Скрытый регистр

редактировать

В лингвистика, Abessive(сокращенно ABEили ABESS), caritiveи privative(сокращенно PRIV) - это грамматический падеж, выражающий отсутствие или отсутствие отмеченного существительного. В English соответствующая функция выражается предлогом без или суффиксом без.

Имя abessive происходит от латинского abesse «быть вдали / отсутствовать» и особенно используется в отношении уральских языков. Имя каритив происходит от латинского carere «не хватать» и особенно употребляется в отношении кавказских языков. Имя привативное происходит от латинского privare «лишать».

Содержание
  • 1 На афро-азиатских языках
    • 1.1 Сомали
  • 2 На австралийских языках
    • 2.1 Мартутунира
  • 3 На уральских языках
    • 3.1 Финский
    • 3.2 Эстонский
    • 3.3 Сколт-саамы
    • 3.4 Инари-саами
    • 3.5 Другие саамские языки
    • 3.6 Венгерский
  • 4 В тюркских языках
    • 4.1 Башкирский
    • 4.2 Турецкий
    • 4.3 Азербайджанский
    • 4.4 Чувашский
    • 4.5 Кыргызский
  • 5 См. Также
  • 6 Ссылки
  • 7 Дополнительная литература
  • 8 Внешние ссылки
На афро-азиатских языках

Сомали

В Сомалийский язык, абессивный падеж отмечен -laa или -la и отбрасывает все, кроме первого слога в некоторых словах. Например:

jeceylaa "любовь"
jeelaa "loveless"
dar "одежда"
dharla'aan "без одежды", т.е. голый
В австралийских языках

Мартутунира

В Мартутунира приводительный падеж образован двумя суффиксами, -wirriwa и -wirraa. Неясно, что определяет, какой суффикс используется в данной ситуации.

Парла-Вирраанганарна.
money-PRIV1PL.EX
У нас нет денег.
В уральских языках

финском

В финском языке абессивный падеж отмечен -tta для гласных заднего ряда и -ttä для гласных передних в соответствии с гармония гласных. Например:

raha "деньги"
rahatta "без денег"

Существует эквивалентная конструкция с использованием слова ilman и разделительного элемента :

ilman rahaa "без денег"

или, реже:

rahaa ilman "без денег"

Абессивный падеж существительных редко используется в письменной форме и еще реже в речи, хотя некоторые абессивные формы более распространены, чем их эквивалент ilman формы:

тулоксетта "безуспешно, безрезультатно"
Иткин сыття. «Я плакал без причины».

Абессив, однако, обычно используется в именных формах глаголов (образованных с помощью аффикса -ma- / -mä-), таких как puhu-ma- тта «не говоря», оста-ма-тта «не покупая», «валитта-ма-тта» без заботы: «

Джуна джай тулематта. «Поезд не явился».

Эту форму часто можно заменить отрицательной формой глагола:

Juna ei tullut.

Иногда можно услышать то, что считается неправильным употреблением abessive на финском языке, где формы abessive и ilman объединены:

ilman rahatta

Споры о том, является ли это вмешательством со стороны эстонского.

эстонского

эстонского также abessive, который обозначается как -ta как в единственном, так и во множественном числе:

(ilma) autota «без машины» (предлог ilma «без» является необязательным)

В отличие от финского языка, обычно используется abessive как на письменном, так и на устном эстонском языке.

именные формы глаголов помечены аффиксом -ma- и абессивным маркером -ta:

Rong jäi tulemata. «Поезд не появился».

Таллинн имеет пару полосок , которые играют на использовании комитативного и абессивного, Nimeta baar (безымянный бар) и Nimega baar (бар с именем).

скольт-саамский

маркер abessive для существительных в скольт-саамском - -tää или -taa как в единственном, так и во множественном числе:

Riâkkum veäʹrtää. «Я плакал без причины».

Неограниченная форма глагола, подобная абессивному (converb ), - это -ǩâni или -kani:

Son vuõʹlji domoi mainsteǩâni mõʹnt leäi puättam. «Он / она пошел домой, не сказав, зачем он / она».

В отличие от финского, у скольт-саамского абессива нет конкурирующего выражения из-за отсутствия предмета.

Инари Сами

Маркер abessive для существительных в Инари Сами - -táá. Соответствующая нефинитная форма глагола - -hánnáá, -hinnáá или -hennáá.

Другие саамские языки

Абессив не используется продуктивно в западных саамских языках, хотя может встречаться как морфема клюквы.

Венгерский

В венгерский, абессивный падеж отмечен -talan для гласных заднего ряда и -telen для гласных передних в соответствии с гармонией гласных. Иногда с определенными корнями суффикс становится -tlan или -tlen. Например:

pénz "деньги"
pénztelen "без денег"
haza "дом (земля)"
hazátlan "(один) без родины"

Есть также послелогия nélkül, что также означает без, но не предназначено для физических местоположений.

Cukor nélkül iszom a teát. «Я пью чай без сахара».
Testvér nélkül éltem. «Я жил без братьев и сестер».
Эльеттел Мадьярорсагра испытанный нелкюль? «Вы приехали в Венгрию без брата или сестры?»
В тюркских языках

башкирских

В башкирских суффикс -һыҙ / -һеҙ (-hïð / -hĭð).

Турецкий

Суффикс -siz (варианты: -sız, -suz, -süz) используется в турецком.

Пример: evsiz (ev = дом, бездомный / бездомный ), barksız, görgüsüz (görgü = хорошие манеры, невоспитанный), yurtsuz.

Азербайджанский

Такой же суффикс используется в азербайджанском языке.

чувашском

В чувашском суффикс -сĂр.

Кыргызский

В Кыргызском суффикс -сIз.

См. Также
  • Эссивный падеж
  • Инессивный падеж
  • В русском языке Абессив известен как Кариитив (лиши́тельный), используется с отрицанием глаголов: не знать пра́вд ы(не знать правды) - знать пра́вд у(знать правду). Этот падеж иногда идентичен родительному падежу, а иногда винительному
Ссылки
Дополнительная литература
  • Карлссон, Фред (2018). Финский - Общая грамматика. Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 978-1-138-82104-0.
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-08 19:00:02
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте