Острова в ручье (песня)

Эта статья о песне. Чтобы узнать о других значениях, см. « Острова в ручье».

"Острова в потоке"
Одноместный от Кенни Роджерса и Долли Партон
из альбома Eyes That See in the Dark
Б сторона
Выпущенный	15 августа 1983 г.
Записано	Май 1983, студии среднего уха, студии звукозаписи Lion Share, Майами-Бич и запись Ocean Way, Лос-Анджелес
Жанр	Софт-рок, кантри-поп
Длина	4: 08
Этикетка	RCA Нэшвилл
Автор (ы) песен	Барри, Робин и Морис Гибб
Производитель (и)	Гибб-Галутен-Ричардсон
Хронология синглов Кенни Роджерса
"Ты был хорошим другом" (1983) « Острова в ручье » (1983) " Эта женщина " (1984)
Хронология синглов Долли Партон
" Возможный новый парень " (1983) « Острова в ручье » (1983) « Спаси для меня последний танец » (1984)

" Islands in the Stream " - это песня, написанная и позже записанная Bee Gees. Его исполнили американские исполнители кантри Кенни Роджерс и Долли Партон. Он был выпущен в августе 1983 года как первый сингл с альбома Роджерса Eyes That See in the Dark. Названный в честь романа Эрнеста Хемингуэя, он изначально был написан для Марвина Гэя в стиле Ramp;B, но позже его заменили на альбом Кенни Роджерса.

Песня заняла первое место в чарте Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах, дав Роджерсу и Партону второй хит номер один по популярности (после " Lady " Роджерса в 1980 году и " 9 to 5 " Партона в 1981 году). Он также возглавил чарты Country и Adult Contemporary. Он был платиновый в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более двух миллионов физических копий в США. В 2005 году песня возглавила рейтинг лучших кантри-дуэтов всех времен по версии CMT ; Партон и Роджерс воссоединились, чтобы исполнить песню на специальном выпуске CMT.

Роджерс и Партон вместе записали рождественский альбом и еще один хит - их дуэт 1985 года " Real Love ".

По причинам, связанным с лицензированием, эта песня не была включена в цифровой релиз Eyes That See in the Dark от Capitol Records в Нэшвилле. Sony Music, нынешний владелец RCA Records, охраняет авторские права на эту запись и доступна в цифровом виде только в различных сборниках Sony Music, особенно Dolly Parton.

• 1 Музыкальная структура
• 2 Коммерческая эффективность
• 3 В популярных СМИ
• 4 диаграммы и сертификаты
  • 4.1 Недельные графики
  • 4.2 Графики на конец года
  • 4.3 Постоянные графики
  • 4.4 Сертификаты
• 5 Кавер-версий
• Записанная версия 6 Bee Gees
• 7 Версия Comic Relief
  • 7.1 Список треков
  • 7.2 Графики
    • 7.2.1 Недельные графики
    • 7.2.2 Графики на конец года
• 8 См. Также
• 9 ссылки
• 10 Внешние ссылки

Песня исполняется до мажор умеренно. ⁴ _4время, с Роджерсом и Партоном попеременно ведущими вокалами. Их версия отличается ключевым изменением с до мажор на ля-бемоль мажор.

Он выбил " Total Eclipse of the Heart " Бонни Тайлер из № 1 в Billboard Hot 100, а также возглавил списки кантри и современной музыки для взрослых. В декабре того же года он стал платиновым от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более двух миллионов физических копий в США. После того, как он стал доступен для цифровой загрузки, по состоянию на январь 2019 года в США было продано еще 834000 цифровых копий.

В Австралии песня была номером один в течение одной недели в декабре 1983 года и стала одним из самых продаваемых синглов 1984 года.

Песня достигла пика № 7 в британском чарте синглов в 1983 году. По состоянию на июль 2014 года в Великобритании было продано 245 577 цифровых копий. По состоянию на 2017 год в Великобритании было зарегистрировано 287 200 загрузок и 4,83 миллиона потоковых трансляций.

В апреле 2008 года, Саут - Бенд, штат Индиана, радиостанция WZOW играл песню непрерывно в течение нескольких дней на конце концов, каскадер обращалось внимание на изменение формата станции от альтернативного рока до взрослого современного.

Песня использовалась в качестве караоке в двух эпизодах 2 сезона сериала ABC « Хороший доктор», «Острова, часть первая» и «Крутая синичка».

Песня была использована в Американской истории ужасов: двойная функция.

Еженедельные графики Диаграмма (1983–84) Пиковая позиция Австралия ( Kent Music Report ) 1 Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) 1 Бельгия ( VRT Top 30 Flanders) 4 Канада ( Рекорд ) 1 Канадские треки современной музыки для взрослых ( RPM ) 1 Канадские треки по странам ( RPM ) 1 Лучшие одиночные игры Канады ( RPM ) 1 Ирландия ( IRMA ) 2 Италия ( Musica e dischi ) 49 Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) 4 Новая Зеландия ( Записанная музыка NZ ) 2 Норвегия ( VG-lista ) 2 Южная Африка ( Springbok Radio ) 4 Испания ( AFYVE ) 28 год Швеция ( Sverigetopplistan ) 3 Одиночный разряд Великобритании ( OCC ) 7 US Hot Country Songs ( Billboard ) 1 Рекламный щит США, горячие 100 1 Современная музыка США для взрослых ( Billboard ) 1 США Cash Box Top 100 1 Западная Германия ( официальные немецкие чарты ) 25

Графики на конец года Диаграмма (1983) Классифицировать Австралия 40 Лучшие одиночные игры Канады 15 Новая Зеландия 40 Денежный ящик США 11 Диаграмма (1984) Классифицировать Австралия ( Kent Music Report ) 10 Южная Африка 4 Рекламный щит США, горячие 100 56 Чарты за все время Диаграмма (1958-2018) Позиция Рекламный щит США, горячие 100 238 Сертификаты Область Сертификация Сертифицированные подразделения / продажи Австралия ( ARIA ) Платина 70 000 Канада ( Музыка Канада ) Платина 100 000 ^ Дания ( IFPI Danmark ) Золото 45 000 Соединенное Королевство ( BPI ) Платина 600 000 США ( RIAA ) Платина 2 000 000 ^ США ( RIAA ) Золото 500 000 ^ Данные о поставках основаны только на сертификации. Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

• Датский исполнитель блюз-рока Питер Торуп и поп-певица Анне Грете Рендторфф имели большой успех с версией с датскими текстами в 1984 году callet Skibe uden Sejl (Корабли без парусов). Песня была использована в качестве заглавной песни датского телесериала Måske i morgen (возможно, завтра), показанного на датском национальном телевидении DR.
• Хор 1998 хип-хоп песню « Гетто Supastar (Это то, что вы) » является интерполяция из хора «Острова в потоке».

"Острова в потоке"
Песня от Bee Gees
из альбома Их Greatest Hits: The Record
Выпущенный	20 ноября 2001 г.
Записано	2001 г.
Жанр	Ритм и блюз
Длина	4: 23
Этикетка	Полидор
Автор (ы) песен	Барри Гибб, Робин Гибб, Морис Гибб
Производитель (и)	Барри Гибб, Робин Гибб, Морис Гибб

The Bee Gees исполнили свою версию вживую в MGM Grand в Лас-Вегасе 14 ноября 1997 года, которая была выпущена годом позже на One Night Only с сольным вокалом Барри Гибба. Студийная версия была записана для их ретроспективы 2001 года « Их величайшие хиты: пластинка», которая с тех пор фигурирует в Number Ones 2004 года и бокс-сете Mythology 2010 года. Хор хита Праса 1998 года " Ghetto Supastar (That Is What You Are) ", который, в свою очередь, представляет собой переработку оригинального релиза Rogers and Parton, заменяет последний припев в студийной записи. Концертная версия песни входит в их сборник Love Songs.

Персонал (студийная версия)

• Робин Гибб - вокал
• Морис Гибб - клавиатура, программирование
• Джон Мерчант - звукорежиссер

Персонал (живая версия)

• Барри Гибб - вокал, акустическая ритм-гитара
• Робин Гибб - гармония и бэк-вокал
• Морис Гибб - гармония и бэк-вокал, клавишные

с участием

• Алан Кендалл - соло-гитара
• Стив Гибб - гитара

"(Барри) Острова в ручье"
Одно от Ванесса Дженкинс и Брин West с участием Тома Джонса и Робин Гибб
из альбома " Острова в ручье"
Выпущенный	8 марта 2009 г.
Жанр	Кантри, комедия
Автор (ы) песен	Барри Гибб, Морис Гибб, Робин Гибб
Производитель (и)	Хью Пэдхэм
Хронология синглов Робина Гибба
« Слишком много рая » (2007) « (Барри) Острова в ручье » (2009) « Я должен передать тебе сообщение » (2011)

8 марта 2009 года валлийские актеры Рут Джонс и Роб Брайдон в роли Ванессы Дженкинс и Брин Уэст из популярного ситкома BBC « Гэвин и Стейси» выпустили версию песни как сингл для Comic Relief. Сэр Том Джонс также присутствует в песне, исполняя заключительный куплет и припев, в то время как Робин Гибб появляется на сингле в качестве бэк-вокалиста.

Переименованный в «Острова Барри в ручье» в связи с настройкой острова Барри компании Gavin amp; Stacey, он занял первое место в британском чарте одиночных игр 15 марта 2009 г. - за неделю, закончившуюся 21 марта 2009 г. Это означало, что братья Гибб добились успеха в песнях номер один за пять последовательных десятилетий, став первыми авторами песен, достигшими этого подвига. Это также сделало Тома Джонса в возрасте 68 лет самым старым человеком, у которого была песня номер один в Великобритании, пока он не был избит в 2020 году капитаном Томом Муром за участие в « Ты никогда не пойдёшь один » в возрасте 99 лет..

Видео было снято на острове Барри, в Лас-Вегасе и в пустыне Невада, и Гибб и Джонс появились в видео вместе с Джонсом и Брайдоном. Найджел Литгоу также появляется в эпизодической роли судьи конкурса талантов.

Отслеживание

• CD сингл

1. «(Барри) Острова в ручье» - 3:56
2. «Мудрецы» - 3:14
3. "Somethin 'Stupid" - 2:48
4. «Острова в ручье» (музыкальный клип) - 4:21

• DVD сингл

1. «(Барри) Острова в ручье» (полнометражное видео) - 8:56
2. «(Барри) Острова в ручье» (съемка видео) - 14:30

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2009)	Пиковая позиция
Шотландия ( OCC )	1
Одиночный разряд Великобритании ( OCC )	1

Графики на конец года

Диаграмма (2009)	Позиция
UK Singles (Официальный чарт)	108

• Список синглов номер один Billboard Hot 100 1983 года

• Книга хит- парадов Billboard номер 1

• Текст этой песни на MetroLyrics