Stand by Me Doraemon

Stand by Me Doraemon
Афиша японского театрального релиза
Японский	STAND BY ME ド ラ え も ん
Буквально	Останься со мной Дораэмон
Режиссер	Рюичи Яги Такаши Ямадзаки
Продюсер	Окура Сюнсуке Кейитиро Мория Киёко Сибуя Майко Окада
Сценарий	Такаши Ямадзаки
На основе	Дораэмона. Фудзико Ф. Фудзио
В главной роли	Васаби Мизута Мэгуми Тхара Юми Какадзу Субару Кимура Томокадзу Секи Йошико Камеи Ванилла Ямазаки Сихоко Хагино Ватару Такаги Ватару Такаги Ясунори Мацумото Махито Оба Мияко Такеучи Аруно Тахара Сатоши Цумабуки
Музыка	Наоки Сато
Продюсерская. компания	Сирогуми Связь роботов Анимация Шин-Эй
Распространяется	Тохо (Япония). Netflix / Simka Entertainment / Bang Zoom! Развлечения (английский)
Дата выпуска	‹См. TfM› 8 августа 2014 г. (2014-08-08)
Продолжительность	94 минуты
Страна	Япония
Язык	Японский
Бюджет	35 миллионов долларов
кассовые сборы	20,48 миллиарда иен (194,4 миллиона долларов)

Stand by Me Doraemon (STAND BY ME ド ラ え も ん) - японский 3D компьютерно-анимированный научно-фантастический комедийно-драматический фильм 2014 года, основанный на Doraemon серия манга, режиссеры Рюичи Яги и Такаши Ямадзаки. Он был выпущен 8 августа 2014 года. Это самый кассовый фильм франшизы Doraemon. Bang Zoom! Компания Entertainment представила дублированную версию фильма на английском языке на Токийском международном кинофестивале 24 октября 2014 года.

Сюжет сочетается с рассказами «All the Way From The Country» будущего »,« Яйцо-отпечаток »,« Прощай, Шизука-чан »,« Романтика в снежной горе »,« Нобита в ночь перед свадьбой »и« Прощай, Дораэмон... »в новую законченную историю - от Впервые Дораэмон пришел в дом Нобиты, чтобы Дораэмон прощался с Нобитой.

Останься со мной Дораэмон был коммерчески успешным фильмом в Японии. Он занимал первое место в чартах кассовых сборов в течение пяти недель подряд и был вторым по кассовым сборам японским фильмом в Японии в 2014 году с общим кассовым сбором в 8,38 миллиарда иен, уступая Disney Холодное сердце. В феврале 2015 года он выиграл Приз Японской академии за анимацию года на 38-й премии Японской академии.

• 1 Сюжет
• 2 Производство
  • 2.1 Список сотрудников
• 3 Состав
• 4 Саундтрек
• 5 Выпуск
• 6 Прием
  • 6.1 Кассовые сборы
  • 6.2 Награды
• 7 Сопутствующие товары
• 8 Влияние
• 9 Продолжение
• 10 См. Также
• 11 Ссылки
• 12 Внешние ссылки

Нобита Ноби - четвероклассник, который постоянно получает плохие оценки по своим предметам из-за своей лени и всегда подвергается издевательствам со стороны одноклассников Сунео Хонекава и Такеши "Джиан" Года. Его праправнук из 22-го века, Севаши, который наблюдает за ним каждый день, путешествует по временной шкале Нобиты, взяв с собой своего робота-кота Дораэмона. Севаши показывает, что если Нобита продолжит свой поступок, его ждет катастрофическое будущее: он женится на сестре Джиана Джайко, его частная компания сожжется, и он останется с большим долгом. Чтобы обойти это, он приказывает Дораэмону помочь Нобите, изменяя нос Дораэмона, чтобы предотвратить его возвращение в будущее, если Нобита не получит лучшего будущего.

