Войти
| Sageuk | |
 Yongin MBC Daejanggeum Park, где снимаются многие телесериалы Sageuk | |
| Корейское название | |
|---|---|
| Хангул | 사극 |
| Ханджа | 史劇 |
| Пересмотренная романизация | sageuk |
| McCune – Reischauer | sagŭk |
Sageuk (корейский : 사극; Hanja : 史 劇; 
слушать ) на корейском обозначает исторические драмы, включая традиционные драматические пьесы, фильмы или телевидение серия. В англоязычной литературе сагык обычно относится к историческим фильмам и телесериалам (Южной Кореи). В Северной Корее южнокорейские исторические драмы обычно называют 고전 영화 (古典 映 畫 gojeon yeonghwa) или классическими фильмами.
Первый известный исторический фильм «История Чун Хяна», снятый в 1923 году, был снят японским режиссером. Первым корейским звуковым фильмом также был сагык. Расцвет корейского кинематографа начался в 1950-х годах и продолжался до 1980-х, когда было выпущено множество фильмов о сагеках, таких как экранизация Ли Гю Хвана Чунхян в 1955 году. В 1960-х были исторические мелодрамы. значимые, а также фильмы о боевых искусствах. В 1970-х годах из-за популярности телевидения кино начало приходить в упадок, а в 1980-х годах он столкнулся с кризисом, который побудил режиссеров попытаться вернуть зрителей эротическими произведениями. С 1990-х годов значительными являются фильмы Им Гвон-тэка, а также Легенда о Гинкго и Вечная Империя. С 2000-х годов фильмы о сагеук начали процветать, в период с 2012 по 2015 год корейское кино выпустило пять сагеук, которые побили рекорд в 10 миллионов просмотров. По состоянию на июнь 2016 года самым кассовым южнокорейским фильмом также является историческая драма: Адмирал: Ревущие течения.
Первый телесериал Южной Кореи, сагеук, транслировался на государственном канале KBS в 1962 году под названием Gukto malli. В 1970-е годы, в отличие от предыдущего десятилетия, в исторических сериалах изображались национальные герои, такие как И Сун-син или Седжон Великий. Характерной серией 80-х была серия «Чосонванджо 500 нён» («500 лет Чосон»). В 1990-е годы доминировали современные дорамы по популярности и рейтингу зрителей, несмотря на то, что они сняли ряд качественных сагеук. В 2000-е годы зародился жанр «фьюжн сагеук», изменивший жанр исторических сериалов в Южной Корее. Некоторые из значительных работ этого периода: Hur Jun, Damo, Dae Jang Geum и Queen Seondeok.
Популярные темы сагеук включают элементы из корейского фольклора и мифологии, известные или печально известные принцы, короли, национальные герои и знаменитые женщины.
Плакат Провинция Янсан с 1955 года Первым фильмом, который можно считать сагеуком, был фильм «История Чун-хяна», снятый японским режиссером Кошу Хаякавой (早川 孤舟) в 1923 году. of Чунхян - популярный элемент корейского фольклора, который также часто встречается в корейском кино, он произвел более дюжины адаптаций как в фильмах, так и в телесериалах. Некоторые кинематографические вехи также связаны с этим, например, «Чунхянчхон» (춘향전) Ли Мён У в 1935 году был первым корейским звуковым фильмом. С 1940 года количество корейских фильмов сократилось из-за политики японских колонизаторов, запрещающей фильмы, кроме пропагандистских. Многие режиссеры бежали из страны, оставшимся пришлось присоединиться к прояпонскому лагерю. После окончания второй мировой войны кинематографисты скорее праздновали независимость и не делали исторических работ.
После корейской войны романтизм был правящая школа исторических фильмов 1950-х годов в Южной Корее, часто фокусирующаяся на женских персонажах. Корни этого можно проследить до театров: великие чанжеки, или народные оперы, были настолько популярны, что их начали экранизировать. Поскольку эти истории были сосредоточены на человеческой природе, человеческой судьбе и чувствах, фактический исторический фон не имел значения. В этих рассказах обычно предпочтение отдавалось периоду Трех Корейских королевств, фактические детали которого были скудны, поэтому можно было избежать внимания к исторической достоверности фактов. В 1956 году Ванджа Ходонгва Нангнанг конджу (왕자 호동 과 낙랑 공주) адаптировал историю принца Ходонга и принцессы Накранга, корейскую легенду о Ромео и Джульетте.
Период с 1950-х по 1980-е считается периодом расцвета Чунгмуро, или корейского Голливуда, когда ежегодно производилось более 100 фильмов. Потребность в исторических фильмах повысилась благодаря успеху таких работ, как «Адаптация Чунхяна » Ли Гю Хвана (1955), Провинция Янсан Ким Ки Ёна или «Годжон hwangjewa uisa» Чон Чан Гына («Король Годжонг и мученик Ан Чон-Гын; 1959»).
