Войти
| "American Woman" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Обложка немецкого сингла 1970 года | ||||
| Сингл от The Guess Who | ||||
| из альбома American Woman | ||||
| B-side | "No Sugar Tonight " | |||
| Выпущен | март 1970 (1970-03) | |||
| Записан | 13 августа 1969 года | |||
| Жанр | ||||
| Длина |
| |||
| Лейбл | RCA Victor | |||
| Автор (ы) песен | ||||
| Продюсер (ы) | Джек Ричардсон | |||
| Угадай, кто хронология синглов | ||||
| ||||
"Американка » - песня, выпущенная канадской рок группой The Guess Who i В январе 1970 года из их шестого студийного одноименного альбома. Позже он был выпущен в марте 1970 года как сингл с "No Sugar Tonight " и занял первое место в Billboard Hot 100. Журнал Billboard поместил сингл на третье место в списке Year-End Hot 100 синглов 1970. 22 мая 1970 года сингл был сертифицирован как золотой RIAA.
. Продюсировал Джек Ричардсон, сингл был записан 13 августа 1969 года в Mid-America Recording Center RCA в г. Чикаго.
Музыка и текст песни были импровизированы на сцене во время концерта в Южном Онтарио (гитарист, Рэнди Бахман, вспомнил, что это было в Китченере, хотя Бертон Каммингс, вокалист, сказал, что это было в Broom and Stone, каток для керлинга в Скарборо ). Бахман играл ноты, настраивая свою гитару после замены сломанной струны, и он понял, что играет новый рифф, который хотел запомнить. Он продолжил играть ее, и другие участники группы вернулись на сцену и присоединились к ней, создав джем-сейшн, в котором Каммингс импровизировал тексты. Они заметили парня с кассетным магнитофоном, который делал контрафактную запись, и попросили у него кассету. Они прослушали пленку и записали слова, которые Каммингс импровизировал и которые он позже исправил.
Лирика песни была предметом споров, часто интерпретируемых как нападение на политику США (особенно черновик ). Каммингс, написавший тексты песен, сказал в 2013 году, что они не имеют никакого отношения к политике. «Я думал о том, что девушки в Штатах, казалось, стареют быстрее, чем наши девушки, и это делало их, ну, опасными. Когда я сказал« американка, держись от меня подальше », я действительно имел в виду« канадская женщина, я предпочитаю тебя ». Все это было счастливой случайностью ».
Джим Кейл, басист группы, объяснил свое отношение к тексту:
Распространенное заблуждение состояло в том, что это была шовинистическая мелодия, что было совсем не так. Дело в том, что мы приехали из очень сдержанной, консервативной, непринужденной страны, и внезапно мы оказались в Чикаго, Детройте, Нью-Йорке - во всех этих ужасно больших местах с их большими городскими проблемами. После этого особенно тяжелого тура было настоящим удовольствием пойти домой и увидеть девочек, с которыми мы выросли. Кроме того, шла война, и это было ужасно непопулярно. У нас не было системы призыва в Канаде, и мы были за это благодарны. Многие назвали это антиамериканским, но на самом деле это не так. Мы не были против чего-либо. Джон Леннон однажды сказал, что смысл всех песен приходит после того, как они были записаны. Кто-то другой должен интерпретировать их.
В 2014 году Бахман выразил мнение, что это была «песня антивоенного протеста», объяснив, что, когда они придумали ее на сцене, у группы и публики были проблемы с Вьетнамская война. Сказал Бахман: «Мы ездили в тур по Штатам. Это было в конце 60-х, однажды на границе США и Канады в Северной Дакоте они пытались привлечь нас и отправить во Вьетнам. Мы вернулись в Канаду, играли в безопасности. Канады, где танец полон уклонистов, которые все покинули Штаты ».
The Guess Who были приглашены играть в Белом доме 17 июля 1970 года, вскоре после релиз песни. Из-за предполагаемых антиамериканских текстов, Пэт Никсон, жена президента Ричарда Никсона, попросила, чтобы они не играли «Американку».
Хотя большинство песен группы в этот период были приписаны только Бахману, Каммингсу или двоим из них, эта песня была приписана всем четырем участникам группы, в соответствии с тем, как они все сначала вместе импровизировали на сцене. Этот авторский заслуга всей группы случился только один раз для The Guess Who с их топ-20 канадским хитом 1973 года "Follow Your Daughter Home ", хотя в то время и в другом составе.
