Малый трактат

второстепенные трактаты (иврит : מסכתות קטנות, masechtot qetanot) - это эссе из Талмуд периода или более поздний, посвященный темам, по которым не существует формального трактата в Мишне. Таким образом, их можно противопоставить Тосефте, трактаты которого параллельны трактату Мишна.

. Каждый второстепенный трактат содержит весь важный материал, относящийся к одной теме. Хотя они мишны по форме и называются «трактатами», обсуждаемые в них темы организованы более систематично, чем в Мишне; поскольку они в высшей степени практичны по своему назначению, являясь в определенном смысле первыми руководствами, в которых данные, разбросанные по многочисленным источникам, были собраны в краткой и всеобъемлющей форме.

Всего около 15 малых трактатов. Первые восемь или около того содержат много оригинального материала; последние семь или около того - это собрания материалов, разбросанных по Талмуду. Древние авторитеты особенно упоминают семь таких трактатов, которые, несомненно, являются самыми ранними. Их название и форма предполагают, что они возникли в период устной традиции, в которой доминировали Талмуд и Мидраш, так что эти трактаты, несомненно, очень древние, а некоторые из них имеют были составлены в своих основных очертаниях еще до окончательной редакции Талмуда в VI веке.

Незначительные трактаты обычно печатаются в конце Седера Незикин в Талмуде. К ним относятся:

1. Авот рабби Натана (иврит: אבות דרבי נתן), расширение Пиркей Авот.
2. Соферим (иврит: סופרים - Книжники). Этот трактат появляется в двух разных версиях в Иерусалимском и Вавилонском Талмуде.
3. Эвел Раббати (иврит: אבל רבתי - Развитие скорби). Содержит законы и обычаи, касающиеся смерти и траура, и иногда эвфемистически называется Смахот («радость»).
4. Каллах (иврит: כלה - Невеста). О помолвке, браке и сожительстве.
5. Каллах Раббати (иврит: כלה רבתי - Великая невеста). Развитие предыдущего.
6. Дерех Эрец Рабба (иврит: דרך ארץ רבה) «Дерех Эрец» буквально означает «путь мира», что в данном контексте относится к манерам поведения, манерам и поведению.
7. Дерех Эрец Зута (иврит: דרך ארץ זוטא) Этот сборник, адресованный ученым, призывает к самоанализу и скромности.
8. Перек ха-Шалом (иврит: פרק השלום - Глава мира). О путях мира между людьми. Это последняя глава Дерех Эрец Зута, часто упоминаемая отдельно.
9. Сефер Тора (правила написания свитков Торы ). Почти соответствует первым пяти главам Соферим.
10. Мезуза (на иврите: מזו scroll - свиток, прикрепленный к косяку двери).
11. Тфилин (на иврите: תפילין - филактерии).
12. Цицит (иврит: ציצית - бахрома).
13. Авадим (иврит: עבדים - рабы).
14. Герим (иврит: גרים - обращает ).
15. Кутим (иврит: כותים) - Самаритяне).

Существует также утерянный трактат под названием «Эрец Исраэль» (о законах, относящихся к Земле Израиля ). Точно так же в связи с этим упоминается Масехет Ханука с Виленским Гаоном, но не сохранился.

Перевод всех малых трактатов был опубликован в двух томах издательством Soncino Press ; однотомное издание с оригиналом на иврите был позже выпущен как часть их набора Вавилонского Талмуда. Многочисленные переводы отдельных трактатов были произведены другими издателями. Серия Йельской иудаики включает переводы Авот де-рабби Натан и Семахот; первый был переведен в по крайней мере три раза, и th Последний также появляется вместе с двумя трактатами Дерек Эрец в переводе Талмуда Майкла Родкинсона.

Эта статья включает текст из публикации, находящейся сейчас в общественном достоянии : Вильгельм Бахер и Людвиг Блау (1901–1906). "Соферим". В Певец Исидор ; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия. Нью-Йорк: Funk Wagnalls. CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка )

СМИ, относящиеся к Малым трактатам (Талмуд) на Wikimedia Commons

.