Войти
Координаты : 53 ° 30′28 ″ с.ш. 8 ° 50′34 ″ з.д. 53,50765 ° с.ш., 8,84291 ° з.д. / 53,50765; -8.84291
Братская могила в доме матери и ребенка Bon Secours, Туам, Голуэй 
Вид на братскую могилу в доме матери и ребенка Bon Secours, Туам, графство Голуэй Мать Bon Secours и дом ребенка (также известный как дом матери и ребенка Святой Марии или просто дом ), который действовал с 1925 по 1961 год в городе Туам, Графство Голуэй, Ирландия, было родильным домом для незамужних матерей и их детей. Домом управляли Сестры Бонус Секурс, религиозный орден римско-католических монахинь, который также руководил больницей Гроув в городе. Беременных женщин, не состоящих в браке, отправляли в Дом рожать.
В 2012 году руководитель службы здравоохранения выразил обеспокоенность тем, что до 1000 детей были отправлены из Дома с контрабандным усыновлением в США без согласия их матерей.
Отдельно в 2012 году местный историк-любитель, Кэтрин Корлесс, опубликовала статью, в которой задокументирована история дома, чем она раскрыла имена детей, умерших в доме в следующем году. В 2014 году Анна Корриган обнаружила отчеты об осмотре дома, в которых отмечены наиболее часто регистрируемыми причинами смерти младенцев были врожденные пороки развития, инфекционные заболевания и недоедание (включая маразм - связанное с недоеданием). Исследование Корлесса привело ее к выводу, что почти все они были похоронены в безымянном и незарегистрированном месте Дома, а в статье утверждено, что там был высокий уровень смертности жителей. По оценкам Корлесса, в доме умерло около 800 детей.
Дом сейчас расследуется установленной законом комиссией по расследованию под руководством судьи Ивонн Мерфи - «Комиссия по расследованию домов матери и ребенка ». Раскопок, проведенных с ноября 2016 года по февраль 2017 года по заказу Комиссии, было обнаружено значительное количество человеческих останков возрастом от 35 плодных недель до двух-трех лет, захороненных в хранилище с двадцатью камерами.
Согласно приказу Bon Secours Комиссия заявила, что была шокирована этим открытием и продолжает расследование того, кто несет ответственность за удаление человеческих останков таким образом. Указано, что это место также было размещено септик при наложении карт периода периода в качестве работного дома. 86>Министерство по делам детей и молодежи, подтвердил, что хранилище было резервуаром для сточных вод, после изучения исторических записей и проведения магнитометра исследования; он пришел к выводу: «Комбинация интерната и совмещенных погребений несовершеннолетних останков в системе очистки сточных вод представляет уникальную ситуацию, в которой нет прямых сопоставимых внутренних или международных дел».
В октябре 2018 года правительство Ирландии объявил, что введет закон, облегчающий проведение полных раскопок массового захоронения и места его захоронения, а также проведение судебно-медицинской экспертизы ДНК останков, что будет стоить от 6 до 13 миллионов евро.
Старый работный дом на Этенри Дорога, 1918 год. Между 1925 и 1961 годами в Туам, город в графстве Голуэй, сестры Бон Секурс запустили "Дом", учреждение, в котором рожали тысячи незамужних беременных. Раньше это были работный дом и казармы.
Здание, которое имеет значение «Домом», было построено в 1841 году как работный дом в соответствии с Законом о бедных ирландских семьях. Он был спроектирован архитектором Уполномоченного по делам бедных Джорджем Уилкинсоном для размещения около 800 человек. Этот работный дом открылся в 1846 году, недалеко от пика Великого голода. Помимо общежитий, в главном корпусе находились медпункт и «идиотская палата». На территории были построены навесы для дополнительных заключенных и пострадавших от лихорадки. Позже по соседству была построена лихорадочная больница. После голода в работном доме более шестидесяти лет находились бедняки и бездомные.
В 1916 году, во время восстания против британского правления, британские войска захватили работный дом, выселили жителей и превратили здание в казармы. В 1923 году во время гражданской войны в Ирландии, шесть добровольцев ИРА были заключены в тюрьму и казнены в работном доме сил Ирландского Свободного государства. других. несколько недель спустя. Это были одни из последних казней Гражданской войны. Монахини, занявшие здание, позже установили распятие в память о казненных членах ИРА.
Орден сестер Бон Секурс во главе с матерью Гортензией Макнамарой вступил во владение работный дом Туама в 1925 году и преобразовал его в «Дом». Это произошло в результате предварительного закрытия всех работных домов в округе Советом здравоохранения Голуэя и передачи больничного крыла Гленамадди работного дома в Туам.
