Церера, Небесная легенда

Церера, Небесная легенда
Первый том оригинальной японской версии книги Церера, Небесная легенда манга
妖 し の セ レ ス. (Ayashi no Ceres)
Жанр	Сверхъестественное
Манга
Автор	Юу Ватасэ
Издатель	Shogakukan
Английское издательство	Viz Media
Magazine	Shōjo Comic
Demographic	Shōjo
Исходный выпуск	Май 1996 - март 2000
Тома	14
Аниме телесериал
Режиссер	Хадзиме Камегаки
Продюсировал	Акито Ямасита. Сигеру Ватанабэ. Юдзи Нунокава
Автор	Юкиёси Охаси
Музыка	Ryō Sakai
Studio	Studio Pierrot
Лицензия	Discotek Media
Исходная сеть	WOWOW
Исходная версия	20 апреля 2000 г. - 28 сентября 2000 г.
Эпизоды	24 (Список эпизодов )
Портал аниме и манги

Церера, Небесная легенда, известный в Японии как Мист ery of Ceres (妖 し の セ レ ス, Ayashi no Seresu), это серия фэнтези shōjo манга, написанная Юу Ватасэ. Первоначально он был сериализован в Shjo Comic с мая 1996 по март 2000 года, а затем перепечатан Shogakukan в четырнадцати собранных томах.

Сериал фокусируется на Ае Микаге, который учится на ее шестнадцатый день рождения, что она - реинкарнация древней и чрезвычайно могущественной небесной девушки или ангела (теннё ) по имени Церера, и ее брата-близнеца Аки, реинкарнации бывшего мужа Цереры, Микаги, прародитель семьи Микаге, укравший мантию Цереры. Дух Цереры начинает проявляться в Ае, и, чтобы спасти своего брата, она должна найти давно потерянную небесную мантию Цереры (羽衣, хагоромо), избегая при этом быть убитой или захваченной членами семьи, которые хотят использовать высшие небесные способности Цереры для своих личных целей. усиление.

Серия манга лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке компанией Viz Media. В 1998 году он выиграл премию Shogakukan Manga Award за сёдзё. Studio Pierrot адаптировала сериал в 24 эпизода аниме, премьера которого состоялась в Японии WOWOW 20 апреля 2000 г. и продолжалось до 28 сентября 2000 г. Лицензия на аниме-сериал также была выдана Viz, но с тех пор была повторно лицензирована Discotek Media.

• 1 Сюжет
• 2 Персонажи
• 3 Производство
• 4 Медиа
  • 4.1 Манга
  • 4.2 Список томов
  • 4.3 Аниме
  • 4.4 Роман
• 5 Ссылки
• 6 Внешние ссылки

Ая Микаге и ее брат-близнец Аки вынуждены пойти в дом своего деда на шестнадцатый день рождения, не подозревая, что это на самом деле проверка, чтобы узнать, есть ли у них кровь ангела или небесной девушки. Ая узнает, что она - одна из многих реинкарнаций мстительной и в высшей степени могущественной небесной девушки по имени Церера, которая овладевает ее разумом и телом только при сильном стрессе или ярости. Когда она превращается в Цереру, Ая получает сверхъестественные способности полета, телепортации, телепатии, мощного телекинеза, предчувствия и сверхчеловеческой скорости; она также может излучать разрушительные розовые энергетические взрывы из своих рук и создавать непроницаемые щиты из ярко-розовой небесной энергии. Согласно мифу, Церера в конечном итоге истребит всю семью Микаге в отместку за кражу ее хагоромо (небесное одеяние), тем самым не дав ей вернуться домой на Небеса. Из-за этого дедушка Аи по отцовской линии и его группа пытаются убить ее, но ее спасает Судзуми Аогири, еще один потомок небесной девушки с невероятно сильными небесными и умственными способностями, и зять Судзуми, Юхи. Ая изо всех сил пытается контролировать влияние Цереры на нее и раз и навсегда умиротворить ее дух. Ее брат Аки в конечном итоге полностью захвачен мстительным духом «Микаги», первоначальным предком / прародителем всей семьи Микаге, который украл небесное одеяние Цереры (или «ману»)), заставляя ее остаться с ним на Земле. Ая обещает Церере, что поможет найти небесное облачение в обмен на то, что не убьет тех, кто охотится на нее, особенно Аки, поскольку Ая все еще любит их как семью. Выявлено (в эпизоде ​​7, «Небесное пробуждение»), что «Легенда о Хагоромо» существует не только в Японии, но и в других странах мира, таких как Европа, Африка, все три региона Океании, Германия, Китай, Корея, Россия., и даже во всех пятидесяти штатах США.

Ая также борется со своими сильными романтическими чувствами к Тойе, бывшему слуге Микаге. Тойя тоже пытается убить ее и потерял память о своем прошлом. Однако он начинает отвечать взаимностью на чувства Аи, и они вместе зачинают ребенка. Тойя восстанавливает память и узнает, что он был бессмертным гуманоидным организмом, также известным как «манна», которую небесное облачение создало, чтобы помочь ему воссоединиться с Церерой и позволить ей достичь полной эволюции в качестве небесной девушки.

В конце концов, Аки, сопротивляясь духу Микаге, жертвует собой, чтобы спасти Аю, а Тойя жертвует своей собственной манной и бессмертием, чтобы спасти Аю и их будущего ребенка. Спустя несколько месяцев Ая и Тойя ждут рождения своего ребенка, зная, что у Тойи, возможно, осталось ограниченное время, чтобы жить, однако Тойя утверждал, что он будет жить дольше ради своей новой семьи.

Ая Микаге (御景 妖, Микаге Ая)

• Озвучивает: Юми Какадзу (японский); (Английский)

Ая - шестнадцатилетняя старшеклассница и главный герой истории. Она является прямым потомком и реинкарнацией Теннина по имени Церера, который использует ее как медиума для существования. Семья Микаге считает Цереру угрозой и постоянно пытается забрать жизнь Аи. Ая в ужасе, но полна решимости исправить прошлые ошибки своей семьи и восстановить хагоромо Цереры, чтобы ее семья больше не страдала от страха перед ней. Она влюбляется в Тойю, и они вместе зачинают ребенка. В продолжении «Эпизода Мику» Ая рожает девочку по имени Мику и, три года спустя, мальчика по имени Аки- (младший брат Мику), который является двойником реинкарнации ее покойного брата-близнеца. Изначально у нее длинные светлые волосы, голубые глаза и небольшая пара красных сережек, которые она подарила своему брату. Во время ее депрессии и противостояния с Миори ее длинные волосы были коротко острижены, но позже становились до плеч до конца аниме; ее фамилия (Микаге) означает «благородная тень».

Церера (セ セ ス, Сересу)

• Озвучивает: Джунко Ивао (яп.); Оналеа Гилбертсон (английский)

Церера - могущественная Теннё (небесная дева или «ангел ») из мифа, которая нерешительно вышла замуж за Микаги, основателя семья Микаге. Хотя она в высшей степени могущественна и непостоянна, ей требуется ее хагоромо (небесное облачение), чтобы восстановить свою истинную форму и полные способности. Она неоднократно пыталась проявить себя через определенных потомков женского пола своей родословной, когда они достигают шестнадцатилетнего возраста. Поскольку ее трагическое прошлое было неверно истолковано ее потомками, ее женские реинкарнации безжалостно убиты семьей Микаге.

