Мамбо № 5

" Mambo No. 5 " - инструментальная танцевальная песня в жанре мамбо и джаз, написанная и записанная кубинским музыкантом Дамасо Пересом Прадо в 1949 году и выпущенная в следующем году.

Немецкий певец Лу Бега использовал сэмпл оригинала для новой песни, выпущенной под тем же названием в дебютном альбоме Беги 1999 года, A Little Bit of Mambo.

• 1 версия Лу Беги
  • 1.1 Юридические разногласия
  • 1.2 Музыкальное видео
  • 1.3 Список треков
  • 1.4 Графики
    • 1.4.1 Недельные графики
    • 1.4.2 Графики на конец года
    • 1.4.3 Постоянные графики
  • 1.5 Сертификаты
  • 1.6 История выпусков
• 2 Боб Строитель версия
  • 2.1 Характеристики диаграммы
  • 2.2 Список треков
  • 2.3 Графики
    • 2.3.1 Недельные графики
    • 2.3.2 Графики на конец года
  • 2.4 Сертификаты
  • 2.5 История выпусков
• 3 пародия на Оме Хенка
• 4 Наследие
• 5 ссылки
• 6 Внешние ссылки

"Мамбо № 5 (Немного...)"
Одноместный от Lou Bega
из альбома A Little Bit of Mambo
Выпущенный	19 апреля 1999 г. ( 1999-04-19)
Жанр	Латинская поп
Длина
Этикетка	Ариола RCA
Автор (ы) песен	Лу Бега Дамасо Перес Прадо Зиппи Дэвидс
Производитель (и)	Goar B Фрэнк Лио Дональд Факт Питер Майзель
Лу Бега синглы хронология
" Мамбо № 5 (Немного...) " (1999) « У меня есть девушка » (1999)

Немецкий певец Лу Бега записал кавер на эту песню и выпустил ее в апреле 1999 года как первый сингл со своего дебютного альбома A Little Bit of Mambo (1999). Его версия стала хитом лета 1999 года в большей части Европы. Позже в том же году он имел успех в Великобритании, Северной Америке и Океании. Во Франции он установил рекорд, оставаясь на первом месте в течение 20 недель. 2 ноября 1999 года песня заняла третье место в чарте Billboard Hot 100, в результате чего Бега стал его единственным хитом в топ-40 в Соединенных Штатах.

Правовая полемика

Песня стала предметом семилетнего судебного разбирательства по делу о нарушении авторских прав между имением Прадо, Peermusic и продюсерами Беги. Бега использовала только риффы (которые по немецкому законодательству не могут быть зарегистрированы на предмет защиты авторских прав) из оригинала Прадо и написала весь текст, поэтому продюсеры Беги обратились в суд, чтобы получить доступ ко всем слушаниям песни от Peermusic, представляющего поместье Прадо. Однако через семь лет Федеральный суд Германии вынес решение в пользу Peermusic и состояния Прадо в 2008 году, основываясь на том факте, что продюсеры Bega добивались лицензионного соглашения с Peermusic до выпуска песни. Из-за значительного вклада Беги в его версию окончательное решение суда объявило ее новой песней, написанной в соавторстве с Прадо и Бегой.

Музыкальное видео

Музыкальное видео, снятое Йорном Хайтманном, показывает, как Лу Бега поет и танцует с хлопушками. Альтернативное музыкальное видео, показанное на канале Disney Channel, в котором представлены отрывки из различных фильмов и телесериалов Диснея, а также недавно записанные слова Беги, посвященные персонажам.

Списки треков

CD сингл

1. "Мамбо № 5" (Radio Edit) - 3:39
2. "Мамбо № 5" (Расширенный микс) - 5:14
3. "Мамбо № 5" ( Enhanced CD-ROM Video) - 3:42

Макси-сингл

1. "Мамбо № 5" (Radio Edit) - 3:39
2. "Мамбо № 5" (Расширенный микс) - 5:14
3. «Мамбо» (Havanna Club Mix) - 5:48
4. «Мамбо» (Труба) - 6:01

7-дюймовый сингл 45 об / мин

1. "Мамбо № 5" (Radio Edit) - 3:39
2. «Красота на телеэкране» - 4:03

Диаграммы

Сертификаты

Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA )	4 × Платина	280,000 ^
Австрия ( IFPI Austria)	2 × Платина	100 000 *
Бельгия ( BEA )	3 × Платина	150 000 *
Франция ( SNEP )	Алмаз	1 532 000
Германия ( BVMI )	3 × Платина	1,500,000 ^
Продажи в Италии ( FIMI ) с 2009 г.	Золото	35 000
Мексика ( AMPROFON )	Золото	75 000
Нидерланды ( NVPI )	Платина	75,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ )	3 × Платина	30 000 *
Швеция ( GLF )	3 × Платина	90,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland)	2 × Платина	100 000 ^
Соединенное Королевство ( BPI )	2 × Платина	1 029 722
* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^ Данные о поставках основаны только на сертификации. Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

