Войти
Бойскауты в военном центре переселения в Гранаде приподнять флаг во время панихиды по первым шести солдатам Нисеи из этого Центра, погибшим в боях в Италии. На богослужении присутствовало 1500 амачей интернированных. - 5 августа 1944 года. 
Воспроизвести медиа Фильм, снятый правительством США, в попытке защитить массовое интернирование американцев японского происхождения в лагеря для задержанных во время Второй мировой войны. (Средства из архива Prelinger Archives )
Американский солдат и его мать во Флорине, округ Сакраменто, Калифорния В первые годы Второй мировой войны, американцы японского происхождения были насильно переселены из своих домов на Западном побережье, потому что военное руководство и общественное мнение в совокупности разжигали недоказанные опасения саботажа. По мере развития войны многие молодые нисеи, дети японских иммигрантов, родившиеся с американским гражданством, поступившие добровольцами или призванные на службу в вооруженные силы США. Американцы японского происхождения служили во всех родах вооруженных сил США, включая Торговый флот США. Приблизительно 33 000 американцев японского происхождения служили в вооруженных силах США во время Второй мировой войны, из которых 20 000 вступили в армию. Около 800 погибли в бою.
100-й / 442-й пехотный полк стал самым титулованным подразделением в военной истории США. Связанный с ним 522-й полк Артиллерийский батальон освободил печально известный концлагерь Дахау. Другие японо-американские подразделения также включали 100-й пехотный батальон, Varsity Victory Volunteers и Службу военной разведки.
Большинство американцев японского происхождения, служащих в американских вооруженных силах во время Великой Отечественной войны был зачислен в армию.
100-й пехотный батальон участвовал в тяжелых боевых действиях во время войны, участвуя в нескольких кампаниях. 100-й составили Нисеи, которые изначально были членами Национальной гвардии Гавайев. Отправленные на материк в составе Гавайского временного пехотного батальона 5 июня 1942 года, 1432 первоначальных члена 100-го полка были размещены сначала в лагере Маккой, а затем в лагере Шелби для боевой подготовки. Их образцовый военный послужной список и патриотическая деятельность добровольцев Varsity Victory проложили путь к созданию 442-й полковой боевой группы в январе 1943 года. Батальон отправился в путь в августе 1943 года, прежде чем высадился в Северной Африке. сражались в Италии, в конечном итоге участвовали в освобождении Рима.
Картина, изображающая солдат 442-й полковой боевой группы, сражающихся в Вогезах 
Два цветные гвардейцы и знаменосцы японо-американской 442-й боевой группы стоят по стойке смирно, пока их цитаты читают. Они стоят на земле Брюйера, Франция, где пали многие из их товарищей.Между тем ранее принятое решение о понижении в должности солдат Нисея до класса 4-C было отменено, и армия в январе 1943 г. объявил призыв к японско-американским добровольцам. Большинство новобранцев прибыло с Гавайев, так как те, кто был на материке, неохотно соглашались добровольно, пока они и их семьи оставались в лагере. 2686 принятых гавайцев (из 10 000 добровольцев) и около 1000 жителей материка были отправлены в Кэмп Шелби. Полк армии США служил в Европе во время Второй мировой войны. Американцы японского происхождения, уже проходившие подготовку в начале войны, были отстранены от действующей службы вскоре после Перл-Харбора, а в начале 1942 года армия перестала принимать новых рекрутов из племени нисеи. Однако лидеры общин на Гавайях, а также японцы - Американские лидеры, такие как Майк Масаока вместе с чиновниками военного министерства, такими как Джон Дж. Макклой, вскоре начали подталкивать администрацию Рузвельта к тому, чтобы позволить Нисею участвовать в бою. В июне 1942 года был созван военный совет для решения этого вопроса, но в их заключительном отчете выступили против создания подразделения Нисей, сославшись на «всеобщее недоверие, которым они [американцы японского происхождения] находятся». Несмотря на сопротивление со стороны военных и руководителей Управления по перемещению войск, президент в конце концов встал на сторону военного министерства, и 1 февраля 1943 года Рузвельт объявил о создании отдельного подразделения, состоящего из солдат-низейцев под командованием белых офицеров. 100-й пехотный батальон, состоящий из мужчин с Гавайев, вступил в бой в Италии в сентябре 1943 года и понес ужасающие потери и стал известен как батальон Пурпурного сердца. В результате 1-й батальон 442-го начал посылать запасные части для присоединения к 100-му в начале 1944 года. 2-й и 3-й батальоны были отправлены 1 мая 1944 года, а 100-й батальон присоединился к Италии в июне 1944 года. Эти люди прибыли в Европу после 100-й пехотный батальон уже зарекомендовал себя как боевое подразделение, и со временем 100-й / 442-й стал, по своему размеру и продолжительности службы, самым титулованным подразделением в США. военная история.