Неохотно сопротивляясь угрозе, Дораэмон вводит свои устройства, чтобы помочь Нобите, что очень помогает ему. Хотя Дораэмон предупреждает Нобиту не слишком зависеть от его устройств, Нобита просит Дораэмона помочь ему добиться своей возлюбленной Шизуки «Сью» Минамото, на которой, как показывает Дораэмон, Нобита выйдет замуж, если его будущее будет исправлено. Однако все его усилия в конечном итоге делают Шизуку ближе к первоклассному ученику, Хидетоши Декисуги. Попытка Нобиты сравняться с Декисуги путем усердного обучения тщетна, и он решает отпустить Шизуку, чтобы сделать ее счастливее. Он делает это, переворачивая юбку Шизуки, чтобы обнажить ее нижнее белье (но не глядя на него), в результате чего Шизука шлепает его и в слезах убегает. Через некоторое время Шизука начинает беспокоиться о Нобите. Она подслушивает разговор Джиана и Сунео о том, что Сенсей подавляет самооценку Нобиты из-за того, что он недавно провалил еще один тест, заставив ее поверить, что он планирует покончить жизнь самоубийством, Шизука прибывает в резиденцию Ноби и сопротивляется отталкивающему зелью Нобиты, чтобы помочь ему, что Дораэмон показывает, что это первый шаг в растущих отношениях Нобиты и Шизуки к тому, чтобы в конечном итоге стать парой.

Увидев, что его старшее «я» отвергает приглашение Шизуки на альпинизм, Нобита маскируется под его старшее «я», чтобы помочь Шизуке, которая отделяется от своей группы во время сильной метели. Его попытки помочь Шизуке причинить себе больше вреда, но это заставляет Шизуку чувствовать, что она должна сопровождать Нобиту, говоря «Да», прежде чем упасть в обморок от холода, от которого она заразилась во время своего предыдущего разговора с Нобитой. Заставив себя вспомнить момент, эти двое были спасены старшим «я» Нобиты, который вспомнил воспоминания. Нобита узнает от себя старшего, что Шизука отвечает на предложение последнего жениться на ней. Это означает, что Шизука действительно выйдет замуж за Нобиту. Услышав, что отец Шизуки также принял Нобиту в качестве супруга своей дочери, Нобита и Дораэмон возвращаются к нынешней временной шкале. Нобита навещает Шизуку и заявляет, что сделает ее счастливой во что бы то ни стало.

Поскольку будущее Нобиты изменилось к лучшему, программа Дораэмона приказывает ему вернуться в будущее через 48 часов. Заметив, что Дораэмону трудно уйти из-за его беспокойства за Нобиту, Нобита вступает в жестокую схватку с Джианом, чтобы доказать, что он может защищаться без Дораэмона. Видя, что Нобита отказывается сдаваться, Джиан проигрывает, поскольку Дораэмон в слезах забирает Нобиту домой, прежде чем уйти с миром на следующий день. Во время первоапрельского дурака Джиан обманом заставил Нобиту поверить, что Дораэмон вернулся. В гневе он пьет раствор, который дал ему Дораэмон, и сбылось противоположное тому, что говорит потребитель. Закончив возмездие против Сунео (которого преследовала собака, пытающаяся его укусить) и Джиана (которого утащила его мать, которая собиралась наказать его), Нобита возвращается домой, сокрушаясь, что Дораэмон никогда не вернется. К его удивлению, Дораэмон внезапно возвращается и говорит Нобите, что он получил разрешение остаться с ним, потому что Нобита сказал, что Дораэмон никогда не вернется, все еще с эффектами зелья, и это стало правдой. Они оба от счастья обнимаются и плачут.

В 2011 году продюсеры заявили, что «В отличие от других фильмов Doraemon, это будет особенный фильм». Съемочная группа потратила 18 месяцев на дизайн персонажей, и CGI-анимация началась после того, как фильм записал голос персонажей ().

Список сотрудников

• Оригинал - Fujiko F. Фудзио
• Сценарий - Такаши Ямадзаки
• Режиссер - Такаши Ямадзаки
• Музыка - Наоки Сато
• Производство - Широгуми, Робот Коммуникации, Анимация Син-Эй
• Совместное производство - Fujiko Productions, офис Abe Shuji
• Представлено - 2014 Stand By Me Doraemon Film Partners (Fujiko Productions, Shin-Ei Animation, Shogakukan, Асацу-ДК, ТВ Асахи, ШоПро, Тохо, Денцу, Широгуми, Робот Коммуникации, Asahi Broadcasting Corporation, Nagoya Broadcasting Network, Office Abe Shuji, Kyushu Asahi Broadcasting, Hokkaido Television Broadcasting, Домашнее телевидение Хиросимы )
• Дистрибьютор - Тохо

Оригинальный японский В фильме большая часть саундтрека была написана Наоки Сато композитором (кроме финальной темы)

Вся музыка написана Наоки Сато.

