Point Place

Пойнт-плейс - это вымышленный город в Висконсине, в котором происходит действие телевизионного ситкома Шоу 70-х. Он изображен как архетипическое американское пригородное сообщество, населенное в основном белыми американцами и средним классом, что соответствует социально-экономическим взглядам Соединенных Штатов того времени. Согласно эпизоду «Эй, эй, что я могу сделать », экономика Пойнт-Плейс, похоже, в значительной степени построена на забое (на самом деле, более поздний эпизод «Уйти из дома непросто» показывает проезжую часть под названием «Улей бойни», потому что она ведет к бойне ).

• 1 Предпосылки
• 2 Места проживания
• 3 Рабочие места
• 4 Hangouts
• 5 Школы
• 6 Другие места
• 7 Вымышленные места поблизости
• 8 Ссылки

На протяжении всего сериала Пойнт-Плейс изображается как населенный пункт, постепенно превращающийся из промышленного города в растущий пригородный город во время экономического спада середины-конца 1970-х годов. В период с 1976 по 1980 год небольшие местные предприятия были вынуждены закрыться из-за прихода агрессивных сетевых магазинов и закрытия фабрик rust-belt из-за падения потребительского спроса. Среди других закрытых предприятий - завод по производству автозапчастей (где Ред Форман был начальником), местный магазин бытовой техники и электроники, Bargain Bob's (принадлежит и управляется Бобом Пинчиотти ), местный магазин Foto Сеть хижин (принадлежит Лео ), а также мастерская по ремонту глушителей и автомобилей Forman Son (построенная на территории бывшего местного завода по производству глушителей). На их место въехали и открылись крупные сетевые магазины, такие как Price Mart и Muffler Master (которые приобрели бизнес Forman Son). В течение восьмого и последнего сезона, вопреки этой тенденции, музыкальная сеть Grooves, принадлежащая Уильяму Барнетту, продается и закрывается, а единственный оставшийся магазин становится частным бизнесом сына Барнетта, Стивена. Хайд.

В разделе «FAQ » на официальном сайте программы говорится: «Пойнт-плейс - это вымышленный пригород Грин-Бэй, Висконсин. Вот почему многие жители Висконсина могут узнавать названия городов. например, Кеноша. На самом деле местоположение Пойнт-плейс не имеет никакого отношения к фактической географии Висконсина. Есть эпизод, в котором банда едет «вниз» к Кеноша, чтобы сходить в кино ». Это явно противоречило конкретной информации, приведенной в нескольких эпизодах, например, о том, что в одном эпизоде ​​(«Бархатная веревка») можно было поехать в Чикаго, посетить вечеринку и вернуться обратно. курсом несколько часов; в другом эпизоде ​​Келсо прямо заявляет, что Чикаго находится в двух часах езды от Пойнт-Плейс, что согласуется с теорией местоположения района Кеноша. В ходе сериала многие другие местные предприятия и мероприятия были идентифицированы как происходящие в Кеноша (что на самом деле находится в 155 милях (249 км) от Грин-Бей). Название Point Place было выбрано для города, потому что соавтор проекта Бонни Тернер родом из Толедо, штат Огайо,, где есть часть города под названием Point Place.

