Войти
Гаршвяй Местоположение Гаршвяй в современной Литве Общество контрабанды книг Гаршвяй было незаконным обществом литовских книжных контрабандистов во время литовского запрета на печать, введенного в 1864 году. Это было одно из старейших сообществ книжных контрабандистов. Работавшее примерно с 1883 по 1895 год, оно также было одним из старейших действующих обществ. Он располагался в доме Казиса Эдра в селе Гаршвяй близ Науяместиса, Паневежис. Во главе с Эдрой и Юргисом Белинисом общество организовало сеть доверенных лиц, которые покупали публикации в Восточной Пруссии, переправляли их через границу Пруссии и России и распространяли в центральных Литва (в основном территория вокруг Паневежиса и Биржая ). Всего историк Антанас Тила зарегистрировал 54 человека в качестве членов или сотрудников. Общество контрабандным путем вывозило книги и периодические издания, доставляя их подписчикам, хотя они были особенно опасны - их нужно было часто провозить контрабандой, и они считались антицарскими политическими текстами, предусматривающими гораздо более строгие приговоры, чем контрабанда «невинных» текстов с религиозными молитвами. или сельскохозяйственный совет. Почти десять лет общество избегало более серьезных юридических проблем. В феврале и апреле 1894 г. общество понесло финансовые потери из-за конфискации имущества, но сумело избежать более широкого полицейского расследования. В ноябре 1894 г. и апреле 1895 г. два члена общества - Антанас Бружас и Андрюс Белинис - были арестованы и приговорены к тюремному заключению и ссылке, однако полиция не раскрыла их связи с Гаршвяйским обществом. Общество развалилось, когда полиция арестовала Одру и нашла его блокнот с именами и адресами его соратников в июне 1895 года. После тщательного расследования шесть человек предстали перед судом, а Юргис Белинис избежал ареста. Эдра и двое других получили два года тюрьмы и пять лет ссылки. Отдельные члены общества продолжали контрабанду книг, но потеря организованного общества нарушила распространение идей литовского национального возрождения в центральной Литве.
. Запрет литовской печати был принят в 1864 году для облегчения русификации после неудавшегося восстания 1863 года. Литовские тексты в традиционном латинском алфавите были строго запрещены, в то время как литовские тексты в кириллице поощрялись и спонсировались царским правительством. Литовцы начали публиковать литовские тексты в Восточной Пруссии и контрабандой переправлять публикации в Литву. Жители села Гаршвяй узнали о нелегальной прессе примерно в 1882 году, когда они получили литовские книги через Йонаса Венцкавичюса, который тогда работал в Санкт-Петербурге. Эдра возглавила призыв Венцкавичюса помочь с распространением нелегальной прессы и искала контакты с существующими контрабандистами книг. Его посетил Юргис Белинис, и они согласились сотрудничать. Они наняли других, в том числе Юозаса Нетецкиса, Винцаса Казанаускаса, Юозаса Сакалаускаса, Йонаса Рачюнаса. Примерно в 1885 году мужчины пожертвовали по 200 рублей на покупку большего количества книг. Его бухгалтерией занимался Адомас Лалукас, и члены, вероятно, использовали польскую брошюру о том, как организовать и управлять обществом.
В обществе было около девяти настоящих членов (тех, кто внес свой вклад в его капитал) и многих сотрудников, которые в одном так или иначе помогли переправить, спрятать и распространить публикации или укрыли контрабандистов. Всего историк Антанас Тила зарегистрировал 54 человека в качестве членов или сотрудников. Общество, вероятно, возглавлял Белинис (по прозвищу Министр), а Одра была его правой рукой. У общества было несколько тайников публикаций в близлежащих деревнях. Самый крупный из них находился на ферме Юргиса Дилкуса в [lt ]. В нем также были записи общества, но они были уничтожены после того, как в 1895 году начались аресты. Общество базировалось в доме Эдры, где Белинис и Ладукас жили несколько лет.
| Категория распространенных книг. Обществом Гаршвяй | Куплено у Янкуса | Конфисковано полицией | ||
|---|---|---|---|---|
| Заголовки | Копии | Заголовки | Копии | |
| Религиоведение | 12 | 780 (6,5%) | 47 | 835 (27,4%) |
| История, культура, язык | 25 | 2198 (18,3%) | 9 | 653 (21,4%) |
| Художественная литература | 19 | 4103 (34,1%) | 2 | 309 (10,1%) |
| Образовательные | 10 | 1261 (10,5%) | 14 | 236 (7,7%) |
| Буквы, учебники | 6 | 1774 (14,7%) | 6 | 180 (6%) |
| Календари | 3 | 541 (17,7%) | ||
| Сельское хозяйство | 7 | 1144 (9,5%) | 10 | 152 (4,9%) |
| Другое | 1 | 765 (6,4%) | 9 | 146 (4,8%) |
| Итого | 80 | 12,025 | 111 | 3,052 |
| Не включает прибл. В феврале 1894 г. конфисковано 2068 книг из-за отсутствия точного списка | ||||
Белинис, Эдра и другие приобрели публикации в основном у прессы [lt ] в Тильзите (в его счетах не было выжить) и гораздо меньше от Мартинаса Янкуса в Битенай (его счета сохранились). Они часто шли пешком в Восточную Пруссию, что занимало около двух недель. Затем им нужно было нанять телеги для перевозки книг на границу, местных крестьян для перевозки сумок через границу, а затем нанять дополнительные тележки для перевозки книг в глубь Литвы. Эта транспортная система часто создавалась Антанасом Бружасом, у которого было законное разрешение на пересечение границы Пруссии и России. В свое время общество могло провезти контрабандой около 15 мешков публикаций, которые стоили около 400 рублей. По воспоминаниям Сакалаускаса, он почти ежемесячно перевозил две телеги с публикациями, но сохранившихся записей недостаточно, чтобы определить хотя бы приблизительное количество поездок в Пруссию. Общество принимало подписку на литовские периодические издания и регулярно переправляло их контрабандой, не дожидаясь более крупного транспорта. Затем публикации были распространены среди различных местных контрабандистов и торговых посредников. Некоторые из них приезжали в Гаршвяй, а члены общества доставляли пакеты другим. Они охватили территорию в центральной части Литвы примерно между Жеймелисом, Кракесом, Каварскасом, Ужпаляй и Немунелио Радвилишкис, хотя некоторые публикации доходили до Каунас, Митау (Елгава ), Рига, Гродно, Санкт-Петербург, Москва, даже США.
Общество наценило контрабандные публикации примерно на 50%, хотя цены варьировались в зависимости от публикации и количества реселлеров. Многие продажи были совершены в счет обещаний выплатить полную сумму позже, в то время как общество понесло убытки из-за действий полиции (взятки полицейским и потеря конфискованного имущества). В целом, контрабанда книг была не очень прибыльным занятием, и было известно, что Эдра имела личные долги, в то время как другие участники становились нищими. Иногда общество также получало финансовые пожертвования или заработанные деньги от другой деятельности (например, сопровождение эмигрантов до границы с Пруссией).
Самыми популярными периодическими изданиями были Ūkininkas и emaičių ir Lietuvos apžvalga, хотя он также распространял Vienybė lietuvninkų, изданное для американцев литовского происхождения и Lietuwißka Ceitunga для прусских литовцев. Всего общество распространило около 17 различных периодических изданий Литвы. Судя по сохранившимся счетам Мартинаса Янкуса и спискам конфискованных полицией книг, самыми популярными книгами были религиозные молитвенники (Янкус напечатал не так много религиозных текстов), исторические и культурные тексты и художественные произведения. Религиозные тексты были очень популярны и пользовались большим спросом, и общество могло взимать большую наценку. Исторические и культурные тексты включали работы Йонаса Басанавичюса, Констанции Скирмунтт, Майрониса, Петраса Вилейшиса, историю Симонаса Даукантаса что Белинис закончил и опубликовал в 1897 году перевод истории Европы Эдварда Августа Фримена и т. Д. Художественные произведения в основном представляли собой сборники песен. Образовательная категория - это, в основном, брошюры Петраса Вилейшиса. Общество также закупило непроданные календари, оторвало страницы с датами и использовало оставшийся текст в качестве бонуса или благодарственного подарка. Сельскохозяйственные тексты представляли собой в основном различные приложения, напечатанные kininkas, и брошюры Петраса Вилейшиса. Общество также приобрело 765 экземпляров буклета Сонник. Полиция была более снисходительной и терпимой к неполитическим текстам, то есть религиозным, сельскохозяйственным, образовательным текстам и художественной литературе. Другие тексты, в том числе все периодические издания, часто считались антицаритянскими и могли подвергать людей суровым тюремным срокам и ссылке.
В 1894 году Юстинас Куликаускас приобрел у Мартинаса Янкуса небольшую ручную типографию, чтобы общество могло печатать свои собственные прокламации. Его привезли в Гаршвяй, но полицейские обыски и аресты не позволили им управлять. Белинис отвез прессу в [lt ], где он опубликовал единственный номер своей газеты Baltasis erelis (Белый орел).
Бывший амбар в Устроне, используемый Гаршвяйским обществом в качестве укрытия, теперь музей, посвященный Юозасу Тумас-Вайжгантасу и контрабандистам книг Почти десять лет у общества не было серьезных проблем с полицией. Просто Белинис был пойман и избит прусскими пограничными патрулями примерно в 1891 году. Местный полицейский констебль в Науямиестис закрыл глаза на деятельность по контрабанде книг.
16 февраля [OS 4 февраля] 1894 г. Белинис, Бружас и Ждра перевезли литовские публикации на два вагона. Около Расейняй, примерно в 55 километрах (34 миль) от границы, их остановил констебль. Они потеряли трех лошадей, две повозки и более 4000 литовских изданий. Согласно официальному отчету констебля, он наугад останавливал тележки, и трое мужчин убежали, прежде чем он смог ясно увидеть их лица. Согласно отчету, опубликованному Vienybė lietuvninkų, констебль был предупрежден местным дворянином. Бружас сбежал, а Белинис и Эдра подкупили констебля 70 рублей, чтобы тот отпустил их. Аналогичный отчет был опубликован в emaiči ir Lietuvos apžvalga - эти отчеты были слишком открытыми и очевидными, что затрудняло контрабандистам книг подкуп полицейских в будущем и помогало полиции идентифицировать троих мужчин в 1895 году. полиция расследует газетные сообщения о взятке и пришла к выводу, что это была не более чем клевета и месть против констебля.
26 апреля [OS 14 апреля] 1894 г., Никодемас Шкутас, сосед Ждры случайно нашел две пачки литовских публикаций. Ветеран Российской Императорской армии, Шкутас не одобрял антиправительственные публикации и, несмотря на различные мольбы и угрозы, сдал связки в полицию. Полиция расследовала инцидент и допросила Эдру и Лалукаса, но не обыскала дом Эдры. Полиция узнала о Белинисе, который больше не мог жить с Ждрой, но не смогла определить его фамилию. Через шесть дней после того, как пачки были сданы, полиция перехватила письмо, адресованное dra, в котором его просили доставить восемь выпусков Варпаса и литовских книг. 18 июля шесть полицейских обыскали дом Ждры. Эдры в то время не было дома, но полиция поймала Винцаса Казанаускаса, у которого была сумка из 30 книг и 34 периодических изданий. В ходе обыска было обнаружено 54 выпуска Vienybė lietuvninkų, 407 выпусков Žemaiči ir Lietuvos apžvalga, два письма брата Ждры из США, в которых он обсуждал контрабанду книг, незаконный лотерейный билет на будильник и другие разные предметы. На следующий день полиция допросила одиннадцать человек из села Гаршвяй, но они защитили Эдру и заявили, что ничего не знают о какой-либо группе, занимающейся контрабандой книг. Казанаускас, беседуя со своим охранником, признался в контрабанде книг и о существовании Гаршвяйского общества контрабанды книг. Дело было передано начальнику участка полиции (исправник ) в Паневежисе, но оно (возможно, из-за взятки) оставалось без дальнейших действий около года. Он был возобновлен только после ареста Эдры в июне 1895 года.
В ноябре 1894 года Антанас Бружас принес домой в [lt <семь связок различных публикаций. 27>]. Анонимный информатор обратился в полицию, где были обнаружены пачки с 1735 публикациями. Первоначально он был оштрафован на 9,45 рубля, но затем полиция выяснила, что 959 из этих изданий были антицарскими. Бружас был заключен в феврале 1895 года в Таураге. Это дело привлекло внимание Министерства юстиции, поскольку оно получало тревожные новости об увеличении количества антиправительственных текстов, распространяемых в Ковенской губернии, и приказал провести полное расследование и привлечь к ответственности Бружас. Его дело было закрыто менее чем за месяц, и полиция так и не установила его связи с Гаршвяйским обществом. Поскольку его обвинили в антиправительственных действиях, приговор требовало подтверждения Минюста и царя. 29 мая [О.С. 17 мая] 1895 г. царь подтвердил приговор к двум годам тюрьмы и трем годам ссылки в Вологодской губернии. Он отбывал срок в тюрьме «Кресты».
. Русские давно пытались заручиться помощью прусской полиции в борьбе с контрабандой книг. Барон фон Нольде, командующий российскими пограничными войсками в Таураге, обратился за помощью к прусскому полицейскому Витчелю. 18 апреля [OS 6 апреля] 1895 года Андрюс Белинис, младший брат Юргиса Белиниса, был остановлен Витчелем в Тильзите (ныне Советск, Калининградская область ) после того, как он купил 2754 публикации и нанял местного жителя, чтобы доставить их до границы Пруссии и России. Белинис с купленными книгами был доставлен в [lt ] на границе, передан российской полиции и задержан в Таураге. На следующий день Витчель передал еще троих литовцев, но без публикаций. Поскольку прямых улик не было, мужчин отпустили. Издатели и торговцы Тильзита возмутились и подали в суд на Витчеля за упущенную выгоду, который отсидел девять месяцев в тюрьме. Российская полиция провела расследование по делу Белиниса. Они приложили много усилий, чтобы разыскать Теодораса Некрашаса, чьи документы, удостоверяющие личность, Белинис использовал в Пруссии, и обыскали место рождения Белиниса в [lt ], но не смогли установить его связи с Гаршвяйским обществом. Поскольку Белинис опубликовал ряд антиправительственных публикаций, в том числе буклет о Кражяйской резне, он был приговорен к году лишения свободы и пяти годам ссылки в Вологодской губернии.
Стена книжных контрабандистов, памятник в Каунасе со 100 именами книжных контрабандистов, включает одиннадцать имен, связанных с Гаршвяйским обществом 25 июня [OS 13 июня] 1895 г. Удра отправился из Дебейкяй через Аникщяй в Трошкунай, чтобы посетить приходский праздник в Антония Падуанского и познакомьтесь с другими книжными контрабандистами. Полиция разыскала убийцу и остановила Ūdra на дороге. Были обнаружены 30,5 рубля, два письма о контрабанде книг, 166 религиозных изображений и книга литовских песен. Ждра была арестована, и дело тщательно расследовалось. Ему удалось предупредить Ладукаса, но когда полиция обыскала дом Одры, они обнаружили счета за проданные периодические издания, записную книжку Одры с именами, адресами и суммами задолженности, несколько книг и религиозные изображения. Ладукас был арестован. Полиция также обыскала дома Винцаса Каволюнаса и Юозаса Одры, двоюродного брата и брата Эдры, соответственно, но обнаружила только пять религиозных книг и один выпуск Ūkininkas. Полиция нашла ранее возбужденное дело против Ждры, которое по халатности полиции задерживалось у начальника полиции (исправник ) в Паневежисе в течение года. Полиция объединила дела и начала расследование в отношении пяти мужчин - братьев Эдра, Ладукаса, Каволюнаса и Казанаускаса. Записная книжка Эдры предоставила полиции список новых имен для расследования. Полиция допросила 24 человека и определила дополнительных членов Гаршвяйского общества - Юргиса Белиниса, Антанаса Бружаса, Казиса Домаркаса и Йонаса Трусаса. Полиции также удалось установить личности троих мужчин, которые были остановлены возле Расейняй в феврале 1894 года. Полиция, однако, не нашла достаточно улик против Юозаса Удры и Каволюнаса, и их обвинения были сняты. В целом, мужчины не сотрудничали со следствием и пытались привлечь к ответственности только тех, кто не пострадал бы от преследований со стороны полиции, например Юргис Дилкус, умерший месяцем ранее, или Юстинас Куликаускас, эмигрировавший в США.