Незамужние женщины, которые забеременели были отправлены рожать туда, а не в больницу или домой. Монахини были обученными медсестрами и акушерками. В 1927 году Департамент здравоохранения постановил, что к дому должно быть добавлено родильное отделение, чтобы материально были отделены от общественных палат. Он был построен в 1929 году. Материнская работа в течение одного года неоплачиваемая для монахинь в качестве компенсации за некоторые из оказанных услуг. Они были разлучены со своими детьми, которые оставались отдельно в Приюте, воспитывались монахинями, до тех пор, пока их не удавалось усыновить - часто без согласия.
Некоторых женщин, которые рожали дважды, отправляли прямо к соседней Магдалине прачечные после родов в качестве наказания за предполагаемый «рецидив ». По словам Марии Ладди, «такая позиция, хотя и не позволяет развить разрешение профессорала заключение под стражу как средство защиты общества от этих рецидивирующих женщин».
Для каждой матери и ребенка в доме, Совет графства платил монахиням 1 фунт в неделю. (Средний заработок женщин в 1949 году составлял 2,97 фунта стерлингов в неделю; буханка хлеба стоила три пенса ; камень картофеля (14 фунтов) стоила 14 пенсов).
В конце года матери уезжали, а их младенцы обычно оставались дома. Дети оставались там до усыновления, воспитания или до тех пор, пока не стали достаточно взрослыми, чтобы их отправить в промышленные школы-интернаты. Даже в то время поступали жалобы на эксплуатацию приемных детей. В октябрьской статье 1953 года в «Туам Геральд» говорилось, что «не всегда предпринимались попытки найти дом, который больше всего подходил бы для ребенка, или ребенка, который больше всего подходил бы для этого дома. Пособие, выплачиваемое приемным родителям, не всегда тратилось на благополучие ребенка ». Краевед Кэтрин Корлесс также раскрыла один случай, когда мать нашла работу в Англии и заплатила монахиням, чтобы они ухаживали за своим сыном в доме. Монахини не сказали ей, что ее сын был воспитан, и сохранили каждый взнос, который она им отправляла. Некоторые младенцы были отправлены духовенству в Соединенные Штаты для незаконного усыновления там католическими семьями.
В отчете официального инспектора 1947 года, посетившего Дом, говорится, что некоторые из детей страдали недоеданием, и 12 из 31 обследованного ребенка были охарактеризованы как «истощенные и нездоровые». В нем также говорится, что приют был переполнен, в нем проживал 271 ребенок и 61 мать. Уровень смертности был очень высоким: в 1943 году 34 процента детей умерли в домашних условиях; 25 процентов умерли в 1944 году; 23 процента умерли в 1945 году; 27 процентов умерли в 1946 году. В отчете говорится: «Уровень смертности среди младенцев высок... Уровень смертности, казалось, снижался, но теперь снова начал расти. Далее в отчете говорилось: «За младенцами в хорошо ухаживают, сестры внимательны и внимательны, диеты превосходны».
Два года
Дом был закрыт в 1961 году, когда в 1949 году инспектора Совета графства провели инспекцию, в ходе которой было обнаружено, что «в рамках всего в порядке, и сестер Бонур поздравили с прекрасным состоянием их учреждения». Шон Росс Эбби в Роскреа в основном заброшенными зданиями оставлены в основном заброшенными учреждениями, и на его месте построен новый жилой массив.
В 1975 году два 12-летних мальчика играли на территории бывшего Дома матери и ребенка. камеру, «заполненную до краев» детскими скелетами под бетонной камерой. о видел около двадцати скелетов. Мы полагаем, что плита прикрывала септик бывшего Дома. Местные жители предположили, что это останки жертв Великого голода, некрещеных младенцев и / или мертворожденных младенцев из Дома. Число тел тогда было неизвестно, но предполагалось, что оно было небольшое. Вскоре после этого он был снова запечатан после молитвы священника на этом месте. Следующие 35 лет за местом захоронения ухаживала местная пара, которая также построила здесь небольшой грот.
В 2012 году краевед Екатерина Корлесс опубликовала статью о доме в ежегодном журнале Общества Старого Туама. На этом этапе у нее не было имен всех детей, которые там умерли. В 2013 году по просьбе и за счет Корлесса Энн Гленнон, государственный служащий в отделе регистрации рождений, смертей и браков Голуэя Исполнительной службы здравоохранения, нашла имена 796 детей, чьи свидетельства о смерти указаны в Туамский дом »или« Туамский детский дом »как место смерти. Большинство детей были младенцами и умерли в доме за годы его работы (1925 - 1961). В 2018 году Гленнон сказала, что ей «выпала честь» выполнять эту работу.
Корлесс изучила свидетельства о смерти и обнаружила, что в них перечислен ряд заболеваний, таких как туберкулез, судороги, корь, коклюш, недоедание и грипп. Затем она сверила имена с именами на местных кладбищах и обнаружила, что только двое были похоронены на любом из них. Ее исследование ее к выводу, что единственное возможное местонахождение тел - это место, где в 1975 году были найдены скелеты. Карты показали, что это было место расположения септической ямы Дома. Корлессал, что некоторые из найденных скелетов находятся внутри септика. Это обычное могильник было немаркировано и не зарегистрировано властями; Записи о захоронениях здесь не ведутся. Международные СМИ и другие комментаторы описали это место как «массовое захоронение ».
