Войти
| Springwatch | |
|---|---|
 | |
| Также известен как | Autumnwatch. Winterwatch |
| Создано | BBC Natural История подразделения |
| Представлено | Биллом Одди. Саймоном Кингом. Кейт Хамбл. Крисом Пэкхэмом. Мартином Хьюз-Геймзом. Микаэлой Стрэчэн. Джиллиан Берк. Иоло Уильямс |
| Композитор музыкальной темы | Дэвид Пур |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык (и) оригинала | Английский |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер (ы)) | Розмари Эдвардс |
| Продолжительность | 60 минут |
| Версия | |
| Исходная сеть | BBC Two. BBC Two HD |
| Исходная версия | 30 мая 2005 г. (2005-05-30) -. настоящее время |
| Хронология | |
| Предшествующий | Британия сходит с ума с Биллом Одди |
| Связанные шоу | Springwatch Unsprung. Springwatch Extra |
Springwatch, Autumnwatch и Winterwatch - ежегодные телесериалы BBC, в которых рассказывается о судьбе британской дикой природы в течение всего периода. g изменение времен года в Соединенном Королевстве. Программы транслируются в прямом эфире из разных уголков страны в вечернее время в прайм-тайм на BBC Two. Для них требуется команда из 100 и более 50 камер, что делает их крупнейшими британскими телеканалами BBC, транслирующими события. Многие камеры скрыты и управляются дистанционно для записи естественного поведения, например, птиц в гнездах и барсуков за пределами их поселения.
«Весенний дозор» начинается в весенний банковский праздник и транслируется четыре вечера каждую неделю в течение трех недель. После успеха первого «Весеннего дозора» в 2005 году BBC заказала одноразовый специальный выпуск «Осенний дозор», который стал полноценной серией в 2006 году. «Зимний дозор» начался в 2012 году и транслировался в январе или феврале.
Бренд Springwatch расширился, включив в него дополнительные телепередачи и специальные предложения, а также имеет сильное присутствие в Интернете. Веб-сайт BBC Springwatch предлагает дополнительный видеоконтент и позволяет зрителям и разработчикам программ взаимодействовать через доску сообщений, Flickr группу фотографий, блоги и @BBCSpringwatch и @ BBCAutumnwatch Twitter аккаунтов. Исполнительным продюсером трех программных направлений является Розмари Эдвардс (до 2018 года: Тим Скунс), а музыку написал Дэвид Пур. Программы создаются BBC Natural History Unit, но изначально были заказаны BBC Learning с целью привлечь зрителей к активному участию в охране дикой природы.
Билл Одди, Кейт Хамбл и Саймон Кинг представляли команду до 2008 года. Одди уехал в качестве обычного ведущего в начале 2009 года (хотя и не сам выбор), который будет заменен на Крис Пакхэм. Мартин Хьюз-Геймс, бывший продюсер Springwatch, также присоединился к команде в 2009 году. В сентябре 2010 года Кинг покинул команду, чтобы заняться другими проектами. Микаэла Страчан заменила Humble во время Осенний дозор 2011, воссоединяющий ее с Пакхэмом, ее бывшим соведущим на The Really Wild Show. Когда Хамбл ушла после Springwatch 2012, Страчан стал ее постоянной заменой. Джиллиан Берк стала постоянным ведущим в 2017 году, а на Winterwatch 2019 к ведущим присоединился Иоло Уильямс, который ранее был полевым репортером.
Среди других постоянных участников - оператор и ведущий Гордон Бьюкенен и звукооператор Крис Уотсон, который иногда появлялся на экране, чтобы описать свои методы работы.
Программы естественной истории начинались как прямые прямые трансляции по телевидению BBC в начале 1950-х годов, когда единственным телевизионным оборудованием Западного региона была мобильная камера. Истоки Springwatch можно проследить до 1970-х годов, когда разработка усиливающих изображение камер позволила снимать животных в темноте. В мае 1977 года две камеры с дистанционным управлением и серия инфракрасных ламп были установлены за пределами поселка барсук в Котсуолдс. Отдел естествознания транслировал первые живые изображения диких барсуков во время недельного телевизионного мероприятия под названием Badgerwatch. Хотя каждая программа длилась всего 10 минут, она создавала шаблон, на котором были основаны Springwatch и все промежуточные серии, формат, который развивался и расширялся по мере совершенствования технологий.
За Badgerwatch последовал Birdwatch, который транслировался ежегодно в течение 1980-х и представлялся Тони Сопером, первоначально из разных мест Великобритании, включая Slimbridge, Minsmere, река Exe, острова Фарн и Мартин Мере. Позднее сериалы были сняты в Флориде, Нидерландах и Камарге.
. В 1988 году вышла Reefwatch, первая в истории подводная трансляция в прямом эфире, показанная по британскому и американскому телевидению. Он был поставлен на якорь Сопером с водолазами Мартой Холмс и Майком деГрюи во время погружения в Красном море с использованием пузырчатых шлемов (впервые на телевидении). BBC транслировала дальнейшие прямые трансляции из Африки с Africawatch (1989) и Flamingowatch (1995).
Билл Одди и Саймон Кинг впервые объединили свои усилия, чтобы представить «Птицу в гнезде» в 1994 году, включающую 5 прямых трансляций с камер nestbox. Кинг также выступил со-представителем Beachwatch, дня прямых трансляций с участка береговой линии Норфолка, целью которых было показать, как дикая природа реагирует на меняющийся прилив.
Живой формат сохранялся до 2003 года, когда его возродили Одди, Кинг и Кейт Хамбл для Wild In Your Garden. В следующем году сериал превратился в Британия сходит с ума с Биллом Одди и был идентичен более поздним сериям Springwatch и Autumnwatch во всем, кроме названия.
С 2005 по 2007 год BBC провела опрос Springwatch совместно с Woodland Trust. Зрителям предлагалось записать ключевые события, указывающие на прохождение весны, включая первые признаки лягушачьего отряда, цветение на деревьях боярышника и появление стрижей. Сравнивая результаты с предыдущими годами, исследования показали, что весна наступала раньше, чем в среднем. BBC больше не участвует в ежегодном опросе (который теперь называется Nature's Calendar), но результаты все еще публикуются в программе. Это остается крупнейшим исследованием фенологии в мире.
Аналогичное исследование существует для Осеннего Дозора, с указанием времени появления первого оттенка дубовых листьев, созревания ежевики и падения конкеров все записывается.
Кампания BBC Breathing Places была запущена во время Springwatch 2006. Награды вручаются небольшим проектам по всей стране, которые направлены на создание небольших территорий, благоприятных для дикой природы, особенно в городах. На первых трех этапах кампании было выделено более 8,5 миллионов фунтов стерлингов из Национальной лотереи. Местные советы и Тресты дикой природы также участвуют в партнерстве. «Места для дыхания» произошли от более ранней кампании BBC под названием «Сделай пространство для природы», запущенной в 2004 году и совпавшей с фильмом «Британия сходит с ума» с Биллом Одди.
| Серии | Эпизоды | Первоначально вышли в эфир | Среднее количество зрителей в Великобритании. (миллионы) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||
| 1 | 12 | 30 мая 2005 г. (2005-05-30) | 16 июня 2005 г. (2005-06-16) | 3,41 | ||
| 2 | 12 | 29 мая 2006 (2006-05-29) | 15 июня 2006 (2006-06-15) | 3,32 | ||
| 3 | 15 | 28 мая 2007 (2007-05-28) | 14 июня 2007 (2007-06-14) | 3,59 | ||
| 4 | 12 | 26 мая 2008 (2008-05-26) | 12 июня 2008 (2008-06-12) | 3,39 | ||
| 5 | 12 | 25 мая 2009 (2009-05-25) | 11 июня 2009 (2009-06-11) | 3,19 | ||
| 6 | 12 | 31 мая 2010 (2010 -05-31) | 17 июня 2010 (2010-06-17) | 2,55 | ||
| Особый | 25 апреля 2011 (2011-04-25) | 2,35 | ||||
| 7 | 12 | 30 мая 2011 (2011-05-30) | 16 июня 2011 (2011-06-16) | 2,42 | ||
| 8 | 12 | 28 мая 2012 (2012-05-28) | 14 июня 2012 (2012-06-14) | 1,92 | ||
| 9 | 12 | 27 мая 2013 (2013-05-27) | 13 июня 2013 (2013-06 -13) | 2,55 | ||
| 10 | 12 | 26 мая 2014 (2014-05-26) | 12 июня 2014 (2014-06- 12) | 2,31 | ||
| Особый | 3 апреля 2015 г. (2015-04-03) | 2,39 | ||||
| 11 | 12 | 25 мая 2015 г. (2015-05-25) | 11 июня 2015 (2015-06-11) | 2.23 | ||
| 12 | 12 | 30 мая 2016 (2016-05-30) | 12 июня 2016 (2016-06-12) | 2.29 | ||
| 13 | 12 | 29 мая 2017 (2017-05-29) | 15 июня 2017 (2017-06-15) | 2.30 | ||
| 14 | 12 | 28 мая 2018 (2018- 05-28) | 14 июня 2018 (2018-06-14) | 1.85 | ||
| 15 | 12 | 27 мая 2019 (2019-05-27) | 13 июня 2019 ( 2019-06-13) | 1.86 | ||
| 16 | 12 | 25 мая 2020 г. (2020-05-25) | TBA | TBA | ||
Первая серия Springwatch дебютировала на BBC Two 30 мая 2005 года и закончилась 16 июня. Билл Одди и Кейт Хамбл жили в Fishleigh Estate, органической ферме на северо-западе Девона (это же место использовалось для проведения в прошлом году выставки Britain Goes Уайлд с Биллом Одди). Снятые животные включали ласточек, гнездящихся в сарае, синицы семьи в гнездовьях и пятнистых дятлов, посещающих кормушки для птиц. Саймон Кинг посетил три места по всей стране; во-первых, остров Малл, чтобы наблюдать за орланами-белохвостами в гнезде; во-вторых, Лондонский центр водно-болотных угодий для наблюдения за сапсаном и рыжими лисицами ; и, наконец, острова Фарн, чтобы увидеть колонии морских птиц и серых тюленей. В обзоре Springwatch было зарегистрировано более 150 000 наблюдений.
Вторая серия Springwatch транслировалась с 29 мая по 15 июня 2006 года. Билл Одди и Кейт Хамбл снова Представлено с фермы Fishleigh Estate, где было установлено более 50 секретных камер, чтобы снимать повседневные драмы гнездящихся птиц, включая мухоловок-пеструшек, сипух и Дабчикс. За все три недели барсуки только один раз выступили живыми. В предварительно записанных фильмах были показаны кротов, глухари и уховерток. На Шетландских островах Саймон Кинг преследовал семейство выдр и множество птиц: тупиков, больших поморников, кузницы, мерлины и краснозобые ныряльщики. Springwatch также отслеживал черных казарок во время их весенней миграции из Стренгфорд-Лох в Северной Ирландии в места их гнездования на островах Королевы Елизаветы в Канаде, через остановки в Исландии и Гренландии.
Веб-камеры в прямом эфире по всей стране позволили зрителям следить за рассказами о животных на веб-сайте Springwatch. К ним относятся скопы в Лох-Гартен в Шотландии, красные коршуны в Рокингем-Форест в Ист-Мидлендс и летучие мыши-коньки в Корнуолле. Дополнительная программа под названием CBeebies Springwatch транслировалась на канале CBeebies, а выпуск Springwatch The Really Wild Show транслировался на канале CBBC. Ведущими были Джастин Флетчер, Ник Бейкер и Микаэла Страчан.
. Для третьей серии Springwatch, транслируемой из 28 С мая по 14 июня 2007 года BBC Two, Билл Одди и Кейт Хамбл снова жили на ферме в Девоне. Птицы, снятые вживую в их гнездах, включали ласточек, канюков, соек, сипух и галок. Одди близко встречался с выдрой и зимородком на реке Торридж, которая протекает через ферму. Саймон Кинг побывал на Гебридском острове Айлей, где он снимал местные деликатесы, такие как красноклювый окунь, коростель, куриные луни, беркуты и серые утки. В сериале также были птенцы сипухи в Корнуолле Затерянные сады Хелигана, а камеры запечатлели момент, когда один птенец убил и съел своего младшего брата. Гордон Бьюкенен снял городских красных лисиц в Глазго для предварительно записанного сегмента ночного дневника.
Сериал 2007 года породил больше спин-оффов на других телеканалах BBC, радиостанциях и в Интернете. Springwatch Nightshift транслировал два часа прямых трансляций с участием барсуков, сов и летучих мышей на BBC Two каждую ночь и получасовую еженедельную обзорную программу, которая транслировалась по вечерам в пятницу на BBC One. CBeebies Springwatch вернулся в CBeebies в 2007 году вместе с Springwatch Trackers, который транслировался на CBBC, каждое утро транслировался в прямом эфире с фермы Стивом Бакшоллом и Кирстен О'Брайен.
Прямая трансляция из Springwatch ферма была представлена в передаче Терри Вогана на BBC Radio 2 за завтраком 13 июня и на BBC Radio 4, специальном выпуске Nature 11 июня ответила на вопросы слушателей о весне.
Для четвертой серии Springwatch производственная группа переехала на новое место в Pensthorpe Natural Парк в Норфолке из-за смены владельца на ферме Фишли Эстейт. Он транслировался на BBC Two с 26 мая по 12 июня. Билл Одди и Кейт Хамбл наблюдали за местными птицами в гнезде, включая маленьких кольчатых ржанок, голдкрестов и тростниковых овсянок, все новые виды для Springwatch. Ласточки, синицы, синицы, зеленые щеглы, трясогузки и малиновки были среди возвращающихся видов. Саймон Кинг жил в национальном парке Кэрнгорм, где он принес зрителям кадры скоп с птенцами, сосновых куниц, шотландских диких кошек, куропаток и хохлатая грудь. Выпуск 2007 CBeebies Springwatch был повторен в том же году и стал последним годом, когда сериал выйдет в эфир, и его заменили Green Balloon Club.
. Через неделю после окончания основного сериала были показаны четыре Springwatch Specials. Хамбл представил программу о морской жизни, Одди посмотрел на дикую природу в саду, Кинг сосредоточился на захватывающих мероприятиях по дикой природе Великобритании, а Гордон Бьюкенен встретил людей, у которых есть интересные отношения с дикой природой.
Консоль с веб-камерой Springwatch 2009 Springwatch вернулся в пятую серию, транслировавшуюся с 25 мая по 11 июня 2009 года. Билл Одди, который ушел Программа по личному здоровью была заменена в качестве со-ведущего сериала Крисом Пэкхемом. Он присоединился к Кейт Хамбл на второй год шоу в Пенсторпе. Саймон Кинг совершил поездку по местам на севере и в середине Уэльса, осмотрев колонии морских птиц Англси, ястребов-тетеревятников и красных коршунов. Его главной задачей было найти и снять дикого хорька . Оператор дикой природы Гордон Бьюкенен жил в поселке барсуков в Эссексе. Бывший продюсер Мартин Хьюз-Games также присоединился к команде, чтобы представить регулярную функцию в праздничные дни, а также выступить одним из организаторов дополнительных программ Springwatch Unsprung. На веб-сайте Springwatch продолжали размещаться регулярно обновляемые блоги, доски объявлений и веб-камеры, а также информация о дикой природе. На протяжении всего сериала Пакхэм в частном порядке ставил перед собой задачу вставить названия песен The Smiths в сценарий для каждого эпизода.
Три новых Springwatch Specials вышли в эфир после основного сериала. закончил; Кинг раскрыл некоторые «профессиональные уловки» кинооператора в «Близких контактах»; Hughes-Games показала лучшие места дикой природы Великобритании в «Праздниках»; и Бьюкенен представили подборку зрительских видео в «Домашнем кино».
BBC заказала специальную программу Snow Watch, чтобы показать, как дикая природа пострадала от самой холодной зимней погоды за 35 лет. Программа была создана всего за пять дней и транслировалась 13 января 2010 года вместо запланированного выпуска Natural World. Студия Points West использовалась для внутренней части шоу, а обычная музыкальная тема была заменена в финальных титрах песней «Walk Out to Winter» на Aztec Camera.
Шестой Трехнедельный выпуск Springwatch 2010 года начал транслироваться на BBC Two с 31 мая. Этому предшествовали три специальных выпуска, первый из которых, Крис Пэкхэм «Признаки перемены» о изменении климата, вышел в эфир 17 мая. Остальные были показаны 19 и 20 мая. BBC поддержала серию с помощью учетной записи Twitter, @bbc_springwatch, используя хэштег #springwatch. Пакхэм использовал ссылку на The Cure в каждом эпизоде. Бретт Вествуд был среди участников птичьих гонок сериала, а Билл Одди появился в качестве гостя в предпоследнем эпизоде сериала..
20 июня за сериалом последовала двухчасовая прямая трансляция благотворительного обращения Wild Night In. Трансляцию из Лондонского зоопарка вели Humble, Packham и Hughes-Games, с предварительно записанными фрагментами, в некоторых из которых фигурирует Дэвид Аттенборо. 29 декабря в эфир вышла 90-минутная программа "Springwatch Christmas Special". Шоу, проходившее в доме Криса Пэкхэма в Нью-Форест, включало основные моменты из сериалов 2010 года и специальные предложения, а также ряд новых репортажей по темам, которые были в заголовках газет в течение года.
Пасхальный выпуск Springwatch вышел в эфир 25 апреля 2011 года и показал возвращение Билла Одди в качестве приглашенного ведущего.
Полная серия, представленная Кейт Хамбл, Крисом Пэкхэмом и Мартином Хьюз-Геймз, началась в понедельник, 30 мая 2011 года, в 20:00. BBC 2 из нового места, RSPB Ynys-hir в центре Уэльса. В течение первой недели Чарли Гамильтон Джеймс ежедневно представлял обновленную информацию о реинтродукции бобров в Соединенное Королевство. В конце первой недели Чарли поставили задачу снимать бобров вживую; он преуспел. На второй неделе Иоло Уильямс вещал с острова Скомер. Он снимал тупиков и в течение недели представил новую веб-камеру. Ведущей третьей недели была Лиз Боннин, снимавшая лисиц на полигоне Pitsea Landfill. Ей поставили задачу снять живых лисиц, и это ей удалось. Сериал завершился монтажом клипов, в которых актерский состав «поет» Тома Джонса песню It's Not Unusual, тексты которой были тайком вставлены в сценарий в течение трех недель.
Рождественский выпуск был показан в День подарков, 26 декабря, записан в Ynys-Hir и представлен Strachan, Packham, Hughes-Games и Humble, с участием гостей Криса Уотсона и другие, а также недавно снятый эпизод из Билла Одди.
Springwatch вернулся на BBC Two и BBC HD 28 Май 2012, прямой эфир из Ynys-hir RSPB Reserve в Уэльсе в течение трех недель, с понедельника по четверг. Крис Пэкхэм и Мартин Хьюз-Геймс представят шоу, а Кейт Хамбл будет заменена ведущей Autumnwatch Live Микаэлой Страчан. Летнее специальное предложение было объявлено в заключительном эпизоде Springwatch 2012, а 23 августа 2012 года был показан «Springwatch Guide to Sea Birds».
Крис Пакхэм тайно представил названия 49 песен и альбомов Дэвида Боуи в свои презентации.
27 мая вернулась серия Springwatch 2013 года, которая снова транслировалась в прямом эфире в течение трех недель с RSPB Ynys Hir. Крис Пэкхэм, Мартин Хьюз-Геймс и Микаэла Страчан, вернулись в настоящее время с Иоло Уильямсом в качестве бродячего репортера. В течение первых двух недель транслировалось новое шоу под названием «Весенний дозор днем», которое вел Ник Бейкер, которое транслировалось в прямом эфире по вторникам, средам и четвергам.
Ведущие Springwatch, Крис Пакхэм (слева), Микаэла Страчан (в центре) и Мартин Хьюз-Геймс (справа), на презентации средств массовой информации Springwatch 2014, RSPB Minsmere, Suffolk, Англия В 2014 году Springwatch отпраздновал свое десятилетие, переехав на новую базу в RSPB Minsmere в Северном Саффолке. Сериал транслировался на BBC Two в Интернете и на Red Button в течение трех недель с 26 мая по 12 июня 2014 года. Springwatch Unsprung, организованный Бейкером, был показан после основной программы, в Интернете и на BBC Red. Button с понедельника по среду и на BBC Two по четвергам. Иоло Уильямс вернулся в качестве обычного передвижного репортера, ведущего прямые трансляции с западного побережья Шотландии. Особые характеристики включали в себя подводные кадры серых тюленей на Ланди, сделанные оператором Дугом Алланом, отчет о том, как зимние наводнения повлияли на дикую природу Сомерсетского уровня, а также обновленную информацию о последних исследованиях городских лисиц и миграции кукушек..
Специальный разовый выпуск Springwatch на Пасху, транслировавшийся 3 апреля 2015 г. Сериал вернулся на RSPB Minsmere 25 мая 2015 г. 12 серий в течение следующих 3 недель.
Здание студии Springwatch в RSPB Minsmere Springwatch транслировалось в 2016 году с 30 мая по 16 июня в прямом эфире RSPB Minsmere.
Сельскохозяйственные угодья Шерборн-Парк, Глостершир, стали новым местом размещения Springwatch. Программа получила нового ведущего, Джиллиан Берк.
Springwatch, снова из Шерборн-Парка, продолжалась три недели, начиная с понедельника 28 мая с 90-минутной расширенной программы.. Мартин Хьюз-Геймс не участвовал, его заменил ряд приглашенных докладчиков, первым из которых был Стив Бэкшолл. Иоло Уильямс появился на второй неделе, а Люси Кук и Патрик Арье были запланированы на последнюю неделю.
Springwatch транслировался с нового сайта рядом с Мост Нети на краю леса Абернети в национальном парке Кэрнгормс. Пакхэм, Страчан и Берк продолжили выступать, и к ним присоединился Иоло Уильямс.
Из-за пандемии COVID-19 серия 2020 года, начиная с 25 мая - не с центральной базы. Вместо этого каждый докладчик появлялся недалеко от своего дома, соблюдая правительственные инструкции по социальному дистанцированию. Пакхэм, к которому время от времени присоединялась его падчерица Меган Маккаббин, зоолог, жил в Нью-Форесте, Уильямс в Монтгомеришире, а Берк в Корнуолле. Хотя она отправила видеообращение из своего дома в Южной Африке, Страчан не смогла вернуться в Великобританию для участия. Стив Бакшолл был приглашенным ведущим в течение первой недели из своего дома на Темзе, с Гордоном Бьюкененом, выступавшим из национального парка Лох-Ломонд на второй неделе и Элли Харрисон в Золотой долине, рядом с Страуд, на третьей неделе.
Некоторые фильмы прошлых лет были повторно просмотрено. Дополнительные материалы были размещены на службе BBC iPlayer.
Первая серия в четверг началась - в 20:00 - с того, что ведущие присоединились к общенациональной «Clap for Our Carers », кроме Берк, из-за ее близости к диким бобрам.
| Серии | Эпизоды | Первоначально вышедшие в эфир | Среднестатистические зрители из Великобритании. (в миллионах) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||||
| Специальный | 8 ноября 2005 г. (2005-11-08) | 2,60 | ||||
| 1 | 8 | 2 октября 2006 г. (2006-10 -02) | 12 октября 2006 (2006-10-12) | 3,76 | ||
| 2 | 8 | 5 ноября 2007 (2007-11-05) | 14 ноября 2007 (2007 -11-14) | 3,52 | ||
| 3 | 8 | 27 октября 2008 г. (2008-10-27) | 6 ноября 2008 г. (2008-11-06) | 3,19 | ||
| 4 | 8 | 2 октября 2009 (2009-10-02) | 20 ноября 2009 (2009-11-20) | 2.31 | ||
| 5 | 8 | 7 октября 2010 (2010-10-07) | 25 ноября 2010 (2010-11-25) | 2,18 | ||
| 6 | 4 | 7 октября 2011 (2011-10-07) | 28 ноября 2011 (2011-11-28) | 2.12 | ||
| 7 | 4 | 30 октября 2012 (2012-10-30) | 2 ноября 2012 (2012-11-02) | 2.30 | ||
| 8 | 4 | 29 октября 2013 (2013-10-29) | 1 ноября 2013 (2013-11-01) | 2,48 | ||
| 9 | 4 | 28 октября 2014 (2014-10-28) | 31 октября 2014 (2014-10-31) | 2,43 | ||
| 10 | 4 | 2 ноября 2015 (2015-11-02) | 5 ноября 2015 (2015-11-05) | 2,26 | ||
| 11 | 4 | 24 октября 2016 (2016-10- 24) | 27 октября 2016 (2016-10-27) | 2,73 | ||
| 12 | 4 | 23 октября 2017 (2017-10-23) | 26 октября 2017 (2017- 10-26) | 2,54 | ||
| 13 | 4 | 15 октября 2018 г. (2018-10-15) | 18 октября 2018 г. (2018-10-18) | 1,97 | ||
| 14 | 4 | 29 октября 2019 (2019-10-29) | 1 ноября 2019 (2019-11-01) | 1.83 | ||
Успех Первая серия Springwatch привела к тому, что BBC и Woodland Trust снова начали сотрудничать, чтобы подать призыв к наблюдению за приближением осени. Результаты первого опроса «Осенняя стража» были представлены Биллом Одди в разовой программе в ноябре 2005 года под названием «Дикая осень с Биллом Одди».
В 2006 году «Осенняя стража» была расширена до двухнедельной серии, транслируемой со 2 по 12 октября. Одди и Кейт Хамбл жили в заповеднике Мартин Мере на заболоченных территориях в Ланкашире, где они ждали прибытия местных диких лебедей и возвращения черных казарок в Северный регион. Остров. Кинг наблюдал за гоном благородных оленей на острове Ром. Кроме того, оператор Гордон Бьюкенен снял ночной дневник серого тюленя с Монархических островов. Британские зрители могли представить свои наблюдения за естественными осенними событиями на веб-сайте Autumnwatch, и результаты были преобразованы в онлайн-карту, показывающую развитие осенних событий по всей стране. Это показало корреляцию с температурой. Как и в случае с Springwatch, в эфир вышло дополнительное шоу для CBeebies под названием CBeebies Autumnwatch.
Осенний дозор транслировался позже в том же году, чем предыдущий сериал, с 5 по 14 ноября. Oddie и Humble базировались в Martin Mere, как и в прошлом году, но на этот раз Кинг посетил одни из лучших британских мест для наблюдения за дикой природой. Были ежедневные предварительно записанные последовательности гона оленей в Роме, которые имели место ранее в этом сезоне. Вместо выхода в эфир нового сериала был повторен сезон CBeebies Autumnwatch 2006 года, что заставило некоторых родителей пожаловаться на BBC.
Осенний дозор 2008, трансляция с 27 октября - 6 ноября Одди и Хамбл базировались на острове Браунси, одном из немногих мест на юге Англии, где красные белки все еще можно увидеть. Кинг посетил множество мест по всей стране, начав с трех дней наблюдения за ланей в Petworth Park и muntjac в аэропорту Бирмингема. Затем он проследил за появлением выдр в канале Уолсолл, но, хотя его команда обнаружила следы животных, им не удалось их заснять. В течение второй недели он наблюдал за воронами на Англси и совершил два живых погружения у южного побережья Англии, сумев найти и заснять морского угря. Гордон Бьюкенен отправился на острова Фарн, чтобы снимать колонию серых тюленей во время сезона щенков. Попыткам связаться с Одди и Хамблом через прямую спутниковую связь несколько раз мешали плохие погодные условия.
Дополнительный контент был доступен на веб-сайте Autumnwatch, включая веб-камеры в прямом эфире, дополнительные видеоролики и блог.
В отличие от обычного формата, сериал «Осенняя стража» 2009 года транслировался раз в неделю каждую пятницу в течение восьми недель. Исполнительный продюсер Тим Скунс объяснил это изменением популярности мультиплатформенных форматов сериала, таких как группа Flickr. Сериал проходил со 2 октября по 20 ноября 2009 года. Пакхэм и Хамбл базировались в штаб-квартире BBC Natural History Unit в Бристоле, но из-за позднего часа трансляции все кадры дикой природы была предварительно записана.
Сериал «Осенняя стража 2010» транслировался каждый четверг с 7 октября в течение 8 недель. Он был снова основан на отделении естественной истории BBC в Бристоле. Саймон Кинг не участвовал, и его заменили различные репортеры, которые каждую неделю занимали его место.
7 октября 2011 года «Осенний дозор» вернулся под новым названием «Осенний дозор в прямом эфире». Первые четыре недели он был представлен в Национальном дендрарии в Уэстонбирте, а в течение последних четырех недель - заповедник Slimbridge Wildfowl and Wetlands Trust, созданный Микаэлой Стрэчэн, Крисом Пакхэмом и Мартином Хьюз-Геймсом. Каждую неделю был приглашенный докладчик, который сосредоточился на одном конкретном аспекте британской сельской местности. Среди них был Билл Одди. Кейт Хамбл не участвовала из-за других проектов.
Осенняя стража 2012 года началась 30 октября 2012 года и длилась 4 дня подряд. Он транслировался в прямом эфире из Полевого центра Айгас в Шотландском Высокогорье. Iolo Williams reported on golden eagles from the Outer Hebrides.John Lister-Kaye, owner of the field centre, also appeared. The final episode was followed by a half-hour Unsprung programme.
Autumnwatch returned on 29 October for four nights from a new location at RSPB Leighton Moss in Lancashire, with Unsprung following the final episode. A new live show Autumnwatch Extra aired on the red button and online each day.
Autumnwatch 2014 returned to Leighton Moss, Lancashire, with companion Extra and Unsprung strands and webcams.
Autumnwatch aired between 2 and 5 November 2015.
Autumnwatch moved to RSPB Arne in Dorset.
The farmland of Sherborne Park, Gloucestershire became the host site for Autumnwatch. The programme gained a new field reporter, Gillian Burke.
Autumnwatch moved outside the UK for the first time, being broadcast from a site on the shores of Squam Lake in New Hampshire, United States, on four consecutive evenings from Monday 15 October. Packham and Strachan were joined by Gillian Burke.
Autumnwatch was broadcast from a new site near Nethy Bridge on the edge of the Abernethy Forest in the Cairngorms National Park. Packham, Strachan and Burke continued as presenters and were joined by Iolo Williams.
Autumnwatch was broadcast from four locations: Iolo Williams at the Centre for Alternative Technology near Machynlleth ; Michaela Strachan at Tenstmuir, Fife ; Chris Packham and Megan McCubbin in the New Forest ; and Gillian Burke at RSPB Dearne Valley Old Moor, South Yorkshire.
| Series | Episodes | Originally aired | Average UK viewers. (millions) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First aired | Last aired | |||||
| Special | 22 February 2012 (2012-02-22) | 2.21 | ||||
| 1 | 4 | 14 January 2013 (2013-01-14) | 17 January 2013 (2013-01-17) | 2.66 | ||
| Special | 19 January 2013 (2013-01-19) | 3.16 | ||||
| 2 | 4 | 20 January 2014 (2014-01-20) | 23 January 2014 (2014-01-23) | 2.56 | ||
| 3 | 4 | 19 January 2015 (2015-01-19) | 22 January 2015 (2015-01-22) | 2.37 | ||
| 4 | 4 | 26 January 2016 (2016-01-26) | 29 January 2016 (2016-01-29) | 2.66 | ||
| 5 | 4 | 23 January 2017 (2017-01-23) | 26 January 2017 (2017-01-26) | 2.59 | ||
| 6 | 4 | 29 January 2018 (2018-01-29) | 1 February 2018 (2018-02-01) | 2.22 | ||
| 7 | 4 | 29 January 2019 (2019-01-29) | 1 February 2019 (2019-02-01) | 2.45 | ||
| 8 | 4 | 28 January 2020 (2020-01-28) | 31 January 202 0 (2020-01-31) | 1.71 | ||
A one-off, hour-long Winterwatch was broadcast by the BBC on 22 February 2012, presented from the Brecon Beacons by Kate Humble, Chris Packham, and Martin Hughes-Games, with filmed segments by Charlie Hamilton James, Maya Plass, Gordon Buchanan, Michaela Strachan and Chris Watson.
A four-day Winterwatch aired between 14 and 17 January 2013, again from Aigas, with an Unsprung programme following the final episode. Following that, there was a Winterwatch special, Winterwatch 1963 – The Big Freeze, that was broadcast on 19 January.
Winterwatch returned to BBC Two between 20 and 23 January 2014, broadcast live from the Mar Lodge Estate in Aberdeenshire, with Unsprung following the final episode hosted by Nick Baker. There was a special Winterwatch Extra: Garden Birds Special on the BBC Red Button and online from 24 to 26 January 2014 hosted by Euan McIlwraith and Richard Taylor-Jones, from various locations around Great Britain.
Winterwatch returned to BBC Two between 19 and 22 January 2015, again broadcast live from Mar Lodge Estate в Абердиншир.
Программа снова транслировалась в прямом эфире из Mar Lodge Estate в начале 2016 года.
Winterwatch перемещен в RSPB Arne в Дорсет.
Winterwatch транслировался из Шерборн-парка в течение четырех вечеров, начиная с понедельника, 29 января, при участии Джиллиан Берк на острове Айлей на Внутренних Гебридских островах.
Зимний дозор транслировался в течение четырех вечеров, начиная с 29 января, с нового места возле моста Нети на краю леса Абернети в Национальный парк Кэрнгормс. Пакхэм, Страчан и Берк продолжили выступать в качестве ведущих, и к ним присоединился Иоло Уильямс.
Winterwatch транслировался в течение четырех вечеров, начиная со вторника 28 января, с того же сайта, что и предыдущая серия.
| Текущие ведущие |
|
|---|---|
| Бывшие ведущие |
|
| Полевой репортер |
|
После ухода Саймона Кинга в 2010 году роль полевого репортера исполняли различные приглашенные докладчики; в частности, Гордон Бьюкенен, Чарли Гамильтон Джеймс, Иоло Уильямс, Лиз Боннин и Микаэла Страчан. Семь лет спустя его сменила Джиллиан Берк.
| Britain Goes Wild, ведущие |
|
|---|---|
| Ведущие Snow Watch |
|
| Ведущие Winterwatch |
|
| Весенний дозор на Пасху |
|
Другие ведущие, участвовавшие в программах: Рой Деннис, Джонни Кингдом, Лия Гудинг, Ричард Тейлор-Джонс, Крис Уотсон, Дуг Аллан, Эндрю Агнью / PC Plum, Сидни Слоан, Ник Бейкер (ведущий «Весенний дозор днем в 2013 году» и «Весенний дозор без пружины» в 2014 году), Юан Макилрайт и Бретт Вествуд (со-ведущие Springwatch Extra в 2014 году).
В выпуске Springwatch 2018 года несколько приглашенных докладчиков поменяли роли вместе с Пакхэмом и Страчаном, включая Стива Бакшолла, Иоло Уильямса, Люси Кук и Патрика Арье.
В Winterwatch и Autumnwatch 2019 все четыре докладчика находились в одном месте, без репортера. Для Springwatch 2019 Джиллиан Берк была полевым репортером в эпизодах с 1 по 11, вернувшись в главную студию для последнего шоу (эпизод 12).
Мартин Мер Пенсторп Остров Браунси Инис-хир Уэстонбирт Слимбридж Бреконские маяки Айгас Лейтон Мосс Мар Лодж Минсмер Кэрлаверок Арне Шерборн Абернети Фишли Карта Великобритании и Ирландии с указанием основных местоположений серии «Уотч». | Год | Серия | Местоположение базы |
|---|---|---|
| 2004 | Британия сходит с ума | Поместье Фишли |
| 2005 | Springwatch | |
| Autumnwatch | ||
| 2006 | Springwatch | |
| Autumnwatch | Martin Mere | |
| 2007 | Springwatch | Fishleigh Estate |
| Autumnwatch | Martin Mere | |
| 2008 | Springwatch | заповедник Pensthorpe |
| Autumnwatch | остров Браунси | |
| 2009 | Springwatch | заповедник Pensthorpe |
| Autumnwatch | BBC Отдел естествознания | |
| 2010 | Снежный дозор | |
| Спрингвотч | Заповедник Пенсторп | |
| Осенний дозор | BBC Natural History Un it | |
| 2011 | Springwatch | RSPB Ynys-hir |
| Autumnwatch | Westonbirt Arboretum. WWT Slimbridge | |
| 2012 | Winterwatch | Brecon Beacons National Парк |
| Springwatch | RSPB Ynys-hir | |
| Autumnwatch | Aigas Field Center | |
| 2013 | Winterwatch | |
| Springwatch | RSPB Ynys-hir | |
| Осенний дозор | RSPB Leighton Moss | |
| 2014 | Winterwatch | Mar Lodge Estate |
| Springwatch | RSPB Minsmere | |
| Autumnwatch | RSPB Leighton Moss | |
| 2015 | Winterwatch | Mar Lodge Estate |
| Springwatch на Пасху | RSPB Minsmere | |
| Springwatch | ||
| Autumnwatch | WWT Caerlaverock | |
| 2016 | Winterwatch | Mar Lodge Estate |
| Springwatch | RSPB Minsmere | |
| Autumnwatch | RSPB Arne | |
| 2017 | Winterwatch | |
| Springwatch | Sherborne Park | |
| Autumnwatch | ||
| 2018 | Winterwatch | |
| Springwatch | ||
| Autumnwatch | Squam Lake, Новая Англия | |
| 2019 | Winterwatch | Abernethy Forest |
| Springwatch | ||
| Autumnwatch | ||
| 2020 | Winterwatch | |
| Springwatch | домашние районы ведущих (из-за COVID-19 ) | |
| Осенний дозор | дома докладчиков (из-за COVID-19) |
Начиная с пятой серии «Весенний дозор» в 2009 году, серии «Весенний дозор» и «Осенний дозор» были в сопровождении прямой трансляции Unsprung, получасового шоу, которое транслируется раз в неделю и отвечает на вопросы зрителей о дикой природе, наряду с опросами аудитории и «викторинами в пабах », снятыми в основной студии.
Springwatch и Autumnwatch была опубликована Collins в апреле 2007 года и содержит материалы от всех постоянных докладчиков на тот момент.
Музыкальная тема была заказана BBC независимым композитором Дэвидом Пуром и была номинирована на премию Королевского телевизионного общества в 2007 году.