Полиция не нашла Юргиса Белиниса, и он избежал суда. Остальных судили за хранение и распространение антиправительственной литературы. Суд в Вильнюсе предложил приговоры, которые были продлены Министерством юстиции и царем в октябре 1896 года. Эдра была приговорена к двум годам тюрьмы и пяти годам ссылки в Восточной Сибири. Бружас получил еще два года ссылки. Им были вынесены дополнительные приговоры за публикации, конфискованные возле Расейняй в феврале 1894 года, но полиция решила прекратить рассмотрение дела в октябре 1897 года. Им уже были вынесены самые строгие приговоры, вынесенные литовским контрабандистам книг. Казанаускас и Лабукас получили два года тюрьмы и пять лет ссылки в Вологодской губернии. Домаркас содержался в Кретингском монастыре на шесть месяцев, а Трусас - на один год тюрьмы. Затем им запретили жить в Северо-Западном, Юго-Западном или Привислинском крае и поместили под надзор полиции на пять лет.
Шдра служил его приговорили к тюремному заключению и затем сослали в Чурапча восточнее Якутска. Он вернулся в Литву в 1902 году. Сначала он жил в Сувалках, а затем вернулся в свой родной Гаршвяй, где сотрудничал с Юозасом Тумас-Вайжгантасом, который в то время служил священником в [ lt ] и Sidabravas и отредактировал Tėvynės sargas. Бружаса сослали в Олекминск. Он ненадолго вернулся в Литву в 1902 году, а затем жил в России. Казанаускас и Лабукас отбывали наказание в колонии Кресты. Казанауксас был сослан в Сольвычегодск и Архангельск. По возвращении в Литву он незаконно обучал детей литовскому языку. Лабукас был сослан в Яранск и в 1900 году вернулся в Литву, где работал портным. Домаркаса отправили в Псковскую губернию. Он вернулся в Литву в 1902 году и жил в Жидикай до самой смерти.
После этих арестов общество было ликвидировано, хотя отдельные члены продолжали заниматься контрабандой книг. Юргис Белинис успешно избежал ареста и получил репутацию народного героя за умение перехитрить полицию. Юозас Сакалаускас посетил Гаршвяй весной 1896 года. Полиция, о которой сообщил сосед Шкутас, прибыла для расследования. Сакалаускас сбежал, но его лошади привели полицию к его дому в Видукле. Был арестован и приговорен к трем годам ссылки в Могилеве. Он вернулся в Литву в 1899 году и продолжил контрабанду книг - даже после того, как запрет на печать в Литве был отменен в 1904 году, он продолжал торговать антиправительственными революционными текстами.
| Дата (OS ) | Обстоятельства | Книги | Периодические издания | Изображения | Всего | Из них антицарские |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 февраля 1894 г. | Белинис, Бружас, Ждра остановились на дороге возле Расейняй | 2068 (примерно) | 2000 (приблизительно) | 4068 | 2000 | |
| 14 апреля 1894 г. | Сосед Эдры сдал в полицию два пакета | 468 | 130 | 598 | 130 | |
| 7 июня 1894 г. | Полиция обыскивает дом Ждры в Гаршвяй | 80 | 497 | 336 | 913 | 500 |
| 9 ноября 1894 г. | Полицейский обыск дома Бружаса в [lt ] | 1,254 | 481 | 1,735 | 959 | |
| 6 апреля 1895 г. | Прусская полиция поймала Андри us Bielinis и переданы русским | 1,278 | 1,179 | 297 | 2,754 | 1,709 |
| 13 июня 1895 г. | Удра остановилась на дороге из Аникщяй в Трошкунай | 1 | 166 | 167 | 1 | |
| 23 июня 1895 г. | Полицейский обыск дома Эдры в Гаршвяй | 7 | 803 | 810 | 1 | |
| Всего | 5,156 | 4,287 | 1,602 | 11,045 | 5,300 | |