Выводы Корлесса были поддержаны некоторыми местными жителями, которые вспоминали, как видели, как монахини и рабочие, по-предположительно, хоронили там останки вечером. В 2010 году тела 222 младенцев из Бетани Хоум, другого роддома, были обнаружены в массовом безымянном могиле в Дублине.
В апреле 2014 года Исследования Корлесса в Туаме были освещены во время открытия мемориала 222 детям погибшим детям в доме Вифании. Корлесс проводит кампанию по установке аналогичного надгробного памятника на территории Туама.
Были опубликованы многочисленные сообщения о существовании братской могилы с 800 младенцами в отстойнике, основанные на работе Корлесса - сначала написано журналисткой Элисон О'Рейли в Irish Mail в воскресенье, а в международных СМИ в конце мая / начале июня 2014 года. История вызвала возмущение в Ирландии и за рубежом.
Правительство Ирландии оказалось под давлением с требованием начать расследование. Власти назвали эти утверждения «ввести тревожными» и приказали полиции начать предварительное расследование с целью расследования расследования.
После того, как проблема привлекла внимание мировой общественности в 2014 году некоторые комментаторы, перед официальным расследованием фактов, раскритиковали эту историю и предложили альтернативные объяснения присутствия тел в септике. Некоторые из предложенных ими объяснений были поддержаны или были опровергнуты в последующем промежуточном отчете по этому расследованию домов и ребенка за 2017 год после раскопок на месте.
Местный Гарда используйте предположил, что любые кости на этом месте, вероятно, датируются Великим голодом в 19 веке: «Это исторические захоронения, восходящие к временам голода. Какое-нибудь нарушение правил поведения ". В 2012 году были найдены новые цели, и археологи определили, что это были« нищие »19-го из того же исправительного дома Союза законов о бедных в Туаме, который используется в зданиях века. Позже Гарда получил приказ от министра юстиции провести расследование и выпустить отчет о своих выводах.
Данные из национального архива за 1947 год показали, что в течение предшествующих двенадцати месяцев уровень смертности В межведомственном отчете правительства говорится, что «для оценки уровня смертности потребуется специалист по общественному здравоохранению / исторический анализ статистических данных о детях, родившихся и проживающих в доме в Туаме»
Профессор Лиам Делани сказал, что высокий уровень детской смертности в приюте нельзя было объяснить более высоким общим ур овнем детской смертности среди «незаконнорожденных» детей. Он добавил: «Это указывает на что-то серьезное в этих учреждениях».
Кевин Хиггинс, адвокат, представляющий бывших время жителей, сказал, что число смертей, зарегистрированное в Туама за период более 30 лет, было "зашкаливает" по сравнению с уровнем детской дома смертности в другом месте в то же.
Документальный фильм RTÉ в Вы поверите сериал на тему «Младенцы Туама» был показан в воскресенье, 12 апреля 2015 года.
В октябре 2017 года The New York Times опубликовала расширенную мультимедийную статью «Потерянные дети» из Туама, Дэном Барри и другие, освещая дом, детей и место захоронения.
3 июня 2015 г. Irish Examiner опубликовал специальный отчет, в котором утверждено, что Управление здравоохранения (HSE) в 2012 году выразило обеспокоенность тем, что до тысячи детей могли быть проданы из дома, и рекомендовал проинформировать <46,, чтобы можно было начать «полноценное, полностью обеспеченное медицинское обслуживание судебное расследование и государственное расследование».
Проблема возникла внутри ВШЭ, когда главный социальный работник, ответственный за усыновление, обнаружил «большой архив фотографий, переписки, отправленных на усыновление в США», и «документацию, касающуюся выписки и госпитализации в психиатрические» учреждения в западном регионе ».
В ВШЭ отметили, что в письмах из Дома к родителям просили денег на содержание их детей, и отметили, что срок пребывания детей мог быть продлен приказом по финансовым причинам. Также были обнаружены письма к родителям с просьбой дать деньги на содержание детей, которые уже выписаны или умерли. Социальный работник составил список «до 1000 имен». В отчетах НИУ ВШЭ регистрируется возможность того, что до 1000 детей были проданы для усыновления. В одном из этих отчетов упоминается, что вполне возможно, что данные о смерти были сфальсифицированы, чтобы дети могли быть «посредниками для усыновления», что могло «оказаться скандалом, затмевающим другими, более недавними проблемами с церковью и государством». В отчете отмечается, что количество смертей, зарегистрированных в доме матери и ребенка Бессборо в Корке, «резко» снизилось в 1950 году с введением законодательства об усыновлении, где говорится: «Это... может указывать на то, что младенцев определили для усыновления, в основном в США, но они были были зарегистрированы как младенческие смерти в Ирландии и соответствующим образом уведомлены родителям ". Сестры Bon Secours в заявлении заявили: «Поскольку теперь создана Комиссия по расследованию, сестры Bon Secours не считают целесообразным давать дальнейшие комментарии, за исключением того, что они будут полностью сотрудничать с этой комиссией».
