• 1 История публикаций
  • 1.1 Предпосылки
  • 1.2 Разработка
  • 1.3 Публикация
• 2 Сюжет
• 3 Критический прием
  • 3.1 Наследие
• 4 Примечания
• 5 Ссылки

Предыстория

Арчи Эндрюс впервые появился в роли американского подростка в резервной копии приключенческого комикса Pep Comics # 22, опубликованного MLJ Magazines в декабре 1941 года. Арчи был достаточно популярен, чтобы получать специальные ежемесячные серии комиксов менее чем через год после своего дебюта. Это положило начало тенденции юмористических комиксов для подростков, и издатель переименовал себя в честь персонажа в 1947 году. К началу 1950-х годов привлекательность персонажа гарантировала семь одновременных ежемесячных названий комиксов. В течение следующих четырех десятилетий Archie Comics Publications редко публиковала материалы, выходящие за рамки жанра подросткового юмора, и большинство его попыток сделать это были недолговечными и коммерчески безуспешными. К 1990-м годам Арчи был широко представлен в торговых точках журналов, таких как супермаркеты, но испытывал трудности в специализированных магазинах комиксов, где клиентов больше интересовали приключенческие истории.

Убийственный линчеватель Каратель (Фрэнк Кастл) впервые появился как антагонист в The Amazing Spider-Man # 129, опубликованном Marvel Comics в феврале 1974 года. Поклонники нашли этот персонаж интересным и интересным. он продолжал быть приглашенной звездой в других комиксах Marvel. В 1987 году Marvel подарила ему сериал , продолжающийся, Каратель, который стал одним из самых больших успехов Marvel за десятилетие. К середине 1990-х Каратель стал одним из самых популярных персонажей Marvel и появлялся в трех ежемесячных комиксах.

Развитие

Писатель Баттон Лэш в 2007 году

В течение В 1990-е годы межфирменные кроссоверы были популярной тенденцией в индустрии американских комиксов, и руководство Archie Comics хотело участвовать, чтобы повысить свою узнаваемость в специализированных магазинах комиксов и увеличить продажи. Во время обеда в Сан-Диего главный редактор Арчи Виктор Горелик обсудил возможности с писателями Баттоном Лэшем и Дэвидом Скрогги. Рассмотрев кроссоверы с другом Супермена Джимми Олсеном или Человеком-пауком, Горелик упомянул Карателя как шутку. Лэш сразу увидел потенциал в этой идее и дал примерное объяснение того, как она будет работать. Горелику понравилась подача, и он попросил официальное предложение. Лэш не считал интерес Горелика искренним и забыл об этом, пока через некоторое время ему не позвонили по телефону и спросили, готово ли предложение.

Происхождение концепции неясно. В 1994 году Hero Illustrated сообщил, что идея была впервые предложена фанатом на San Diego Comic-Con. Другие источники, такие как книга «Иконы американского комикса» в 2013 году, говорят, что на создание этой книги вдохновила шутка на обложке одного из торговых изданий The Comics Journal. Ресурсы по комиксам называет это легендой и утверждает, что встреча Арчи и Карателя была давней шуткой между Гореликом и его другом Томом ДеФалко, главным редактором Marvel. В своем предисловии к комиксу Горелик утверждает, что перед тем, как упомянуть об этой идее Лэшу, издателям Арчи Ричарду Голдуотеру и Майклу Скилберклейту была предложена другая версия истории. Рид Такер написал в своей книге 2017 года Slugfest, что она была задумана Гореликом и редактором Punisher Дэном Дейли. Лэш считает, что идея принадлежит исключительно Горелику.

Художник Стэн Голдберг в 2008 году

Первоначальный набросок Лэша составлял около одной страницы. До этого комикса Лэш не писал ни одного персонажа и не был поклонником Карателя. Он смоделировал его по образцу фильма 1948 года Эбботт и Костелло знакомятся с Франкенштейном, который, как он чувствовал, был верен духу комедийной команды и ужасного существа. Горелик отправил предложение ДеФалко, который поделился им с Дейли и Марком Грюнвальдом, другим редактором. Это был первый межфирменный кроссовер Marvel за многие годы. Опасаясь, что проект может сорваться, если о нем узнает слишком много людей, только семи человек в Marvel рассказали о кроссовере, который внутри компании назывался «Проект А». Об этом было официально объявлено на пресс-конференции в Empire Diner в Нью-Йорке незадолго до публикации. Новизна маловероятного кроссовера привлекла внимание средств массовой информации, и в субботу, 9 июля, NPR передало в эфир интервью между Weekend Edition ведущим Скоттом Саймоном и Лэшем. 1994 - обсуждение проекта.

Работа была разделена между обычным Арчи Penciller Стэном Голдбергом и давним художником Marvel Джоном Бушема. Каждый художник отвечал за рисование персонажей и фонов, связанных с интеллектуальной собственностью их компании, чтобы внешний вид персонажей оставался верным их традиционным стилям. Том Палмер выполнил тушь для обоих художников, чтобы избежать столкновения двух стилей. Голдбергу понравилось оформление, потому что он всегда был поклонником Бушемы. Единственное вмешательство редакции исходило от Горелика, который возражал против того, чтобы Каратель стрелял в головореза во время школьных танцев. Сцена была изменена: Каратель ударил головореза тортом. В этой истории наркотики впервые упоминались в комиксе Арчи.

Публикация

В июне 1994 года были опубликованы две версии комикса с датой обложки август. Один был опубликован Арчи с текстом на обложке: «Арчи встречает карающего» и розничной ценой в 2,95 доллара. Другой, опубликованный Marvel, назывался «Каратель встречает Арчи». Версия Marvel имела обложку, усиленную вырезанным окном, и дизайн, который отдает дань уважения обложке Amazing Spider-Man # 129. Его розничная цена составляла 3,95 доллара. Обе версии содержали ту же 48-страничную внутреннюю историю и не содержали рекламы, за исключением двух предложений подписки, по одному от каждой компании. Издание Marvel также включало рисунок карандашом для издания Archie и бонусное изображение в стиле пин-ап Карателя и Арчи.

Когда контрабандист наркотиков, известный как «Красный», становится беглецом после согласившись передать доказательства штата правительству Соединенных Штатов, правительство просит Карателя найти и вернуть его живым. Красный сбегает от Карателя в Нью-Йорке, сбегая в Ривердейл, где он принимает новый псевдоним и использует свои законные деловые интересы, чтобы укрыться в доме богатого промышленника Хирама Лоджа, который не осведомлен о криминальной истории Рэда. Красный привлекает внимание дочери-подростка Хирама Вероники, потому что его внешность очень похожа на ее частого поклонника, Арчи Эндрюса. Чтобы отомстить Арчи за то, что он случайно испортил их свидание на школьные танцы той ночью, Вероника просит Реда взять ее вместо нее.

Тем временем Каратель и его напарник Микрочип выслеживают Рэда до Ривердейла и цинично относятся к невиновному поведению города. Они видят Арчи со своим другом Джагхедом Джонсом в магазине мороженого и считают его Рэдом. Пока они наблюдают за ним, прибывают головорезы из Нью-Йорка и совершают ту же ошибку. Бандиты знают о сделке Рэда с правительством и намерены убить его, прежде чем он сможет дать показания. Они похищают Арчи и Джагхеда, вызывая автомобильную погоню, когда Каратель пытается спасти «Красного». После автомобильной аварии Каратель быстро понимает свою ошибку и отпускает Арчи. Каратель и Микрочип продолжают тайно следить за Арчи, надеясь, что оставшиеся головорезы совершат ту же ошибку и выйдут наружу.

Когда Рэд и Вероника приходят на школьные танцы, Рэда узнает сценический работник и мелкий торговец наркотиками, который, надеясь улучшить свое положение среди картеля, звонит им и говорит им, где найти Рэда. Каратель и Микрочип, которые следят за картелем, также отправляются на танец. Тем временем Арчи говорят, что Вероника пошла на танцы с кем-то, кто похож на него, и, поняв, что она с преступником, он тоже идет на танцы.

Каратель пробирается в школу и понимает, что Ривердейл действительно невиновен, как кажется. Будучи преисполнен решимости не допустить, чтобы он был испорчен Красными или другими силами, он маскируется под сопровождающего и, ища Реда, идентифицирует головорезов, которые одеваются как провизоры. Когда прибывает Арчи, головорезы снова принимают его за Рэда и пытаются убить его. Каратель использует нелетальные методы, чтобы обезоружить и вывести их из строя, и разрешает недоразумение с Арчи, но Ред сбегает с Вероникой в ​​качестве заложницы.

Красный вынуждает Веронику позвонить своему отцу с просьбой о выкупе, но она пользуется возможностью использовать кодовые слова, чтобы сообщить Арчи, что она содержится на определенном складе. Арчи и его друзья сопровождают Карателя, чтобы спасти ее. На складе Каратель сообщает Рэду, что информатор, который вызвал картель на танцы, согласился дать показания, и Рэд больше не нужен живым. Во время последующей драки Красный случайно запускает автоматические двери, открывающие крышу склада, и его нога запутывается в веревке, прикрепленной к большому парадному шару. Когда воздушный шар уплывает с прикрепленным Красным, Каратель думает убить его, но не делает этого. Перед отъездом из Ривердейла в Готэм-сити на следующее утро Каратель и Микрочип прощаются с Арчи и его друзьями.

Многие люди думали, что кроссовер был шуткой, когда он был впервые анонсирован, но он оказался на удивление успешным. Большинство критиков назвали контрастные персонажи привлекательным элементом, а Pop Matters назвала комбинацию «захватывающим устройством для повествования», которое сделало «замечательную историю Карателя и подходящую историю Арчи». Это мнение разделяли Hero Illustrated и Comic Book Resources, причем последний называл изображение Ривердейла «бастионом невинности», который нуждался в нелетальной защите Карателя, «блестящим». Комбинация художественных работ Голдберга и Бушемы усилила «конфликт чувств и тем» для Pop Matters, завершив обзор, назвав Арчи встречает Карателя «лучшим кроссовером в истории комической среды». Critical Blast посчитал некоторые части истории «на удивление серьезными», но Comic Book Resources посчитала, что постоянная комедия фарса мешает комиксу быть чем-то, кроме новизны.

Наследие

С момента встречи с Арчи Каратель, у персонажей Арчи была традиция объединяться в команды с персонажами из других вымышленных вселенных, таких как Archie Meets KISS (2012), Archie Meets Glee (2013) и Арчи против Шаркнадо (2015). Geek.com считал, что Archie Meets the Punisher был золотым стандартом для маловероятных кроссоверов, пока в 2015 году его не заменили на Archie vs. Predator. Marvel также продолжила межфирменные кроссоверы, начиная со встречи Punisher и DC Comics персонаж Бэтмен в августе 1994 года. В 2017 году Такер сказал, что «Арчи встречает Карателя» остается одной из самых левых книг Marvel.

История продолжала удивлять читателей спустя десятилетия после того, как была опубликована. Даже в 2015 году молодые фанаты и новички в комиксах все равно спрашивали Лэша, действительно ли существует комикс.