Нисейский 522-й дивизион полевой артиллерии был организован в составе 442-й полковой боевой группы; но к концу войны 522-й превратился в бродячий батальон, переходя к тому командованию, в котором это подразделение больше всего нуждалось. 522-я дивизия имела честь освобождать выживших из системы концентрационных лагерей Дахау от нацистов 29 апреля 1945 года. Нисейские разведчики к западу от Мюнхена возле небольшого баварского городка Лагер-Лехфельд столкнулись с некоторые бараки обнесены колючей проволокой. Техник четвертого класса Ичиро Имамура описал это в своем дневнике:
Историки Холокоста выяснили, что 522-я нисейская армия освободила около 3000 заключенных. в Кауферинг IV в Хурлах. Хурлах был одним из 169 подчиненных лагерей рабского труда Дахау. Дахау, как и Освенцим, Бухенвальд, Маутхаузен и Равенсбрюк, был окружен сотнями подлагерей. Всего три дня спустя солдаты 522-й дивизии к западу от деревни Ваакирхен обнаружили выживших марша смерти на юг от Дахау к австрийской границе, и они заботились о них до тех пор, пока
Пьер Мулен в своей недавней книге «Дахау, Холокост и американские самураи» пишет, что первый нисей прибыл к воротам Дахау не 29 апреля, в день освобождения лагеря, а 28 апреля 1945 года. Два джипа передовых наблюдателей с капитаном 522-го дивизиона полевой артиллерии Чарльз Фейблеман, Келли Накамура (водитель), Джордж Оиде, Кензо Окубо, Майк Хара прибыли первыми к воротам Дахау, но им было приказано ждать подкрепления. так как СС еще оставались в башнях.
Бриг. Генерал Фрэнк Меррилл, командир «Мародеров Меррилла», позирует между T / Sgt. Герберт Миясаки и T / Sgt. Акиджи Йошимура. Бирма. 1 мая 1944 г. Около 6000 американцев японского происхождения служили в Службе военной разведки (MIS). Первый класс проходил обучение в Президио в Сан-Франциско, но в июне 1942 года языковая школа MIS была переведена в Camp Savage, Миннесота, где были более просторные помещения, что позволило избавиться от сложностей, связанных с обучением японско-американских студентов в зона, в которую им был технически запрещен вход, и в ней было меньше антияпонских предрассудков. В августе 1944 года языковая школа снова была переведена в Форт-Снеллинг.
. Большинство выпускников языковой школы MIS были прикреплены к Секции переводчиков союзников (ATIS) в качестве лингвистов и других некоммерческих организаций. - боевые роли, интерпретация захваченных вражеских документов и допрос военнопленных. (В конце войны лингвисты MIS перевели 18 000 вражеских документов, создали 16 000 пропагандистских листовок и опросили более 10 000 японских военнопленных.) Однако военнослужащие MIS присутствовали в каждом крупном сражении с японскими войсками, а те, кто участвовал в боях, сталкивались с чрезвычайно серьезными проблемами. опасные и сложные условия, иногда попадающие под дружественный огонь американских солдат, неспособных отличить их от японцев и часто встречающихся на поле боя с бывшими друзьями.
Японско-американские лингвисты MIS переводили известные японские документы как «План Z », который содержал стратегию контратаки Японии в Центральной части Тихого океана. Эта информация привела к победам союзников в битве на Филиппинском море, в которой японцы потеряли большую часть своих авианосных самолетов, а также в битве. залива Лейте. Радист MIS перехватил сообщение, описывающее планы полета адмирала Исороку Ямамото, в результате чего P-38 Lightning были сбиты истребители его самолет над Соломоновыми островами.
Когда Мародеры Меррилла были организованы для проведения дальнего проникновения специальных операций Война в джунглях глубоко в тылу японцев в Китайско-Бирманско-Индийском театре в январе 1944 года четырнадцать лингвистов MIS были назначены в подразделение, в том числе армейские рейнджеры и Зал славы военной разведки призывник Рой Мацумото.
Нисеи под командованием Меррилла проявили себя особенно бесстрашно и услужливо, рискуя проникнуть в тыл врага и переводя звуковые команды для отражения атак и выкрикивая противоречивые команды японцам, вводя их в замешательство. Вскоре они стали самыми известными нисэями в войне против Японии. Военное управление по перемещению использовало их историю, чтобы произвести впечатление на других американцев нисейской доблестью и лояльностью, даже разместив статьи в местных газетах, когда война пошла на убыль в 1945 году, и WRA готовилось выпустить американцев японского происхождения обратно в их общины.
