Логлан

Логлан - это сконструированный язык, первоначально разработанный для лингвистических исследований, в частности, для исследования Гипотезы Сепира – Уорфа. Язык был разработан в 1955 году доктором Джеймсом Куком Брауном с целью сделать язык настолько отличным от естественных языков, что люди, изучающие его, думали бы иначе, если бы гипотеза была верна. правда. В 1960 году Scientific American опубликовал статью, знакомящую с этим языком. Логлан является первым среди языков, известных как логические языки, и главным вдохновителем для них, который также включает ложбан.

Браун основал Институт Логлана (TLI), чтобы разрабатывать язык и другие его приложения. Он всегда считал этот язык незавершенным исследовательским проектом, и, хотя он опубликовал много статей о его структуре, он продолжал требовать юридических ограничений на его использование. Из-за этого группа его последователей позже сформировала Logical Language Group, чтобы создать язык ложбан по тем же принципам, но с намерением сделать его свободно доступным и поощрять его использование в качестве реального языка.

Сторонники ложбана используют термин «логлан» как общий термин для обозначения как своего собственного языка, так и логлана Брауна, называемого «TLI-логлан», когда необходимо устранить неоднозначность. Хотя отсутствие товарного знака термина Логлан в конечном итоге было поддержано Ведомством США по патентам и товарным знакам, многие сторонники и члены Института Логлана считают это использование оскорбительным и оставляют Логлан для версия языка TLI.

• 1 Цели
• 2 Алфавит и произношение
• 3 Грамматика
  • 3.1 Предикаты
  • 3.2 Аргументы
  • 3.3 Модификаторы предикатов
  • 3.4 Свободные переменные
  • 3.5 Союзы
  • 3.6 Индикаторы отношения
• 4 В массовой культуре
• 5 Архивная коллекция
• 6 См. Также
• 7 Ссылки
• 8 Внешние ссылки

Логлан (сокращение от " логический язык ») был создан, чтобы исследовать, будут ли люди, говорящие на« логическом языке »каким-либо образом думать более логично, как могла бы предсказывать гипотеза Сепира-Уорфа. Грамматика языка основана на логике предикатов. Грамматика должна быть достаточно маленькой, чтобы ее можно было учить и управлять, но при этом достаточно сложной, чтобы люди могли думать и разговаривать на языке.

Браун хотел, чтобы Логлан был максимально нейтральным в культурном отношении и метафизически скупым, что означает, что обязательные категории сведены к минимуму. Примером обязательной категории в английском языке является временное время глаголов, поскольку невозможно выразить конечный глагол, не выразив также время.

Браун также хотел, чтобы язык был полностью правильным и однозначным. Каждое предложение можно разобрать только одним способом. Кроме того, слоговая структура слов была разработана таким образом, чтобы последовательность слогов могла быть разделена на слова только одним способом, даже если разделение слов не ясно из пауз в речи. Он имеет небольшое количество фонем, поэтому региональные «акценты» с меньшей вероятностью приведут к неразборчивой речи. Чтобы облегчить усвоение словарного запаса, слова были составлены так, чтобы они имели общие элементы со связанными словами в восьми наиболее распространенных языках мира.

У алфавита Логлана есть две исторические версии. В том 1975 году было всего 21 буква с соответствующими фонемами. В окончательную версию 1989 г. были включены еще пять фонем: буква H (/ h /) была добавлена ​​к алфавиту в 1977 г. по многочисленным просьбам; буква Y (/ ə /) была добавлена ​​в 1982 году, чтобы работать как своего рода дефис между элементами сложного слова; буквы Q (/ θ /), W (/ y /) и X (/ x /) были добавлены в 1986 году, чтобы разрешить включение линнеевский словарь биологии, и они были полезны для более точного произношения многих заимствованных имен.

• Буквы I и U, помещенные перед гласными, представляют звуки IPA / j / и / w / соответственно. Например: ie / je / («что?»), ue / we / («что!» Как выражение удивления или интереса).

В Логлане есть три типа слов: предикаты (также называемые словами содержания), структурные слова (также называемые маленькими словами) и имена. Большинство слов являются сказуемыми; это слова, которые несут значение. Структурные слова - это слова, которые изменяют предикаты или показывают, как они связаны друг с другом, например, английские союзы и предлоги. Имена в логлане пишутся в соответствии с фонетикой логлана, поэтому, если имя происходит из другого языка, написание логлана может отличаться от написания на этом языке. Имя в логлане всегда заканчивается согласной, что помогает отличить имена от других типов слов, которые всегда оканчиваются на гласную. Если имя на родном языке оканчивается на гласную, обычно добавляют букву «s», чтобы сформировать имя Логлан; например, английское имя «Мэри» переводится в Логлане как «Мерис» (произносится / ˈmɛriːs /).