• Forman residence - основная обстановка для большей части сериала. Дом Формана - это дом не только для Реда, Китти, Эрика и Лори; большинство участников основного состава хотя бы раз побывали с Форманами. Когда его мать уехала из города, Хайда взяли в дом. Фес остается с ними, пока иммиграционная служба проводит в отношении него расследование. Джеки тайно переезжает к Хайду в подвал после того, как ее отца отправили в тюрьму, а ее мать нигде не нашли. Донна иногда проводит ночь с Эриком, и даже Бобу однажды понадобилось убежище после того, как Мидж выгнала его. Большинство сцен в сериале были сняты в доме Формана, особенно в подвале, излюбленном месте встречи и месте для большинства «круговых» сцен. Некоторые из наиболее важных моментов в отношениях Эрика и Донны происходят, когда они откидываются на капот Vista Cruiser на подъездной дорожке к Форману.
• Резиденция Пинчиотти - дом по соседству с домом Формана и Формана. частый сеттинг для эпизодов сериала, в основном с участием членов семьи Пинчиотти: Боба, Мидж и Донны. (Была еще и младшая сестра, выписанная из сериала). В конце концов Боб и Мидж расстаются, но соглашаются продолжать жить вместе, даже встречаясь с другими людьми, что вызывает у Донны сильный стресс. В более поздних сезонах Мидж сбежал, оставив Боба переживать удручающие руины своей прежней жизни. Он снова начинает встречаться и в конце концов начинает встречаться с мамой Джеки Пэм, которую играет Брук Шилдс. Мидж неожиданно возвращается и решает жить в лачуге с Бобом и Пэм, образуя отношения триадного типа.
• Резиденция Беркхарт - Дом, в котором Джеки живет, пока ее отца не увезут в тюрьму. Здесь проводится комитет по планированию визита президента Форда, а также вечеринка «высокого класса», которую Джеки устраивает, чтобы проверить пригодность Келсо как спутника жизни на всю жизнь. Как и ожидалось, вечер заканчивается катастрофой от руки Келсо, инцидентом, который позже приводит к их разрыву, наряду с изменой Келсо.
• Квартира Феса - дом Феса после того, как его брак с Лори рухнул, и ему нужно найти другое место, чтобы жить (он также говорит, что его принимающие родители, Эрдманы, узнали, что он окончил среднюю школу). Изначально он делит это место с Келсо. Когда они впервые въезжают в квартиру, Ред с удовольствием приводит в порядок свою квартиру. После того, как Келсо переезжает в Чикаго, въезжает Джеки. Фентон (Джим Рэш ), домовладелец, живет ниже их.
• Резиденция Келсо - хотя не так часто встречается, как вышеупомянутые резиденции, это дом, в котором живут Келсо, его брат Кейси (которого играет Люк Уилсон ), их родители и пять других братьев и сестер. Донна и Эрик пошли туда, чтобы поговорить с Кейси о его поведении. Эрик также пошел туда, нуждаясь в туалете (когда он не мог использовать ни один в доме Донны или в своем доме), но был отклонен Келсо за отказ провести вечеринку. Спальня Кейси показана в 4 сезоне, эпизоде ​​22, «Корвет Эрика Кэпер», когда Донна и Джеки шныряют в его комнате, пока его нет, и их встречает Келсо, спящий в постели Кейси.
• Гайд-резиденция - The ветхое жилище, в котором жили Хайд и его мать, прежде чем она уехала из города. Обветшалый и беспорядочный, неизвестно, возникли ли такие условия после отъезда Эдны, или дом всегда был в беспорядке.
• Резиденция Эрдмана - пара Эрдман изначально принимала Фес. У них есть отвращение к рок-н-роллу и дьяволу. В восьмом сезоне 1 сезона Хайд называет их Оззи и Гарри.
• Трейлер-парк - безымянный деревенский трейлерный парк, где Донна и Эрик жили бы после свадьбы, если бы это случилось.

