Войти
| Кохати | |
|---|---|
| Языковая семья | Индоевропейская |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | Нет (mis) |
| Glottolog | koha1245 |
  Кохати | |
| Координаты: 33 ° 35 ′ N 71 ° 26′E / 33,583 ° N 71,433 ° E / 33,583; 71,433 | |
Кохани - это диалект хиндко из округа Кохат, Хайбер-Пахтунхва, северо-запад Пакистана. На нем говорят в городе Кохат, а также в череде деревень, идущих на восток вдоль дороги в Кушалгарх на Инд. Доминирующим языком в этой области является пушту, которому Кохати уступает позиции, по крайней мере, с Раздела. Кохати является частью группы "собственно хиндко" диалектов наряду с аванкари, чакчи и геби.
Он имеет заимствования слов из пушту в большей степени, чем другие диалекты хиндко. Лексическое сходство исследование на основе словаря из 210 пунктов f Выяснилось, что его словарный запас на 79% совпадает с диалектом хиндко, на котором говорят на востоке в городе Атток, и по 76% с диалектами восточнее в Talagang Tehsil и Район Харипур, а также сельский диалект, на котором говорят непосредственно на севере в Пешаварском районе.
| Лабиальные | Стоматологические /. Альвеолярные | Ретрофлексные | Небные | Веларские | Глоттальные | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Носовые | m | n | ɳ | (ɲ ) | (ŋ ) | |
| Взрывные | p pʰ. b bʱ | t tʰ. d dʱ | ʈ ʈʰ. ɖ ɖʱ | c cʰ. ɟ ɟʱ | k kʰ. ɡ ɡʱ | |
| Fricative | f | s z | ɕ | x (ɣ ) | ɦ | |
| Rhotic | r | ɽ | ||||
| Боковой | l | |||||
| Приближенный | ʋ | j |
взрывные согласные звуков Кохати могут иметь четыре фонации типа: глухой (/ p /), придыхаемый (/ pʰ /), озвученный (/ b /), а озвученный придыхательный (/ bʱ /.
Фрикативные слова / f /, / z / и / x / (и в меньшей степени / ɣ) встречаются в заимствованных словах из иранских языков, а также в словах коренных народов, где они аллофоны. соответствующих взрывных звуков, обычно перед другими согласными (/ axda / 'высказывание' против / akʰa / 'сказал').
Кохати имеет единственный тон : высокий- падение (обозначено здесь с помощью акцента с циркумфлексом над гласной: / â /). Этот тон присутствует в гласных, если за ними исторически следует / ɦ / или звонкое придыхание: / râ / 'путь' <- /rah/, /ʌ̂dda/ 'half' <- /addʰa/. Voiced aspiration, however, was preserved before a stressed vowel: /bʰɪra/ 'brother'. Kohati shares with other Hindko varieties a historical "spontaneous" aspiration: /hɪk/ 'one', as well as the preservation of the consonant cluster /tr/ at the start of a word: /trʌe/ 'three'.
Есть две фонологические характеристики, которые отличают Кохати от других разновидностей хиндко. Один из них - это регулярная потеря назализации в округлых гласных в конце слова (tũ>tu 'you'). Другой - своеобразное воплощение исторического -dʒ- как -i-, почти -yy- в слове ʌi 'сегодня' и в формах глагола 'идти', например vʌ̃ie 'отпусти его' (в в отличие от ʌdʒ и vʌɳdʒe в остальной части хиндко соответственно).
Кохати имеет своеобразное распределение дательного падежа - винительного падежа. Как и в других индоарийских языках, форма существительного, используемого перед послелогами, - это наклонный : pʊttʊr 'сын', например, имеет наклонную форму pʊtre. К этой форме Кохати добавляет послелог ã, чтобы образовать дательный-винительный падеж: pʊtre ã '(к) сыну', который является шаблоном, обнаруженным в остальной части хиндко (в отличие от панджаби, где постпозиция nũ или Сараики, где это kũ). Но поскольку наклонная форма во множественном числе также -ã, Кохати избегает последовательности одинаковых гласных, переключаясь на ko во множественном числе: таким образом, pʊtrã ko '(к) сыновьям'.
| 1 =() CS1 maint: ref = harv (ссылка ) Грамматический набросок находится на страницах 486–96.