В меморандуме ОТОСБ, выпущенном в октябре 2012 г., было рекомендовано проинформировать тогдашнего министра здравоохранения в связи с серьезностью проблемы с целью проведения полного расследования. Этого не произошло, поскольку министр вмешался только после того, как в мае 2014 года в прессе стало известно о массовом захоронении в этом доме.
В отчете говорится, что если тысячи младенцев были незаконно усыновлены в США, без добровольного согласия биологической матери эта практика была поддержана врачами, социальными работниками, религиозными орденами и многими другими людьми, наделенными властью. В отчете указывается, что существует реальная опасность того, что некоторые из этих людей могут по-прежнему работать в системе.
В отчете ОТОСБ за 2012 год доктор Деклан МакКаун, консультант по общественному здравоохранению и медицинский эпидемиолог заявил, что младенец Уровень домашней смертности был «аналогичен показателям, зарегистрированным в Бессборо» (еще одном доме матери и ребенка), который был в пять раз выше, чем в Ирландии в 1950 году, и в 65 раз выше, чем в 2012 году. МакКаун заявил, что эти показатели были эквивалентны уровню детской смертности в Ирландии в 1700-х годах.
После разоблачений массового захоронения на местном и международном уровне раздались призывы к проведению расследования сайта Туам и исследование всех таких домов матери и ребенка. Гарда первоначально выпустила заявление, в котором говорилось: «Это исторические захоронения, восходящие к временам голода. Нет никаких указаний на какие-либо нарушения правил, и нет никакого исследования гарды. Кроме того, нет никаких подтверждений из каких-либо источников, что там есть присутствует от 750 до 800 тел ». 4 июня 2014 года ирландское правительство объявило, что собирает представителей из различных государственных ведомств для расследования случаев смерти в доме и предложения способов решения этой проблемы. Тогдашний министр по делам детей и молодежи Чарльз Фланаган сказал, что любое правительственное расследование не будет ограничиваться домом в Туаме и что официальные лица сообщат правительству о наилучшей форме расследования до конец июня 2014 года.
6 июня двое высокопоставленных сотрудников Гарда были назначены руководить миссией по установлению фактов. Их попросили собрать все сохранившиеся записи и провести предварительные испытания предполагаемого массового захоронения. Гарда сказал, что уголовное расследование пока не проводилось, потому что не было доказательств преступления, но высокопоставленные источники говорят, что проверка может изменить это.
16 июля 2014 годаправительство Ирландии назначило судью Ивонн Мерфи возглавить Комиссию по расследованию деятельности домов матери и ребенка. В октябре 2014 года министр по делам детей и молодежи, Джеймс Рейли объявил, что проект технического задания на расследование был направлен в правительственные ведомства для комментариев.
В сентябре 2014 года законный представитель бывших жителей дома обратился к генеральному прокурору с просьбой провести коронерское расследование обстоятельств смерти. Это потребует раскопок и эксгумаций на этом месте, что разрешено Законом коронера 1962 года.
19 февраля 2015 года тогдашний министр по делам детей Джеймс Рейли объявил, что круг ведения был определен для "создания комиссии, срок которой составляет и обойдется примерно в 21 миллион евро, с последующим подписанием Taoiseach постановления правительства кабинета кабинета во вторник ". Комиссия из трех человек, в которую входят судья Ивоннфи, в качестве председателя, международного доктора Уильям Дункан и историк профессор Мэри Э. Дейли, назначенные члены комиссии.
25 мая 2015 года коалиция групп выживших организовала церемонию поминовения погибших в Доме правительственных зданий. Организаторы также требовали:
3 марта 2017 года Комиссия по расследованию случаев матери и ребенка объявила, что человеческие останки были обнаружены во время пробных раскопок, проведенных на месте с ноября 2016 года по февраль 2017 года. Объявление подтвердило, что покойный умер в период времени, когда это имущество использовалось Домом матери и ребенка, а не с более раннего периода, поскольку в большинстве случаев телеграфировал 1920-1950-ми годами. «Дети, которые умерли в таких помещениях, были похоронены на этом месте в безымянных могилах», что является обычной практикой в таких католических учреждениях. на фоне высокого уровня детской смертности в Ирландии начала 20 века »Комиссия заявила, что« это еще не определила, каково предназначение этого сооружения, но, похоже, это был резервуар для сточных вод ». Комиссия также еще не определила, использовалась ли оно когда-либо для этой цели ».
