Войти
 Ксилография XI века книги | |
| Автор | Лю Сян |
|---|---|
| Оригинальное название | 列 女 傳 (Lièn Zhuàn) |
| Страна | Династия Хань Китай |
| Язык | Классический китайский |
| Жанр | Биография |
| Публикации дата | c. 18 г. до н. Э. |
Биографии образцовых женщин (кит. : 列 女 傳; пиньинь : Лиэнью Чжуань) - книга, составленная Хань династия ученый Лю Сян ок. 18 г. до н. Э. Он включает 125 биографических описаний образцовых женщин в древнем Китае, взятых из ранних китайских историй, включая Чуньцю, Цзочжуань и Записи великого историка. Книга служила стандартным конфуцианским учебником для нравственного воспитания женщин традиционного Китая на протяжении двух тысячелетий.
Идеализированные биографии разделены на восемь свитков, включая восьмое дополнение от неизвестного редактора, как показано ниже.
| Глава | Китайский | Перевод |
|---|---|---|
| 1 | 母 儀 傳 | Матронные модели |
| 2 | 賢 明 傳 | Достойные и просвещенные |
| 3 | 仁 智 傳 | Доброжелательные и мудрые |
| 4 | 貞 順 傳 | целомудренные и послушные |
| 5 | 節 義 傳 | Принципиальные и праведные |
| 6 | 辯 通 傳 | Опытные ораторы |
| 7 | 孽 嬖 傳 | Развратные фавориты |
| 8 | 續 列 傳 傳 | Дополнительные биографии |
Эта книга следует за биографией лиэчжуань (列傳 «систематизированные биографии»). формат, установленный китайским историком Сыма Цянь. Слово liènǚ (列 女 «известные женщины в истории») иногда понимается как liènǚ (烈女 «женщины-мученики»), которое неоконфуцианцы использовали для обозначения «женщины, которая совершает самоубийство после смерти мужа, а не выходит замуж повторно; [a] женщина, которая умирает, защищая свою честь ".
Онлайн-инициатива по китайскому тексту в Университете Вирджинии предоставляет электронное текстовое издание Lienü Zhuan, включая как оцифрованный контент на китайском языке, так и изображения династии Сун Издание на дереве с иллюстрациями Гу Кайжи (ок. 344-405 г. н.э.) из династии Цзинь.
Автор Хуанфу Ми :
 | Викиисточник, в котором есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Lienü Zh uan |
