Войти
Капитан Уильям Стэрс, руководитель экспедиции Экспедиция по лестнице в Катангу (1891−92), возглавляемый капитаном Уильямом Стэйрсом, был победителем в гонке между двумя имперскими силами за обладание Катанги, обширная богатая минералами территория в Центральной Африке для колонизации. Миссия примечательна тем, что был убит местный вождь (Мвенда Мсири ), а также тем фактом, что Лестница, лидер одной стороны, на самом деле служил в армии другой.
Эта «битва за Катангу» была ярким примером колониальной битвы за Африку и одним из самых драматических инцидентов того периода.
На одной стороне гонки было Свободное государство Конго, бельгийский король Леопольд II, инструмент частной колонизации в Центральной Африка. С другой стороны, компания , зарегистрированная правительством Великобритании для заключения договоров с африканскими вождями, British South Africa Company (BSAC) Сесила Родса., который смешал решительный подход к концессиям на добычу полезных ископаемых с видением британского имперского развития , охватывающего весь континент.
, оказавшегося между ними и пытавшегося натравить одного на другого, был Мсири, крупный вождь Гаранганзе или Катанги, племенных земель, на которые еще не претендовала европейская держава, и по площади больше, чем у многих европейских стран. Мсири, как и многие африканские вожди, начинал как работорговец и использовал превосходное оружие, полученное путем торговли слоновой костью, медью и рабами, чтобы завоевывать и подчинять соседние племена, забирая многих из них в рабство для перепродажи. Ко времени «Лестничной экспедиции» Мсири был бесспорным деспотом в этой местности. Как и у новичков, у него было много хитрости и стратегического чутья, но на этот раз он был тем, у кого были худшие военные технологии (а также он был полностью против британской концепции аболиционизма ).
На Берлинской конференции 1884–85 и связанных двусторонних переговорах между Великобританией и Бельгией, землями к западу и северу от реки Луапула - Система озера Мверу (Катанга ) была передана Свободному государству Конго, а земли на востоке и юге были выделены Великобритании и BSAC. Однако соглашения включали Принцип эффективности, в соответствии с которым каждая колониальная держава должна была установить эффективное присутствие на территории - путем получения договоров от местных племенных вождей, вывешивания их флагов и создания администрации и полиции для поддержания порядка - для подтверждения В противном случае соперник мог бы прийти и сделать это, тем самым «законно» захватив территорию в глазах цивилизованные державы. В 1890 году ни одна из колониальных держав не имела договоров или эффективного присутствия в Катанге, и, когда появились сообщения о золоте и меди, обнаруженных в Катанге, была создана почва для гонки между BSAC и Свободный штат.
Договоры, полученные от местных вождей в Африке, не были нацелены на то, чтобы заставить их принять свое подчинение - превосходящие силы сделали это (точно так же, как это было с самими вождями ранее) - а были исключительно для того, чтобы убедить соперничающие колониальные державы у них были средства убедить собственное население в справедливости любых военных действий, которые им, возможно, пришлось бы предпринять для защиты своих претензий на цивилизацию этой территории, и это все, что имело значение. Идея демократии распространялась в Европе на протяжении всего девятнадцатого века, и от правительств все чаще требовалось учитывать общественное мнение. Общественное мнение в Европе могло быть мощным мотиватором колониальных действий, как показал инцидент в Фашоде несколько лет спустя.
Первым был Родос, который отправил Альфреда Шарпа из Ньясаленда в 1890 году при поддержке Джозефа Томсона идёт с юга, но Шарпу не удалось убедить Мсири, и Томсон не добрался до столицы Мсири в Бункее. В докладах Шарпа самодовольно пренебрегали вероятностью успеха их соперников, и он сказал, что как только 60-летняя Мсири уйдет, Катанга станет их. В этом случае он, вероятно, стал бы частью Северной Родезии, ныне Замбии, с которой он имеет прочные культурные и этнические связи.
Леопольд ответил в 1891 году, отправив две экспедиции, и мнение Шарпа, похоже, подтвердилось. Экспедиции Поля Ле Маринеля удалось получить только расплывчатое письмо (письмо Ле Маринеля) от Мсири, согласившееся на присутствие агентов Свободного Государства в Катанге, но не более того. Этой экспедиции помешал несчастный случай, когда порох, который она нес для Мсири, взорвался, убив нескольких человек и повредив некоторые другие дары, принесенные, чтобы подсластить сделку. Бельгийский офицер из экспедиции Легат остался с группой аскари на боме примерно в 40 км от Бункеи, чтобы следить за Мсири. (Позже Мсири обвинил Легата в том, что он фактически хранил для себя утраченные в результате взрыва припасы).
За Ле Маринелем последовал Ле Маринель, который пытался убедить Мсири на основе письма Ле Маринеля принять Свободное государство флаг и суверенитет Леопольда. Он также потерпел неудачу и двинулся на юг, чтобы исследовать минеральные ресурсы Катанги.
Доктор Джозеф Молони, медицинский работник Лестничная экспедиция с двумя ньямпарами (начальниками или надзирателями) экспедиции, Хамади бин Малум (слева) и Массуди, после их возвращения на Занзибар в июле 1892 года. черная повязка Молони знаменует смерть руководителя экспедиции, Капитан Уильям Стэйрс. В Бельгии не хватало людей с тропическим опытом, но Леопольд умел привлекать представителей других европейских стран для своих схем. Центральная Африка была дикой границей, привлекавшей наемников по найму. По рекомендации британо-американского исследователя Генри Мортона Стэнли, который уже работал на Леопольда в Конго, 27-летний говорящий на суахили капитан Уильям Стэрс был назначен руководить экспедицией на основании своего опыта, на котором он стал заместителем Стэнли. У него была репутация человека, который подчинялся приказам и выполнял свою работу. Эта предыдущая экспедиция была отмечена насилием и жестокостью по отношению к любым африканцам, которые стояли у нее на пути, а также к ее собственным африканским членам. Канадец родился в то время, когда он был частью Британской империи, Лестер частично получил образование в Великобритании и вступил в британский полк. Он считался и считал себя англичанином или британцем.
Заместителем командира Лестницы был единственный бельгиец в экспедиции, капитан Омер Бодсон, который уже служил Свободному государству в Конго, и имел некоторый контакт со скандальной «тыловой колонной» экспедиции Эмина-паши по оказанию помощи. Третьим в команде был маркиз Кристиан де Боншам, французский авантюрист и охотник. Были еще двое белых: Джозеф Молони, врач экспедиции и тоже в некотором роде авантюрист, имел предыдущий африканский опыт в качестве медицинского офицера во время англо-бурской войны и в экспедиции в Марокко; и Робинсон, плотник и ремонтник.
В отличие от Шарпа, Лестница вовсе не была довольна тем, что участвует в гонке, и думала, что вполне вероятно, что Джозефа Томсона отправят на переговоры с Мсири для
Экспедиция наняла 400 африканцев, в том числе четырех или пяти занзибарских «вождей» или руководителей, включая Хамади бин Малума и Массуди, около 100 аскари или африканских солдат, несколько поваров и личные слуги для белых, а остальные, в большинстве своем, были носильщиками или «пагазами». Большинство из них были из Занзибара, некоторые из Момбасы, 40 были наняты позже в Таборе, где родился Мсири. В Бункее экспедиция также использовала восемь крепких дагомейцев аскари, дислоцированных в боме Легата на Луфой, которые хорошо знали Бункейю.
Аскари экспедиции были вооружены 200 «Фузил Гра». винтовки (стандартное оружие французской армии того времени), в то время как у каждого офицера было несколько видов оружия, включая магазинные винтовки Винчестера. Армия Мсири имела мушкеты и нуждалась в порохе.
Приказы Лестницы заключались в том, чтобы взять Катангу с согласия Мсири или без него. Если они обнаружат, что экспедиция BSAC победила их и заключила договор с Мсири, им следует ждать дальнейших распоряжений. Если они получили договор и прибыла экспедиция BSAC, они должны попросить ее уйти и применить силу, чтобы заставить их подчиниться, если это необходимо. Молони и Лестница были вполне готовы к такому повороту событий. Им было известно, что в 1890 году Сесил Родс захватил Маникаленд вопреки требованиям португальцев, отправив вооруженное подразделение под командованием Фредерика Селуса для оккупации территории и сил
Взяв Катангу, они должны дождаться прибытия второй колонны Свободного государства, возглавляемой двумя бельгийскими офицерами, которая спускалась с реки Конго в на север, чтобы встретить их.
Карта Центральной и Восточной Африки, показывающая маршрут Лестничной экспедиции в «королевство» йеков Мсири в Катанге в 1891–1892 годах. Границы приблизительные. Из-за гражданской войны Мсири не контролировал все земли своего королевства во время экспедиции. Остров Занзибар был базой экспедиции, как и для большинства предприятий в Центральной Африке. Они покинули Занзибар 27 июня 1891 года. Предпочтительный маршрут проходил через Замбези и озеро Ньяса (озеро Малави), но Гарри Джонстон, британский комиссар в Ньясаленде, который действовал на стороне Родоса, отправив Шарпа с его неудавшейся миссией на Мсири, сообщил, что военные действия, которые он предпринимал против работорговцев, сделали этот маршрут небезопасным. Вместо этого они пересекли Германскую Восточную Африку из Занзибара, пройдя 1050 км в сухой сезон к озеру Танганьика через страну с потенциально враждебными племенами и работорговцами. Они пересекли озеро на лодке, затем прошли 550 км до Бункеи, поскольку сильная жара и влажность указали на приближение сезона дождей, который затем принес леденящий дождь комаров и антисанитарные условия.
В среднем 13,3 км в день, им потребовалось 120 дней перехода в течение пяти месяцев (с выходными днями и задержками). Путешествие включало крайности густого леса, болот и пустынных каменистых равнин. Он также включал красивые пейзажи, плодородные леса и пастбища, богатые дичью. За один день Бодсон застрелил дюжину антилоп; в другом случае мужчины лакомились бегемотами до тех пор, пока они не могли двигаться.
У офицеров было ослов, на которых можно было ездить, но они погибли после перехода через озеро Танганьика. На экспедицию не напали враждебные племена или набеги, как на более слабые караваны, направлявшиеся к озеру Танганьика в тот год.
Приближаясь к Бункеи, они обнаружили, что земля поражена голодом и раздорами. количество сожженных и заброшенных деревень. Молони приписывал это тирании Мсири, другие источники предполагали, что некоторые из вождей васанга, которых Мсири насильственно порабощал, воспользовались прибытием европейских держав в страну, чтобы восстать против его 30-летнего правления, и в возрасте 60 лет Мсири был воспринимается как близкий к концу его времени.
Некоторые источники говорят, что экспедиция Делкоммуна, все еще находившаяся на юге Катанги, но вне связи с Лестницей, разжигала восстание среди подчиненных Мсири племен. Боншам отметил, что, поскольку основная армия Мсири из 5000 воинов ушла на юг под предводительством некоего Лукуку, чтобы подавить восстание подчиненного племени, он был менее воинственным, по крайней мере, на первый взгляд.
Когда ему сказал, некоторые местные жители говорят, что в Бункее было трое европейцев, какое-то время экспедиция думала, что Томсон их победил. Они послали вперед одного из своих начальников попросить Мсири об аудиенции, и он вернулся с письмом от одного из европейцев, Дэна Кроуфорда - они были Плимутскими братьями миссионерами. Около Бункеи их встретил Легат, офицер экспедиции Ле Маринель, со своим элитным дагомейским аскари. Не было никаких новостей об экспедиции Биа.
 Фронт бома (лагеря) Мсири в Бункее. Предметы на вершине четырех столбов, под которыми собраны некоторые из воинов Мсири, являются головами его врагов. Еще больше черепов на частоколах, образующих частокол. |
 Шпионы Мсири; эта группа во главе с переводчиком прибыла в укрепленный лагерь экспедиции с посланием. Барабанщики продолжали играть, и только позже экспедиция выяснила, что это были говорящие барабаны, отправляющие обратно информацию об обороне лагеря |
Столица Мсири в Бункее состояла из очень большого бома, окруженного многочисленными деревнями, раскинувшимися на площади в несколько километров. Экспедиции было приказано разбить лагерь в нескольких сотнях метров от бомы. Головы и черепа врагов и жертв Мсири были установлены на частоколах и на шестах спереди. Молони и Боншам назвали это примерами варварства Мсири и позже сочли необходимым обращаться с собственной головой Мсири таким же образом, чтобы произвести впечатление на его бывших рабов и воинов.
После Традиционное трехдневное ожидание перед тем, как увидеть большого африканского вождя, Мсири любезно принял их 17 декабря 1891 года. Были вручены подарки и начались переговоры. Обе стороны симулировали возможность будущего выполнения требований другой стороны. Мсири хотел получить порох и убрать Легата, Лестница хотела вывесить флаг Свободного государства над Бункейей. Лестница, казалось, думала, что письмо Ле Маринеля свидетельствует о согласии Мсири, но оно было расплывчатым, и Мсири отвергла любое такое толкование.