Комиссия заявила, что он требует его расследование в отношении того, кто несет ответственность за удаление своих коронеров. Министр по делам детей Кэтрин Заппоне сказала, что результаты коронера определят другие расследования и что комиссия определит, нужно ли раскопать места, включая другую часть памятника Туам.
Группы кампании «Альянс за права усыновления» и «Справедливость для исследователей Магдалины» потребовали, чтобы Заппоне опубликовал отчет пятимесячной давности по вопросу о расширении круга ведения круга исследований за пределы предварительных 18 институтов, и заявили, что государство обеспечить что все человеческие останки, захороненные в безымянных могилах в учреждениях Ирландии, идентифицированы.
Затем Taoiseach, Энда Кенни охарактеризовал результаты как «поистине ужасающие», заявив, что « с младенцами матерей-одиночек обращались как с каким-то подвидом ». Он высоко оценил работу Кэтрин Корлесс, которая пролила свет на этот вопрос. Говоря о находке в Дайле Эйрианн, в ответ на просьбы расширить круг услуг он описал Дом Матери и Ребенка как «комнату ужасов».
Никакие монахини не вторгались в него. наши дома, чтобы похитить наших детей. Мы передали их заботе монахинь. Мы отказались от них, может быть, чтобы избавить их от свирепых сплетен, подмигивания и восторженного языка, на котором особенно свободно владел более святая, чем тысяча. Мы отказались от них из-за наших извращенных, на самом деле, болезненных отношений с тем, что называется респектабельностью. Действительно, какое-то время кажется, что в Ирландии наши женщины обладают удивительной способностью к самовоспитанию. Они исчезли из наших сердец, глаз, страны и, в случае, если они исчезли из наших сердец, глаз, наших стран и, в случае, если они исчезли из наших сердец. других мест, из самой жизни.
— Энда Кенни,В той же дискуссии, AAA-PBP TD Брид Смит ал к роспуску ордена монахинь Bon Secours. Она, что «ее больничная империя, самая большая группа частных больниц в штате, построена на костях мертвых младенцев Туама». Смит сказал, что «не все несут ответственности за то, что произошло в Туаме. Выплачивались «домашние выплаты» в размере до 3000 », которые были отправлены в Соединенные Штаты.
Некоторые раскритиковали выступление Таоизаха. В независимый член Кэтрин Коннолли напрямую обратилась к речи, заявив:
Шокирующее открытие, по мнению всех, и особенно вас самих, Taoiseach. Но это то, о чем Голуэй знал давно, что подчеркнула Кэтрин Корлесс еще в 2014 году в ее кропотливом и самофинансируемом исследовании. По словам свидетелей, многие женщины предстали перед комиссией по расследованию случаев жестокого обращения с детьми, кульминацией которой стал отчет Райана еще в 2009 году. Они рассказали свои истории о своем опыте в домах матери и ребенка. На это обратил внимание Мартин Макалис, когда он заканчивал свой отчет о прачечных Магдалины. Так что все это не шокирует выживших. Что шокирует выживших и меня, так это тщательно продуманные слова, которые вы пришли в камеру. И, в частности, что вы говорите, «никакие монахини не врывались в наши дома, чтобы похитить наших детей», «мы передали их тому, что, как мы убедили, было заботой монахинь» и так далее. Я не сомневаюсь в вашей добросовестности, таоизифе, но я определенно сомневаюсь в вашем суждении при чтении этой тщательно продуманной речи с подобным предложением в данных обстоятельствах. Мой вопрос: ответьте пожалуйста. Где промежуточный отчет, который находился у министра с сентября прошлого года? Пожалуйста, подтвердите, что это место будет закрыто, так как все места преступления закрыты.
— Кэтрин Коннолли,руководитель Фианна Файл, Мишель Мартин TD, вызвала принесите извинения младенцев, поминайте их и за расширение комиссии по расследованию, включите в нее другие учреждения и сайты.
Тогдашний министр юстиции, Фрэнсис Фицджеральд, заявлено, что «это открытие является бесконечно грустным напоминанием Ирландии, которое было очень суровым местом для женщин и их детей» и что «оно показывает мучительные отношения государства и церкви с беременными женщинами - это трагедия, которая теперь мы сталкиваемся с этим целиком ".
Президент Ирландии, Майкл Д. Хиггинс, говоря о находке на Международное женское общество, которое "есть темные тени, которые нависают над нашими встречей, тени, которые требуют, чтобы мы все снова призвали свет, который мог бы рассеять тьму, к которой так многие женщины и их дети" были осуждены, а вопросы остались без ответа, пока мы двигались дальше ». Президент Хиггинс назвал работу Кэтрин Корлесс «еще одним шагом в открытии запертых дверей скрытой Ирландии».
