества, из-за чего Виталстатистикс теряет сознание. Альбом заканчивается заметкой о том, что с лекарством Астерикса от пьянства, доступным теперь римлянам, они инициируют серию постоянно увеличивающихся вечеринок, которые приводят к краху империи.
На Goodreads, альбом имеет оценку 4,11 из 5.