Во время противостояния на переговорах Мсири использовала технику, чтобы шпионить за лагерем Лестницы, который последний только позже обнаружил, как показано на иллюстрации, шпионов Мсири.
Из физического присутствия Мсири. Джозеф Молони писал: «В расцвете сил Мсири, должно быть, выглядел идеалом короля-воина; в упадке он ни в коем случае не был презренным… в его выражении была непроницаемость, подобная сфинксу… его поведение было совершенно царственным»..
19 декабря Лестница осознала, что намерение Мсири состояло в том, чтобы отложить как можно дольше и натравить Свободное государство и BSAC друг на друга. Начались опасения, что Томсон может появиться в любое время или что 5000 воинов вернутся с юга, поэтому Боншам предложил захватить Мсири, когда он вышел ночью относительно без присмотра, чтобы увидеть свою любимую жену, Марию де Фонсека, и держит его в заложниках. Лестница отвергла эту идею отчасти потому, что трое британских миссионеров в то время не находились под защитой экспедиции, и Стэйрс чувствовал, что они фактически заложники, которые будут убиты в ответ. Вместо этого он решил выдвинуть ультиматум : он сказал Мсири подписать договор и провести с ним церемонию кровного братства на следующий день, и что он будет поднимать флаг Свободного государства без своего согласие, что он и сделал.
Мсири в ответ уехал ночью в Мунема, укрепленную деревню недалеко от Бункейи. На следующий день, 20 декабря, обнаружив, что он ушел, Лестница послала Бодсона и Бончампса с 100 аскари, чтобы вернуть Мсири под арест.
африканских членов экспедиции Лестницы. Мужчины с ружьями, скорее всего, будут аскари, остальные - носильщиками, человек в куртке - вероятно, ньямпара (начальник или начальник). Слева на заднем плане - секции двух небольших лодок, которые они несли для перехода через реки. Рядом с ними, на среднем фоне, тюки ткани, используемые для обмена на еду и разрешение пересекать территории вождей. В Мунема Бодсон и Боншам нашли большой охраняемый частокол, окружающий сотню хижин и лабиринт узких переулков, где-то находился Мсири. внутри. Несмотря на протесты Бончампса по поводу опасности, Бодсон решил зайти внутрь всего с десятью аскари, включая дагомейца и Хамади-бин-Малума, чтобы найти Мсири, в то время как Бончампс и оставшиеся аскари ждали снаружи. Бодсон выстрелит из револьвера, если ему понадобится помощь.
Бодсон обнаружил Мсири сидящей перед большой хижиной с 300 мужчинами на заднем плане, многие из которых были вооружены мушкетами. Бодсон сказал Мсири, что пришел, чтобы отвести его на Лестницу, но Мсири не ответил, но рассердился, встал и положил руку на свой меч (подарок, принесенный Лестницей). Бодсон вытащил свой револьвер и трижды выстрелил в Мсири, а один из людей Мсири - его сын Масука - выстрелил из мушкета, попав Бодсону в живот и позвоночник. Дагомейский аскари выстрелил и убил Масуку, и в ходе общей стрельбы Хамади был ранен в лодыжку.
Бончампс и оставшиеся аскари побежали на звук, и воцарился хаос. Большинство людей Мсири бежали, аскари стреляли во все, а затем начали грабить. Молони прибыл с подкреплением почти через час. Он и Бончампс восстановили порядок среди аскари и под периодическим обстрелом людей Мсири под командованием его приемного сына Муканды-Банту и братьев, Чукако и Лукуку, отступили с Бодсоном, другими ранеными и телом Мсири, чтобы его люди не притворялись. населению, что он был еще жив. Они заняли оборонительную позицию на холме недалеко от своего лагеря, где ждала Лестница.
Этот рассказ об убийстве был приписан Молони устному докладу Хамади, в то время как Боншам писал, что раненый Бодсон дал ему тот же счет перед тем, как он умер ночью. Стэйрс написал письмо Арно с теми же деталями попытки ареста в Мунема, но также сказал, что люди Мсири «взвели курки», когда Бодсон столкнулся с Мсири.
На холме, к которому они отступили, согласно Боншам, но не упомянутый Молони, экспедиция отсекла голову Мсири и поставила ее на частокол на виду, чтобы показать людям, что их король мертв. Боншам, писавший о том, как отвращение видеть, как Мсири ставил головы своих врагов на столбы за пределами своей бомы, признал, что это было варварством, но утверждал, что это необходимый урок для тех, кто напал на экспедицию. «без провокации».
Мунема был завален телами, а аскари экспедиции устроили массовую резню. Дэн Кроуфорд писал: «Население полностью рассеялось. Никто не осмеливался открыто выходить за границу. Дорожки были усеяны трупами, некоторые из которых умерли от голода и от всеобщего недоверия, которое держит копья на колчане».
Экспедиция быстро укрепила свою оборону, но не была атакована в ответ. На следующий день братья Мсири и Муканда-банту отправили сообщения с просьбой похоронить тело, и Лестница согласилась выпустить его. Голова Мсири больше не упоминается Боншамом, источники Гаранганзе говорят, что они похоронили тело без головы. После погребения переговоры возобновились, и в них участвовали Мария де Фонсека (позже казненная Мукандой-Банту ужасным образом за «предательство») и ее брат, португальско-ангольский торговый партнер Мсири, Коимбра.
Оружие и аскари экспедиции доказали свое превосходство над мушкетами, и люди Мсири были больше заинтересованы в преемственности, чем в мести. Лестница поддерживала Муканда-банту, чтобы он сменил Мсири, но в качестве главы уменьшенной территории, и он восстановил вождей васанга, свергнутых Мсири 30 лет назад. Муканда-банту подписали договоры, и восстановленные вожди васанга тоже были очень счастливы сделать это. Братья Мсири были недовольны предоставленными им суб-вождями и отказывались подписываться, пока им не грозила та же участь, что и Мсири. К началу января 1892 года у экспедиции было достаточно документов, чтобы убедить своих британских соперников в том, что теперь у них есть Катанга.
Однако в течение того января еда закончилась, и в районе уже не осталось ничего, пострадавшего от голода, Когда они бежали, население унесло с собой то немногое, что было. Сезон дождей принес малярию и дизентерию, все четверо оставшихся в живых офицеров заболели, а наводнение отрезало Бункею от богатых дичью равнин на севере, где они могли охотиться. Молони выздоровел первым и взял на себя задачу экспедиции построить более постоянный форт и попытаться найти пищу. 76 аскари и носильщиков экспедиции умерли в тот месяц от дизентерии и голода. У лестницы была сильная лихорадка, и он в бреду вообразил, что появился Томсон, и крикнул, требуя свой револьвер, чтобы дать отпор человеку из BSAC; Молони мудро забрал его.
В конце января урожай нового сезона кукурузы был готов к уборке, и это спасло экспедицию. Затем задержавшаяся экспедиция Биа в составе около 350 человек прибыла из Свободного государства на севере.
Поскольку капитан Лестерс, маркиз Боншамп и Робинсон все еще были выведены из строя, было решено, что капитан Биа возьмет на себя консолидацию контроля Свободного государства Конго над Катанги, а экспедиция Лестницы вернется по первоначально запланированному маршруту через озеро Ньяса и Замбези.
Когда они ушли, неся больных офицеров в гамаках, они испытали на себе некоторые преследования и набеги со стороны туземцев, которыми правил Лукуку, и марш был исключительно трудным из-за проливных дождей в конце сезона дождей (а также из-за продолжающаяся болезнь и слабость участников экспедиции). К тому времени, как они достигли озера Танганьика, Бончамп выздоровел, и его возложил на него Лестница, которая еще не оправилась полностью. Это вызвало некоторые трения между Боншаном и Молони, и между их счетами есть некоторые противоречия.
От северной оконечности озера Ньяса и далее маршрут пролегал на пароходе, за исключением перехода около 150 км вокруг порогов на реке Шире. Здесь маршрут пролегал мимо Зомбы и Блантайра, штаб-квартиры британского комиссара по Центральной Африке, никого иного, как Альфреда Шарпа, агента BSAC, которого они избили. в гонке. Они встретились, но разговор не был записан.
На втором пароходе вниз по Замбези, Лестница, которая, казалось, выздоровела, внезапно снова заболела и умерла 3 июня 1892 года от гематурической лихорадки, тяжелой формы. малярии, прежде чем они достигли Чинде, базы речных перевозок, где он был похоронен на европейском кладбище.
Экспедиция достигла Занзибара через год после их отъезда. Из 400 африканцев, отправившихся в экспедицию из Таборы, только 189 добрались до Занзибара, большинство из других 211 погибли, некоторые скрылись. Боншам, Молони и Робинсон достигли Европы всего через две недели после отплытия из Занзибара и чуть более 14 месяцев после того, как покинули Париж и Лондон в экспедиции.
По возвращении в Лондон Молони узнал, что Томсон больше не пытался добраться до Катанги. Британское правительство тихо приказало ему не идти.
Экспедиция выжила только благодаря силе и стойкости занзибарских носильщиков и аскари, а также благодаря их лояльному ядру, воплощенному Хамади бин Малум, чтобы прийти на помощь, когда возникнет угроза мятежа, предательства, ограбления или другого бедствия.
Экспедиция была расценена бельгийцами как полный успех. Леопольд использовал свое влияние и влияние британских директоров, которых он назначил в свои компании, чтобы добиться принятия договоров, подписанных для безопасного размещения Катанги во владениях Леопольда, добавив к ней около полумиллиона квадратных километров (в 16 раз больше площади Бельгии). Держа его отдельно от остальной части Свободного государства, Леопольд делегировал управление Катангой другой из своих компаний, которая располагалась на северном и западном берегах озера Мверу. Это означало, что это не было связано с проблемами Red Rubber правления Свободного государства в остальной части Конго. Основным достижением компании Катанги была помощь в искоренении работорговли, но на остальной территории она мало что сделала до 1900 года. Катанга по-прежнему страдала от нестабильности и конфликтов, поскольку различные вожди изо всех сил пытались заполнить вакуум, образовавшийся после смерти Мсири.
Катанга и Конго были захвачены бельгийским правительством в 1908 году в ответ на международный протест по поводу жестокости Свободного государства Конго Леопольда, и в 1910 году были объединены в Бельгийское Конго, но наследием предыдущего разделения была тенденция Катанги к отделению.
. Администрация Бельгийского Конго с ее политикой прямого правления ничего не сделала для подготовки страны к независимости в 1960 году и в течение Через несколько лет Конго и Катанга стали такими олицетворениями раздоров и хаоса, что режим Мобуту, тщетно пытаясь улучшить свой имидж, изменил названия на Заир и Шаба соответственно (после отмены)
Сесил Роудс преодолел любое разочарование по поводу проигрыша схватки за Катангу, сделав то, что у него получалось лучше всего - он инвестировал в разведку полезных ископаемых и добычу в Катанга. Когда британцы на Родезийских территориях осознали в 1920-х годах масштабы минеральных богатств Катанги, которые были больше, чем равные Северной Родезии Copperbelt, наиболее вежливым эпитетом для капитана Лестницы был «наемник», и некоторые считали его предателем Британской империи.
Население Бункеи и его окрестностей составляло 60–80 000 человек, но большинство из них рассеялись по беспорядкам. Бельгийцы насильно переселили Муканда-банту и около 10 000 его людей к реке Луфой, где они продолжили вождь под названием «Мвами Мвенда» в честь Мсири. В конце концов они вернулись в Бункею, где сегодня Мвами Мвенда VIII является правящим вождем около 20 000 людей Йеке / Гаранганзе.
Дэн Кроуфорд перебрался в долину Луапула-озера Мверу и создал две миссии, к которым тяготели многие люди Гаранганзе <. 204>
Экспедиция по лестнице подтвердила, что граница между бельгийскими и британскими колониями будет проходить вдоль водораздела Замбези-Конго, реки Луапула, озера Мверу и произвольная линия, проведенная между Мверу и озером Танганьика. Это разделило культурно и этнически сходных людей, таких как Казембе-Лунда, и создало Конго Педикл, пример произвольного характера колониальных границ.
В традиционных системах верований народа Гаранганзе, как и в других культурах Центральной и Южной Африки, болезни и болезни вызываются не патогенами, а магией и сверхъестественные силы. Болезнь, перенесенная Лестницей и участниками экспедиции, была приписана ими духу Мсири и его людям, мстящим, и распространился слух, что Лестница хранила голову Мсири, и она проклинала и убивала всех, кто ее нес. История вождей Мвами Мвенда гласит, что экспедиция бежала с головой Мсири, намереваясь передать ее Леопольду, но «Муканда-Банту и его люди» поймали и «убили всех бельгийцев», а голова была похоронена «под холмом из камней». в том, что сейчас является Замбией.
Согласно другому сообщению, когда Лестер умер, у него была голова Мсири в банке с керосином, но в журналах Молони или Боншана об этом не упоминается. Местонахождение черепа Мсири сегодня остается загадкой.
СМИ, связанные с на Wikimedia Commons