Католический архиепископ Туама, Майкл Нири сказал, что он в ужасе от того подтверждения, что огромное количество человеческих останков было захоронено на месте бывшего дома матери и ребенка в городе. Описав эту новость как «телесный удар», он сказал, что был «очень шокирован, узнав о масштабах практики в то время, когда Bon Secours содержали в доме матери и ребенка в Туаме».
Конференция ирландских католических епископов принесла из причинвинения за участие в системе, которая, по их словам, также связана с усыновлением. Они также призвали приходы обеспечить надлежащую историю пациентов и заявили, что «ужасающая жизнь, смерти и усыновлений, связанная с домами матери и ребенка, потрясла всех в Ирландии и за ее пределами».
И TV3, и RTÉ транслировали документальные фильмы о скандале, в том числе Claire Byrne Live последнего. сегмент, в котором имена всех 796 детей, умерших в доме.
Корлесс появился на The Late Late Show 10 марта 2017 года вместе с выжившим из Туама Питером Малрианом, чья сестра похоронена в могиле Туама - Анна Корриган, два брата которой родились в Туаме, и журналист Элисон О'Рейли, которая опубликовала эту историю. Корлесс получил овации в конце сегмента. Ведущий Райан Тубриди сказал: «Если эта аудитория представляет людей, наблюдающих сегодня вечером, в стране есть голод по правде».
Корлесс был удостоен звания Совета адвокатов Ирландии в октябре 2017 года за «исключительную гуманитарную службу». В своей благодарственной речи она сказала:
«Я не могла сообразить, как сестры покинули этот дом в 1961 году, закрыть ворота, когда он закрылся, и 796 детей были похоронены внизу в туннелях в гробах. как мы теперь знаем, их много в районе резервуаров для сточных вод. Какой образ мыслей оставил бы это место, не признав, что там было так много захоронений, так много драгоценных жизней было потеряно? Идеальным было бы эксгумировать эти маленькие тельца и просто проявить к ним некоторое достоинство и почтение и, возможно, снова похоронить их на главном кладбище Туама, которое находится через дорогу. Надеюсь, комиссия по расследованию оправдает их [выживших]. Все, что они хотят, - это извинения и признание того, что случилось с ними и их матерями. Моя кампания в защиту оставшихся в живых из домов матери и ребенка продолжается, и я надеюсь, что эта специальная награда придаст еще большему количеству выживших сил выступить и рассказать свою историю. С каждым свидетельством истина остается неизведанной, и наша кампания за торжество справедливости усиливается. Я разделяю эту награду со всеми оставшимися в живых - это для них ".
— Кэтрин Корлесс,Пол МакГарри, председатель совета адвокатов, вручая награду, сказала о Корлессе:" Она неустанно работала в их интересах и пролил свет на темный период нашей истории, во все времена страстно представлял жертв и их права, часто даже перед лицом невзгод. Она олицетворяет саму суть гуманизма и является очень достойным лауреатом этой награды ».
В октябре 2018 года Корлесс был удостоен звания почетного доктора NUI Galway. Присуждение награды, профессор Кэролайн МакГрегор из Школы политологии и социологии NUIG сказала, что исследование Корлесса «стремилось повторно субъективизировать детей, которые умерли, их семьи и родственников, потому что в момент их смерти с ними обращались больше как с объектами, от которых нужно избавляться, а не с субъектами. с правом на достоинство, справедливость и уважение при жизни и смерти. Ее работа сосредоточена не только на тех, кто умер, но и на тех, кто продолжает жить с болью, травмами и ранениями в настоящем ». Она получила почетную степень Тринити-колледжа в Дублине в декабре 2018 года..
В июне 2017 года министр Заппоне объявил о назначении международной группы экспертов «Экспертная техническая группа», в которую войдут ирландский судебно-медицинский археолог, американский судебно-медицинский антрополог. и судмедэксперта из Великобритании, чтобы исследовать место захоронения. Заппоне также сказала, что она рассматривает возможность расширения круга ведения Комиссии, чтобы «помочь ответить на некоторые вопросы, которые снова были подняты в ходе публичных дебатов» Группу возглавляет доктор Ниам МакКаллах, ранее работавший с Независимой комиссией по местонахождению останков жертв в Северной Ирландии и Объединенным командованием военнопленных / пропавших без вести с целью найти тела погибших на войне.
Заппоне заявил, что Маккаллах определит варианты для правительства, изучит возможность эксгумации останков и определит, есть ли на этом месте еще какие-то останки, которые еще предстоит обнаружить.
Команда провела обширное геофизическое исследование на сайте в июле 2017 года. Это состояло из сбора данных с помощью различных неинвазивных методов в течение пяти дней. Группа поддерживала связь с коронером Северного Голуэя, An Garda Síochána, Национальной службой по охране памятников и судебно-медицинской экспертизой Ирландии, и были получены рекомендации от Международного комитета Красного Креста.