• Bargain Bob's - магазин бытовой техники Боба, по-видимому, единственный магазин, открытый в канун Рождества, который можно увидеть в течение первых трех сезонов. Красный ненадолго работает и там. Когда Прайс-Март приходит в Пойнт-плейс, Боб не может конкурировать с ними и вынужден закрыть магазин.
• Fotohut - Городская лаборатория по проявлению фотографий (на основе Fotomat ). Он находился в маленькой хижине на парковке продуктового магазина. Бизнесом управлял городской хиппи Лео (Томми Чонг ) с помощью Хайда. Лео утверждает, что владеет другими хижинами, но забывает, где они находятся. Когда Лео исчезает, Хайд, Келсо, Фес и Джеки обнаруживают, что все из Фотохута также исчезло.
• Grooves - Городской музыкальный магазин, открытый в конце 1970-х годов в рамках вторжения сетевых магазинов в Пойнт. Место, где раньше находились местные предприятия. Он принадлежит биологическому отцу Хайда, Уильяму "У. Б." Барнетт, который позже продает сеть и отдаёт Хайду последний оставшийся магазин в последнем сезоне. К концу сериала им управляет Хайд с помощью Рэнди и Лео.
• Магазин глушителей Forman Son - магазин глушителей Рэда, который он открыл в седьмом сезоне. Название магазина иронично, поскольку Эрик там никогда не работал, хотя Ред предлагал и ему, и Хайду работу. Магазин в конечном итоге закрывается в восьмом сезоне после того, как Red продает его крупной сети глушителей и уходит на пенсию. Сеть, по-видимому, превратила магазин в парковку.
• Price-Mart - универсальный торговый центр, похожий на Kmart, в котором и Рэд, и Эрик работают со второго по пятый сезоны; Рыжий - менеджер, Эрик - складской. Эрика в конечном итоге увольняет Рэд после того, как он объявляет о помолвке с Донной, и Рэд уходит из магазина после сердечного приступа в конце пятого сезона.
• WFPP («Звук») - небольшая специализированная радиостанция. в хард-роке 1970-х. Донна работает там на протяжении большей части сериала в качестве стажера, а затем и ди-джея. Ее прозвище в эфире «Горячая Донна».
• Холидей Отель - отель в Пойнт-плейс, где проходит ярмарка вакансий в старших классах. Именно здесь Хайд встречается с Роем Кином, своим бывшим «старшим братом», и устраивается на работу кухонным работником отеля под руководством Роя. Именно здесь Келсо участвует в полицейской академии Пойнт-плейс во время ярмарки вакансий, а тем временем устраивается на работу мальчиком-автобусом в отель. Эрику нужны деньги, чтобы содержать свою семью, он женится на Донне и выигрывает титул официанта в соревновании с Келсо. Съезды медсестер и свадьбы часто проводятся в отеле Holiday. Предположительно на основе Holiday Inn.
• Dog food factory - неназванная фабрика, принадлежащая Джоанне, девушке Боба после ухода Мидж. Эрик некоторое время работал здесь посредником по купонам после того, как Рэд уволил его из Price-Mart, и был уволен Джоанн после того, как она рассталась с Бобом.
• Торговый центр Point Place - здесь расположены многие торговые центры Point Place, такие как The Сырный дворец, где Джеки устраивается на свою первую работу сырницей. В универмаге Халверсон Келсо устраивается на работу модели нижнего белья. В ювелирном магазине представлен персонаж Фентон, и упоминается, что он работал в магазине нижнего белья до этого. Есть также свадебный магазин, куда Джеки ходит каждую неделю, чтобы примерить свадебные платья. Торговый центр - одно из любимых мест Джеки, чтобы она могла притвориться чирлидером из Далласских ковбоев и раздавать автографы ученикам 6-го класса. Мидж считает, что торговый центр - отличное место, чтобы купить духи White Shoulders. Основано на славных днях торговых центров 1970-х.
• All That Glitters - All That Glitters - это ювелирный магазин, где Эрик покупает обручальное кольцо у Фентона. (Сезон 5 Эпизод 15)
• Публичный доступ Point Place - Телеканал общественного доступа, обслуживающий Point Place, предлагающий такие программы, как местные новости и, предположительно, «Как дела, Висконсин?» организована Кристин Сент-Джордж (Мэри Тайлер Мур ). У Джеки однажды было шоу, где она в основном говорила о тенденциях, которые она считала крутыми, и оскорбляла людей, которых ненавидела, а позже работала стажером в шоу «Как дела, Висконсин?» Было также шоу танца живота, которое когда-то вел Боб Пинчиотти (к большому ужасу Донны). Неизвестно, является ли радиостанция такой же или связана с WZUZ, ведущим новостей, как показано в эпизоде ​​восьмого сезона "Fun It".
• Fatso Burger - старомодный бургер, который нравится банде есть на. Здесь была первая работа Эрика, хотя он ушел из-за нехватки времени. На проезжей части находится культовая статуя талисмана клоуна Фатсо, которая когда-то была украдена бандой и случайно уничтожена Фесом при попытке вернуть ее. Боб пропитал Мидж на стоянке (видимо, когда она пила молочный коктейль ). Управляющим «Фатсо Бургер» был Рики, которого сыграл актер Дэнни Бонадьюс.
• Больница Пойнт-Плейс - городская больница, куда отправляют некоторых из главных персонажей, когда они ранены. Келсо отправляется туда после аллергической реакции на яйца (он пьет сырые яйца, чтобы попытаться произвести впечатление на Джеки). Это также, где большинство персонажей мужского пола идут после падения водонапорной башни (хотя в зависимости от активности они могут лгать своим родителям об этом). Рэда отправляют туда после сердечного приступа в конце сезона 5. Лео отправляется туда после автомобильной аварии, в которой Фес заезжает в ящики, которые падают на Лео. Китти Форман в начале сериала работает там медсестрой, а затем уходит. Позже она возвращается и продолжает работать там до конца сериала. Эрик работает с ней в эпизоде ​​«День карьеры».
• Свежие волосы Джери - парикмахерская, в которой работает Фес в 7 и 8 сезонах. Это также парикмахерская Донны Пинчиотти. Джеки Беркхарт тоже здесь ненадолго работает.