Тоя (十 夜, Tōya)

• Озвучивает: Кацуюки Кониси (яп.); (Английский)

Тоя - главный любовный интерес Аи в сериале. Это загадочный молодой человек, совершенно не помнящий о своем прошлом или своей истинной природе; его единственные подсказки - это два имени: «Тойя» («десять ночей», его имя) и «Микаге» (что согласно эпизоду 8 означает «благородная тень»). Изначально он работал на Микаге Интернэшнл, пока не влюбился в Аю, восставая против них, чтобы защитить ее. Позже выяснилось, что он встретил Аю, когда она была шестилетним ребенком. Тойя является воплощением / потомком хагоромо Цереры. Он приносит в жертву манну, дарованную ему небесной мантией, чтобы дать ему бессмертие, спасая Аю и защищая их двух маленьких детей, Мику и Аки. У него бледно-белая кожа, коричнево-рыжие волосы, зеленые глаза, и его часто можно увидеть с серьгами на обоих ушах. Его боевой костюм - длинное зеленое пальто с темно-синим кроп-топом , а также брюки в тон и черные туфли с ремешками; его любимое оружие - золотой и серебряный кинжал в викторианском стиле, способный стрелять мощным красным лучом, который может уничтожить все на своем пути, и небольшой пулемет MP5K. Ближе к концу аниме, будучи возрожденным небесной мантией и защитив Аю от Микаги, Тоя носит ту же рубашку с пуговицами и джинсы, когда он встречает Аю в детстве, но черный и серый.

Аки Микаге (御景 明), Микаге Аки)

• Озвучивает: Сусуму Тиба (японский); Томми Кэмпбелл (английский)

Аки - брат-близнец Аи, нежный и заботливый человек, который становится медиумом для духа Микаги, основателя семьи Микаге. Микаги в теле Аки агрессивно преследует Аю и Цереру и почти насилует Аю. В конце концов Аки жертвует своей жизнью, чтобы уничтожить жестокий и ненавистный дух. В продолжении «Эпизода Мику» он возрождается и перевоплощается как второй ребенок Аи и Тойи, Аки, и младший брат Мику. Униформа в предыдущей школе его и Аи (средняя школа Сарасина) была белой рубашкой поло с жилетом морской пехоты и серой юбкой / штанами.

Судзуми Аогири (梧 納涼, Аогири Судзуми)

• Озвучивает: Маюми Асано (яп.); (Английский)

Вдова и C-геномер (потомок Теннинов) из региона Кансай, Судзуми является главой отделения одной из школ японского танца семьи Аогири. Она приветствует Аю в своем доме, когда обнаруживает, что Ая стал последним медиумом Цереры. Судзуми не может стать Теннином, как Ая, хотя она обладает некоторыми психическими / псионическими способностями, такими как ясновидение, предчувствие и мощный телекинез. Она способна создавать защитные небесные амулеты , которые обладают огромной силой.

Юхи Аогири (梧 雄飛, Аогири Юхи)

• Озвучивает: Кентаро Ито (японский); Мэтью Эриксон (английский)

Юхи - приемный младший брат покойного мужа Судзуми Казумы. В начале сериала он носит повязку красного цвета, усиленную сильной магией Теннина, созданной Судзуми, что делает его телохранителем Аи. У него сильная безответная любовь к Ае. Несмотря на влечение к Юхи, Ая в конечном итоге считает его своим близким другом на строго платоническом уровне, и Юхи может принять тот факт, что Ая любит только Тойю. Позже он начинает глубоко заботиться о Чидори Куруме. Известный специалист по боевым искусствам, он также отличный повар, которому научила его мать. Его два основных костюма - серая и желтая школьная форма гакуран и серовато-синий дзюдоги, его главное оружие - пара серебряных боевых палочек для еды.

Кю Ода, «миссис Q» (小田 玖), Ода Кю)

• Озвучивает: Кудзира (японский); (Английский)

Помощница аогири по дому, «миссис Кью» - гномья -подобная женщина, известная своим безрассудным вождением и до смешного уродливой внешностью, несмотря на ее постоянные заявления о том, что она красивая женщина. Она убеждена, что они с Тоя созданы друг для друга.