История выпуска

«Мамбо № 5»
Сингл от Боба Строителя
из альбома Боб Строитель: Альбом
Выпущенный	3 сентября 2001 г. ( 2001-09-03)
Длина	3: 14
Этикетка	BBC Universal Music Australia
Автор (ы) песен	Пол К. Джойс
Производитель (и)	Грант Митчелл
Боб Строитель определяет хронологию
« Можем ли мы это исправить? » (2000) " Мамбо № 5 " (2001) « Большая рыба, маленькая рыбка » (2008)

3 сентября 2001 года BBC Records выпустила новую версию песни в исполнении британского актера Нила Моррисси, озвучившего Боба в детском телешоу Bob the Builder. Он включает бэк-вокал Роба Рэкстроу и Кейт Харбор, которые озвучили еще несколько персонажей шоу. Эта обложка радикально изменила лирику, чтобы соответствовать теме шоу, сделав многочисленные ссылки на строительство, ремонт и содержание дорог, а также на персонажей шоу. Женские имена из версии «Беги» также заменены видами строительных материалов и строительных работ (например, древесина, пила, гидроизоляция, облицовка плиткой).

График производительности

9 сентября 2001 года песня дебютировала под номером один в UK Singles Chart, став вторым синглом Bob the Builder, занявшим первое место в листинге после " Can We Fix It? ". Поступив так, Боб стал первым артистом- новичком, который возглавил британский чарт с более чем одним синглом. После атак 11 сентября песня была удалена из плейлиста BBC Radio 2, а исполнительный музыкальный продюсер радиостанции Колин Мартин назвал ее «слишком легкомысленной в свете последних новостей». Песня получила золотой сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) 12 октября 2001 г. за отгрузку более 400 000 единиц. В конце 2001 года он занял 17-е место среди самых продаваемых синглов Великобритании.

В Ирландии песня впервые появилась в ирландском чарте синглов 13 сентября под номером 13, а на следующей неделе достигла пика под номером четыре, оставаясь там в общей сложности на три недели. Он оставался в топ-50 в течение следующих 10 недель. В конце года песня заняла 42-е место в годовом чарте Ирландии. "Mambo No. 5" дебютировал под номером три в австралийском чарте синглов 4 ноября 2001 года и достиг второй позиции 18 ноября, уступив первое место каверу Alien Ant Farm на " Smooth Criminal ". Оставшись на второй строчке еще неделю, песня начала снижаться в чарте, проведя еще девять недель в топ-50. Это был 26-й самый успешный хит Австралии в году, было продано более 70 000 копий, что позволило ему получить Платину. сертификация от ARIA.

Отслеживание

Улучшенный CD сингл и макси-сингл

1. «Мамбо № 5»
2. "Супер Спад" (Spud's Dub)
3. «Мамбо № 5» (музыка под караоке)
4. "Мамбо № 5" (видео CD ROM)

Диаграммы

Сертификаты

История выпуска

В 1999 году голландский телеведущий Оме Хенк поднял пародию на песню под названием "Mambo Nr 6" на 17 место в голландском Top 40. В тексте говорится о прописанном ему лекарстве, которое вызывает галлюцинации у девушек, которых он упоминает в песне. Также слышна пародия на рекламные ролики художественного произведения.

• Оригинальная запись Переса Прадо была занесена в Зал славы латинской Грэмми в 2001 году.
• Эта песня была изначально выбрана в качестве музыкальной темы Национальной конвенции 2000 Демократическую, но этот план был пересмотрен в связи с возможностью людей, связывающих песню с Моникой Левински, который имел центральную роль в скандале Клинтон-Левински, с хором, «Немного Моники в моей жизни».
• Версия Лу Беги стала неофициальным гимном сборной Англии по крикету после того, как она была использована британской вещательной компанией Channel 4 в качестве темы для прямой трансляции матчей England Test между 1999 и 2005 годами, став особенно известной во время серии Ashes 2005 года (когда England выиграл трофей впервые за 18 лет), и до сих пор в него играют английские фанаты крикета " Barmy Army ". В феврале 2021 года Channel 4 получил права на трансляцию британского телевидения тура Англии по Индии, а через 16 лет Мамбо № 5 вернулся в эфир в качестве музыкальной темы для репортажей Channel 4 в прямом эфире Test и основных моментов.

• Текст этой песни на MetroLyrics (версия Лу Бега)