• The Hub - местная тусовка для подростков на Point Place, крошечная закусочная, известная среди молодежи Point Place своим картофелем фри. В то время как пилот изобразил его как приглушенную версию ковбойского бара, в последующих эпизодах он был представлен как фонтан с газировкой в ​​стиле 1950-х годов. В более ранних эпизодах он изображался как содержащий небольшую аркаду для игры в пинбол, в основном с участием игры в пинбол Уильямса «Время путешествия». У Hub также были поддельные деревянные панели и что-то вроде большого знака мира, нарисованного на стене позади музыкального автомата, хотя по мере развития серии и роста популярности видеоигр машины были удалены и заменены Космические захватчики кабинет и Хаб были выкрашены, вместо дерева была использована простая белая стена.
• Водонапорная башня - знаковая достопримечательность Пойнт-плейс и популярное место для ночлега среди молодежи города., который неоднократно подвергался актам вандализма со стороны банды, включая раскрашивание горшечного листа (хотя это больше похоже на руку, указывающую на палец ), одно яичко, и тег «МАЙКЛ + ДЖЕКИ » (который позже был ошибочно перерисован в «Майкл + СЭЗ »). Кляп вовлекает кого-то - обычно Келсо - падающего с башни каждый раз, когда персонажи поднимаются на нее. Чарли Ричардсон является единственным известным человеком, умер от падения водонапорной башни (в результате чего его rechristening как башни Чарли Ричардсон Мемориал воды). Те из банды, которые падают, редко попадают в больницу; в большинстве случаев им сходит с рук царапины и синяки (на которые Келсо однажды заметил: «К черту, я непобедим!» после падения с башни вскоре после смерти Чарли). Башня также была местом помолвки Эрика и Донны. Это также было местом первого официального поцелуя Феса и Джеки в паре. В последнем эпизоде ​​Фес и Хайд обманом заставляют Келсо спрыгнуть с башни в последний раз.
• Маунт-Хамп - популярное место для секса. Донна и Эрик обдумали это место для своей свадьбы, совершив разведывательную поездку с фургоном Келсо, который они в конечном итоге уничтожили во время этого. Один раз ребята пытаются спуститься с горы на каноэ. Близлежащее озеро (где банда уже располагалась лагерем), по общему мнению, заполнено аллигаторами, хотя это в основном миф, придуманный копами по неизвестным причинам.

• High Point Place - Средняя школа города. Все основные персонажи здесь учились в средней школе. Название команды - Викинги. Тренажерный зал - это городское бомбоубежище. У Эрика всегда есть лучшее место для парковки рядом с выходом. Средняя школа находится по адресу 2120 South Michigan Ave., Point Place, WI. Почтовый адрес - шутка; Саут-Мичиган Авеню, 2120 - это название инструментальной композиции 1964 года группы The Rolling Stones, которая основана на адресах офисов и студий звукозаписи Chess Records и Checker Records, на Южном Мичиган-авеню 2120, Чикаго.
• Богоматерь вечной скорби - католическая школа для девочек, открытая примерно в 10 милях от дома Эрика. Донну отправили сюда на последний год в качестве наказания за то, что она сбежала в Калифорнию.
• Старый Мэн - начальную школу, которую посещала большая часть банды, пока она не сгорела. Через год банда вернулась сюда на Хэллоуин и обнаружила, что их постоянные записи пережили пожар.
• Младший колледж Пойнт-Плейс - невидимый общественный колледж Донна посещает вместо Университет Висконсина должен быть с Эриком (также подразумевается, что Рэнди здесь посещает). Хотя образование описывается как невысокое, колледж расположен рядом с Dairy Queen (бесплатные парфе с арахисовым соком раздаются в первый день занятий).
• Полицейская академия Point Place - В академию идут все новобранцы полиции Пойнт-плейс, чтобы узнать основы полиции. Келсо ходит в школу, чтобы стать полицейским, но временно переведен в академию в Вокигане, штат Иллинойс после того, как он случайно сжег того в Пойнт-Плейс во время неудачной тренировки с ракетницей.

