Список персонажей «Олень и Котел»

Ниже приведен список персонажей из романа Олень и Котел Автор Джин Юн. Некоторые из этих персонажей ранее появлялись в другом романе Меч, залитый королевской кровью, который также написан Цзинь Юном. Некоторые из этих персонажей основаны на исторических личностях, таких как Император Канси, Обой, У Санги, Чэнь Юаньюань, Принцесса Чанпин, Чжэн Кешуан, Фэн Сифань, Галдан Бошугту Хан, Софья Алексеевна, Ву Люци и Чжа Цзидзуо (предполагаемый предок Цзинь Юна).

• 1 Вэй Сяобао и его семья
  • 1.1 Семь жен
  • 1.2 Трое детей
• 2 Империя Цин
• 3 Общество Неба и Земли
• 4 Королевство Дуньнин
• 5 персонажей, связанные с падшей империей Мин
• 6 Дом принца Му
• 7 Культ мистического дракона
• 8 У Санги и его соратники
• 9 Российская Империя
• 10 С Шаолинь
• 11 С Удектаан
• 12 Секта Вану
• 13 Монголы
• 14 Тибетцы
• 15 Семья Гуй
• 16 Разные персонажи
• 17 См. Также

• Вэй Сяобао (韋小寶; 韦小宝; Wéi Xiáobǎo; Wai4 Siu2-bou2) - главный герой романа. Остроумный, хитрый и безграмотный человек, он родился от проститутки из публичного дома в Янчжоу во время династии Цин. Он ковыляет в императорский дворец и встречает роковую встречу с молодым императором Канси, с которым у него складывается дружба. Благодаря чистой удаче и остроумию Вэй преуспел в выполнении ряда задач, которые повлияли на события во время правления императора Канси.
• Вэй Чуньфан (韋春芳; 韦春芳; Wéi Chūnfāng; Wai4 Ceon1-fong1) - это Вэй Мать Сяобао и проститутка из публичного дома Личунь (麗春院) в Янчжоу.

Семь жен

• Му Цзяньпин (沐劍屏; 沐剑屏; Mù Jiànpíng; Muk6 Gim3-ping4) - Му Младшая сестра Цзяньшэна. Из-за конфликта между Обществом принца Му, Общество взяло ее в заложники и поместило под наблюдение Вэй Сяобао, и в конце концов она влюбилась в него. Позже она попадает в плен к культу мистического дракона и вынуждена присоединиться к нему. Она самая младшая и наивная из семи.
• Фан И (方怡; Fāng Yí; Fong1 Ji4) - ученица Лю Дахонга. Она самая умная из семи. Сначала она любила своего старшего Лю Ичжоу, который тоже любил ее. После неудачной попытки убить императора она вынуждена полагаться на Вэй Сяобао, чтобы защитить ее. Вэй Сяобао использует любую возможность, чтобы заиграть с ней и заставить ее пообещать выйти за него замуж, если он спасет Лю Ичжоу из плена. Однако, увидев, насколько непреклонна она в своих чувствах к Лю Ичжоу, Вэй колеблется между тем, чтобы отказаться от нее и настоять на том, чтобы она выполнила свое обещание. В конце концов, узнав, что Вэй является лидером ложи Небезызвестной Земли, а также увидев, как ревнивый и трусливый Лю Ичжоу предал Вэя и продал его врагам, она решает, что хочет быть с Вэем. Она захвачена культом мистического дракона и вынуждена заманить Вэй в ловушки. Вэй удается спасти ее с помощью Су Цюань. Фан И описывается как самая умная жена Вэй.
• Шуан'эр (雙兒; 双儿; Shuāng'ér; Soeng1-ji4) - служанка семьи Чжуан в Хучжоу. Матриарх говорит ей следовать ему за Вэем и служить - в знак благодарности Вэй за помощь их семье в убийстве Обоя. Она становится телохранителем Вэя. Среди этих семи она является той, кто понимает Вэй больше всего.
• Су Цюань (蘇荃; 苏荃; Суан; Соу1 Цюн4) была женой Хун Антонга, лидера культа дракона. Она маскируется под проститутку, чтобы заманить Вэй Сяобао в ловушку в борделе. Однако она не знакома с тем, как устроен бордель, поэтому Вэй легко разглядывает ее уловку. Он обманом заставляет ее пить вино с наркотиками, и она теряет сознание. Затем Вэй Сяобао укладывает ее на кровать вместе с Фан И, Цзэн Роу, Му Цзяньпином, Шуан'эр и А Кэ и занимается ими с ними сексом. В следующий раз, когда она и Вэй Сяобао встретятся, ее отношение станет теплее, и позже она будет теплее, что она беременна его ребенком. Она решает последовать за Вэй после того, как Культ Мистического Дракона разрушен во внутреннем конфликте. Она самая сильная в боевых искусствах из семи.
• Принцесса Цзяньнин (建寧 公主; 建宁 公主; Jiànníng Gōngzhǔ; Gin3-ning4 Gung1-zyu2) - младшая сестра императора Канси. Оказывается, она не связана с императором, потому что ее биологическая мать - Мао Дунчжу, которая выдавала себя за вдовствующую женщину императрицы. Ее отец на самом деле Тонкий Монах. Из семи жен она самая жестокая, садистская и избалованная. Она любит Вэй Сяобао, потому что он единственный, кто осмеливается противостоять ей, и ей нравится заниматься БДСМ с ним. Хотя в конце концов император Канси отправил ее замуж за У Инсюн в политическом браке, она твердо намерена быть с Вэй Сяобао. Перед своей свадьбой она принимает наркотики Вэй Сяобао, раздевает его догола, бьет его плетью и пытается использовать свечи, чтобы сжечь его волосы. Он поддается ее соблазнительным ухаживаниям и спит с ней той ночью. На следующий день Вэй дает ей один из пистолетов, которые он получил от Ву Санги в подарок. Цзяньнин обманом заставляет Инсюн войти в ее комнату, направляет на него пистолет и приказывает раздеться, прежде чем кастрировать его. Брак все еще продолжается, хотя Цзяньнин продолжает иметь дела с Вэй. В конце концов она сообщает Вэю, что беременна его ребенком, и они сбегают. Император Канси сообщает Вэй в письме, что он примет отношения Цзяньнина с Вэй.
• А Кэ (阿珂; Āh Kē; Aa3-o1) - дочь Ли Цзычэна и Чэнь Юаньюаня. Раньше она была влюблена в Чжэн Кешуана, но покидает его после того, как он раскрывает свое истинное лицо. Она самая красивая жена Вэй.
• Цзэн Роу (曾柔; Zēng Róu; Zang1 Jau4) из секты Вану. Она пытается убить Вэя, но в итоге влюбляется в него. В отличие от Цзяньнин, она самая вежливая и культурная из семи.

Трое детей

• Вэй Хутоу (韋 虎頭; 韦 虎头; Wéi Hutóu; Wai4 Fu2-tau4) - первые дети Вэй. сын, рожденный от Ах Ке. Его имя означает «голова тигра».
• Вэй Тончуй (韋 銅錘; 韦 铜锤; Wéi Tóngchuí; Wai4 Tung4-ceoi4) - второй сын Вэй, рожденный Су Цюань. Его имя означает «бронзовый молот».
• Вэй Шуаншуан (韋 雙雙; 韦 双双; Wéi Shuāngshuāng; Wai4 Soeng1-soeng1) - дочь Вэй, рожденная принцессой Цзяньнин. Первоначально называвшаяся «Бандэн» (板凳; Bǎndèng; Baan2 Dang3), что означает «деревянная скамья», ее имя было изменено на «Шуаншуан» (означает «парная пара») по предложению Су Цюань.

• Император Канси (康熙 皇帝; Kāngxī Huángdì; Hong1-hei1 Wong4-dai3) - правительство Империи Цин. Он подружился с Вэй Сяобао в детстве. Впервые он известен Вэй Сяобао как «Сяосюаньцзы » (小玄子; Xiǎoxuánzǐ; Siu2-jyun4-zi2), которое происходит от его личного имени «Сюанье » (玄 燁; 玄 烨; Сюаньэ).
• Вдовствующая императрица - императрица императора Канси, императора Шуньчжи. Она служит мачехой юному императору Канси. Она была обездвижена и заключена в шкаф в своей комнате Мао Дунчжу, который выдает себя за нее. Она представена Вэй Сяобао после того, как Мао Дунчжу сбежал, когда ее прикрытие было разорвано. Некоторые читатели считают, что она - историческая императрица Сяохуэйчжан, хотя в романе она упоминается просто как «Вдовствующая императрица».
• Четыре регента помогли Император Канси правил империей, когда он был еще ребенком. Позже, достиг совершеннолетия, император взял бразды правления в свои руки. Вот их четыре:
  • Обои (鳌拜; Áobài; Ngou4-baai3) - жестокий и властолюбивый аристократ. Император Канси с помощью Вэй Сяобао отстранил его от власти и бросил в тюрьму. В конце концов, его убивает Вэй Сяобао.
  • Суксаха (蘇克薩哈; 苏克萨哈; Sūkèsàhā) был подставлен и казнен Обои.
  • Сонин (索尼; Suǒní)
  • Эбилун (遏必隆; Èbìlóng)
• Дворяне, придворные министры, чиновники и бюрократы:
  • принц Кан (康 親王; 康 亲王; Кан Циньван) - дворянин, который дружит с Вэй Сяобао.
  • Сонготу (索額圖; 索额图; Suǒétú) - сын Сонина. Он дружит с Вэй Сяобао.
  • Мисихан (米思 翰; Mǐsīhàn) - министр.
  • Ли Лэй (李雷; Lǐ Léi) - министр доходов.
  • Исан'э (伊桑阿; Yīsāng'ē) - министр кадров.
  • Батай (巴泰; Bātài) - министр обрядов.
  • Минджу (明珠; Минчжу) - военный министр.
  • Молуо (莫洛; Mòluò) - министр юстиции.
  • Чакедан (察克 旦; Чакедан) - сын Суксахи.
  • Вэй Чжоуцзуо (衛 周 祚; 卫 周 祚; Wèi Zhōuzuò)
  • Дуикана (對 喀納; 对 喀纳; Duìkǎnà)
  • Ду Лиде (杜立德; Dù Lìdé)
  • Тухай (圖 海; 图 海; Túhǎi)
  • Zhe'erken (折 爾肯; 折 尔肯; Zhé'ěrkěn)
  • Да'эрли (達爾 禮; 达尔 礼; Dáěrlǐ)
  • Li Wei (李蔚; Lǐ Wèi)
  • Ledehong (勒德洪; Lèdéhóng)
  • Фэн Пу (馮 溥; 冯溥; Féng Pǔ)
  • Ван Си (王熙; Ван Си)
  • Хуан Цзи (黃 機; 黄 机; Хуан Цзи)
  • У Чжэнчжи (吳正 治; 吴正 治; Wú Zhèngzhì)
  • Zong Dexuan (宗 德 宜; Zōng Déyí)
  • Линь Гайдинг (林桂鼎; Lín Guìdǐng)
  • Тонг Тулай (佟 圖 賴; 佟 图 赖; Tóng Túlài)
  • Tong Guogang (佟 國 綱; 佟 国 纲; Tóng Guógāng)
  • Му Тяньянь (慕 天 顏; 慕 天 颜; Mù Tiānyán)
  • Вэй Гао (韋皋; 韦皋; Вэй Гао)
  • Леэрджин (勒爾 錦; 勒尔 锦; Lè'ěrjǐn)
  • Ян Гуансянь (楊光 先;杨光 先; Ян Гуаньсянь)
  • Аэрни (阿爾尼; 阿尔尼; 'ěrní)
  • Ма Ци (馬齊; 马齐; Mǎ Qí)
  • Лу Ифэн (盧一峰; 卢一峰; Lú Yīfēng) - магистрат округа Цзин (靖 縣).
  • У Чжижун (吳 之 榮; 吴 之 荣; Wú Zhīróng) - губернатор Янчжоу. Он ключевую роль в резне Чжуан из Хучжоу много лет назад. Шуан'эр узнает его и умоляет Вэй Сяобао помочь ей отомстить за свою семью. Затем Вэй обвиняет его в сотрудничестве с У Санги и приказывает арестовать и отправить в Хучжоу, где он убит вдовами семьи Чжуан.
  • Ма Ю (馬佑; 马佑; Mǎ Yòu)
  • Цао Шцзи (曹申吉; Cáo Shēnjí) - губернатор Гуйчжоу.
• Военнослужащие:
  • Дуолонг (多 隆; Duōlóng; Do1-moon4) - командир имперской гвардии и близкий друг Вэй Сяобао. Вэй неохотно убивает его, чтобы спасти членов Неба и Земли, которые оказались в ловушке имперских сил. Позже выясняется, что он выжил после того, как Вэй ударил его ножом, и не знает, что Вэй пытался его убить.
  • Ши Лан (施琅; Ши Ланг; Си1 Лун4) - бывший адмирал в Королевство Тунгнинг. Он уходит в Империю Цин после того, как Чжэн Цзин убил свою семью. По рекомендации Вэй Сяобао его повысили до более высокого ранга за его опыт ведения войны на море. Он назначен адмиралом военно-морского флота во время цинской кампании против Дуньнина.
  • Ли Бэньшэнь (李 本 深; Ли Бэншэн) - генерал в Гуйчжоу.
  • Сабусу (薩布 素; 萨) 布 素; Sàbùs) - генерал в Хэйлунцзян.
  • Suotu (額 圖; 额 图; Étú)
  • Чжан Каннянь (張 康 年; 张 康 年; Чжан Кангнян)
  • Чжао (趙齊賢; 赵齐贤; Чжао Qíxián)
  • Ши Лаолиу (施 老六; Shī Lǎolìu)
  • Сюн Лао'эр (熊 老二; Xíong Lǎolìu)
  • Чжао Ляндун (趙良棟; 赵良栋; Zhào Liángdòng)
  • Чжан Юн (張勇; 张勇; Zhāng Yng)
  • Пэнчунь (P; Péngchūn)
  • Лангтан (郎 坦; Lángtǎn)
  • Ruidong (瑞棟; 瑞栋; Ruì Dòng; Seoi6 Dung3) - императорский страж по прозвищу «Непобедимая железная ладонь» (鐵掌 無敵). Мао Дунчжу вместо его убить Вэй Сяобао, но Вэй перехитрил и этого убил его.
  • Ши Сун (史 松; Shǐ Sōng; Si2 Cung4) - военный офицер по прозвищу «Кнут Черного Дракона» (黑龍 鞭). Он ведет своих людей к аресту Мао Шиба в начале романа. Вэй Сяобао наносит ему удар сзади и убивает.
  • Чаэрчжу (察爾 珠; 察尔 珠; Ча'эржу)
  • Ге Тонг (葛 通; Ге Дун)
  • Фучунь (富春; Fúchūn)
  • Хечабо (和 察博; Héchábó)
  • Ejichi (阿 濟 赤; 阿 济 赤; Ājìchì)
  • Генерал-майор Пэн (彭 參 將; Péng Cānjiàng)
  • Хун Чао (洪 朝; Hóng Cháo)
  • Генерал-лейтенант Лу (路 副將; Lù Fùjiàng)
  • Генерал-лейтенант Бан (班 副將; Bān Fùjiàng)
  • Командир Тай (泰 都 統; Tài Dūtǒng)
  • Линь Синчжу (林 興 珠; 林 兴 珠; Lín Xīngzhū)
  • Хуан Фу (黃 黄; 黄 甫; Huáng Fǔ)
  • Цзян Байшэн (江百勝; 江百胜; Jiāng Bǎishèng)
  • Бахаи (巴海; Bāhǎi)
  • Мала (馬 喇; 马 喇; Mǎlǎ)
• дворцовые евнухи и слуги:
  • Хай Дафу (海 大 富; Hǎi Dàf; Hoi2 Daai6-fu3) - старый евнух, который похищает Вэй Сяобао и приносит его во дворец. Ранее он служил Императору Шунжи, и ему было тайно поручено расследовать смерть любимой наложницы Императора Шунжи, Консорта Дунго. Он убит Мао Дунчжу в драке после того, как узнает, что она убила Консорта Дунго.
  • Сяогуицзы (小桂子; Xiǎoguìzǐ; Siu2-gwai3-zi2) - молодой евнух и ученик Хай Дафу. Вэй Сяобао убивает его и выдает себя за него.
  • Пинвэй (平 威; Píngwēi)
  • Лао Ву (老吳; 老吴; Lǎo Wú)
  • Ынух У (烏 公公; 乌 公公; Wū Gnggōng)
  • Вэнь Юдао (溫 有道; 温 有道; Wēn Yudào)
  • Вэнь Юфан (溫 有方; 温 有方; Wēn Yufāng)
  • Руичу (蕊 初; Ruìchū) - личная служанка вдовствующей императрицы.
  • Дун Цзинькуи (董金魁; Dǒng Jīnkuí) - евнух, служащий посланником вдовствующей императрицы. Он убит Вэй Сяобао.

• Чен Цзиннан (陳近南; 陈近南; Чэнь Цзиньнань; Can4 Kan5-naam4) - лидер общества и подданный Королевства Туннин. Он принимает Вэй Сяобао в ученики и обучает его боевым искусствам. Он убит Чжэн Кешуаном. Считается, что этот персонаж основан на (陳永華), известном чиновнике в Дуньнине.
• Ложа Цинму (青木 堂):
  • Мастер ложи Инь (尹 香 主; Yn Xiāngzhǔ) был предыдущим мастером ложи. Он был убит Обои. Его сменил Вэй Сяобао.
  • Ци Цинбяо (祁清彪; Qí Qīngbiāo) по прозвищу «Ци Третий» (祁 老三).
  • Цуй Сяцзы (崔 瞎子; Cuī Xiāzǐ)
  • Гуань Анжи (關 安基; 关 安基; Guān njī) по прозвищу «Мастер Гуань» (關 夫子).
  • Цзя Цзиндао (賈 金刀; 贾 金刀; Jiǎ Jīndāo) - сестра Цзя Лаолиу и жена Гуань Анжи.
  • Сюй Тяньчуань (徐天川; Xú Tiānchuān) по прозвищу «Восьмирующая обезьяна» (八 臂 猿猴), является контактным лицом общества.
  • Ли Лиши (李力世; Lǐ Lìshì)
  • даосский Xuanzhen (玄貞 道人; 玄贞 道人; Xuánzhēn Dàorén)
  • Гао Янчао (高 彥超; Gāo Yànchāo)
  • Цянь Лаобэнь (錢老 本; 钱老 本; Qián Láoběn)
  • Fan Gang (樊 鋼; 范 钢; Fàn Gāng)
  • Feng Jizhong (風 際 中; 风 际 中; Fēng Jìzhōng) - шпион посажен в обществе императором Канси. Он тайно сообщает императору о деятельности общества, в том числе о личности Вэй Сяобао как одного из хозяев ложи. После смерти Чэнь Цзиннаня он раскрывает свою истинную личность Вэй Сяобао и пытается убедить Вэя помочь императору разрушить общество, но Вэй отказывается. Шуанъэр застрелен его.
• Ложа Хунхуа (宏 化 堂):
  • Ли Шикай (李 式 開; 李 式 开; Ло Шикай) - хозяин ложи.
  • Ву Дапэн (吳大鵬; 吴大鹏; Wú Dàpéng) по прозвищу «Рука, касающаяся облаков» (摩雲 手).
  • Ван Тан (王 潭; Wáng Tán) по прозвищу «Двойные кисти, раскалывающие горы» (雙筆 開山)
  • Шу Хуалун (舒 化 龍; 舒 化 龙; Шу Хуалонг)
• Ложа Чихуо (赤 火 堂):
  • Гу Чжичжун (古 至 中; Gǔ Zhìzhōng) хозяин ложи.
  • Куанг Тяньсюн (鄺 天雄; 邝 天雄; Куанг Тяньсион)
• Другие:
  • Ву Люци (吳 六 奇; 吴 六 奇; Wú Lìuqí) по прозвищу «Железный нищий» («Железный нищий» 鐵丐), военный офицер в Гуандуне и член секты нищих. Он был убит Гуй Эрняном и Гуй Чжун по недоразумению.
  • У Баою (吳寶宇; 吴宝宇; Wú Báoy) - сын Ву Люци.
  • Цай Дэчжун (C; Cài Dézh isng) - хозяин Ложи Ляньхуа (蓮花 堂).
  • Фанг Дахонг (方大洪; Фанг Дахон) - хозяин Ложи Хуншун (洪順堂).
  • Ма Чаосин (馬超興; 马超兴; Mǎ Chāoxīng)) - хозяин ложи Цзяхоу (家 後 堂).
  • Линь Юнчао (林永 超; Лин Юнгчао) - хозяин ложи Сюаньбинь (玄 水 堂).
  • Яо Бида (姚 必 達; 姚 必 达; Яо Бида) - хозяин Ложи Хуанту (黃土 堂).
  • Цзя Лаолиу (賈老 六; 贾老 六; Цзя Лёлиу)
  • Ма Борэн (馬博仁; 马博仁; Mǎ Bórén)
  • Лэй Исяо (雷 一 嘯; Léi Yīxiào)

• Коксинга (國姓爺; 国姓爷; Guóxìngyé; Gwok3 -sing3-je4; 'Носитель Императорской фамилии'), личное имя Чжэн Чэнгун (鄭成功; 郑成功; Чжэн Чэнгун; Zeng6 Sing4-gung1), был сторонником падшей Империи Мин. Он боролся за контроль над Тайванем у голландской Ост-Индской компании и основал там королевство Туннинг. Он предназначен для использования в качестве оперативной базы для захвата материкового Китая у системной маньчжурами империи Цин и восстановления империи Мин.
• Чжэн Цзин (鄭 經; 郑 经; Чжэн Цзин; Цзэн6). Ging1) - сын Коксинга и правительства королевства Тунгнинга.
• Чжэн Кешуан (鄭克 塽; 郑克 塽; Чжэн Кешуонг; Цзэн6 Хак1-песня2) - сын Чжэн Цзина и наследник престола своего отца. А Ке раньше был влюблен в него, но решает покинуть его после того, как он раскрывает свое истинное лицо. Он сдается Империи Цин после битвы при Пэнху. Хотя Чжэн Кешуан изображен в романе как молодой взрослый, его реальный исторический двойник на самом деле был всего около 12 лет, когда Дуннин был завоеван Империей Цин.
• «Пять генералов-тигров» (五虎 將)) - пять военачальников, служивших под командованием Коксинга. Это:
  • Фэн Сифань (馮錫範; 冯锡范; Féng Xīfàn; Fung4 Sek3-faan6), получивший прозвище «Укол одним мечом, не кровоточащий» (一劍 無 血) за его потрясающее мастерство в игре на мечах, является членом секты Куньлунь и наставником Чжэн Кешуана.
  • Чжоу Цюаньбинь (周全斌; Чжу Куанбин)
  • Гань Хуэй (甘 輝; 甘 辉; Гань Хуэй)
  • Ма Синь (馬 信; 马 信; Mǎ Xìn)
  • (劉國軒; 刘国轩; Líu Guóxuān)
• Дом Фэн Сифаня:
  • Цзюфан (菊芳; Júfāng) - наложница Фэна.
  • Ланьсян (蘭香; 兰香; Lánxiāng) - слуга Фэна.
  • Син Си (邢 四; Xíng Sì) - хранитель конюшни Фэна.
• Хе Ю (何 佑; Hé Yòu)

• Цзюнань (九 難; 九 难; Jǐunàn; Gau2-naan4) - буддийская монахиня, которая на самом деле Принцесса Чанпин (長 平 公主; 长 平 公主; Chángpíng Gōngzhǔ; Coeng4-ping4 Gung1-zyu2) павшей Империи Мин. Она крадет младенца А Кэ у своей матери Чен Юаньюань и воспитывает А Кэ. Она намеревается использовать А Ке, чтобы помочь ей убить Ву Санги, который помог маньчжурам завоевать Империю Мин. Она встречает Вэй Сяобао и соглашается принять его в ученики.
• А'ци (阿琪; Ā'qí; Aa3-kei4) - один из учеников Цзюнаня. Она выходит замуж за монгольского принца Галдана.
• Ли Цзычэн (李自成; Lǐ Zìchéng; Lei5 Zi6-sing4), по прозвищу «Лихой король» (闖王), является лидером повстанческих сил, которые свергли Империя Мин. Он потерпел поражение от сил Империи Цин и решил скрыться в Юньнани. Он породил Ах Кэ с Чен Юаньюань.
• Чэнь Юаньюань (陳圓圓; 陈圆圆; Чэнь Юаньюань; Can4 Jyun4-jyun4) раньше была наложницей У Санги. Она мать А Кэ.
• Тао Хунъин (陶红英; Táo Hóngyīng; Tou4 Hung4-jing1) - дворцовая горничная, которая служила личным помощником принцессы Чанпин. Она продолжает работать в Запретном городе после падения Империи Мин. Ее мастер боевых искусств приказал ей украсть Сутру сорока двух глав.
• Ли Сихуа (李 西 華; 李 西 华; Lǐ Xīhuá; Lei5 Sai1-waa4), сына Ли Яна (李岩; Lǐ Ян; Лей5 Нгаам4), бывшего подчиненного Ли Цзычэна. Он пытается убить Ли Цзычэна, чтобы отомстить за своего отца, который был вынужден покончить жизнь самоубийством Ли Цзычэн.

• Му Цзяньшэн (沐劍聲; 沐剑声; Mù Jiànshēng; Muk6 Gim3 -sing1) является потомком Му Инь и наследником княжества в Юньнань. Он остается верным павшей Империи Мин и ведет своих последователей к сопротивлению Империи Цин. Он старший брат Му Цзяньпина.
• Лю Дахун (柳大洪; Lǐu Dàhóng; Lau5 Daai6-hung4) по прозвищу «Дракон с железной спиной» (鐵 背 蒼龍).
• Ву Лишен (吳立身; 吴立身; Wú Lìshēn; Ng4 Lap6-san1) по прозвищу "Лев, трясущий головой" (搖頭 獅子).
• Ао Бяо (敖 彪; Áo Biāo; Ngou4 Biu1) - ученик Ву Лишэня.
• Лю Ичжоу (劉 一 舟; 刘 一 舟; Líu Yīzhōu; Lau4 Jat1-zau1) - ученик У Лишэня. Позже он предает своих товарищей.
• Су Ган (蘇岡; 苏冈; Су Ганг; Соу1 Гонг1) по прозвищу «Житель Священной Длани» (聖手 居士). Он - заклятый брат Бай Ханьфэна.
• Бай Хансон (白寒松; Bái Hánsōng; Baak6 Hon4-cung4) - старший брат Бай Ханьфэна. Он был убит Сюй Тяньчуань по недоразумению.
• Бай Ханьфэн (白寒楓; 白寒枫; Бай Ханфэн; Баак6 Хон4-гриб1) - младший брат Бай Ханьсун. Он стремится отомстить Обществу Неба и Земли после того, как его брат был убит Сюй Тяньчуань. Вэй Сяобао разрешает конфликт между ними.

Культ мистического дракона (神龍 教; 神龙 教; Shén Lóng Jiào; San4 Lung4 Gaau3) - это секта боевых искусств, основанная на Острове Мистического Дракона (神龍 島), вымышленном острове, расположенном где-то у северо-восточного побережья Китая.

• Хун Антонун (洪安 通; Hóng Āntōng; Hung4 On1-tung1) - лидер культа. Он убит во время внутреннего конфликта культа.
• Мао Дунчжу (毛 東 珠; 毛 东 珠; Мао Дунчжу; Mou4 Dung1-zyu1) - дочь Мао Вэньлуна. Культ послал ее проникнуть во дворец и выдать себя за вдовствующую женщину императрицы. Она преподавала боевые искусства императора Канси, когда он был еще мальчиком. Она убегает из дворца, когда ее прикрытие взорвано. Она убита семьей Гуй.
• Лю Янь (柳燕; Lǐu Yàn; Lau5 Jin3) - младший Мао Дунчжу. Она маскируется под дворцовую горничную. Она убита Фан И.
• Дэн Бинчунь (鄧炳春; 邓炳春; Dèng Bǐngchūn; Dang6 Bing2-ceon1) убит Вэй Сяобао.
• Толстый монах (胖頭陀; 胖头陀; Pàng Tóutuó; Pun4 Tau4-to4) является культовым "Жирный почтенный" (胖 尊者; Pàng Zūnzhě; Pun4 Zyun1-ze2). Когда-то он был толстым, но постепенно увеличился в размерах и стал худым после отравления Хун Антонном. Он убит Хонгом во время конфликта внутреннего культа.
• Тонкий Монах (瘦 頭陀; 瘦 头陀; Shòu Tóutuó; Sau3 Tau4-to4) - «Тонкий Достопочтенный» культа (瘦 尊者; Shòu Zūnzhě; Sau3 Зюн1-зэ2). Когда-то он был худым, но постепенно толстеет после отравления Хун Антонном. Он любовник Мао принчжу и отеццессы Цзяньнин. Он убит семьей Гуй.
• Лу Гаосюань (陸高軒; 陆高轩; Lù Gāoxuān)
• Чжан Даньюэ (張 淡月; 张 淡月; Чжан Даньюэ)
• Даос Вугэнь (無 根 道人; 无根 道人; Wúgēn Dàorén)
• Чжун Чжилин (鍾志 靈; 钟志 灵; Zhōng Zhìlíng)
• Инь Цзинь (殷 錦; 殷 锦; Yīn Jǐn)
• Сюй Юнь (許雪亭; 许雪亭; Сюй Сюэтин)
• Юнь Сумей (雲 素梅; 云 素梅; Юнь Сомэй)
• Чжан Лаосан (章 老三; Чжан Лоосань)

• Ву Санги (吳三桂; 吴三桂; Wú Sānguì; Ng4 Saam1-gwai3) раньше были генералом Империи Мин. Когда он услышал, что его наложница Чэнь Юаньюань была схвачена Ли Цзычэном, он был настолько охвачен яростью, что решил перейти на сторону маньчжур и заставить их помочь ему победить Ли. Он открыл перевал Шанхай, который должен был охранять, и позволил маньчжурским силам захватить остальную часть бывшей империи Мин и прогнать силы Ли Цзычэна. После основания Империи Цин ему присуждается титул «Принц, успокаивающий Запад» (平西王) и дается княжество в Юньнани. Он организовывает восстание против Империи Цин позже.
• У Инсюн (吳應熊; 吴应熊; Wú Yìngxíong; Ng4 Jing3-hung4) - сын У Санги. Император Канси устраивает брак между У Инсюн и принцессой Цзяньнин в попытке укрепить связи с У Санги. Император назначает Вэй Сяобао имперским комиссаром, чтобы сопровождать принцессу в Юньнань и наблюдать за свадьбой. Однако Цзяньнин отказывается жениться на У Инсюн, кастрирует его и обвиняет в приставании к ней. Позже У Инсюн отправляется в столицу в качестве заложника, чтобы его оставить верным Цин в Империи. Он был казнен, когда его отец начал восстание.
• Ся Госян (夏 國 相; 夏 国 相; Xià Guóxiàng) - канцлер княжества У Санги и зять Ву. Вэй Сяобао обманом заставил его освободить убийцу, совершившего покушение на жизнь У Санги.
• Ма Бао (馬 寶; 马 宝; Má Bo)
• Мастер Ланг (郎 武師; 郎 武师; Láng Wǔshī)
• Ци Yuankai (齊元凱; 齐天凯; Qí Tiānkǎi)
• Ян Ичжи (楊 溢 之; 杨 溢 之; Yáng Yìzhī)
• Чжан Гуогуй (張國桂; 张国桂; Чжан Гуууи)
• Чжу Гочжи (朱 國 治; 朱 国 治; Чжу Гуужи)
• Гань Вэнькунь (甘 文 焜; Гань Вэнькунь)
• Ван Цзиньбао (王 進 W; 王;)
• Сунь Сайке (孫思克; 孙 思克; Sūn Sīkè)
• Balangxing (巴朗 星; Bālǎngxīng)

• София (蘇菲亞; 苏菲亚; Sūfēiyǎ) - сводная сестра Петра I. Она становится регентом России с помощью Вэй Сяобао.
• Алексей Михайлович (阿萊克 修斯 ‧ 米海洛維 支; 阿莱克 修斯 ‧ 米海洛维 支; Āláikèxīusī Míhǎiluòwéizhī) был бывшим царем и отцом Софии.
• Петр I (彼得一世; Bǐdé Yīshì) - царь России.
• Иван (伊凡; Yīfán) - сводный брат Петра I и соправитель России.
• Наталья (娜達麗亞; 娜达丽亚; Nàdálìyǎ) Вдовствующая царица России. Она убита армией, перешедшей на сторону Софии.
• (Алексей) Толбузин (圖爾布 青; 图尔布 青; Tú'ěrbùqīng) - русский генерал. Он спорит с Вэй Сяобао по поводу границы между империей Цин и Россией.
• Яркинский (亞爾 青 斯基; 亚尔 青 斯基; Yà'ěrqīngsījī) - командующий русскими войсками, дислоцированными в Албазино и Нерчинск.
• Федор Головин (費要多羅 ‧ 果 羅文; 费要多罗 ‧ 果 罗文; Fèiluóduōluó Guǒluówén) - российский посланник в Цин. Империя.
• Телохранители Софии:
  • Ваберский (華 伯斯基; 华 伯斯基; Huàbósījī)
  • Киронов (齊洛諾夫; 齐洛诺夫; Qíluònuòfū)

• Хуйцун (晦 聰; 晦 聪; Huìcōng) - настоятель Шаолиня.
• Чэнгуан (澄光; Chéngguāng) - настоятель храма Цинлян (清涼寺) на горе Утай. Он также является одним из «Восемнадцати Архатов » Шаолиня.
• Чэнши (澄 識; 澄 识; Чэнши) - глава Дисциплинарного Зала Шаолиня.
• Чэнгуань (澄觀; 澄观; Chéngguān) - глава Шаолиньского Зала Праджня.
• Chengxin (澄心; Chéngxīn)
• Chengxīn (澄 通; Chéngtōng)
• Fasheng (法 勝; 法 胜; Fǎshèng)
• Jingji (淨 濟; 净 济; Jìngjì)
• Jingqing (淨 清; 净 清; Jìngqīng)
• Jingben (淨 本; 净 本; Jìngběn)
• Jingyuan (淨 源; 净 源; Jìngyuán)

• Даосский Юньян (雲雁 道人; 云雁 道人; Yúnyàn Dàorén)
• Даосский Юньхэ (雲鶴 道人; 云鹤 道人; Yúnhè Dàorén)

• Юань Ифан (元 義 方; 元 义 方; Yuán Yìfāng)
• Ситу Болей (司徒 伯雷; Sītú Bóléi) - лидер секты Вану (王屋 派). Он бывший подчиненный Ву Санги.
• Ситу Хе (司徒 鶴; 司徒 鹤; Ситу Хэ) - сын Ситу Болея.

• Галдан (葛爾丹; 葛尔丹; Gé'ěrdān; Got3-ji5-daan1) - монгольский принц, вступает в союз с У Санги, когда Ву восстает против Империи Цин. Сначала он обвиняет Вэй Сяобао в провале восстания, но позже Вэй обманывает его, заставляя поверить в то, что У Санги предал его. Он становится заклятым братом с Вэй. Позже он женится на А'ки.
• Хантемо (罕 帖 摩; Hàntiēmó) - посланник, посланный Галданом на встречу с Ву Санги. Вэй Сяобао обманом заставляет его описать полные планы восстания У Сангуя, а затем арестовывает его и отправляет к императору Канси.

• Баян (巴 顏; 巴 颜; Bāyán)
• Shengluotuo (勝 羅陀; 胜 罗陀; Shèngluótuó)
• Dahe'er (達 和爾; 达 和 尔; Dáhé'ěr)
• Sangye (桑結; 桑结; Sāngjié)
• Hubayin (呼 巴音; Hūbāyīn)

• Gui Xinshu (歸辛樹; 归辛树; Guī Xīnsh; Gwai1 San1-syu6), прозванный «Непобедимые божественные кулаки» (神拳 無敵), является членом секты горы Хуа. Он убит вместе со своей семьей имперскими стражами.
• Гуй Эрнян (歸 二娘; 归 二娘; Guī Èrniáng; Gwai1 Ji6-noeng4) - жена Гуй Синьшу.
• Гуй Чжун (歸 鐘; 归 钟; Guī Zhōng; Gwai1 Zung1) - сын Гуй Синьшу и Гуй Эрняна. Впервые он появился в Меч, окрашенный королевской кровью, как болезненный младенец.

• Император Шунжи (順治 皇帝; 顺治 皇帝; Shùnzhì Huángdì; Seon6-zi6 Wong4-dai3) был бывшим правителем Империи Цин и отцом императора Канси. Он исчез после смерти своей любимой наложницы, Консорт Донгго, и считается мертвым. Позже выясняется, что он стал монахом в храме Цинлян (清涼寺) на горе Утай и принял новое имя Синчи (行 癡; 行 痴; Xíngchī; Hang4-ci1). Он временно воссоединяется со своим сыном с помощью Вэй Сяобао, но решает навсегда оторваться от мирских дел и продолжать быть монахом. Он дает своему сыну несколько кратких советов по управлению империей.
• Синдянь (行 癲; 行 癫; Xíngdiān; Hang4-din1) - младший Синчи. Он обладает огромной силой и однажды защитил Синчи от врагов ценой своей жизни.
• Мао Шиба (茅十八; Мао Шиба; Маау4 Сап6-баат3) - преступник. Он привозит Вэй Сяобао в Пекин, где их обоих похищает Хай Дафу и отправляет в Запретный город. Ему удается сбежать, и его спасают члены Общества Неба и Земли. Он снова встречает Вэй, когда Вэй присоединяется к обществу. Он обвиняет Вэй в предательстве, когда Вэй вынужден помогать императору Канси преследовать общество. Его схватили и приговорили к смертной казни, но Вэй спасает его, заставляя поменяться местами с Фэн Сифань.
• Хэ Тиешоу (何 鐵手; H é; Hé Tiéshǒu; Ho4 Tit3-sau2) - персонаж из Меч, залитый королевской кровью. Она спасла членов семьи Чжуан от изгнания и научила их боевым искусствам.
• Третья молодая госпожа Чжуан (莊 三 少奶; 庄 三 少奶; Zhuāng Sān Shaonǎi) - это матриарх семьи Чжуан и ученик Хэ Тиешоу. Она возглавляет семью после того, как все ее члены мужского пола были казнены Обои. Она благодарна Вэй Сяобао за то, что он помог им отомстить, и просит Шуан'эр сопровождать его. См. Также Дело Чжуан Тинлун.
• Ху Ичжи (胡 逸 之; Hú Yìzhī; Wu4 Jat6-zi1) по прозвищу «Сотня победоносных королей саблезубов» (百勝 刀 王) и «Красивый король сабель» (美 刀王) - мастер боевых искусств, специализирующийся на сабельной технике. Он влюблен в Чэнь Юаньюаня и поддерживает его много лет. Он следует за Чэнь Юаньюань в Юньнань и маскируется, чтобы оставаться рядом с ней и защищать ее от любой опасности. Он встречает Вэй Сяобао и становится с ним братьями по присяге.
• Чжа Ихуан (查伊璜; Чжа Ихуан; Заа1 Цзи1-вонг4), также известный как Чжа Цзицзуо (查 繼佐; 查 继 佐; Чжа Цзюй; Заа1 Гай3-зо3), ученый из Хайнинг. Этот персонаж предположительно является предком автора романа Цзинь Юн, чье настоящее имя Чжа Лянгён.
• Ма Борен (馬博仁; 马博仁; Mǎ Bórén) - лидер тантуя Секта (潭 腿 門).
• Лэй Исяо (雷 一 嘯; 雷 一 啸; Лей Исяо) по прозвищу «Король-гегемон с лицом тигра» (虎 面 霸王).
• У Дун (武 通; Wǔ Tōng), по прозвищу «Король Золотого Копья» (金槍 王), является лидером агентства сопровождения Wusheng (武勝 鏢局).
• Шэньчжао Шангрен (神 照 上人; Shénzhào Shàngrén)
• Сон Сан (宋 三; Sòng Sān) по прозвищу «Быстрая лошадь» (快馬).
• Ю Ба (于 八; Yú Bā) по прозвищу «На один удар меньше» (少 一劃).
• Синьси (心 溪; Xīnxī) - настоятель храма Фогуанг (佛光 寺) на горе Утай.
• Яо Чунь (姚春; Яо Чунь) - врач.
• Хуанфу Ге (皇甫 閣; 皇甫 阁; Huángfǔ Gé)
• Хэ Шэн (何 盛; Хэ Шенг)
• Адам Шалл фон Белл (湯若望; 汤若望; Tāng Ruòwàng)
• Фердинанд Вербист (南懷仁; 南怀仁; Nánhuáirén) - фламандский миссионер-иезуит, посещающий Китай.
• Гу Яньву (顧炎武; 顾炎武; Gù Yánw)
• Хуан Цзунси (黄宗羲; Хуан Цзунси)
• Лю Люйлян (呂 留 良; 吕 留 良; Lǚ Líuliáng)

• Список организаций в художественной литературе уся