В декабре 2017 года техническая группа экспертов отчиталась в Департаменте по делам детей и молодежи, наметив пять возможных вариантов действий на территории Туама. Ниже описаны пять возможных вариантов действий:
Заппоне сказал, что до принятия какого-либо решения, чтобы сначала воспользоваться этой возможностью, она хотела проконсультироваться с местной общиной в доме. Она сказала, что процесс консультаций, который будет проводиться Советом графства Голуэй, займет три месяца.
Сеть выживших в туаме заявила, что ее члены внимательно рассмотрели отчет технической группы экспертов и единственное подходящее действие были «полные раскопки на территории Туама с целью восстановления всех сился тамческих человеческих останков». Сеть также занимается поиском вскрытия каждого набора человеческих останков и каталогизацией ДНК всех останков.
Техническая группа также обнаружила ряд проблем с правами человека, которые были вне его ведения. Заппоне назначил эксперта по правам человека и Специального докладчика по вопросам детей Джеффри Шеннона для изучения этих вопросов и доложить ей о своих выводах. Отчет Шеннон был опубликован 23 октября 2018 г., в тот же день, когда было объявлено о том, что на территории Туама будут полностью проведены раскопки.
23 октября 2018 г. министр Цаппоне объявил, что правительство утвердила ее рекомендацию о проведении полного судебно-медицинского исследования доступного участка. Принятый подход будет так называемая «гуманитарная судебно-медицинская экспертиза»:
Заппоне сказал: «Я стремлюсь к тот, чтобы все дети, захороненные на этом месте, могли быть погребены с достоинством и уважением », и что« этот всеобъемлющий и научный подход дает нам лучшую возможность обратиться к многим большим личным вопросам, которые нуждаются в бывших гражданах и их семье ». Заппоне сказал, что из-за «беспрецедентного» характера этого требует специального законодательства до начала дальнейших раскопок, судебно-медицинской экспертизы и анализа ДНК, и что такое законодательство ожидается в ноябре 2018 года.
Кэтрин Корлесс сказала, что объявленные полные раскопки и тестирование ДНК - это все. Семейная группа Tuam Babies приветствовала это объявление, заявив: «Это исключительно важное решение, проложит путь для всех других домов матери и ребенка, а также для потерянных детей Ирландии. Мы надеемся, что это решение принесет мир семьям этих детей. детей ».
Сестры Бонурс Секурс предложили добровольный взнос в размере 2,5 миллиона евро на покрытие расходов на раскопки и судебно-медицинские исследования, которые оценивают сумму от 6 до 13 миллионов евро. Zapponeлено, что этот вклад не был заявлением или возмещением возмещения ущерба.
В декабре 2018 года объявил, что потребуется законодательство для продолжения раскопок в полном объеме. Ожидается, что требуемый закон будет принят в первой половине 2019 года, при этом одновременно будут проводиться закупочные услуги и планирование, а во второй половине 2019 года начнутся раскопки. Таосич Варадкар сказал: «На самом деле мы никогда не делали этого. Нам предстоит многое настроить и многому научиться, прежде чем мы это сделаем. Мы не совсем уверены, что они не получили должное достойное захоронение, которого они не получили ».
Книга Элисон О'Рейли «Меня зовут Бриджит» была опубликована в апреле 2018 года. Кристина Нобл выступила на презентации. В книге рассказывается история Бриджит Долан, два маленьких мальчиков которой умерли, находясь на попечении монахинь Bons Secours. О'Рейли написала книгу после того, как к нему обратилась Анна Корриган, дочь Долана, после того, как она обнаружила, что у нее есть два брата, о которых она ничего не знала.
Джон Десмонд Долан родился здоровым ребенком у своей матери Бриджит во вторник, 22 февраля 1946 года, в доме в Туаме. Он умер в среду, 11 июня 1947 года. В отчете инспекции за апрель 1947 года он был описан как «несчастный, истощенный ребенок с ненасытным аппетитом и отсутствием телесных функций, вероятно, умственно неполноценный». В свидетельстве о смерти, полученном двумя месяцами позже, он назван «врожденным идиотом».
Затем Корриган обнаружила, что у нее есть второй брат в доме Туама. Младший брат Джона, Уильям Джозеф, родился здоровым в воскресенье, 21 мая 1950 года. Уильям зарегистрирован как умерший в доме Туама в субботу, 3 февраля 1951 года, но причина смерти не сообщается. Запись о дате Уильяма была изменена (на субботу, 20 октября 1950 г.), что было обычной практикой для детей, вывозимых за границу для усыновления. Корриган сообщила в Гарда о своем брате как о пропавшем без вести.