Чидори Курума (来 間 千 鳥, Курума Чидори)

• Озвучивает: Аяко Кавасуми (японец); Кэрол-Энн Дэй (английский)

С-геномер из префектуры Точиги, Чидори - жизнерадостная школьница, которая выглядит и ведет себя по-детски, пока не превращается в Теннина. Она очень заботится о своем младшем брате Шоте, который был госпитализирован после того, как она рассказала историю. Она может превратиться в Теннина по желанию или всякий раз, когда злится или расстраивается. Похоже, она испытывала глубокие романтические чувства к своему влюбленному Юхи, а позже умирает ради него, когда она собирается признаться, что всегда заботилась о нем. Ученые Микаге идентифицируют тип Теннина Чидори как Паллада. У нее волнистые волосы лососево-розового цвета, которые часто собирают в два хвостика; ее школьная форма - пиджак цвета барвинка с красным галстуком, темно-синяя юбка и черные носки с коричневыми туфлями.

Юки Уракава (浦 川 由 貴, Уракава Юки)

• Озвучивает: Акико Кимура

Юки Старшеклассница и специалист по C-геномеру, учится в той же школе, что и Юхи и Ая. Она тиха и имеет слабое телосложение, поэтому она не может превратиться в Теннина, но может проявлять пирокинез. У нее есть отношения со своим учителем г-ном Хаямой, который на самом деле является агентом, посланным Микаге Интернэшнл, чтобы захватить и уничтожить Аю и Цереру. В конце концов, Уракава сжигает агента своими силами и обнимает его, в результате чего огонь убивает и ее. На ней матросская школьная форма, красно-желтая, с серым галстуком-бабочкой, белыми носками и черными туфлями.

Миори Сахара (佐 原 美 緒 里, Сахара Миори)

• Озвучивает : Акико Ядзима (японский); Мередит Тейлор-Парри (англ.)

Миори - дальняя кузина Аи и C-геномер из префектуры Сидзуока. Она была любовницей Тойи в фальшивом прошлом, которое Кагами наложил на него, который был в основном известен как Тоя Мизуки (水木 M 夜, Мизуки Тоя). Она обычная старшеклассница совместного старшей школы Кайсэй и жила нормальной, счастливой жизнью со своей матерью, пока ее мать не была вызвана Микаге и убита в главном доме, когда Ая впервые превратилась в Церера. Она притворяется, что подружилась с Аей, когда Ая переходит в ее школу, затем трансформируется в Теннина, чтобы сразиться с Аей (как Церера) и отомстить за смерть своей матери. Позже она совершает самоубийство (на глазах у огромной толпы) в качестве своего последнего акта «мести» Ае, чему становится свидетелем Тойя. Ученые Микаге определили, что Миори обладает тем же типом Теннина, что и Ая. Здесь школьная форма - это пиджак серебристого цвета с черной юбкой и красной лентой.

Шуро Цукаса (司 呂 呂, Цукаса Шуро)

• Озвучивает: Сидзука Сасаки (японец); Элизабет Степковски (англ.)

окинавец C-геномер, Шуро воспитывалась как мужчина в своей семье из-за страха, что однажды она заберет семейную реликвию, хагоромо Цереры, и вознесется. на небо. Она известная поп-звезда GeSANG вместе со своим кузеном Кей Цукаса, в которого она влюблена. Она умирает в конце сериала, пытаясь освободить C-геномы. Шуро обладает способностью усиливать свой голос до такой степени, что может разорвать сердце человека, когда она превращается в Теннина. Ученые Микаге идентифицируют ее как тип Теннина Джуно.

Кагами Микаге (御景 各 臣, Микаге Кагами)

• Озвучивает: Томокадзу Сугита (японский); Дэйв Келли (английский)

Кагами - дальний родственник Аи и директор C-Project (Небесный проект), проводимого Mikage International. Он один из немногих членов семьи Микаге, который хочет встретиться с Церерой и не боится ее. Иногда кажется, что он в нее влюблен. Кагами хочет поймать Цереру и изучить ее, чтобы использовать способности Теннинов и узнать их истинную природу. Он стремится улучшить человечество, создав идеальную человеческую расу, хотя его методы менее чем нравственны. Его личность сформировалась из трагического детства, когда мать била его за то, что он не был лучшим. Он носит очки, имеет темно-серые волосы и темно-синий пиджак с бирюзовой рубашкой и желтым галстуком под ним.