Успехи Sageuk 1960-х годов были адаптациями произведений, которые ранее были были успешными в других формах искусства, например, в радиоспектаклях, театральных постановках, операх или романах чангыка. Примеры включают Чан Хуйбинь (장희빈; 1961), Нэси (내시, «Евнух»; 1968) или Женщины династии И (이조 여인 잔혹사, Идзё ёинджанхокса; 1969). Атмосфера на этот раз была более консервативной, чем в 50-х, отчасти из-за диктатуры Пак Чон Хи. В соответствии с обстоятельствами предпочтение отдавалось историческим мелодрамам, но были исключения, такие как фильмы о боевых искусствах Чон Чан Хва, вдохновленные братьями Шоу. Это период, когда Чосон оказался в центре внимания, изображая отношения между королями и чиновниками, определяя характер исторических фильмов на следующие десятилетия. Зрителей теперь больше интересовали реальные исторические события, чем загадочные старые легенды. Раньше люди искали знакомые темы в сагеук, поскольку современные изобретения были относительно новыми для Кореи в то время. К 1960-м годам, однако, они привыкли к современности, поэтому создатели фильмов обратились к декадентским темам или романам.
Юн Ё-чжон, сыгравший в 1970-х годах несколько исторических фигур, таких как Королевский благородный консорт Хуэй в 1971 году MBC сериал Чан Хуэйбинь (1971) Первый исторический телесериал в Южной Корее был показан в 1962 году на государственном канале KBS, под названием Gukto malli (국토 만리), режиссер Ким Джэ Хён (김재형), действие происходит в эпоху Когурё.
Когда телевизоры начали появляться в массово выросло и количество телесериалов. Но, как и в кино, на них повлияла и политика правящего режима. Таким образом, драматические исторические личности были заменены национальными героями, такими как генерал И Сун-син или Седжон Великий. Сагеук того времени смешивал легенды и реальность, главной причиной чего был огромный спрос на сериалы. Историческая достоверность фактов потребовала бы от сценаристов исследования исторических документов, написанных иероглифами ханджа, что, учитывая спрос и повседневные эпизоды, было бы невозможно. Кроме того, легенды было легче драматизировать.
По мере того как телевидение доминировало, кино приходило в упадок, и из всех исторических фильмов того периода только два смогли добиться успеха в прокате: Сонунг И Сон Ли Гю-уна. шин (성웅 이순신) и еще одна адаптация Чунхянга, на этот раз Ли Сон Гу. Критики аплодировали другим работам, таким как «Врата женщины» (홍살문, Hongsalmun, 1972), «Палач» (망나니, Mangnani, 1974), «Концентрация внимания» (집념, Jibnyeom, 1976) или «Военный дневник» (난중 일기, Nanjungilgi, 1977).
Ли Сун Чжэ, сыгравший несколько исторических персонажей с 1970-х, таких как Дэвонгун И Ха-Ын (1982), Ю Ый-тэ (1991, 1999), И Хван (2004), Генерал Ким Чен Сео (2011) Типичным классическим сериалом о сагеук 1980-х годов был Чосонванджо 500 нён (조선 왕조 500 년, «500 лет Чосон»), который длился 8 лет, транслировал 11 отдельных телесериалов, в общей сложности более 800 эпизодов, отражающих историю Чосон. Серия ссылалась на официальные исторические документы (хотя и в некоторой степени) и часто включала обсуждаемые события и темы. Его поставил Ли Бён Хун, который позже также снял популярный халлю сериал Дэ Чан Гым. Государственный канал KBS передал Gaeguk (개국, «Основание Королевства»), в котором король Тэджо захватил трон Корё в откровенно позитивном свете, напоминающем подъема в политике Чон Ду Хвана.
Разнообразные телепрограммы отвлекали зрителей от посещения кинотеатров, и у киноиндустрии был только один выход: показать жанр, который не мог доступ через телевидение. Поэтому они обратились к созданию эротических фильмов, значительная часть которых была установлена в исторические времена. Такие фильмы, как Eoudong (1985) или Плачет ли кукушка ночью (뻐꾸기 도 밤 에 우는가, Bbakkugido bame unenga, 1985), также были популярны в прокате. Хотя эротические фильмы были популярны, жанр сагеук в целом пришел в упадок в южнокорейском кинематографе.
Мун Чэ Вон в костюме для мелодрамы сагеук Мужчина принцессы (2011) В начале 1990-х исторических фильмов было мало, за исключением «Ккума» Пэ Чан Хо (꿈, Dream; 1990). Вечная Империя (영원한 제국), получившая признание выдающихся критиков, была выпущена в 1995 году. Фильм примечателен тем, что в нем различается популярная история наследного принца Садо, в которой основное внимание уделяется политические последствия его смерти, а не боль самого принца. Несмотря на то, что фильм не имел больших кассовых сборов, фильм получил восемь наград на Grand Bell Awards, в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру. Исторические фильмы Им Гвон-Тэка являются также недостойны, а также Легенда о Гинкго из 1996 года.
В 1990-е годы по телевидению показывали несколько качественных сагеук, таких как Хан Мён Хуэй (한명회, 1994), Чан Нок -su (장녹수, 1995), Слезы Дракона (용 의 눈물, 1996–1998) или Царь Ветра (대왕 의 길, 1998). Однако рейтинги зрителей не могли сравниться с рейтингами современных корейских драм, лишь некоторые из них достигли 30%, в то время как, например, современные тематические Глаза зари набрали 58,3%, Песочные часы сломались на 50,8%.
