Войти
| Deutschland 83 | |
|---|---|
 Deutschland 83 Интертитры с английскими субтитрами | |
| Жанр | Шпионаж времен холодной войны |
| Автор | Анна Вингер. Йорг Вингер |
| Автор | Анна Вингер |
| Режиссер | Эдвард Бергер. Самира Радси |
| В главной роли | |
| Вступительная тема | "Майор Том (Coming Home) "от. Питер Шиллинг |
| Композитор (ы) | Рейнхольд Хайль |
| Страна происхождения |
|
| Исходный язык (и) | Немецкий. Английский |
| № сезонов | 1 |
| № серий | 8 (список серий) |
| Производство | |
| Продюсер (ы) |
|
| Кинематография | Филипп Хаберланд. Франк Кюппер |
| Редактор (ы) | Свен Будельманн |
| Производственная компания (а) | УФА Художественная литература |
| Дистрибьютор | FremantleMedia International. Кино Лорбер |
| Релиз | |
| Исходная сеть |
|
| Впервые показано в | США |
| Исходный выпуск | 17 июня (2015-06-17) -. 5 августа 2015 (2015-08-05) |
| Хронология | |
| Далее следует | Deutschland 86 |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
| Производственный веб-сайт | |
Deutschland 83 - немецко-американский телесериал 2015 года с Йонасом Нэем в роли 24-летний уроженец Восточной Германии, который в 1983 году был отправлен в Западную Германию в качестве тайного шпиона HV A, агентства внешней разведки Штази. Это совместное производство AMC Networks 'SundanceTV и RTL Television продюсерской компанией UFA Fiction, с международным распространением RTL Group FremantleMedia International и распространение в Северной Америке Кино Лорбер. Премьера сериала состоялась 17 июня 2015 года на канале SundanceTV в США, став первым сериалом на немецком языке, который транслировался в сети США. Трансляция велась на оригинальном немецком языке с английскими субтитрами. Впоследствии он вышел в эфир в Германии, начиная с ноября 2015 года, и в Великобритании на Channel 4, начиная с января 2016 года. Несмотря на низкие первоначальные рейтинги в Германии, Deutschland 83 стал хитом для сна.
. официально продлен 14 октября 2016 г.; вторая серия называется Deutschland 86. Действие Deutschland 86 происходит в 1986 году, через три года после первоначального сезона; Премьера фильма состоялась в Германии 19 октября 2018 года.
Третий сезон, Deutschland 89, транслировался с 25 сентября 2020 года, когда 1989 год был годом падения Берлинской стены. В интервью в декабре 2017 года было подтверждено, что Amazon Germany получила права на Deutschland 89. 7 октября 2018 года Nay подтвердил в Instagram, что будет третий сезон.
.
Создатель серии Анна Вингер сказала, что все названия эпизодов произошли от NATO военных учений 1983 года.
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Автор | Airdate в США | German Airdate | Зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Квантовый скачок» | Эдвард Бергер | Анна Уингер и Оливер Смит | 17 июня 2015 г. (2015-06-17) | 26 ноября 2015 г. | США: 0,066. Немецкий: 3,19 | |
| В 1983 году Секретная служба Восточной Германии обеспокоена американскими военными планами в Западной Германии. Сотрудница секретной службы Восточной Германии Ленора Раух отправляет своего племянника в Западную Германию в качестве шпиона. | |||||||
| 2 | «Храбрый парень» | Эдвард Бергер | Стив Бейли и Анна Уингер | 24 июня 2015 (2015) -06-24) | 26 ноября 2015 г. | США: 0,074. Немецкий: 2,86 | |
| Тишбье приказывает Мартину ворваться в главный аналитик НАТО Хенрик Майер (Йенс Альбинус ) в гостиничном номере, чтобы украсть секретный отчет. Он отказывается, пока Тишбир не пообещает помочь своей матери, страдающей заболеванием почек, в Восточной Германии. | |||||||
| 3 | «Атлантический лев» | Эдвард Бергер | Анна Вингер и Оливер Смит | 1 июля 2015 г. (2015 г.) -07-01) | 3 декабря 2015 г. | США: 0,077. Немецкий: 2,05 | |
| На конференции НАТО в Брюсселе Мартин получает задание соблазнить и запугать голову секретарь аналитика по вопросам безопасности Линда Зайлер (Никола Кастнер ). | |||||||
| 4 | "Северная свадьба " | Эдвард Бергер | Андреа Уилсон и Анна Уингер | 8 июля 2015 (2015-07-08) | 3 декабря 2015 г. | США: 0,100. Немецкий: 1,96 | |
| НАТО переходит в режим повышенной готовности, когда ошибка обнаруживается на столе Линды. Мартин пытается изменить лояльность Линды во время допроса в НАТО безопасность их отношений. | |||||||