Алек (ア レ ク, Ареку) / Александр О. Хауэлл (ア レ ク サ ン ダ ー · O · ハ ウ ル, Арекусанда О. Хауэру))

• Озвучивает: Томокадзу Секи (японский); Джонатан Лав (английский)

Алек - шотландский ученый, который учился в США и говорит по-японски с сильным акцентом. Он сертифицированный гений с очень высоким IQ и полным отаку. Он работает в Mikage International и предоставляет передовые технологии для разработки C-Project. По мере продвижения проекта Алек обнаруживает, что ситуация не такая, как он ожидал, и пытается отступить из-за своих собственных моральных убеждений. У него желтые волосы с пробором набок, очки на носу, красная рубашка с синими джинсами и лабораторный халат.

Глэдис Смитсон (グ ラ デ ィ ス · ス ミ ソ ン, Гурадису Сумисон)

• Озвучивает: Юко Нагасима (японец); Морин Джонс (англ.)

Глэдис - американская коллега Алека, которая также работает в C-Project в Mikage International. Она отвечает за рост и развитие C-Genomer. Она умирает, когда оказывается между Микаги и беременной Церерой. У нее белые волосы, которые собраны в пучок, и она носит пиджак пурпурного цвета с оранжевым платьем под ним.

Вэй Фэй Ли (偉 飛 麗, Вэй Фэй-ли)

• Озвучивает: Коити Тучика (японский); Итан Коул (английский)

Вэй - молодой опытный мастер боевых искусств из Китая, нанятый Mikage International. Вооруженный опасной цепной кнутом и различными крошечными метательными лезвиями, его часто отправляют захватывать С-геномеры или выполнять другие тайные задачи. Когда Тоя пытается покинуть штаб вместе с Аки, Вэй отправляется остановить их, и Тойя вынимает левый глаз и надевает белую повязку, чтобы прикрыть его. Вэй - охранник и телохранитель Аки и Шисо и замена Тойи. Он, кажется, большую часть времени спокоен и не жалуется, но злится на Тойю из-за его травмы. У него темно-зеленые волосы, коричневая кожа и серые глаза; его боевая экипировка состоит из светло-лилового пальто в китайском стиле и голубых ботинок на высоком каблуке.

Шисо Микаги (始祖 · ミ カ ギ, Шисо Микаги)

• Озвучивает: Шиничиро Мики (японец); Джонатан Лав (английский)

Основатель семьи Микаге, Микаги, впервые жил в период Дзёмон в Японии. Он начинал как мягкий, добрый молодой человек. Церера влюбляется в него, и когда на их семью нападают, и он стыдится своей неспособности защитить их, она дарует ему силу. Его растущая сила сводит его с ума, а его любовь становится навязчивой идеей, которая заставляет его прятать хагоромо, заставляя Цереру опасаться за безопасность своих детей. Когда она уходит, он преследует ее и убивает их первого ребенка, поэтому Церера убивает его, покрывая его тело ранами, которые остаются, когда он проявляется в Аки. Он не остановится ни перед чем, чтобы снова сделать Цереру своей.

Ассам

Ассам - молодой убийца из Индонезии, нанятый Кагами, чтобы заменить и убить Тойю. Он хочет, чтобы C-Project прекратил использовать детей в качестве объектов войны.

Шута Курума (来 間 笑 太, Курума Шута)

• Озвучивает: Каэ Араки (японский); Mariette Sluyter (англ.)