Конечная тема: Химавари но Якусоку (ひ ま わ り の約束, лит. «Обещание подсолнечника») от Мотохиро Хата

В Испании (английский)

• Останься со мной, Fiver

В Гонконге (кантонский диалект)

• Вклад (奉獻, Фунг Хин) Мэг Лам, Лил Эшес, Фил Лэм и Хьюберт Ву (появился на телевидении как дань уважения к покойному актеру озвучивания Дораэмона)

Материковый Китай (мандаринский диалект)

• Назначение подсолнечника (向日葵 的 约定) Джошуа Джин

Stand by Me Doraemon был показан в 60 странах мира.

Фильм был выпущен в Японии 8 августа. 2014 г., в Италии 6 ноября 2014 г. (известном как Doraemon - Il film), в Индонезии и Сингапуре 11 декабря 2014 г., в Испании и Тайвань 19 декабря 2014 г., в Таиланде 31 декабря 2014 г., в Малайзии 29 января 2015 г. (ограниченный выпуск для японской версии и малайской версии), а также в Гонконге 5 февраля 2015 года (известном как Doraemon 3D: Stand by Me).

Был опубликован веб-опрос, дающий более подробное описание t участников. Аудитория составила 20,4% - дети, 21,5% - 20 лет, 20,4% - 30 лет, 20,4% - 40 лет. 47% составляли мужчины, а 53% - женщины. 88,4% зрителей плакали во время просмотра фильма.

Фильм был выпущен на Blu-ray, в роскошном и обычном издании, и DVD на Pony Canyon 18 февраля 2015 года.

DVD и Blu-ray диски, выпущенные в Гонконге, содержат английские субтитры. Релиз iTunes в Сингапуре также включает английские субтитры.

Фильм был выпущен в Китае в четверг, 28 мая 2015 г., став первым японским фильмом за три года. выпущен в Китае с Ultraman в июле 2012 года.

Фильм был показан в Вьетнаме 12 декабря 2014 года в кинотеатрах с большим количеством актеров озвучивания и транслировался 1 июня 2015 года. от K + NS под названием Doraemon: Đôi bạn thân. С 12 по 19 декабря 2014 года фильм занимал 2-е место в кинотеатрах, а с 20 по 27 декабря фильм занимал 4-е место в пятерке лучших фильмов по размеру проката.

Фильм был показан на Филиппинах 17 июня 2015 года, о чем было объявлено SM Cinema на Facebook. Распространением фильма занимается компания VIVA International pictures Multivision Pictures Entertainment.

Этот фильм был выпущен в Турции 11 сентября 2015 года. Этот фильм был показан в ОАЭ 17 декабря 2015 года.

Премьера фильма под названием Doraemon The Movie Stand by Me на хинди в Индии состоялась 19 июня 2016 года на Hungama TV и 6 июля 2016 года на Disney Channel India и на английском языке на Netflix.

кассовые сборы

К 7 января 2015 года фильм заработал на международном уровне 86 миллионов долларов США, а также также стал третьим по доходу фильмом в Японии в 2014 году с 8,38 миллиарда йен, уступив «Холодное сердце» и «Вечный ноль». За пределами Японии наибольший доход был получен из Китая (86,92 миллиона долларов), Гонконга (5,1 миллиона долларов), Южной Кореи (3,3 миллиона долларов), Италии (3,2 миллиона долларов), Индонезии (3 миллиона долларов) и Таиланда (1,2 миллиона долларов).

В Японии фильм заработал 767 миллионов йен за первые 2 дня и 988 миллионов йен за 3 дня. По прошествии 40 дней фильм заработал 7 миллиардов йен, а за 76 дней - 8 миллиардов йен. Фильм - после дня выхода - занял 1-е место в кинотеатрах Японии в течение 5 недель подряд. По состоянию на декабрь 2014 года в Японии фильм заработал 8,38 миллиарда иен (70 миллионов долларов).

