Войти
| "Дом ужасов на дереве V " | |||
|---|---|---|---|
| Эпизод Симпсоны | |||
| Эпизод № | Сезон 6. Эпизод 6 | ||
| Режиссер | Джим Рирдон | ||
| Автор | Грег Дэниэлс. Дэн МакГрат. Дэвид Икс. Коэн. Боб Кушелл | ||
| Код продукции | 2F03 | ||
| Дата выхода в эфир | 30 октября 1994 г. | ||
| Появление (а) гостя | |||
| Особенности эпизода | |||
| Кляп на кушетке | Члены семьи нежити входят с изуродованными телами, затем меняются головами. | ||
| Комментарий | Мэтт Гренинг. Дэвид Миркин. Дэвид X. Коэн. Грег Дэниэлс. Джим Рирдон | ||
| |||
| Симпсоны (сезон 6) | |||
| Список эпизодов Симпсонов | |||
"Treehouse of Horror V "- шестой эпизод Симпсонов 'шестой сезон и пятый эпизод в он Дом ужасов на дереве серия. Первоначально он транслировался по сети Fox в США 30 октября 1994 года и включает три рассказа под названием «Сияние», «Время и наказание» и «Кошмарный кафетерий».
Эпизод был написан Грегом Дэниелсом, Дэном МакГратом, Дэвидом Коэном и Бобом Кушеллом, а режиссером Джим Рирдон. В The Shinning, пародии на The Shining, Симпсоны наняты в качестве смотрителей в Mr. Особняк Бернса. Лишенный телевидения и пива, Гомер становится безумным и пытается убить семью. В «Время и наказание» Гомер постоянно путешествует во времени и меняет будущее. В «Кошмарном кафетерии» директор Скиннер начинает использовать студентов в качестве еды в кафетерии. В этом эпизоде есть затычка, в которой смотритель Вилли пытается помочь, но получает ранение в спину топором, убивая его.
Дэвид Миркин намеренно добавил больше графического насилия в эпизод из-за жалоб на чрезмерное насилие в шоу. В эпизоде Джеймс Эрл Джонс озвучивает альтернативную временную шкалу Мэгги. Эпизод был встречен критиками, причем больше всего хвалили сегмент The Shinning.
Мардж предупреждает, что эпизод пугает и не должен просматриваться детьми. Во время предупреждения ей сообщают, что оно настолько страшно, что Конгресс не разрешает его трансляцию; Вместо этого будет показан (вымышленный) вестерн-фильм «200 миль до Орегона». Барт и Гомер прерывают предупреждение Мардж радиопередачей, и эпизод начинается.
Симпсоны работают смотрителями в Mr. Бернс 'дом с привидениями, пока он закрыт на зиму. Бернс перерезает кабель кабельного телевидения и конфискует пиво, думая, что это обеспечит семье тяжелую работу. Когда садовник Вилли обнаруживает, что Барт обладает способностью читать его мысли, он советует использовать это, чтобы вызвать его, если Гомер сойдет с ума.
Лишение двух его любимых вещей - пива и телевидения - сводит Гомера с ума. Призрак Мо сообщает Гомеру, что он должен убить свою семью, чтобы получить пиво. Тем временем Барт катается на скейтборде в холле, поворачивает за угол и видит Шерри и Терри, которые поют: «Твой папа убьет тебя!» Затем Барт катится по другому коридору и видит Пэтти и Сельму, которые говорят ему: «Они правы, понимаешь». На Мардж нападает Гомер и отбивает его бейсбольной битой. Гомер теряет сознание от ужаса, увидев свое отражение в зеркале, поэтому Мардж запирает его в кладовой, чтобы успокоить. Вскоре Гомер приходит в себя, но Мо и банда гулей вытаскивают его из кладовой.
Пока Мардж и дети наслаждаются ужином, Гомер начинает преследовать их с топором. Барт использует свои силы, чтобы вызвать Вилли, который бросает свой портативный телевизор в снегу, чтобы прийти на помощь семье. Гомер убивает его, закапывая топор ему в спину, и продолжает преследование семьи. Когда он собирался убить их, Лиза обнаруживает в снегу заброшенный телевизор Вилли. Безумие Гомера утихает, и семья окоченела в снегу и льду, пока смотрит телевизор.