• Point Place Veteran's Association - место типа VFW для ветеранов вооруженных сил. Это место было известно тем, что в него не входили национальные гвардейцы, пока Боб не послал серию гневных писем, чтобы убедить их изменить свою политику. Красный здесь хорошо известен. Это место заведомо антихиппи, и даже Джейн Фонда ставят мишени в писсуары, хотя к Лео относились с уважением из-за его статуса ветерана.
• Церковь Пойнт-Плейс - посетила неназванная церковь Форманами. Номинал никогда не указывается; в нем нет священников и явной католической иконографии, но, тем не менее, в нем принимают участие Боб и Мидж Пинчиотти, признанные католики. В сезоне 1, эпизоде ​​10 «Воскресенье, кровавое воскресенье» мать Рэда, Бернис Форман, отмечает количество поляков (или, как она называет это «поляков») в собрании. Службы обслуживали два разных персонажа: пастор Дэйв (Кевин Макдональд ) и пастор Дэн (Билли Ди Уильямс ). Эрик Форман также упоминает о причастии в одном эпизоде.
• Funland - парк развлечений примерно в 12 милях от дома Эрика. Талисманы - Woofy the Funland Dog (изображаемый Томом Кенни ) и Funland Princess. Когда Вуфи слышит, как кто-то спрашивает время, он вскакивает и говорит, что это всегда «веселые часы» (кроме времени закрытия), за которым обычно следует квартет парикмахерских. Келсо теряется каждый раз, когда идет туда, потому что «веселье на каждом углу».
• Военный мемориальный зал - стадион, построенный в основном для концертов. В одном из эпизодов банда видит Теда Ньюджента.
• Ниппл-Крик - невидимый ручей, который упоминался как возможное место для свадьбы Эрика и Донны.
• Ложа викингов. - Это для пожилых мужчин то же самое, что хаб для молодежи. Это место, где пожилые мужчины, в том числе Рэд (и дважды Стивен Хайд) тусуются и прячутся от своих жен. Он также известен тем, что имеет сауну, где Хайду становится неуютно, когда старики открывают свои халаты.
• Автовокзал - Автовокзал для Грейхаунда и других автобусов по пересеченной местности. В 9 серии 1 сезона семья Форман забирает Лори и Кейт (подругу Лори) во время их праздничного визита в День Благодарения из колледжа. Эрик высадил Донну здесь, когда она собиралась поступать в колледж (хотя она осталась). В другом эпизоде ​​Келсо пытается высадить Джеки здесь, чтобы она могла отправиться в Чикаго, чтобы начать свою новую работу, но она отказывается, потому что «чужие задницы были на этих местах», и требует, чтобы Келсо отвез ее туда.
• Бар Чарли - бар в Пойнт-плейс, где тусуются взрослые и, возможно, подростки. В последний день работы Реда на заводе автозапчастей он присоединяется к своим коллегам в баре, чтобы выпить последний глоток. Это единственный раз, когда Рэд пьет с ними здесь (Коллеги предположительно ненавидят Рэда, но дружат друг с другом и, очевидно, тусуются здесь).
• Филлис - закусочная, кратко показанная в восьмом эпизоде ​​сериала сезон 1, где едят Рэд и Китти. Камера отъезжает, показывая закусочную из Nighthawks.
• Blannigan's - этот простой ресторан для молодежи заменил высококлассный ресторан The Lion's Head, который ранее сгорел. Оба эти места представлены в 8-й серии 1 сезона Drive-In, когда Рэд и Китти пытаются быть более спонтанными из-за плохих результатов в опросе Cosmo.
• K -Март - Джеки упоминает, что один открывается на Франклин-стрит.
• Магазин медитаций и склад сухофруктов в Point Place - Магазин, где Китти купила свои принадлежности для медитации в 7-м сезоне, 5-й серии. Китти сочла название магазина умным.. Эрик заметил, что у его матери низкая планка для того, чтобы думать о чем-то столь же умном, осознание того, что, по его словам, окрашивало многие комплименты, которые она ему делала.
• Бойня (не показано) - Бойня, расположенная в или поблизости город на Slaughterhouse Drive. Возможно, это одна из позиций, на которые Эрик брал интервью в "Эй, эй, что я могу сделать?" компанией, которая владеет бойней.
• Дендрарий (не показан) - Донна и Эрик посетили растения и деревья со всего мира. Эрик сказал, что это был «великий день», пока Донна не ушла, а затем сказал ребятам, что это был «ужасный день» с «маленькими знаками на латыни». (Сезон 5 Эпизод 11)

• Хижина Буркхарта; лыжная кабина, принадлежащая родителям Джеки. Хижина, которую иногда посещала группа, в конечном итоге закрывается после заключения ее отца в тюрьму. Указания могут затруднить определение того, как она описывает: «Межштатная автомагистраль 43 - Висконсинское шоссе 60, направляйтесь на восток, когда станет иначе, пройдите мимо этой причудливой вещи и поверните налево на уродливый дом... "Также в указаниях есть упоминания о" месте, где (Джеки) купила зеленый свитер "и" в тот раз уронила (свою) жвачку ".