9-10-летний ученик начальной школы, младший брат Чидори, попавший в ужасную автобусную аварию два года назад, он был (временно) парализован в области талии. вниз, заставляя его использовать инвалидное кресло для передвижения. Когда он встретил Тойю в больнице, в которой находился, он увидел в нем одного из своих лучших друзей; он впервые встал в эпизоде ​​11, и его также можно увидеть идущим в эпизодах 19 и 20, у него персиковая кожа, карие глаза и каштановые волосы. Его карьера мечты - стать пилотом и любит смотреть в небо.

Мику Микаге (御景 ミ ク, Микаге Мику)

Дочь Аи и Тойи, которой исполняется 3 года в «Эпизоде ​​Мику». Из-за своего юного возраста она имеет тенденцию неправильно произносить слова, даже самые простые; на обложках манги у нее рыжие волосы, как и у ее отца Тоя, но с короткой стрижкой. Она старшая сестра Аки, младшая версия брата Аи; Намекнули, что Мику - ключ к уничтожению вируса Цереры. Ее имя означает «будущее».

Соноко Микаге (御 影 ソ ノ コ, Микаге Соноко)

• Озвучивает: Неизвестный (японский); (Английский)

Мать Аи и Аки. После того, как она увидела, как ее дочь Ая превращается в Цереру, она попадает в кому на протяжении всего сериала из-за психологического шока.

Микаге (氏 御 影)

• Озвучивает: Кунихико Ясуи (японский); Стив Олсон (английский)

отец Аи и Аки. Он умер в начале сериала, когда пытался защитить Аю от убийства ее злым дедом, однако он показан в воспоминаниях.

Майя Хиробе (ヒ ロ あ り, Хиробе Майя)

- подросток в очках девочка и студентка школы для девочек под названием Средняя школа Цукашима. В манге она встретила Аю после того, как на нее напала странная собака; ее фотография показана только один раз в аниме- (в серии 17).

Доктор Куроцука (黒 塚, Куроцука-сенсей)

• Озвучивает: Уншоу Исидзука (яп.); Стив Олсон (английский)

Врач-мужчина, заведующий клиникой в ​​Ниигате. После того, как Тоя был найден без сознания на соседнем пляже группой детей, Куроцука позаботился о нем и вылечил его, пока Тойя не сбежал из больницы и не пытался восстановить свои воспоминания; Несмотря на свою суровую внешность, он очень дружелюбен, обладает чувством юмора и даже был достаточно любезен, чтобы одолжить Тойе свой мотоцикл, чтобы спасти Аю. У него глаза в стиле санпаку, смуглая кожа и темно-каштановые волосы.

Куми Акияма (秋山 く み, Акияма Куми)

• Озвучивает: Казуса Мурай (яп.); Элизабет Степковски (английский)

Ceres, Celestial Legend - третья серия манги, написанная Юу Ватасэ. Она основывала его на легенде о теннин Церере и ее украденном хагоромо. Эта легенда также легла в основу одной из самых исполняемых японских пьес Но, Хагоромо. Это японская версия легенды Лебединая дева ; версии из других культур упоминаются на протяжении всего сериала.

Как и в большинстве своих сериалов, Ватасэ спланировала основную сюжетную линию Цереры до конца, прежде чем приступить к работе. Она отмечает, что так работать легче, но даже при планировании персонажи иногда «двигаются сами по себе» и отказываются следовать ее первоначальным планам. Однако когда она доходит до конца работы, она может понять, почему они это сделали. Ватасе отметил, что одной из самых сложных частей при написании серийной манги было планирование захватывающего события в конце каждой главы. Она хотела, чтобы каждый из них заставил читателя узнать, что произошло дальше, чтобы они захотели продолжить чтение.

Чтобы точно изобразить множество мест, используемых в сериале, Ватасэ отправился в Мияги, Окинава и Точиги, чтобы посетить места, где, по легендам, приземлился Теннин. Она смогла договориться о входе в некоторые районы, обычно закрытые для публики.

Персонажи Цереры не основаны на реальных людях, но Ватасэ отмечает, что каждый из них отражает какую-то часть ее самого, как и история как все. Например, Ватасэ воплотила свои мысли о генной инженерии и других новых технологиях в образе Кагами, который демонстрирует жестокое пренебрежение к жизни созданных им небесных существ. Хотя она считает, что такие технологии могут быть полезны для общества, ими нельзя злоупотреблять.

Ватасэ намеренно оставил истинную природу Цереры двусмысленной, в конце концов, никогда четко не заявляя, является ли Церера инопланетянином или действительно спустившимся с небес.. Однако она отмечает, что отчасти причина этого заключалась в том, что она не об этом думала. В размышлении она почувствовала, что Церера была символом. В Японии мужчины считаются доминирующим полом, и Ватасэ отмечает, что в системе есть вещи, которые ее раздражают, например, мужчины говорят, что она «просто женщина». Церера стала историей об отношениях между мужчиной и женщиной. Она также хотела показать, что, хотя Теннины и люди в этой истории могли иметь разное происхождение и развиваться по-разному, в конце концов, они были одним и тем же живым существом со схожими чувствами и мыслями.

Манга

Написано Ю Ватасэ, Церера, Небесная легенда, премьера которой состоялась в майском выпуске комикса Сёдзё Shogakukan за 1996 год. через мартовский выпуск 2000 г. Позднее главы были опубликованы в четырнадцати сборниках, первый том был выпущен 11 декабря 1996 года. С 15 октября 2005 года Shogakukan начал переиздание серии в шести специальных изданиях тома, последний том выпущен 15 декабря 2005 года.

В 2001 году Viz Media лицензировал выпуск манги на английском языке в Северной Америке. Изначально серия была выпущена в формате мягкой обложки перевернутый. Виз прекратил публикацию после четырех томов. В 2003 году Viz переиздал первые четыре тома в неоткрытых томах стандартного размера манги вместе с оставшимися десятью томами. В таблице ниже даты и номера ISBN, указанные для первых четырех томов, относятся к их вторым переизданиям.

Список томов

Аниме

Режиссер и продюсер Studio Pierrot. Премьера аниме-адаптации Ceres, Celestial Legend в Японии состоялась WOWOW 20 апреля 2000 года. Он длился 24 эпизода до его завершения 28 сентября 2000 года. Он был выпущен на VHS и DVD на Bandai Visual в двенадцати томах, каждый из которых содержит два эпизода..

Церера, Небесная легенда была лицензирована для выпуска Региона 1 компанией Viz Media, которой также принадлежит североамериканская лицензия на исходную мангу. Viz выпустила серию на VHS и DVD в восьми томах по три эпизода, первый том был выпущен 24 июля 2001 года. Версии VHS были дублированы на английском языке, в то время как DVD-тома предлагали выбор между дублированными Звуковая дорожка на английском языке и исходная звуковая дорожка на японском языке с дополнительными английскими субтитрами. Версия DVD также предлагает дополнительные функции, включая художественные галереи, профили персонажей и интервью с Ю Ватасэ. В 2003 году Viz переиздал сериал в виде коллекционных наборов из двух томов, которые содержали двенадцать эпизодов на каждом диске, а также все дополнения на дисках из более ранних выпусков.

Английская дублированная версия сериала транслировалась в Юго-Восточной Азии телеканалом AXN-Asia. В 2014 году Discotek Media объявили о своей лицензии на серию и переиздали сериал в 2015 году.

Роман

Романы Церера, Небесная легенда были написаны и иллюстрировано Ватасэ Юу, а сюжетные линии созданы обоими. Первые три романа рассказывают побочную историю одного из персонажей; последние романы содержат продолжение основной истории из трех частей.

• Официальный веб-сайт аниме PIERROT (на японском языке)
• Официальный Viz Ceres : Веб-сайт манги Celestial Legend
• Официальный веб-сайт аниме Viz Ceres: Celestial Legend
• Ceres, Celestial Legend (манга) в энциклопедии Anime News Network
• Celes, Celestial Легенда (аниме) в энциклопедии Anime News Network
• статья Animerica