Недельные графики
| Годовые графики
|
| "American Woman" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Стандартное неамериканское оформление | ||||
| Сингл от Ленни Кравица | ||||
| из альбома 5 и Austin Powers: The Spy Who Shagged Me | ||||
| Выпущено | июнь 1999 (1999-06) | |||
| Записано | 1997–98 | |||
| Жанр | Фанк-рок | |||
| Длина | 3:50 | |||
| Лейбл | Virgin | |||
| Автор (и) песен | ||||
| Продюсер (ы) | Ленни Кравиц | |||
| Ленни Кравиц хронология синглов | ||||
| ||||
Одна из самых известных кавер-версий" American Woman "- это версия Ленни Кравица 1999 года, записанная для саундтрека к фильму Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил. Он был выпущен как сингл и позже был включен в переиздание альбома Кравица 5 в 1999 году. Версия Кравица медленнее и мягче оригинала, без фирменного гитарного соло; Позже он сказал Рэнди Бахману, что причина, по которой он пропустил партию соло-гитары, заключалась в том, что «Я не мог понять звук. Я не мог понять тон».
Кавер попал в топ-20 в Австралии, Финляндия, Исландия, Новая Зеландия и Испания, а также номер 26 в Канаде и номер 49 в США Billboard Hot 100. В видеоклипе (режиссер Пол Хантер ) снялась актриса Хизер Грэм (снявшаяся в фильме «Шпион, который меня соблазнил»); оригинальные политические темы песни были в значительной степени заменены сексуальной привлекательностью. В 1999 году Кравиц и его группа присоединились к Guess Who для живого выступления "American Woman" на MuchMusic Video Awards.
Эта версия используется для Monster Jam в качестве темы песня для грузовика-монстра Madusa.
| Чарт (1999) | Пиковая. позиция |
|---|---|
| Австралия (ARIA ) | 14 |
| Canada Top Singles (RPM ) | 26 |
| Canada Rock / Alternative (RPM ) | 2 |
| Finland (Suomen virallinen lista ) | 16 |
| Франция (SNEP ) | 88 |
| Германия (Официальные карты Германии ) | 78 |
| Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 ) | 2 |
| Нидерланды (Single Top 100 ) | 59 |
| Новая Зеландия (Recorded Music NZ ) | 12 |
| Польша (LP3 ) | 13 |
| Испания (PROMUSICAE ) | 19 |
| Швеция (Sverigetopplistan ) | 59 |
| США Billboard Hot 100 | 49 |
| США Альтернативные песни для взрослых (Billbo ard ) | 18 |
| США Adult Top 40 (Billboard ) | 23 |
| US Альтернативная трансляция (Billboard ) | 7 |
| США Mainstream Rock (Billboard ) | 3 |
| US Mainstream Top 40 (Billboard ) | 17 |
| Chart (1999) | Позиция |
|---|---|
| Австралия (ARIA) | 71 |
| Canada Rock / Alternative (RPM) | 10 |
| Альтернативные песни США (Billboard) | 24 |
| US Mainstream Rock (Billboard) | 14 |
| Регион | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
|---|---|---|
| Австралия (ARIA ) | Gold | 35,000 |
отгрузка произведена только на основании сертификации. | ||
"American Woman" была переплетена рядом артистов. В 1982 году швейцарская хард-рок-группа Krokus включила кавер на свой альбом One Vice at a Time. Butthole Surfers создали экспериментальную версию с тяжелыми барабанами для своего альбома 1986 года. альбом Rembrandt Pussyhorse., В 2018 году группа выпустила хеви-рок-версию в качестве альбома-сингла.
Он был показан в фильме Сэма Мендеса American Beauty в исполнении главного героя Лестера Бернхэма (которого играет Кевин Спейси ). Орел Сэм исполнил караоке версию этой песни в вирусном видео Muppets, пока не останавливается в знак протеста против его слов., и находит, что это канадская песня, еще более расстраивающая. Он был использован в трейлере HBO к фильму Game Change. Версия в исполнении пожилого мужчины была использована в фильме Кабельщик (1996). Это было слышно во время финальных титров телевизионного фильма Witchblade (2000) с Янси Батлером в главной роли, основанного на серии комиксов Top Cow. Американская женщина была показана во втором выпуске трилогии об Остине Пауэрсе «Шпион, который соблазнил меня», где Хизер Грэм провокационно танцевала во время игры. Песня была использована в эпизоде первого сезона "Due South ". Келли Кларксон записала кавер-версию песни в качестве музыкальной темы из сериала Paramount Network, American Woman.