В начале 2000-х сагеук предпочитало старшее поколение. Молодые люди предпочитали смотреть современные сериалы, которые им больше нравились. Сагеук часто были сложными, архаичными в использовании языка и в основном нанимали актеров старшего возраста, поэтому были менее привлекательными для молодого поколения. Изменение отношения приписывают продюсеру и режиссеру Ли Бён Хун, который доверил сценарий Хур Джун молодому многообещающему сценаристу Чхве Ван Гю. Вместо сухих исторических фактов и далеких войн, сериал сосредоточился на эмоциях и отношениях, вращающихся вокруг легендарного Чосон королевского врача. Родился новый жанр «фьюжн сагеук», изменивший структуру и формат корейских исторических телесериалов. В 2003 году актриса Ха Джи-вон снялась в Дамо, первом корейском сериале HDTV. Драма объединила черты модных современных драм с гонконгскими сценами вайфу-фу, рассказывая вымышленную историю, происходящую в реальном историческом времени.
Ким Су Хён в костюме фэнтези сагеук Луна в обнимку с солнцем (2012) 
Пак Бо-Гом в костюме для молодежи, фьюжн сагеук Любовь в лунном свете (2016) По мере того, как сагеук слияния захватил телевидение, они начали проникать и в кино. Частично это можно отнести к успеху телевизионных драм, а частично - к международному успеху таких китайских исторических эпосов, как Крадущийся тигр, Скрытый дракон, Герой или американский Гладиатор, что говорит о необходимости производить такие работы и дома. В 2003 году был выпущен фильм Нерассказанный скандал со значком драмы Пэ Ён Чжун, но настоящий поворотный момент в исторических фильмах наступил в 2005 году с фильмом Король и клоун, побив рекорды кассовых сборов, было продано более 12 миллионов билетов. Периодические фильмы также пользуются успехом в 2010-х годах в Южной Корее, в период с 2012 по 2015 год, пять из всех фильмов, просмотревших 10 миллионов зрителей, были сагеук, и рекордсмен (по состоянию на июнь 2016 года) также является историческим произведением: "Адмирал: Ревущие течения" было продано 17,61 миллиона билетов. Самые популярные из них также относятся к типу фьюжн, смешивая исторические факты с вымышленными людьми или событиями. К таким произведениям относятся, например, The Face Reader или Masquerade. Помимо так называемых дворцовых драм, зрелищные сагеки, наполненные действием, такие как Война стрел, Великое ограбление или Пираты, также имеют успех в 21 веке. Появились также сериалы, такие как «Детектив К-серия», в которых рассказ о расследовании преступления помещается в Чосон. Фильмы эротического периода переживают ренессанс в южнокорейском кинематографе с такими произведениями, как Forbidden Quest, The Servant или Empire of Lust.
Sungkyunkwan Scandal (2010), Луна в обнимку с солнцем (2012) и Любовь в лунном свете (2016) были адаптированы из популярных романов. Первоначально они были нацелены на более молодую аудиторию, но с тех пор получили массовый и международный успех. Постановки также привлекли внимание начинающих актеров Сон Джун Ки, Ю А Ин, Ким Су Хён, Пак Бо. gum и Kim Yoo-jung.
Массовые шалфеи производились редко, но когда они были запущены, они часто привлекали внимание публики. Большинство из них были основаны на фэнтези, рассказывая зрителям уникальную историю королей и королев, живших в древнюю эпоху. Самым известным до сих пор был Тэванг Сасинги (2007), в котором фигурировала Халлю звезда Пэ Ён Джун. В 2018 году Studio Dragon объявила, что работает над Arthdal Chronicles, новым фэнтезийным актерским составом сагеук Сон Чжун-ки и Ким Джи-Вон. Первые съемки драмы начались 1 июня, и их личный рекорд составил 8%.
5 марта 2017 года Netflix объявил о том, что заказал на производство сериала первый сезон. из Королевства. Наряду с объявлением о сериале было подтверждено, что Ким Сон Хун будет руководить сериалом, а Ким Ын Хи будет назван сценаристом. Производственные компании, задействованные в сериале, должны были состоять из AStory.
Более того, некоторые известные актеры и актрисы подтвердили, что они присоединятся к сериалу веб-телевидения с большим количеством политики, сверхъестественное и захватывающие сцены. В результате было подтверждено, что сериал будет транслироваться или транслироваться на Netflix с участием Джу Джи Хун, Рю Сын Рён. Пэ Дуна, Чон Сок Хо, Ким Хе Чжун, Хо Джун Хо Директор Пак Ин Чже присоединился к производству и направил вторую серию и далее, начиная со второго сезона. 25 января 2019 года первый сезон сериала, состоящий из шести серий, был выпущен для потоковой передачи на Netflix. Второй сезон, также состоящий из шести серий, был выпущен 13 марта 2020 года.
Они, показанные ниже, являются заметными шедеврами корейского исторического драматического сериала.
Популярные темы включают следующее:
