Илие Барбулеску (лингвист)

редактировать
Румынский филолог Илие Барбулеску

Илие Барбулеску (3 декабря 1873 г. - 5 июня, 1945) был румынским лингвистом и филологом, который специализировался на славянских языках, также был известен как политический журналист и консервативная партия. Имея академическое образование в своей родной стране и в Королевстве Хорватия-Славония, он исследовал, в частности, влияние славян на румынский и происхождение румынской литературы, с дополнительные интересы к древневосточнославянской и русской литературе. Он был членом-корреспондентом румынской и сербской академий, а также участвовал в создании отделения славистики в университете Яссы. Тем не менее Барбулеску был неоднозначной фигурой, глубоко вовлеченной в академическое соперничество и занимавшей непопулярные политические позиции, особенно во время Первой мировой войны, когда, вопреки своему славистическому прошлому, он занялся "германофилией », ратуя за Центральные державы.

. Опубликованные Виацей Ромынеаска и Сеара, политические эссе Барбулеску вызвали общественное возмущение, поставив под сомнение мотивы румынских националистов.. Он почти ничего не сказал после того, как объявил войну Центральным державам, но вновь стал известен после ее капитуляции в апреле 1918 года. С очевидным триумфом германофила он был избран деканом, стал редактором газеты «Ягюл» и несколько месяцев служил консерватором в Сенате Румынии. Он был понижен в должности и чудом избежал увольнения после ноябрьского перемирия. Барбулеску вернулся к своим исследованиям, за что был награжден членством в Чешском обществе ; Тем не менее он потерпел поражение в своей попытке стать полноправным членом Румынской Академии, объяснив эту неудачу политическим недовольством и масонским заговором.

Содержание
  • 1 Биография
    • 1.1 Ранние десятилетия
    • 1.2 Триумф и поражение германофилов
    • 1.3 Дальнейшая жизнь
  • 2 Примечания
  • 3 Ссылки
Биография

Ранние годы десятилетия

Бэрбулеску родился в Бухаресте, учился в гимназии Кантемир-Водэ и Национальном колледже Святого Саввы в своем родном городе. После окончания университета в 1891 году Бэрбулеску поступил в Бухарестский университет, получив степень по истории в 1895 году. Он завершил изучение истории и филологии в университетах Загреба, Праги., Лейпциг, Берлин и Вена. Он получил докторскую степень в Загребе в 1899 году по специальности славянские языки. С 1900 по 1905 год он был заместителем директора Государственного архива в Бухаресте, опубликовав ряд исследований, в том числе: Cercetări istorico-filologice («Историко-филологические исследования», 1900), Studii privitoare la limba și istoria românilor («Исследования румынского языка и истории», 1902 г.), Vechile relații ale Principatelor Române cu Croația («Древние отношения между румынскими княжествами и Хорватией, 1903 г.). За ними в 1904 г. последовала Fonetica alfabetului cirilic în textele române din sec. al XVI-lea și al XVII-lea («Фонетика румынской кириллицы в текстах XV и XVI веков», расширенная версия его докторской диссертации), а в 1906 году - Problemele capitale ale slavisticei la români («Ключевые вопросы румынской славистики »). Некоторые из его объемных эссе были опубликованы в журнале Convorbiri Literare.

. В 1905 году он сыграл важную роль в создании кафедры славянских языков в университете Яссы. По мнению историка Раду Марза, он был амбициозен и тщеславен, стремился к академическому продвижению и был полон решимости затмить своего бывшего профессора Иоана Богдана, который занимал аналогичную должность в Бухаресте. (Последний всегда отрицал, что конкурировал со своим бывшим учеником.) Целью Барбулеску было получить гораздо более престижную работу, чем та, которую он занимал в архиве. Ему не удалось получить должность преподавателя старой румынской литературы в Бухаресте, и Богдан не предложил свою помощь. Затем Барбулеску обратил свое внимание на Яссы, вероятно, будучи проинформирован о том, что обсуждается новый отдел. Примерно в то же время, как видный член местного консервативного клуба, он также сменил несуществующего у руля газеты. Будучи перегружен своей научной работой, он не смог сохранить свой профиль, и позже его заменил Эмиль Северин, в свою очередь, замененный Рудольфом Цуцу.

В соответствии с административными процедурами Барбулеску был назначен заместителем профессора на новом факультете. октября 1905 года. Его курсы, отмеченные системным подходом и ясностью, были сосредоточены на древневосточнославянском и истории средневековой болгарской литературы и русской литературы. Он также читал лекции о прошлой и современной культуре славянских народов, происхождении и географическом распространении их языков. На этом основании он занял позицию сербофила по вопросу Великой Болгарии, утверждая, что македонцы были такими же, как сербы. В своей брошюре 1905 года Românii față de sârbi și bulgari, mai ales cu privire la chestie macedo-română ("Румыны по отношению к сербам и болгарам, с особым упором на Маседо-румынский вопрос "), он предположил, что болгарская пропаганда работает" проницательно "против Королевства Сербия - Болгария, по его оценке, выдвигал утверждения, которые не соответствовали действительности, и приводил жителей Запада в замешательство относительно оппортунистических характер ее намерений в Македонии.

