Войти
| На мгновение | |
|---|---|
 Премьера программы | |
| Музыка | Дональд Суонн |
| Тексты | Майкл Фландерс,. Жерар де Нерваль,. Сидней Картер,. Константин Палама. традиционный |
| Продакшн | 1956 Лондонская окраина. 1957 Лондон Вест-Энд. Нью-Йорк 1959 года, Бродвей |
На мгновение - это музыкальный ревю автора Фландерс и Суонн, описывается ими как "послеобеденный фарраго". В шоу они оба пели на почти пустой сцене в сопровождении Свана на фортепиано. Песни были связаны современными социальными комментариями, в основном Фландрией. После долгого лондонского выступления, шоу отыграли в США, Швейцарии и гастролировали по Великобритании.
Майкл Фландерс и Дональд Суонн выступали вместе в школьные годы, сотрудничая в 1940 году в ревю в Вестминстерской школе. Позже они вместе писали песни для ревю в исполнении таких артистов, как Макс Адриан, Элси и Дорис Уотерс, Ян Кармайкл и Джойс Гренфелл. Они также написали песни для Иэна Уоллеса, некоторые из которых он записал на LP "Wallace's Private Zoo". Как успешных авторов песен они были приглашены прочитать лекции по этой теме в Международной летней школе Дартингтона в 1956 году. Фландрия обнаружила, что его устные представления были так же хорошо приняты публикой, как и сами песни. Он и Суонн решили устроить подобное шоу в Лондоне. Они подошли к Фредерику Пиффарду, менеджеру New Lindsey Theater, периферийного зала на 150 человек, за пределами лондонского района West End Theater, и сыграли ему некоторые из своих номеров. Сван вспомнил:
«Хорошие песни, - сказал Фредди Пиффард, - но кто в них?». «Мы», - робко сказали мы.. «Ну, вы платите за аренду, - сказал он, - это до вас ».
Фландрия и Суонн в шоу Шоу открылось 31 декабря 1956 года в Нью-Линдси. В тот вечер шоу в Вест-Энде не открывались, и, следовательно, как выразился Суонн, «появилось немало критиков, заявивших о своих требованиях». В The Observer Кеннет Тайнан назвал шоу «остроумным и образованным развлечением… Мистер Суонн, склонившийся над своим пианино, как маленький сумасшедший ученый, взволнованный каким-то диким экспериментом, идеально дополняет бородатая учтивость мистера Фландерса, который излучает в своем инвалидном кресле сильный авторитет того, кто пришел на обед ». Другие объявления были столь же хорошими, кассовые сборы были отличными, и шоу было перенесено в Fortune Theater в West End 24 января 1957 года, где, согласно The Times «взяла аудиторию штурмом». До 2 мая 1959 года в театре Fortune было проведено 808 представлений. 8 октября 1959 года в Нью-Йорке в John Golden Theater открылся спектакль, на котором было представлено 215 представлений. В New York Herald Tribune Уолтер Керр писал: «Что бы то ни было, что проходит в венах обоих этих джентльменов, оно делает их живыми, остроумными, грамотными, снисходительными, невероятно веселыми и отличной компанией для безумный и восхитительный вечер ».
Шоу двух человек было выполнено с Фландерс в инвалидной коляске (в результате полиомиелита, заболевшего в 1943 году) и Суанном за роялем на пустой сцене. Единственным, кто появился на сцене, был режиссер, который принес и вручил Фландрии «маленькую эдвардианскую шляпку», которую он носил для «Мадейры, милочка?». Шоу состояло из сборника преимущественно юмористических песен, большей частью написанных ими, связанных тематическими комментариями. Второе ревю под названием At the Drop of Another Hat было выпущено в 1963 году.
Каждое выступление заканчивалось песней «Hippopotamus», к которой зрителей призывали присоединиться, а затем Великобритания, музыкальное исполнение регламента лорда Чемберлена .
Большинство номеров были исполнены дуэтами. Соло указаны в таблице ниже. Номера для оригинальных исполнений были:
| Номер | Примечания |
|---|---|
| «Перенос наслаждения» | |
| «Песня воспроизведения» | Заключительный стих ссылается на певцов, которые не были обязательно в современном общественном сознании Энрико Карузо, умерший в 1921 году - «С регулятором тона одним касанием / я могу заставить Карузо звучать как Хатч " |
| «Свинья под шкурой» (Бородавочник) | в исполнении Фландрии |
| «Молодость сердца» | Слова Сидни Картер в исполнении Суанна |
| "Зеленые рукава" | Монолог Фландрии, якобы объясняющий историю мелодии "Зеленые рукава " |
| " Морская лихорадка " | Выпало из первого спектакля; восстановлено в На капле другой шляпы |
| "В ванне" | Выпало из первого показа; восстановлен в «На капле другой шляпы» |
| "Гну " | поет Фландрия |
| «Постель» | Песня о наслаждениях сна и лени; вскоре выпал из шоу, предположительно потому, что заставлял аудиторию клевать носом. |
| "Ванесса" | |
| "Je suis le ténébreux" | Настройка сонета "El desdichado" от Жерар де Нерваль, в исполнении Суанна в оригинальном французском |
| «Песнях нашего времени»: | |
| - «Филологический вальс» | |
