сингл 1988 г., автор Keith Уитли
"When You Say Nothing All » - песня кантри, написанная Полом Оверстритом и Доном Шлитцем. Это была хитовая песня для трех разных исполнителей: Кейт Уитли, который поднял ее на вершину чарта Billboard Hot Country Singles 24 декабря 1988 года; Элисон Краусс, версия которой стала ее первым сольным кантри-хитом в десятке лучших в 1995 году; и ирландский поп-певец Ронан Китинг, версия которого была его первым сольным синглом и заняла первое место в чартах Соединенного Королевства, Ирландии и Новой Зеландии в 1999 году.
Содержание
- 1 Происхождение
- 2 Содержание
- 3 Кейт Уитли
- 4 Версия Элисон Краусс
- 4.1 Список треков
- 4.2 Показатели диаграммы
- 4.3 Графики на конец года
- 5 Версия Ронана Китинга
- 5.1 Список треков
- 5.2 Графики
- 5.2.1 Недельные графики
- 5.2.2 Годовые графики
- 5.3 Сертификаты
- 6 Другие обложки
- 7 Ссылки
- 8 Внешние ссылки
Origin
Оверстрит и Шлитц придумали "When You Say All Nothing" в конце непродуктивного дня. Играя на гитаре, пытаясь написать свою следующую песню, они выходили пустыми. «Поскольку мы пытались найти другой способ ничего не говорить, мы придумали песню», - позже сказал Оверстрит автору Эйсу Коллинзу. Они думали, что песня хорошая, но ничего особенного. Когда Кейт Уитли услышал это, ему это понравилось, и он не собирался позволять этому ускользать. Ранее он записал еще одну композицию Overstreet-Schlitz, которая стала хитом №1 для другого исполнителя - Рэнди Трэвиса '«On the Other Hand ». Уитли не планировал позволить «Когда ты вообще ничего не говоришь» постигнет та же участь.
Содержание
В первом стихе рассказчик описывает, как (предположительно) их вторая половинка лучше всего общается не- устно. Хор вторит этой идее, подчеркивая «улыбку на твоем лице», «правду в твоих глазах» и «прикосновение твоей руки». Второй стих описывает удержание другого человека как «заглушение толпы» и что «то, что говорится между твоим сердцем и моим», никогда не может быть определено.
Кейт Уитли
RCA выпустили "When You Say Nothing at All" в качестве сингла, следующего за заглавной песней альбома Уитли Don't Close Your Eyes. Первая песня уже заняла первое место в чарте Billboard Hot Country Singles, его первая вершина после трех предыдущих синглов попала в десятку лучших. "When You Say Nothing at All" вошла в чарт Hot Country Singles 17 сентября 1988 года., на 61-м месте, и постепенно поднимался на вершину, где оставался две недели в конце года. Это был второй из пяти синглов подряд, возглавляющих чарты для Уитли, который не дожил до последних двух, так как умер 9 мая 1989 года от алкогольного отравления. «Кит проделал огромную работу, спев эту песню», - сказал соавтор Шлитц автору Тому Роланду. «Он искренне спел ее от всего сердца». В 2004 году оригинал Уитли занял 12-е место среди 100 величайших песен о любви CMT. Его спела Сара Эванс на шоу. По состоянию на февраль 2015 года, после того, как песня стала доступной для скачивания, в США было продано 599 000 цифровых копий.
Показатели в чартах
Версия Элисон Краусс
В 1995 году Элисон Краусс покрыла песня с группой Union Station для трибьют-альбома Уитли под названием Keith Whitley: A Tribute Album. После того, как кавер Краусса начал получать нежелательную трансляцию, BNA Records, лейбл, выпустивший альбом, выпустил версию Краусса для радио в январе 1995 года. Эта версия также была включена в сборник Краусса Now That Я нашел вас: сборник, занял 3-е место в чарте синглов и треков Billboard Hot Country, а коммерческий сингл занял 2-е место в чарте продаж синглов Hot Country того же журнала. На стороне B сингла была песня Кейта Уитли "Charlotte's in North Carolina", еще один ранее неизданный трек, включенный в альбом Tribute.