Гомер ломает тостер после того, как его рука дважды застряла в нем. Пытаясь исправить это, он случайно превращает его в машину времени. Пробный тост переносит его в доисторические времена, где он вспоминает совет дедушки Симпсона : будьте осторожны, чтобы ничего не изменить, если вы отправитесь в прошлое. Гомер не обращает на это внимания и бьет комара, превращая настоящее в антиутопию, где Нед Фландерс правит миром.
Гомер снова путешествует во времени, чтобы все исправить, но он случайно убивает ходячую рыбу. Вернувшись в настоящее, он обнаруживает, что Барт и Лиза - гиганты, и едва избегает их раздавливания. Гомер чихает во время своего следующего путешествия и заражает тираннозавра простудой, что вызывает вымирание динозавров. Сначала он доволен, когда возвращается в настоящее - Симпсоны теперь чрезвычайно богаты и собираются отвезти свой Lexus на похороны Пэтти и Сельмы - но он с ужасом обнаруживает никто не знает, что такое пончики. Он убегает из этой реальности, где пончики вскоре начинают сыпаться с неба.
В другом мире садовник Вилли пытается помочь Гомеру, но Мэгги (который разговаривает с Гомером в Джеймс Эрл Джонс ) снова ударил топором в спину ' голос: «Это действительно тревожная вселенная»). Во время своего следующего обратного путешествия Гомер крушит и крушит все, что находится в поле зрения. Он приходит в подарок, в котором все кажется нормальным. Когда он обнаруживает, что остальная часть его семьи ест с земноводными языками, он решает, что эта реальность «достаточно близка».
Директор Скиннер беспокоится, что зал заключения становится переполненным. Из-за урезания бюджета Ланчелди Дорис вынуждена подавать в кафетерии мясо категории F. Скиннер находит общее решение обеих проблем: есть детей. Джимбо Джонс - первый убитый и съеденный ученик, за ним следует Ютер. Барт и Лиза обнаруживают схему Скиннера и Дорис, когда их одноклассников одного за другим «отправляют в тюрьму», где их сажают в клетки и забивают.
В конце концов, Барт, Лиза и Милхаус остались среди единственных оставшихся учеников. Когда они пытаются сбежать, Скиннер и Дорис загоняют их в угол на выступе над гигантским кухонным комбайном. Вилли пытается помочь им сбежать, но снова попадает в спину топором, на этот раз Скиннером. («О, у меня плохо получается!») Милхаус, Барт и Лиза падают своей ужасной смертью.
Барт просыпается от кошмара и обнаруживает свою семью возле своей кровати. Мардж уверяет его, что ему нечего бояться, кроме «тумана, выворачивающего людей наизнанку», который просачивается сквозь окно и выворачивает тела Симпсонов наизнанку. Их кости, мышцы и кровеносные сосуды обнажены, они исполняют музыкальный номер с Вилли во время финальных титров, но ближе к концу номера Маленький помощник Санты вытаскивает Барта за пределы экрана за его кишечник и съедает его заживо..
Дэвид Миркин попытался вложить в эпизод «столько крови и кишки», сколько мог. Это произошло потому, что Миркин был разочарован жалобами Конгресса на количество насилия в шоу и их попытками подвергнуться цензуре. Позже он назвал его "самым [...] тревожным шоу на Хэллоуин". Вступительный эпизод, в котором Мардж заявляет, что этот эпизод нельзя было показать, и проигрывает некоторые живые кадры, также был реакцией на это. Миркин сказал, что, по его мнению, шоу на Хеллоуин может быть «не только веселым, но и страшным».
Этот эпизод положил конец традиции использования юмористических надгробий в заглавных сериях эпизодов Хэллоуина. В заглавной последовательности этого эпизода была надгробная плита с надписью «Забавные надгробия», что было знаком того, что авторы больше не могли придумывать идеи для использования в качестве юмористических сообщений надгробия. Подобные эпизоды были представлены во всех четырех предыдущих эпизодах Treehouse of Horror, но не были показаны после этого эпизода.
Персонал также отказался от традиционного продолжения представления циклических сегментов, которые были показаны перед каждой историей. в предыдущих эпизодах Treehouse of Horror, чтобы дать больше времени для основных историй.
Первый сегмент, The Shinning, был вдохновлен фильмом The Shining и, по сути, является пародией на тот фильм. Режиссер фильма Стэнли Кубрик оказал большое влияние на Миркина и был «одной из главных причин, по которым [он] хотел стать режиссером». По совпадению, создатель сериала Мэтт Грёнинг признал, что он не видел «Сияние», и большая часть упоминаний фильма полностью потеряна для него.
В этом эпизоде был отмечен эпизод Дэвида Коэна. дебютировал в качестве сценариста Симпсонов. Мэтт Грёнинг изначально высказал идею, что Гомер будет путешествовать во времени в «Времени и наказании». Его первоначальная идея заключалась в том, что путешествие во времени будет результатом того, что Гомер просто сунул руку в тостер, но другие авторы отвергли эту идею.
Когда Гомер впервые путешествует во времени, он изначально был предполагается, что "Я первый не вымышленный персонаж, который путешествует во времени назад". Позднее название было изменено с «неигрового» на «небразильское». Грёнинг был сбит с толку относительно причины изменения, так как ему очень понравился оригинал. Фактически, он даже не понимал, что подразумевает новая линия.
В сцене, где дом Симпсонов превращается в многочисленные объекты, один из первоначальных проектов включал дом, полностью сделанный из белок. Художник-верстальщик, создавший его, работал над чертежами более двух дней, но в итоге он был вырезан. Чтобы их работа не пропала даром, некоторые сотрудники использовали рисунки на рождественских открытках и другие объявления, связанные со студией.
В другой удаленной сцене с участием альтернативного будущего Симпсонов у Симпсонов был сын-подросток по имени Рой. Гренинг сказал, что изначально эту идею предложил "кто-то не из шоу". Шутка позже была использована в качестве сюжета для эпизода «Шоу Зуд, Царапки и Пучи », хотя Рой был квартирантом в этом эпизоде, а не сыном.
Кошмарный кафетерий был первым рассказом о Симпсонах, написанным Дэвидом X. Коэном. Он написал финальную сцену, где кошмарный туман выворачивает семью «наизнанку». Это было вдохновлено триллером, показанным на радио-шоу Lights Out под названием «Тьма», который напугал Коэна в детстве. Сразу после этого был добавлен танцевальный номер, чтобы закончить шоу на более легкой ноте. Он также вырезал две сцены из этого сегмента, в которых Шерри и Терри готовятся в виде стейка «Терияки » с соусом «Шерри », а Гомер угощает Лизу своей мечтой съесть Милхауса. Тем не менее, в этом сегменте была представлена книга с этой сцены. В результате вырезания этой сцены Гомер не появляется в третьем сегменте, чего, как думал Коэн, никогда раньше не происходило. Шутка о «мясе сорта F» была написана Коэном, вдохновившись тем, что двоюродный брат Дэвида однажды увидел коробку хот-догов с надписью «сорт C, разрешенный для употребления в пищу человеком».
Закадровый текст в предзаголовке - отсылка к телесериалу 1963 года Внешние пределы. Первый сегмент, The Shinning, является пародией на Стивен Кинг роман The Shining и Стэнли Кубрик одноименный фильм. Основной сюжет этого сегмента такой же, как и в романе, но также есть много ссылок на определенные моменты из фильма, такие как кровь, выходящая из лифта и прорыва Гомера дверь с топором и крик «Вот Джонни!».
Название второй части, «Время и наказание», является отсылкой к Федору Достоевскому роману Преступление и наказание а сюжет, в котором Гомер вызывает серьезные изменения в будущем, убивая животных в прошлом, является пародией на рассказ Рэя Брэдбери «Звук грома ». Пибоди и Шерман из мультсериала Шоу Рокки и Буллвинкла появляются во время путешествия Гомера во времени и когда, как побочный эффект выходок Гомера в прошлом, Головы Канга и Кодоса неожиданно заменяются головами Пибоди и Шермана. Сцены с динозаврами напоминают Парк Юрского периода, а пол, превращающийся в телевизионный экран, является отсылкой к аналогичным сценам в Терминаторе 2: Судный день и Бандиты времени.
Название третьего сегмента, Nightmare Cafeteria, является отсылкой к телесериалу Nightmare Cafe, а сюжет имеет отсылку к Soylent Green. Песня в финальных титрах основана на песне «One» из мюзикла A Chorus Line, а концепция семьи, вывернутой наизнанку таинственным туманом, взята из эпизода радиошоу Lights Out под названием «The Dark».