Предикаты

Логлан не делает различий между существительными, глаголами, прилагательными и наречиями. Предикат может действовать как любой из них в зависимости от его положения в предложении. Каждый предикат имеет свою собственную структуру аргументов с фиксированными позициями для аргументов. Например: «Ведма» означает «продавать». В этом порядке требуется четыре аргумента: продавец, проданный товар, покупатель и цена. Когда предикат используется в качестве глагола, первый аргумент появляется перед предикатом, а все последующие аргументы появляются после него. Таким образом, «S pa vedma T B P» означает «S продал T B по цене P». (Структурное слово «па» - это маркер прошедшего времени, более подробно обсуждается ниже.) Не все аргументы должны присутствовать; например, «S pa vedma T B» означает «S продал T B», «S pa vedma T» означает «S продал T», а «S pa vedma» просто означает «S продал (что-то)».

Определенные структурные слова могут использоваться для изменения порядка аргументов предиката, чтобы выделить один из аргументов, поставив его первым. Например, «nu» меняет местами первый и второй аргументы любого предиката. Таким образом, «Тпа ну ведма S» означает то же самое, что и «S pa vedma T», и может быть переведено как «T был продан S». Точно так же «fu» меняет местами первый и третий аргумент, а «ju» меняет местами первый и четвертый аргументы. Таким образом, «B pa fu vedma T S» = «B купил T у S» и «P pa ju vedma T B» = «P заплатил за покупку T от B».

Аргументы

Структурное слово «le» заставляет предикат вести себя как существительное, так что его можно использовать в качестве аргумента другого предиката. Трехзначный предикат «matma» означает «M - мать C от отца F», поэтому «le matma» означает «мать». Таким образом, «le matma pa vedma» означает «мать продала (что-то)», а «le vedma pa matma» означает «продавец была матерью (кого-то)».

Имя может использоваться в качестве аргумента, если перед ним стоит структурное слово «la». Таким образом, «ла Адам ведма» означает «Адам продает». В отличие от английского и многих других языков, это структурное слово является обязательным; неукрашенное имя не может использоваться в качестве аргумента. (Предложение «Адам vedma» имеет повелительное значение «Адам, продай (что-нибудь)». В этом случае имя используется как звательный падеж, а не как аргумент.)

A имя или любое другое слово или фразу можно явно заключить в кавычки со структурными словами «li» и «lu», чтобы использовать само слово, а не то, к чему это слово относится, в качестве аргумента. Таким образом, «ли Адам лу корта пурда» означает «Адам - ​​короткое слово». Без кавычек li / lu предложение «la Adam corta purda» («Адам - ​​короткое слово») делает необычное утверждение, что Адам, сам человек, является коротким словом.

Модификаторы предиката

Любой предикат можно использовать как прилагательное или наречие, поместив предикат перед выражением, которое он изменяет. Предикат «саджи» означает «X мудрее Y относительно Z». Итак, «ле садджи матма павма» означает «мудрая мать продала», а «ле матма ведма па садджи» означает «продавец по материнской линии был мудр». Предикаты могут использоваться как наречие, чтобы точно так же изменить основной предикат в предложении. Итак, «ле матма па садджи ведма» означает «мудро проданная мать». Структурное слово «go» может использоваться для изменения нормального порядка слов, так что модификатор следует за изменяемым выражением. Таким образом, «ле матма го садджи» (мудрая мать) означает то же, что и «ле садджи матма» (мудрая мать).

Строка из более чем двух предикатов левоассоциативна. Эту группировку можно изменить, используя структурное слово «ge», которое объединяет все последующее в единое целое. Таким образом, Логлан может различить множество возможных значений двусмысленной английской фразы «школа хорошеньких маленьких девочек», как в этих примерах:

• «le bilti cmalo nirli ckela» = школа ((хорошеньких) девочек). школа для красивых маленьких девочек
• "le bilti cmalo ge nirli ckela" = (хорошенькая) (школа для девочек). прекрасная маленькая школа для школы для девочек
• "le bilti ge cmalo nirli ckela" = красивая ((для девочек) школа). школа, которая прекрасна для школы для девочек
• "le bilti ge cmalo ge nirli ckela "= красивая (маленькая (школа для девочек)). школа, которая прекрасно подходит для небольшого типа школы для девочек

Предикаты могут быть изменены, чтобы указать время, в которое что-то произошло (английский время ) с необязательными структурными словами «па» (настоящее), «па» (прошлое) и «фа» (будущее). Таким образом, «ле матма на ведма» означает «мать продает (сейчас)», а «ле матма фа ведма» означает «мать продаст». Пометить глагол как время необязательно, поэтому слово «га» можно использовать, когда время не указывается. Итак, «ле матма га ведма» означает «мать продает (в неустановленное время в прошлом, настоящем или будущем)».

Свободные переменные

Набор структурных слов, называемых свободными переменными, используется как английские местоимения, но призван избежать двусмысленности местоимений в таких предложениях, как «Адам сказал Грегу, что ему нужно уйти.. " Свободная переменная «da» относится к последнему упомянутому существительному, «de» - к упомянутому до этого, «di» - к предшествующему и т. Д. Сравните предложения

• "la Adam pa vedma le negda la Greg i da gacpi" = Адам продал яйцо Грегу; он (Грег) был счастлив.
• "la Adam pa vedma le negda la Greg i di gacpi" = Адам продал яйцо Грегу; он (Адам) был счастлив.

Свободные переменные в равной степени применимы к людям любого пола и неодушевленным предметам; нет различия, подобного тому, что существует между английскими «он», «она» и «оно». Это объясняет, почему во втором примере использовалось «ди», а не «де». «la Adam pa vedma le negda la Greg i de gacpi» означает «Адам продал яйцо Грегу; оно (яйцо) было счастливым».

Союзы

Логлан имеет несколько наборов союзов для выражения четырнадцати возможных логических связок. Один набор используется для объединения выражений предикатов («e» = и, «a» = или, «o» = тогда и только тогда, когда), а другой набор используется для объединения предикатов для создания более сложных предикатов («ce», « ca "," co "). Предложение «ла Ким матма э садджи» означает «Ким - мать и мудрая», в то время как «ла Ким матма се садджи ведма» означает «Ким - по-матерински и мудрый продавец» или «Ким продает по-матерински и мудро». ". В последнем предложении «се» используется для объединения матмы и саджи в один предикат, изменяющий ведму. Предложение «ла Ким матма э садджи ведма» будет означать «Ким - мать, которая разумно продает».

Специальная конъюнкция «ze» используется для создания «смешанного» предиката, который может быть истинным, даже если он не обязательно истинен для любого из компонентных предикатов. Например, «le negda ga nigro ze blabi» означает «яйцо черно-белое». Это было бы верно, если бы яйцо было полосатым или крапчатым; в этом случае было бы неверно ни то, что яйцо ни черное, ни белое. С другой стороны, «le negda ga nigro e blabi» делает маловероятное утверждение, что «яйцо черное и (оно также) белое».

Индикаторы отношения

Существует набор слов, используемых для выражения отношения к тому, что человек говорит, которые выражают убеждение, намерение, обязательство и эмоции. Эти слова следуют за тем, что они изменяют, но при использовании в начале предложения они изменяют все предложение. Например:

• «io le matma pa sadji» = Вероятно, мать была мудрой.
• «ae le matma pa sadji» = Надеюсь, мать была мудрой.
• «ui le» matma pa sadji "= К счастью, мать была мудрой.

Логлан упоминается в паре научно-фантастических произведений: Роберт А. Хайнлайн, в том числе Луна - суровая хозяйка и Число зверя, Утопия Роберта Риммера книга «Люби меня завтра» (1978) и Станислав Лем роман Голос его учителя.

Изобретатель Логлана, Джеймс Кук Браун, также написал утопический научно-фантастический роман под названием «Тройка Инцидент» (1970), в котором используется Логлан произносит фразы, но называет язык другим именем, «Панлан».

Логлан используется в качестве официального межвидового языка в ролевой игре FTL: 2448.

Архивные материалы, связанные с созданием и обучением Логлана, включая дидактические карточки и грамматику ex. планы, можно найти в Faith Rich Papers, расположенном в Публичной библиотеке Чикаго Special Collections, Чикаго, Иллинойс.

• Искусственный язык
• Лингвистика
• Ложбан
• Сравнение ложбана и логлана
• Философия языка
• Гипотеза Сепира-Уорфа
• Фейт Рич

В Викиучебнике есть книга по темам: Логлан

• Домашняя страница Института Логлана
• Страница Рэндалла Холмса в Логлане: содержит текущие ресурсы и проекты.