Бэрбулеску стала профессором в ноябре 1909 года, став первым таким профессором славистики в Яссах. Он преподавал на кафедре, входящей в состав литературного факультета, до конца своей карьеры. В 1908 году он был избран членом-корреспондентом Румынской академии. Он получил почетное членство в Греко-латинском обществе Рима (1902 г.), а также был зачислен в Ассоциацию прессы Сербии (1909 г.). В 1914 году он стал членом-корреспондентом Королевской сербской академии. Приглашение присоединиться, подписанное Стояном Новаковичем, Любомиром Стояновичем и Александром Беличем, было отправлено ему и Богдану в январе с условием, что они вернутся. автобиография. Барбулеску быстро сделал это, в то время как Богдан отложил до начала Первой мировой войны вмешался.

Триумф и поражение германофилов

Несмотря на его высокий статус в Сербии, дома Барбулеску встал на сторону с «германофилами », выступающими против вступления Румынии в войну. Еще в июле 1914 года в статье Viața Romînească Яссы было опубликовано эссе в поддержку политики Австро-Венгрии : Greșelile curentului politic anti-Austriac de la români ("Ошибки антиавстрийского течения" среди румын »); он утверждал, что Австрия была хищницей и что румыны из Герцогства Буковина жили при сравнительно либеральном режиме. 15 сентября Барбулеску появился вместе с Константином Стере и Полом Бужором на митинге университетов, который надеялся заручиться поддержкой Держав Антанты. Барбулеску саботировал это начинание, обсуждая Центральные державы как оплот против «славянской опасности ".

. Впечатленные его работой, германофильные редакторы Сеары наняли его как постоянного автор статьи в 1916 году, и он также публиковался более выборочно в Bukarester Tagblatt. Эти статьи, написанные в характерно педантичном стиле, показывают его как сторонника выживания правящего дома Австрии, который советовал буковинцам и Трансильвании искать автономии, а не объединения с Румынией ; война против Центральных держав, по его мнению, будет означать разрушение румынского государства. «Совершенно бестактно», Bărbulescu также заявил спорное утверждение, что австрийские граждане, обучающиеся в Румынии были «трусами», бежавшие действительную военную службу и стремятся «жиреют» в еще нейтральной стране. разгневанные члены этого сообщества протестовали против него в университете.

Барбулеску полностью отсутствовал в политической жизни е, когда Румыния объединилась с Антантой и хранила молчание почти до конца Первой мировой войны. В марте 1918 года, когда Бухарест был оккупирован, а Яссы - временной столицей, история, казалось, подтверждать его опасения. 1 марта, когда большинство сторонников Антанты покинуло город, германофилы избрали его деканом факультета литературы. В апреле, в преддверии капитуляции Румынии, и в условиях громадной страны во главе с Александру Маргиломаном, Барбулеску и Константин Мейснер редактировали консервативную газету Яцюл. Их помощником и художественным руководителем был рисовальщик Николае Тоница, который жаловался, что Барбулеску был приверженцем дисциплины, с которым невозможно было работать.

Барбулеску оставался там до июня, в течение которого он также работал в качестве Консерватор на выборах в законодательные органы. Он занял место в Сенате (Второй колледж округа Яссы ) и использовал свое время выступлений для нападок на энтентистскую политику прошлых правительств. Он также вызвал стойкую полемику, изображая битву за Трансильванию как недостойный способ ведения войны. По словам его коллеги-энтентиста Николае Йорга, он «просто выставил себя дураком». В октябре 1918 года, хотя Антанта возобновила наступление, германофил Александру Филиппид нереалистично предложил сделать Барбулеску полноправным членом Академии. В том же месяце, когда он совершил поездку по Бессарабии, он, как сообщается, был «избит до полусмерти» трансильванскими беженцами, которых он там нашел.

Он занимал пост декана до 1919 года, к тому времени Центральный Полномочия были побеждены. К марту лагерь сторонников Антанты во главе с ним возобновил контроль над факультетом и рассматривал деятельность Барбулеску, чтобы выяснить, являются ли они государственной изменой. Барбулеску предстал перед наблюдательной комиссией, чтобы извиниться за свои замечания в Сенате, и университет посчитал, что вопрос решен. Вместе с Филиппидом Димитри Густи, Траяном Брату, Гарабетом Ибрэиляну и Ионом Петровичем он подписал письмо протеста против попыток ограничения свободы. мысли и предупреждал об опасностях «анархии». Тем не менее, Константин Анжелеску, министр образования, попросил короля Фердинанда воспользоваться его прерогативой, и 19 марта Барбулеску лишился своей деканство, которое досталось Густи. В указе об этом говорится о его «антинациональных настроениях». Затем Тафрали сосредоточился на том, чтобы запретить Барбулеску преподавать, но его попытки были заблокированы другими учеными, в том числе умеренными германофилами (Густи, Филиппид, Брату, Ибрэиляну). Этот вопрос был оставлен нерешенным, а затем забыт.