Книга также ранее не опубликованные материалы, в том числе основные «Снимки украденных жизней» о выживших из других домов, которые раньше не рассказывали свои истории, и отчет, полученный по запросу о свободе информации от Государственный патологоанатом Профессор Мари Кэссиди, подробно рассказывая о своем посещении раскопок, которые проводились тогда на территории Туама 5 октября 2016 года. Оригинальный септик в доме, а также более поздняя «кирпичная структура» состоящий из двух камер. Профессор Кэссиди писал: «Сообщены о происшествиях с оригинальным резервуаром». Она также описала то, что увидела, заглянув через небольшое отверстие в камере. Останки, по-видимому, не были тщательно разложены и бесцеремонно помещены в резервуар. «Пол обеих камер был выстелен обломками, а сверху были разбросаны узнаваемые детские кости», - написала она. «Кости были помещены в случайном порядке, что не указывает на то, что они были помещены в ограду или выложены. Были опознаваемые черепа и длинные кости ». Информация в отчете, полученная в соответствии с Законом о свободе, показала, насколько точными были рассказы детей из Туама, которые наткнулись на массовое захоронение в 1970-х годах ».
30 октября 2018 года., журналист и писатель Элисон О'Рейли, которая впервые рассказала о детях Туама в 2014 году, стала первым ирландским журналистом, удостоенным Золотым медали почетного патронажа от Тринити-философского общества за ее работу по раскрытию истории дома. вместе с Анной Корриган, которая также помогла разоблачить эту историю.
Кэтрин Заппоне поднялся вопрос о братской могиле с Папой Франциском, когда она встретилась с ним во время его визита в Арас ан Уахтарайн в субботу, 25 августа, и представил ему меморандум по этому вопросу, в котором говорилось: «Я надеюсь, что церковь возместит репарации за эту позорную главу. Выступая перед представителем прессы, Папа Франциск сказал: «Святой Отец, мы нашли братские могилы детей, похоронили детей, мы проводим расследование... и Церковь «Я поблагодарил ее до такой степени, что это тронуло мое сердце».
Марш от ратуши Туама до места проведения Bon Secours и последующее бдение были в Дублине, 26 августа 2018 г., собрано более 1000 человек, приуроченное к мессе, проводимой Папой Франциском в парке Феникс в Дублине во время своего визита в Ирландию. Имена погибших были зачитаны, и была открыта скульптура в память об погибших.
Кэтрин Корлесс была приглашена на торжественный прием в честь Папы в канцелярии Таоизах, Лео Варадкар, но она отклонила приглашение, сказав: «Мне пришлось встать на сторону младенцев. ься с оставшимися в живых и поговорить с нами о младенцах в резервуаре для сточных вод. Мы попросили Bon Secours сестры, чтобы нам сообщить какие-то записи, чтобы приехать в Туам, чтобы помочь выжившим, поговорить с ними. Последние четыре года ни один из священников или архиепископ Туама действительно не развлекали нас ». Перед визитом папы в Ирландию Корлесс написал в Ватикан, чтобы попросить папу встретиться с одним из оставшихся в живых дома. Она не заявила, что на ее запрос был дан ответ.
В декабре 2018 года Sunday Independent опубликовала выдержки из Папы Франциска с ответом на письмо Кэтрин Заппоне, которое интерпретировалось как исполнение давления на религиозные предписания на себя ответственность за лечение детей, умерших в домах матери и ребенка. Папа написал: «Я особенно молюсь, чтобы правительство, местных церквей и религиозных общин помогли ответственно преодолеть эту трагическую главу в истории Ирландии». Никаких упоминаний о дополнительных возмещениях, о которых требовал министр, не включается. The Taoiseach описал ответ как «скорее признание, чем ответ по существу».
В Международный день пропавших без вести (30 августа) Лиам Херрик, директор Ирландского совета по гражданским свободам, призванное провести расследование в отношении дома Bon Secours и связанных с этим вопросов, таких как прачечные Магдалины и принудительное и незаконное усыновление, заявив, что в Ирландии есть несколько вопросов о насильственных исчезновениях и о том, что происходило с незамужними матерями и их детьми на протяжении 20-го века. Сказал: «Когда мы смотрим на Туам, мы говорим здесь об обязательствах государства принять все возможные меры для защиты детей, погибших в Туаме. А затем, где это возможно, вернуть останки семьям. Мы говорим о полном публичном расследовании обстоятельств, что произошло в Туаме, и о шагах, которые должны быть предприняты, чтобы также быть непредвиденными, что ничего подобного не может-либо случиться в другом ирландском учреждении в будущем ».
Некоторые жители Туама призвали провести расследование в отношении городской больницы Grove, которая также находилась в ведении Bon Secours. Некоторые люди утверждали, что их дети, братья и сестры были похоронены на этом месте с 1950-х до конца 1970-х годов, хотя приказ отрицает, что на этом месте было кладбище. Совет графства Голуэй постановил, что археолог должен следить за раскопками на этом месте, чтобы сохранить любые останки, которые могут быть там захоронены.
Ирландский портал 