Более 5000 американцев японского происхождения служили при оккупации Японии. Десятки выпускников МИС служили переводчиками и следователями в Международном военном трибунале для Дальнего Востока. Томас Сакамото служил в сопровождении прессы во время оккупации Японии. Он сопровождал американских корреспондентов в Хиросиму и на военный корабль США «Миссури» в Токийский залив. Сакамото был одним из трех американцев японского происхождения, находившихся на борту американского военного корабля «Миссури», когда японцы официально сдались. Артур С. Комори был личным переводчиком Бриг. Генерал Эллиот Р. Торп. Кей Китагава служил личным переводчиком адмирала флота Уильяма Холси младшего Кан Тагами служил личным переводчиком генерала Дугласа Макартура. Журналиста Дона Касуэлла сопровождал переводчик-нисей в тюрьму Фучу, где японское правительство заключило в тюрьму коммунистов Токуда Кюичи, Йошио Сига и Широ Митамура
.американцам японского происхождения, как правило, запрещалось участвовать в боевых действиях на Тихоокеанском театре военных действий ; хотя такие ограничения не были наложены на американцев немецкого или итальянского происхождения, которые сражались против держав Оси. До этого момента правительству Соединенных Штатов удавалось найти записи только о пяти американцах японского происхождения, которые были членами Военно-воздушных сил во время Второй мировой войны, одним из которых был Кендже Огата. По крайней мере, один Нисей, технический сержант ВВС США Бен Куроки, участвовал вначале в 35 вылетах в качестве наводчика над Европой, а затем в 28 вылетах бомбардировок над материковой частью Японии и другими местами в Тихом океане. Театр.
Нисей Герберт Сейджин Гиноза совершал боевые вылеты над Европой в качестве наводчика-стрелка в 483-й бомбардировочной группе. Он провел 3 месяца в качестве немецкого военнопленного после того, как его B17 был сбит во время бомбардировки недалеко от Вены, Австрия.
Как и их коллеги-мужчины, женщины-нисеи были сначала запрещено служить в армии США; Это изменилось в ноябре 1943 года, и 142 девушки вызвались вступить в ВАК. Поскольку их число было относительно небольшим, Нисейские ВАК не ограничивались отдельными корпусами, а вместо этого были рассредоточены и служили вместе с другими этническими группами. Идея женской вспомогательной службы в то время была еще новой (женскому армейскому корпусу было всего девять месяцев, когда он открыл свои ряды для добровольцев из племени нисей), и этих женщин чаще всего назначали на канцелярские или другие должности. "женская работа". Кроме того, в средствах массовой информации и пропаганде WAC часто изображались как сильно сексуализированные, и мужчины-руководители поощряли их играть эту роль. ВАК Нисей столкнулись с еще одной трудностью: от них требовалось переводить японские военные документы; даже те, кто свободно говорил по-японски, изо всех сил пытались понять военный язык, и в конце концов некоторых отправили в языковую школу военной разведки для обучения.
Высшая национальная награда за боевую доблесть - Почетная медаль была награждена во время войны некоему Нисею, Садао Мунэмори, после того, как он пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти своих товарищей-солдат. Двадцать один член 100-го пехотного батальона / 442-й полковой боевой группы получил Кресты за выдающиеся заслуги во время или сразу после службы во время Второй мировой войны, но в 1990-х годах, после того, как исследование показало, что расовая дискриминация заставила их игнорировать, их награды были повышены до почетных медалей.
5 октября 2010 г. Конгресс одобрил вручение золотой медали Конгресса 442-й полковой боевой группе и 100-му пехотному батальону, а также 6000 американцев японского происхождения, которые служили в Служба военной разведки во время войны. Золотая медаль Конгресса «Солдатам Нисей Второй мировой войны» была коллективно вручена 2 ноября 2011 года.
Японско-американский мемориал патриотизму во время Второй мировой войны в Вашингтон, округ Колумбия - это сайт Службы национальных парков, посвященный опыту американских граждан японского происхождения и их родителей, которые патриотически поддерживали Соединенные Штаты, несмотря на несправедливое обращение во время Второй мировой войны.
Памятник «Идите к разорению» в Маленьком Токио, Лос-Анджелес, Калифорния, в память об американцах японского происхождения, которые служили в армии Соединенных Штатов во время Второй мировой войны.
Калифорния присвоила четырем участкам шоссе штата почетные звания для американских солдат японского происхождения :
Президент Трумэн приветствует цвета объединенного 100-го батальона 442-го пехотного полка во время презентации седьмого президентского отряда Citation.
Памятник бойцам 100-го батальона 442-й полковой боевой группы, Мемориальное кладбище Ровера
Ветераны из 442-й полковой боевой группы принимают участие в мероприятии Национальной сети ветеранов Нисейской программы ветеранов Второй мировой войны.
Золотая медаль Конгресса «Солдаты Нисеи Второй мировой войны»
Перл-Харбор (2 июля 2014 г.). Адмирал Гарри Харрис-младший, КОМПАКФЛТ, благодарит Ральфа Томея, 442-го ветерана. Томей представлял своего друга Широ Аоки в роли французского RADM Анн Каллере вручает ему Почетный легион.
Американский памятник в Брюйере в честь японских американцев, служивших в 442-м.
Американская мемориальная доска в память 442-го на английском и английском языках. Французы в Брюйере, Франция
Японско-американский мемориал патриотизму во время Второй мировой войны
 | Викискладе есть медиафайлы, относящиеся к серии Национальных архивов США: Центральная фотоархивная папка Управления военного переселения, составленная 1942-1945 гг.. |