В оригинальной трансляции «Treehouse of Horror V» занял 27-е место в рейтинге за неделю с 24 по 30 октября. 1994, с рейтингом Нильсена 12,2, что эквивалентно примерно 11,6 миллионам просматривающих домохозяйств. Это был второй по рейтингу шоу в сети Fox на той неделе после Беверли-Хиллз 90210.
После выхода в эфир "Дом ужасов V" на дереве получил признание критиков. Entertainment Weekly оценил этот эпизод как девятый лучший из всей серии; Сегмент Shinning был описан как «пародия [...] с такими подробностями [и] комическим временем», и что он «входит в число величайших [...] пародий всех времен», а сегмент «Время и наказание» - как » один из самых красивых случайных моментов в истории [Симпсонов] », но также сказал, что сегмент« Кошмарный кафетерий »« не так ярко сияет ». Он занял пятое место в списке AskMen.com «Топ 10: Эпизоды Симпсонов». В списке указано, что эпизод «предлагает три совершенно разные истории, [...] которые могут похвастаться мощным сочетанием остроумия и юмора», что «смех никогда не кончится», и что он «отлично справляется с включением историй на тему Хэллоуина. со стандартным шармом Симпсонов ». IGN назвал этот эпизод« самым смешным домом ужасов на дереве на сегодняшний день ». В 2006 году его также назвали лучшей серией шестого сезона. Адам Финли из блога TV Squad назвал это «возможно, одним из лучших эпизодов Хэллоуина». Майкл Пассман из Michigan Daily сказал, что этот эпизод «в значительной степени считается лучшим, но слабая последняя треть удерживает его». Entertainment.ie назвал его среди 10 величайших эпизодов Симпсонов. за все время. Screen Rant назвал его лучшим эпизодом шестого сезона и четвертым величайшим эпизодом Симпсонов. Consequence of Sound назвали его «настоящим эталоном сериала» это второй по величине эпизод "Дом ужасов на дереве" всех времен. В 2019 году Time занял третье место в своем списке из 10 лучших эпизодов Симпсонов, выбранных экспертами Simpsons.
Сегмент «Сияние» является особенно высоко оцененным сегментом. Помимо похвалы Entertainment Weekly, IGN проголосовали за него первым в своем списке лучших сегментов в серии Treehouse of Horror, а на четвертом - время и наказание. Он занял девятое место в списке блога Noise to Signal «Десять лучших домиков ужасов». Адам Финли из TV Squad высказал мнение, что это «[...] может быть лучший сегмент Treehouse of Horror когда-либо», и похвалил начало «Времени и наказания». При создании идеального эпизода «Дом ужасов на дереве», Passman of Michigan Daily включила «Сияние» в качестве «прикола». Empire назвала «Гомера сойти с ума без телевидения и без пива» шестой лучшей пародией на фильм в история шоу. Авторы книги «Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам», Уоррен Мартин и Адриан Вуд, назвали ее «Еще одним прекрасным входом в канон Treehouse». Стервятник назвал Сияние лучшим В сегменте «Дом на дереве ужасов» говорится: «Когда вы не можете думать об оригинале, не думая также о пародии. Это« Сияние »и« Сияние », безусловно, лучший сегмент« Дом на дереве »всех времен».
Появление Джеймса Эрла Джонса в качестве гостя в этом эпизоде, а также в «Treehouse of Horror » и «Das Bus » было указано седьмым в рейтинге IGN «25 лучших гостевых появлений Симпсонов». "список. Джонс занял 25-е место в списке AOL из 25 своих любимых приглашенных звезд «Симпсонов». Мэтт Грёнинг сказал, что эта фраза входит в число его любимых реплик в сериале. Дэвид Миркин сказал, что фраза Гомера: «О, я бы хотел, чтобы я не убил эту рыбу» - одна из его любимых в сериале, и что альтернативное будущее, в котором семья богата, «разбивает [его] сердце каждый раз. время". Строка Гомера «достаточно близко» из «Времени и наказания» позже была использована в эпизоде Звездные врата SG-1. Мебиус ".
Музыкальная партитура Альфа Клаузена для этого эпизода получила Номинация на премию «Эмми» за «Выдающийся драматический акцент - сериал» в 1995 году.
Время и наказание позже упоминалось в DC Comics 'Booster Gold серия комиксов, где Booster Gold объясняет эффект бабочки, ссылаясь на этот эпизод.
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с : "Дом ужасов V" |
Портал Симпсонов 
Портал 1990-х 