Его успех, как и успех альбома, застал Краусса врасплох. «Это странная вещь, - сказала она репортеру Los Angeles Times в марте 1995 года. - Это нас всех щекочет. Раньше у нас не было ничего по-настоящему в чартах. Вовсе. Разве это не смешно. Хотя? Мы не знаем, что происходит... В офисе сказали: «Эй, это график», а мы ответили: «А?»
Пока версия Краусса была на charts Майк Кромвель, тогдашний директор по производству в WMIL-FM в Милуоки, Висконсин, придумал дуэт, объединяющий элементы версии Краусса с оригинальной версией хита Уитли. «Дуэт» привлек внимание всей страны, и он распространился по крайней мере от Филадельфии до Альбукерке, а также был услышан на радиостанциях в Калифорнии. Однако этот «дуэт» никогда официально не транслировался на радио и никогда не поступал в продажу.
Запись Краусса получила награду CMA 1995 года в категории «Сингл года». Песня несколько раз фигурировала в мыльной опере Молодые и беспокойные. Версия Краусса также использовалась в фильме 1999 года «Другая сестра ». По состоянию на май 2017 года было продано 468 000 цифровых загрузок.
Трек-лист
- "When You Say Nothing at All"
- "Charlotte's In North Carolina"
Показатели в чарте
Годовые диаграммы
Chart (1995) | Position |
---|
Canada Country Tracks (RPM ) | 99 |
версия Ронана Китинга
"When You Say Nothing at All" был выпущен в качестве дебютного сольного сингла ирландского певца-автора Ронана Китинга. Песня была записана в 1999 году для саундтрека к фильму Notting Hill, а также появилась на дебютном сольном альбоме Китинга Ronan. Песня была выпущена 26 июля 1999 года в Великобритании. Он занял первое место в Великобритании, Ирландии и Новой Зеландии. В Великобритании сингл получил сертификат gold.
. В 2003 году Китинг перезаписал песню дуэтом с мексиканской певицей Полиной Рубио на испанском, которая была выпущена. в Испании, Мексике и Латинской Америке (за исключением Бразилии ) для продвижения второго студийного альбома Китинга, Destination. Популярный испанский сайт Jenesaispop охарактеризовал эту песню как одну из самых "скрипучих" двуязычных коллабораций, а Виктор Гонсалес из GQ Spain оценил сотрудничество как "отличное" в статье о необычном сотрудничестве. В Бразилии Ронан выбрал бразильскую певицу Дебору Бландо для перезаписи песни на английском и английском / португальском языках для эксклюзивного для этой страны альбома 10 Years Of Hits. Для этой версии было записано музыкальное видео с Деборой.
Трек-лист
- «When You Say Nothing All» - 4:18
- «When You Say Nothing at All »(акустическая версия) - 3:30
- « This Is Your Song »- 4:03
- « When You Say at All »(музыкальное видео) - 4: 25
- "When You Say Nothing All All All" - 4:18
- "At The End Of A Perfect Day" - 4:37
- "I Will Miss You "- 3:05
- Британский кассетный сингл
- " When You Say Nothing All "- 4:18
- " This Is Your Song "- 4:03
- "Когда ты вообще ничего не говоришь (Nada Más Que Hablar)" подвиг. Паулина Рубио - 4:17
Графики
Недельные графики | ) Годовые графикиДиаграмма (1999) | Позиция |
---|
Австралия (ARIA) | 15 | Австрия (Ö3 Austria Top 40) | 38 | Бельгия (Ultratop 50 Flanders) | 25 | Европа (Eurochart Hot 100) | 28 | Германия (Официальные немецкие диаграммы) | 49 | Нидерланды (40 лучших голландцев) | 19 | Нидерланды (100 лучших в мире) | 39 | Новая Зеландия (Recorded Music NZ) | 5 | Швеция (Sverigetopplistan) | 19 | UK Singles (Official Charts Company) | 18 |
|
Сертификаты
другие покрытия
итальянские -Украинско-бразильская певица Дебора Бландо записала "When You Say Nothing at All" на английском и Португальский для бразильской версии песни, которая присутствует в бразильской версии Destination. Сингл попал в топ-10 латинских чартов. Бирманский певец также сделал кавер на бирманскую версию. Американский кантри-певец Дилан Скотт выпустил кавер на свой альбом 2019 года.
Ссылки
Внешние ссылки