| 5 | «Холодный огонь» | Эдвард Бергер | Анна Вингер и Оливер Смит | 15 июля 2015 г. (2015-07-15) | 10 декабря 2015 г. | США: 0,143. Немецкий: 1,69 | |
| Тишбер приезжает в коммуну, чтобы вернуться вызовите Мартина и скажите ему, что его матери пересадят почку, но Мартин - донор. Он должен добраться до Восточного Берлина после того, как доставил посылку таинственному человеку. | |||||||
| 6 | «Бренди Станция» | Самира Радси | Ральф Мартин и Анна Уингер | 22 июля 2015 г. (2015-07-22) | 10 декабря 2015 | США: 0,082. Немецкий: 1,67 | |
| Мартин сейчас хочет остаться дома, но его невеста Аннетт говорит ему ехать на Запад еще раз. Алекс берет в заложники генерала Джексона и заставляет его снимать на видео разоблачение военных планов США в Западной Европе. | |||||||
| 7 | «Смелая гвардия» | Самира Радси | Георг Хартманн и Анна Вингер | 29 июля 2015 (2015-07-29) | 17 декабря 2015 | США: 0,072. Немецкий: 1,72 | |
| В рамках подготовки к игре НАТО в ядерной войне »«Способный лучник » усиливается, Мартин получает приказ из Восточной Германии, укрепляющий его опасения по поводу их паранойи. Мартин сам прикрывается, чтобы предупредить свое начальство на Западе, что штаб Восточной Германии считает учения настоящим актом войны. Под арестом он сбегает с базы и направляется в Восточную Германию. | |||||||
| 8 | "Способный лучник " | Самира Радси | Анна Вингер и Оливер Смит | 5 августа 2015 (2015-08-05) | 17 декабря 2015 г. | США: 0,107. Немецкий: 1,63 | |
| Опасения упреждающего ядерного удара по Западу стали возможными в штаб-квартире Восточной Германии, а на Западе военная игра Able Archer достигает своего пика. Мартину наконец удается поговорить с высокопоставленными офицерами на Востоке, что свидетельствует о преднамеренном неверном истолковании выводов доклада НАТО высокопоставленными чиновниками Восточной Германии. | |||||||
Шоу было создано мужем и женой команда американского романиста Анны Вингер и немецкого телепродюсера Йорга Вингера, которые представили его как трилогию. Его продюсируют Йорг Вингер, Нико Хофманн и Генриетта Липпольд. Анна Вингер сказала, что они провели обширное исследование с экспертами, которые были с обеих сторон Германии. Историк Клаас Фосс из Гамбургского института социальных исследований сыграл очень важную роль в предоставлении исторической информации. Йонас Най, сыгравший Мартина, сказал, что получил техническую помощь от военного советника / эксперта НАТО Штеффена Мейера.
Шоу снималось в Берлине, Германия. Пригород в восточном Берлине использовался для изображения Восточной Германии того периода. Для некоторых сцен штаб-квартира Штази (немецкий : Ministerium für Staatssicherheit ) использовалась в качестве места, и постановку можно было снимать в Музее Штази, который является фактическое место первоначальной штаб-квартиры. Однако фактическая штаб-квартира HVA находилась в Гозене примерно в 28 км (17 милях) к юго-востоку от Берлинской телебашни, менее чем в 1 км (0,6 мили) к юго-востоку от города Берлин. границы и примерно в 4,5 мили (7,5 км) к югу от города Эркнер. Здесь же находился резервный бункер для штаб-квартиры HVA.
Режиссеры Эдвард Бергер и Самира Радси использовали одну и ту же команду - и часто одни и те же места - для съемок своих эпизодов. Один режиссер готовился к съемкам, а другой снимал. Так они работали параллельно на протяжении всего сериала. Радси сказала, что знала продюсера Вингера по совместной работе над популярным немецким телешоу Leipzig Homicide.
SundanceTV разработала стратегию цифрового маркетинга, которая отражала использование мест в Германии, которые должны были воссоздать как Восток, так и Запад. Германия в начале 1980-х гг. Отражая оба заголовка шоу, маркетинговая команда создала ползунки, которые показывают местоположения, как они были в отличие от текущего дня. Вступительные титры созданы Саскией Марка.
В шоу широко используется популярная музыка 1980-х годов, в том числе «99 Luftballons Нены ", Дэвид Боуи, New Order и Eurythmics и другие. В выпуске каждой недели есть плейлист с музыкой из эпизодов или на их основе. Партитура была создана Рейнхольдом Хейлом, который спродюсировал песню "99 Luftballons".
Хейл, который часто сотрудничает с Томом Тыквером (Беги, Лола, Беги ), сказал, что участвовал в проекте, когда увидел первую сцену шоу, где двух подростков допрашивают пограничники (одним из которых был Мартин, главный герой) за попытку контрабанды двух книг. Шекспира и Маркса через границу. Он сказал, что это было очень реалистично, что исходит из его аналогичного опыта, когда его поймали на контрабанде музыки (Стравинский и Бах).
Тема для соответствующих трансляций сериала с английскими субтитрами в Северной Америке и Великобритании. избранный Питер Шиллинг "Майор Том (Coming Home) " - англоязычный v версия большого европейского хита Шиллинга 1983 года "Major Tom (völlig losgelöst)". Однако заметно отличающаяся вступительная последовательность для немецкой трансляции сериала использовала хит 1983 года New Order «Blue Monday ».
Deutschland 83 был встречен критиками и получил награду Peabody Award 2015. Rotten Tomatoes дает шоу 100% -ную оценку со средней оценкой 8,2 / 10, взятой из 22 обзоров. Согласно консенсусу: «Захватывающая драма с забавным саундтреком 80-х, Deutschland 83 - хроника напряженной шпионской истории, которая приближает зрителей к« железному занавесу ». На Metacritic он получил 79 баллов из 100, основываясь на отзывах 11 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».
Премьера первых двух серий Deutschland 83 состоялась в Берлинале 2015 к очень положительным отзывам. Во время телевизионной премьеры в США он также получил положительные отзывы с упоминанием юмора и удачного изображения триллера времен холодной войны с благоприятными сравнениями с американским шоу Американцы. Многие критики назвали это лучшим шоу лета 2015 года.
В статье The New Yorker Эмили Нуссбаум назвала сериал великолепным, обтягивающим триллером, восхваляя воссоздание Германии 1983 года следующим образом: почти столь же эстетично ", как Безумцы. Она сомневалась в достоверности сюжета, поскольку персонаж Мартина неоднократно приземлялся, Зелиг, «в центре всемирно-исторических событий», но не сочла это «нарушением сделки». В смешанном обзоре The New York Times сравнила сериал с шоу в сети The CW, учитывая, что он фокусируется на молодом человеке, который борется за то, чтобы быть «единственным проблеском здравомыслия в мире, сошедшем с ума».
Клеменс Пёллингер из шведской газеты Svenska Dagbladet присвоил сериалу оценку 5/6. Он хвалит «превосходство в точных во времени условиях и деталях», но также указывает на сходство с сериалом Weissensee.
Филип Олтерманн из The Guardian похвалил идею взглянуть на холодную войну из Точки зрения Восточной Германии, но написал, что сериал, вместо того, чтобы воспользоваться его «радикальной предпосылкой», «возвращается к стереотипу», изображая восточногерманских офицеров как «жестоких идеологов», а западногерманское движение за мир «проникнуто не только советскими войсками». агентов, но при этом советских агентов-геев ".
Deutschland 83 получила ряд международных и национальных наград, включая Международную премию Эмми, Премия Пибоди, Приз Гримме, Золотая нимфа, a, две награды C21 Drama Awards, Золотая камера, «Специальный приз жюри» Roma Fiction Fest и Series Mania 2015 за лучший мировой сериал.
Премьера сериала состоялась в США 17 июня 2015 года на SundanceTV, что делает его первым сериалом на немецком языке, транслируемым в сети США.
Успех Deutschland 83 в США и Великобритании проложил путь для другого сериала, в котором также участвует молодой агент Штази. отправленный в Западную Германию под вымышленным именем То же небо.
В Германии Deutschland 83 начал выходить в эфир после американского показа на RTL 26 ноября 2015 года. Там сериал потерял зрителей из-за ход его пробега; финал сериала посмотрели 1,72 миллиона человек, или примерно половину зрителей премьеры сериала. В результате немецкая газета Bild назвала шоу «провалом года».
Премьера его состоялась в Ирландии 29 ноября 2015 года на RTÉ2. Все серии были добавлены в австралийский потоковый сервис Стэн в декабре 2015 года. 14 января 2016 года сериал стал доступен для потоковой передачи в Нидерландах через Videoland.
. Премьера его состоялась на канале 4. в Соединенном Королевстве 3 января 2016 года, а последние два эпизода будут показаны подряд 14 февраля. С тех пор сериал стал самой популярной дорамой на иностранном языке в истории британского телевидения с аудиторией 2,5 миллиона зрителей по состоянию на январь 2016 года.
Сериал транслировался для Ирана, Афганистана и Таджикистана на BBC. Персидский в октябре 2017 года.
