Войти
| "Запуск " | |||
|---|---|---|---|
| Капитан Скарлет и Мистероны эпизод | |||
| Эпизод №159>Эпизод 29 | |||
| Режиссер | Брайан Берджесс | ||
| Автор | Питер Карран. Дэвид Уильямс | ||
| Кинематография | Тед Кэтфорд | ||
| Отредактировал | Джон Битон | ||
| Код продукции | SCA 16 | ||
| Дата выхода в эфир | 2 апреля 1968 (1968-04-02)) | ||
| голоса гостевых персонажей | |||
| |||
| |||
| Список капитана Скарлет и эпизоды Mysterons | |||
"The Launching "- 29-й эпизод Captain Scarlet and the Mysterons, британского телесериала Supermarionation cr съедено Джерри и Сильвией Андерсон и произведено их компанией Century 21. Написанный Питером Карраном и Дэвидом Уильямсом и режиссер Брайан Берджесс, он был впервые показан 2 апреля 1968 года на ATV Midlands.
. В этом эпизоде Spectrum мобилизован на защитить Робертса, президента Соединенных Штатов, от убийства мистеронами. Однако по мере приближения срока, установленного Мистеронами, капитан Скарлет понимает, что Спектрум неверно истолковал угрозу.
Мистероны (озвучивает Дональд Грей ) клянутся «уничтожить президента Робертса» в течение 12 часов. Spectrum интерпретирует это как угрозу президенту США Робертсу. На Cloudbase, полковник Уайт (озвучивает Дональд Грей) назначает капитанов Скарлет, Блю и Охру (озвучивает Фрэнсис Мэтьюз, Эд Бишоп и Джереми Уилкин ) в резиденцию президента, чтобы защитить Робертса. Тем временем эскадрилья «Ангел» во главе с «Симфони Эйнджел» запускается для патрулирования окружающего воздушного пространства.
Репортер Мервин Брэнд из газеты «Трибюн» летит в резиденцию, чтобы принять участие в пресс-конференции президента . Он погиб, когда его самолет разбился после того, как попал в грозу и ударил молнией. Позже Мистерон реконструировал Брэнда и самолет перехватил Ангелы, которые заставили Брэнда приземлиться. Не зная об истинной природе Брэнда, Ангелы позволяют ему завершить свое путешествие по дороге.
В резиденции Робертс соглашается на меры безопасности Скарлет, но настаивает на том, чтобы конференция прошла по плану. За час до крайнего срока в Мистероне Брэнд подъезжает к дому на машине. Однако вместо того, чтобы разбить контрольно-пропускной пункт Блю и Охре, он внезапно ускользает, почти наезжая на офицеров. Конференция заканчивается без дальнейших инцидентов, и Робертс, думая, что опасность миновала, спрашивает Скарлет, может ли он присутствовать на спуске на воду нового лайнера с атомным двигателем компании Trans-Pacific Shipping Corporation. Когда президент объясняет, что корабль будет называться «Президент Робертс», Скарлет понимает, что «Спектрум» защищает не ту цель, и мчится к ближайшим докам на патрульной машине «Спектрум».
. В доках Бранд проникает в личный ящик и использует влияние Мистерона, чтобы превратить жертвенную бутылку шампанского в бомбу. Незадолго до того, как бутылка была выпущена, Скарлет прибывает и предупреждает зрителей о саботаже. Бранд направляет пистолет на Скарлет, но офицер стреляет в него первым. Доки эвакуированы, но Бранд все еще жив и выпускает бутылку. Тем не менее, он не дотягивает до поклона президента Робертса и возвращается в коробку, где взрывается и уничтожает и Брэнда, и Скарлет, хотя «президент Робертс» теперь в безопасности.
Через неделю Робертс считает, что Скарлет мертва, но удивляется, когда оживший капитан присоединяется к Блю в его офисе.
"The Launching" был первоначально снят на сцене 3 студии Century 21 Studios в период с мая по июнь 1967 года. Пересъемка была проведена на той же сцене в октябре после того, как Century 21 узнал об этом. Chicago Tribune, работодатель персонажа Мервина Брэнда, поделилась своим именем с реальной газетой. Чтобы избежать нарушения прав на товарный знак, все словесные и визуальные ссылки на публикацию были сокращены до "Tribune", что включало повторную съемку всех миниатюрных моделей самолетов Брэнда, радиопереговора. между Брэндом и Ангелами в воздухе и личным разговором между Брэндом и Ангелом Гармонии на земле. Сцены, происходящие в резиденции президента Робертса, также были повторно сняты, возможно, чтобы включить более стилизованную версию президентской печати. Пересъемка, которая была завершена во время съемок «Expo 2068 » на этапе 4, сделала производство «Launching» одним из самых сложных из всех эпизодов «Капитана Скарлет».
Кадры из завершенного эпизода включают короткую сцену, в которой Робертс, как говорят, приехал из того же города, что и Symphony Angel. После появления в повторной съемке марионетка, которая играет Робертса («модернизированная марионетка» номер 19), была удалена из пула приглашенных марионеток Century 21 и подготовлена к ее обычной роли Сэма Лувера в следующем сериале Supermarionation Джо 90. Дубликат марионетки был создан в роли Колгана в финале серии «Капитан Скарлет» Инквизиция ".
Студийная модель президентской резиденции была сделана из центральной части особняка Крейтон-Уорд модель из Thunderbirds. Здание Tribune было модификацией модели, впервые появившейся в «Биг-Бен снова наносит удар ». Некоторые из музыкальных произведений эпизода изначально была написана для Thunderbirds, Stingray и Fireball XL5. Новая музыкальная композиция была записана 23 июля 1967 года в частной студии композитора Барри Грея, где она и была в исполнении группы из четырех человек. Музыка для "Lunarville 7 " была записана в тот же день.
"Launching" - единственный эпизод Captain Scarlet, для которого китайская актриса Lian- Шин Ян озвучивал Ангела Гармонии. В предыдущих эпизодах персонажа озвучивала Лиз Морган, которая также озвучивала Ангелов Судьбы и Рапсодии. Хотя Лян-Шин был заслугой Будучи участником озвучивания последних 20 эпизодов «Капитана Скарлетт», она не озвучила персонажей после «Запуск», который является последним эпизодом сериала, в котором Ангел Гармонии выступает в качестве говорящего.
«Запуск» впервые был передан 2 апреля 1968 года на ATV Midlands. 28 ноября 1969 года, вскоре после введения регулярного цветного вещания в Великобритании, оно транслировалось в цвете по Granada Television.
Шейн М. Даллманн из Video Watchdog журнал называет серию «особенно интересной... с наиболее удовлетворительной развязкой в последнюю секунду».
В отрицательной рецензии на эпизод писатель Фред Макнамара описывает «Запуск» как хорошо темперированный, но также «антиклимактический» и страдающий «явным отсутствием подлинного сюжета». Он называет поворот сюжета «безоговорочно», заявив, что раскрытие истинной цели Мистеронов «идет на ура, но не имеет большого значения, в то время как просмотр предыдущего эпизода показывает только то, насколько обыденным все кончается. существо " Он добавляет, что внимание Spectrum к защите не той цели ослабляет напряженность, также полагая, что «те немногие элементы, которые делают« Запуск »достойным просмотра, имеют мало отношения к самому сюжету эпизода». Макнамара не только ставит под сомнение решение двойника Мервина Брэнда задержаться за пределами президентской резиденции, когда его реальной целью является океанский лайнер, но и утверждает, что краткое появление самой президента Робертс не может «передать величие корабля». Тем не менее, он хвалит сцену смерти и реконструкции оригинального Брэнда, описывая ее как «вызывающую воспоминания» и «готическую», и заявляет, что использование вымышленного президента США в качестве приглашенного персонажа приводит к некоторому «желанному построению мира» на часть сценаристов.
Цитированные работы