Дальнейшая жизнь

Вскоре после этого скандала Барбулеску вернулся к своим исследованиям, опубликовав Curentele literare la români în perioada slavismuluiultural («Литературные течения среди румын в эпоха культурного славизма », 1928), Individualitatea limbii române și elementele slave vechi (« Индивидуальный характер румынского языка и старославянские элементы », 1929), а также университетские курсы по славянским языкам, румынской кириллице, грамматика староболгарского, история раннего болгарского языка и литературы и история современной русской литературы. С 1921 по 1940 год, когда журнал прекратил свое существование, Барбулеску возглавлял журнал историко-филологического общества Яссов «Архива», учрежденный А. Д. Ксенополь. Там он публиковал исследования, статьи, обзоры и заметки по истории и филологии, отстаивал свои идеи и публиковал статьи, написанные молодыми коллегами из Ясс. Как отмечает меморист Иоан Дафин, Барбулеску снова не смог развить работу своих предшественников, превратив Архива в свой «личный обзор», хотя и «культурный престиж». Он также внес свой вклад в Revista pentru Istorie, Arheologie și Filologie, академический журнал, который просуществовал только до 1922 года.

В начале 1920-х годов Барбулеску и Петровичи примирились с Тафрали и порвали с Густи, который теперь был лидером левая ячейка в академических кругах; они были особенно сосредоточены на блокировании академического прогресса любимца Густи. В 1930 году Барбулеску единогласно избрали на второй срок в качестве декана, что указывает на то, что преподавательский состав больше не считал его «антинациональным» и не заботился о его политике 1918 года. Тем не менее, он повторно посетил и защитил свою деятельность во время войны в полемике 1932 года Câteva pagini de istorie contemporană («Несколько страниц современной истории») - как отмечает историк Люциан Бойя, этот только «подробный и эрудированный» текст укрепил к нему неприязнь коллег. В середине 1920-х годов, когда Консервативная партия распалась, он вступил в Народную партию. Наряду с Петре П. Негулеску, он был одним из его выдающихся кадров, набранных из академических кругов, и оставался им до 1938 года.

Член Чешского общества наук ( 1929) и корреспондент Славянского института в Праге (1931), он был снова предложен в полноправные члены Академии в 1936 году, на этот раз Штефаном Чобану. Это предложение было отклонено противодействием Михаила Садовяну - Бэрбулеску позже утверждал, что это была личная ссора между Садовяну и другими масонами, с одной стороны, и им самим, с другой. Он ушел с преподавания в 1938 году, официально потому, что он достиг предельного возраста, но на самом деле из-за маневров группы профессоров, сосредоточенных вокруг соратника Садовяну Йоргу Иордана. Барбулеску был богатым человеком: он жил в роскошном доме в Яссах и получил комфортабельную гостиницу в Синая в качестве приданого своей жены. Он проводил там каникулы и получал от предприятия значительную финансовую прибыль. Он умер в 1945 году, проведя около двух лет в постели из-за продолжительной болезни.

Примечания
Ссылки
  • Люциан Бойя, «Германофилия». Elita intelligentă românească în anii Primului Război Mondial. Бухарест: Humanitas, 2010. ISBN 978-973-50-2635-6
  • Cătălin Botoineanu, "Recrutarea corpului profesoral al Universității din Iași la începutul epocii interbelice. Cazul Petre Andrei ", в Anuarul Institutului de Istorie G. Barițiu din Cluj-Napoca, Vol. XLVII, 2008, стр. 219–235.
  • Иоан Дафин, Яссы, культурные i social: Amintiri și însemnări, Vol. II. Яссы: Viața Romînească, 1929.
  • Николае Йорга, Memorii, Vol. II: (nsemnări zilnice maiu 1917 - март 1920). Războiul național. Lupta pentru o nouă viață politică. Бухарест:, 1930. OCLC 493897808
  • Раду Марза, "Илие Барбулеску și înființarea Catedrei de limbi slavice la Universitatea din Iași. Contribuții documentare", в Gheorghe Cliveti, Клио в оглиндири де синус. Academicianului Alexandru Zub. Омагиу, стр. 631–660. Яссы: Editura Universității Al. I. Cuza, 2014. ISBN 978-606-714-070-5
  • Lucian Nastasă,
Последняя правка сделана 2021-05-23 11:30:52
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте