Координаты : 31 ° 46′46 ″ N, 35 ° 14′25 ″ E / 31,779402 ° N 35.240197 ° E / 31.779402; 35.240197
Гефсиманский садГефсиманский (; Древнегреческий : Γεθσημανή, романизированный : Гефсиманский; Иврит : גת שמנים, романизированный : Гат Шманим; классический сирийский : ܓܕܣܡܢ, романизированный: Gaḏ Šmānê, лит. 'масличный пресс') - сад у подножия Масличной горы. в Иерусалиме, где, согласно четырем Евангелиям из Нового Завета, Иисус претерпел агонию в сад и был арестован в ночь перед распятием. Это место большого резонанса в христианстве. На территории церкви есть несколько небольших оливковых рощ, которые примыкают друг к другу и отождествляются с библейской Гефсиманией.
Гефсимания встречается в греческом оригинале Евангелия от Матфея и Евангелие от Марка как Γεθσημανή (Gethsēman). Название происходит от арамейского ܓܕܣܡܢ (Gaḏ-Šmānê), что означает «пресс для масла». Матфея 26:36 и Марка 14:32 называют это χωρἰον (chōríon), что означает место или поместье. Евангелие от Иоанна говорит, что Иисус вошел в сад (κῆπος kêpos) со своими учениками.
Согласно Новому Завету это было место, которое обычно посещали Иисус и его ученики, что позволило Иуде Искариоту найти его в ночь ареста.
Есть четыре места, все они у западного подножия горы или рядом с ним. Елеонская гора, официально заявленная различными конфессиями как место, где Иисус молился в ночь своего предательства.
Уильям МакКлюр Томсон, автор книги «Земля и книга», впервые опубликованной в 1880 году, писал: «Когда я впервые приехал в Иерусалим и в течение многих лет после этого, этот участок земли был открыт для всех, когда бы они ни захотели приехать и медитируйте под очень старыми оливковыми деревьями. Однако латинянам за последние несколько лет удалось получить единоличное владение и построить вокруг него высокую стену. Греки придумали еще одно место немного севернее от него. создается впечатление, что оба ошибаются. Расположение слишком близко к городу и так близко к тому, что всегда должно было быть большой магистралью на восток, что наш Господь вряд ли выбрал бы его для уединения на этом опасном и мрачная ночь. Я склонен разместить сад в уединенной долине в нескольких сотнях ярдов к северо-востоку от нынешней Гефсимании ».
Все вышеизложенное основано на давней традиции и объединении синоптических описаний Марк (14:31) и Матфей (26:36) с описанием Иоанна (Иоанна 18: 1). Марк и Матфей записывают, что Иисус пошел в «место, называемое прессом для масла (Гефсимания)», и Иоанн утверждает, что он пошел в сад возле Кедронской долины. Современные ученые признают, что точное местоположение Гефсимании неизвестно.
Согласно Луке 22: 43–44, страдания Иисуса на Елеонской горе (Луки не упоминает Гефсиманию; Луки 22: 39–40) был настолько глубоким, что «его пот был как бы большими каплями крови, падающими на землю»
Согласно Восточной Православной Церкви традиции, Гефсимания - это сад, где Дева Мария была похоронена и вознесена на небеса после ее успения на горе Сион.
Гефсиманский сад стал излюбленным местом первых христианских паломников. Его посетил в 333 году анонимный «Паломник из Бордо», Itinerarium Burdigalense - самое раннее описание, оставленное христианским путешественником на Святой Земле. В своем «Ономастиконе» Евсевий Кесарийский отмечает место в Гефсимании, расположенное «у подножия Елеонской горы», и добавляет, что «верные привыкли приходить туда молиться».
Восемь древних оливковых деревьев, растущих на латинском участке сада, возможно, возрастом 900 лет (см. § Оливковые деревья).
В 1681 году хорватские рыцари Священного Ордена Иерусалима Павел, Антун и Джеймс купил Гефсиманский сад и подарил его францисканской общине, которая владеет им по сей день. Трехмерная табличка справа от входа в сад описывает вышеупомянутый подарок общине.
Исследование, проведенное Национальным исследовательским советом Италии в 2012 году, показало, что несколько оливковых деревьев в саду являются одними из самых старых, известных человечеству. Даты 1092, 1166 и 1198 гг. получено с помощью углеродного датирования старых частей стволов трех деревьев. Тесты ДНК показывают, что деревья изначально были посажены из одного и того же родительского растения. Это может указывать на попытку сохранить родословную более старшего человека. С другой стороны, три протестированных дерева могли быть ростками, возродившимися из старых корней ». Исследования, проведенные на деревьях в Гефсиманском саду, не разрешили вопрос о том, являются ли корявые деревья теми же самыми деревьями, которые укрывали Иисуса, потому что оливковые деревья могут вырасти из корней после того, как их срубили », - сказали исследователи.
Однако Бернабеи пишет: «Все стволы деревьев внутри полые, так что центральная, более старая древесина отсутствует... В конце концов, только три из восьми оливковых деревьев можно было успешно датировать. Датированные древние оливковые деревья, однако, не позволяют выдвинуть какую-либо гипотезу относительно возраста оставшихся пяти гигантских оливковых деревьев ». Бэбкокс сказал, что корни самых старых деревьев, возможно, намного старше, а затем указывает на традиционное утверждение что деревьям две тысячи лет.
В 2014 году Амит Рем и Дэвид Йегер провели археологические исследования этого места от имени организации Israel Antiquities Власть (IAA).
Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Гефсиманским монастырем. |
Цитированные работы