| - «Спутник Луны» | в исполнении Фландрии. Последняя рифма требует, чтобы «девушка на моих руках» была мальчиком, но лорд-камергер этого не допустил. |
| - «Актуальная песня (Гарольд Макмиллан)» | |
| - «Веселая песня» | |
| «Песнь погоды» | |
| «Упорный каннибал» | |
| «Мопи Дик» | |
| » Дизайн для жизни " | |
| " Испытано центральным кортом " | Монолог Фландрии в роли недовольного теннисного судьи |
| " Мезальянс " | |
| " Миранда " | Сеттинг Суонн из стихотворение Константина Паламы, адресованное героине Буря |
| «Кокораки... Греческая песня» | Греческий эквивалент У старика Макдональда была ферма в исполнении Суонн |
| "Мадейра, милочка? " | Поет Фландрия |
| «Бегемот» (Грязь, Грязь, Славная Грязь) | |
Наруки - Слова из постановлений лорда Чемберлена :
|
Источник: веб-сайт Дональда Суона
Во время Во время показа At the Drop of a Hat сценаристы добавляли новые песни и опускали другие. К ним относятся:
| Номер | Примечания |
|---|---|
| «The Wompom» | EP 1959 года (с «Бабушкой») |
| «Бабушка» | 1959 EP ( с "The Wompom"). Первоначально часть обширной «Семи возрастов женщин» из ревю «Воздух на шнурке» 1953 года. Полный номер был записан в 1974 году Фландерс, Суонн, Джулиан Орчард, Пэт Ланкастер, Шарлотта Митчелл и Энн Роджерс. EMI LP EMCM 3088. |
| "Слон" | Живая запись, Fortune Theater, 24 марта 1958 г.; студийная запись Бестиария Фландрии и Суанна, Parlophone PCS 3026, 1961 |
| «Внизу» | Слова Сидни Картера. Концертная запись Фландрии и Суанна, Blackstone Theater, Чикаго, 2 февраля 1961 года. Суонн сопровождает Яна Уоллеса в студийной записи, переизданной на компакт-диске EMI 0724357592659. |
| "The Hundred Song" | Одна из "песен для" наше время », изначально входившая в« Нижнюю пятерку »ревю« Fresh Airs »(1955). Живая недатированная запись выпущена в 1977 году на Parlophone NTS 116. |
| "Too Many Cookers | Записано вживую в апреле или мае 1959 года и выпущено в октябре 1959 года |
| " The Great New Motorway " | Актуальная песня, изначально предназначавшаяся для лондонского шоу, но принятая для любого города с незавершенными строительными проектами, например, "The Great New Gardiner Expressway" в Торонто, 1961 г. или "The Great New Sydney Opera House" в Аделаида, 1964 |
| «Хорошая литература» | Слова Сидни Картера |
| «Скажи, кто ты» | Слова Сидни Картера |
| «Спой песню» пяти пенсов " | О десятичной системе, воспетой в Австралии |
| " Россия - красная, Дилли Дилли " | Слова Сиднея Картера о космической гонке |
| " Ярмарка Содружества " | Живая недатированная запись выпущена в 1977 году на Parlophone NTS 116. |
Два LP диска At the Drop of a Hat были выпущены Parlophone. Первый (PMC 1033), в моно, состоит из записей, сделанных во время 50-го выступления шоу. в Театре Фортуны 21 февраля 1957 года и еще один спектакль 25 февраля. Цифры на LP:
|
|
Вторая запись LP, в стерео, (Parlophone PCS 3001) был сделан в Fortune в последнюю ночь пробега в Вест-Энде 2 мая 1959 года. Номера на пластинке были такими же, как и на более ранней записи, за исключением «Kokoraki» и «The Public May Leave », которые были опущены.
| Number | Примечания |
|---|---|
| « The Warthog » | Живая запись, Театр Нью-Линдси, 13 января 1957 года; студийная запись Бестиария Фландрии и Суанна, Parlophone PCS 3026, 1961 |
| "Кит (Мопи Дик)" | Живая запись, New Lindsey Theater, 13 января 1957; студийная запись Бестиария |
| "Молодость сердца" | Студийная запись 12 июля 1957 года; выдан на Parlophone GEP 8636, октябрь 1957 г. |
| «Морская лихорадка» | Записано 18 октября 1963 г.; выпущен на Parlophone EP GEP 8912, 1964 |
| "Miranda" | Живая запись, Fortune Theater, 11 апреля 1959 г. |
| "In the Bath" | Записано вживую в апреле или мае 1959 г. и выпущен в октябре 1959 г.; записано 18 октября 1963 г.; выпущен на Parlophone EP GEP 8912, 1964 |
| "Bed" | Живая недатированная запись, выпущенная в 1977 г. на Parlophone NTS 116 |
| "Vanessa" | Студийная запись, 12 июля 1957 г.; выпущен на Parlophone GEP 8636 в октябре 1957 года. Записан в прямом эфире в апреле или мае 1959 года и выпущен в октябре 1959 года. |
| «Рассмотрено Центральным судом» | Студийная запись, 12 июля 1957 года; выпущен на Parlophone GEP 8636 в октябре 1957 года. Записан в прямом эфире в апреле или мае 1959 года и выпущен в октябре 1959 года. |
| Поручения - Слова из постановлений лорда Чемберлена: - «Курение разрешено» - «Защитная завеса» | Записано в 1974 году Фландерс, Суонн, Джулиан Орчард, Пэт Ланкастер, Шарлотта Митчелл и Энн Роджерс. EMI LP EMCM 3088 |
После смерти Фландрии и Сванна многие частные записи были обнаружены в их личных коллекциях и в других местах. На их основе были собраны два существенных набора компакт-дисков, а также оригинальные записи EMI, а также радиопрограмма BBC 1974 года, в которой авторы оживили некоторые из своих забытых номеров. Наборы:
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с На капле. |