Фильм хорошо показал себя в Гонконге, чему отчасти способствовала внезапная смерть давнего актера озвучивания Дораэмона, Лам Поу-чуэн, за месяц до местного выхода фильма.. Он стал самым кассовым японским фильмом в Гонконге (побив рекорд Ring ), самым кассовым фильмом периода китайского Нового года в Гонконге (с С 18 по 21 февраля) и четвертым самым кассовым анимационным фильмом в Гонконге после Pixar История игрушек 3, Монстра Университет и Inside Out. Он также побил рекорд дня открытия (ранее принадлежавший Поньо на утесе ). В Китае фильм получил однодневный рекорд в 14,2 миллиона долларов США (побив рекорд Кунг-фу Панда 2 ) и четырехдневный начальный рекорд в 38,5 миллионов долларов США (побив рекорд Как тренироваться Запись вашего Дракона 2 ). Всего за пять дней он заработал 53 миллиона долларов и стал самым кассовым неголливудским анимационным фильмом в Китае (побив рекорд Boonie Bears: Mystical Winter ). В настоящее время это третий по размеру кассовый анимационный фильм в Китае (86,9 миллиона долларов) после «Кунг-фу Панда 2» (92,2 миллиона долларов) и «Большой герой 6» (86,7 миллиона долларов). Он завершил свой пробег в Китае с 530,06 млн юаней (86,9 млн долларов).

Награды

Eiga Stand by Me Doraemon Visual Story

Автор	Fujiko F. Fujio
Оригинальное название	映 画 「STAND BY ME ド ラ え も ん」 VISUAL STORY
Country	Япония
Язык	Японский
Серия	Дораэмон
Жанр	Приключения, Путешествия во времени, Романтика, Комедия, Семья
Издатель	Shogakukan
Дата публикации	7 августа 2014 г.
Тип носителя	Shinsho
Pages	80
ISBN	9784093883818

• Новый перевод "Doraemon"

Fujiko · F · Fujio (писатель), Hiroshi Sasaki (редактор), Fujiko Pro (мониторинг) ISBN 978-4-09-388384-9

Книга, содержащая 7 рассказов с комментариями Хироши Сасаки.

• Stand by Me Doraemon Animation Visual Story

Фудзико Ф. Фудзио (писатель) ISBN 978-4-09-388381-8

Адаптировано из фильма

• BD / DVD

Выпущено 18 февраля 2015 г. с PCXE-50408 (специальная версия BD), PCXE -50409 (нормальная версия BD), PCBE-54251 (ограниченная версия DVD)

В японском ток-шоу «Комната Тэцуко» Дораэмона в 3D-изображении пригласили на интервью, которое транслировалось по телевидению 8 августа 2014 года.

Фильм помог ослабить дипломатическую напряженность между Китаем и Японией. Профессор Университета Нагоя Кавамура Нориюки сказал, что фильм помог китайцам лучше взглянуть на японцев.

12 декабря 2019 года продолжение, Stand Было объявлено, что Я Дораэмон 2 . Рюичи Яги и Такаши Ямадзаки вернутся в качестве режиссеров, а Ямадзаки снова будет писать сценарий. Во многом основанный на короткометражном фильме Дораэмона 2000 года Дораэмон: Воспоминания бабушки, он был первоначально намечен к выпуску 7 августа 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 выпуск был отложен.. Новая дата выхода фильма - 20 ноября 2020 года. Toho будет распространять фильм в Японии.

• Список фильмов Doraemon

Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Stand by Me Doraemon

• Official сайт (на японском)
• Останься со мной, Дораэмон на IMDb
• Останься со мной, Дораэмон (аниме) в энциклопедии Anime News Network
• Первый трейлер на YouTube (на японском языке)
• Официальный сайт фильма на Toho (на японском языке)
• Официальный сайт книги ( на японском)
• Официальный веб-сайт (на итальянском)
• Stand by Me Doraemon (2014) в Rotten Tomatoes