Список живых национальных сокровищ Японии (исполнительское искусство)

редактировать

Список живых национальных сокровищ Японии (исполнительское искусство) содержит всех лиц и групп, сертифицированных Living National Treasures Министерством образования, культуры, спорта, науки и технологий правительства Японии в категории исполнительских видов искусства (芸能, гейн).

Исполнительское искусство делится на восемь категорий: Гагаку, Но, Бунраку, Кабуки, Куми Одори, Музыка, Танец и Драма. Категории подразделяются на несколько подкатегорий, обычно по ролям или инструментам.

Те, кто занимается исполнительским искусством, имеют право на признание либо индивидуально (Индивидуальная сертификация), либо в составе группы (Общая сертификация).

Содержание

1 Список текущих назначенных лиц (исполнительское искусство)
- 1,1 Но
- 1,2 Бунраку
- 1,3 Кабуки
- 1,4 Куми Одори
- 1,5 Музыка
- 1,6 Танец
- 1,7 Драма
2 Список прошлых назначенных лиц (исполнительское искусство)
- 2,1 Но
- 2,2 Бунраку
- 2,3 Кабуки
- 2,4 Куми Одори
- 2,5 Музыка
- 2,6 Танец
- 2.7 Драма
3 Список обозначенных групп (исполнительское искусство)
4 См. Также
5 Ссылки

Список текущих обозначенных лиц (исполнительское искусство)

Но

Имя	Родился	Категория	Подкатегория	Год назначения
(友枝昭世)	1940	Но	Шайт	2008
(梅若玄祥)	1948	Но	Шайт	2014
(野村四郎)	1936	Но	Шайт	2016
(大槻文藏)	1942	Но	Шайт	2016
(大倉源次郎)	1957	Но	Коцузуми	2017
(安福建雄)	1938	Но	Ōtsuzumi	1998
(亀井忠雄)	1941	Но	Ōtsuzumi	2002
(柿原崇志)	1940	Но	Ōtsuzumi	2018
(三島元太郎)	1936	Но	Тайко	2014
(野村太良), псевдоним Man Nomura (野村萬)	1930	Noh	Kyōgen	1997
(野村二朗), псевдоним Mansaku Nomura II (二世野村万作)	1931	Но	Kyōgen	2007
(山本東次郎)	1937	Noh	Kyōgen	2012
(一噌仙幸)	1940	Но	Фуэ	2009

Бунраку

Имя	Родился	Категория	Подкатегория	Год назначения
(八世豊竹嶋大夫)	1932	Бунраку	Тайю	2015
(豊竹咲太夫)	1944	Бунраку	Таю	2019
(鶴沢清治)	1945	Бунраку	Сямисэн	2007
(三世吉田簑助)	1933	Бунраку	Кукольник	1994
(吉田和生)	1947	Бунраку	Кукольник	2007

Кабуки

Имя	Родился	Категория	Подкатегория	Год назначения
Саката Тоджуру IV (四代目坂田藤十郎)	1931	Кабуки	Тачияку	1994
Катаока Низэмон XV (十五代目片岡仁左衛門)	1944	Кабуки	Тачияку	2015
Накамура Кичиемон II (二代目中村吉右衛門)	1944	Кабуки	Тачияку	2011
Оно Кикугоро VII (七代目尾上菊五郎)	1942	Кабуки	Тачияку	2003
Савамура Таносуке VI (六代目沢)	1932	Кабуки		2002
Накамура Тодзо VI (六代目中村東蔵)	1938	Кабуки		2016
Катаока Хидэтаро II (二代目片岡秀太郎)	1941	Кабуки		2019
Тобая Ричō VII (七代目鳥羽屋里長)	1936	Кабуки	Нагаута	2002
Кинея Митаро VII (七代目杵屋巳太郎), известный как Кинея Дзёгу (杵屋淨貢) после 2012 года	1937	Кабуки	Нагаута	2007
Бандо Тамасабур В (五代目坂東玉三郎)	1950	Кабуки	Оннагата	2012

Куми Одори

Имя	Родился	Категория	Подкатегория	Год назначения
Нохо Мияги (宮城能鳳)	1938	Куми Одори	Тачиката	2006
Токутаро Широма (城間徳太郎)	1933	Куми Одори	Ута Саншин	2005
Кишун Ниш ie (西江喜春)	1940	Куми Одори	Ута Саншин	2011

Музыка

Имя	Родился	Категория	Подкатегория	Год назначения
Киокусуи Окумура (奥村旭翠)	1951	Музыка	Бива	2016
Рэйбо Аоки (青木鈴慕)	1935	Музыка	Сякухати	1999
Шоин Ямасэ (山勢松韻)	1932	Музыка	Кото	2001
Фумико Ёнекава II (二代目米川文子)	1926	Музыка	Кото	2008
Кисабуро Кинея XV (十五代目杵屋)	1923	Музыка	Нагаута (вокал)	1997
Тецуо Мията (宮田哲男)	1934	Музыка	Нагаута (вокал)	1998
Масатаро Имафудзи (今藤政太郎)	1935	Музыка	Нагаута (Сямисэн)	2013
Кацукуни Кинея (杵屋勝国)	1945	Музыка	Нагаута (Сямисэн)	2019
Кисаку Катада III (三代目堅田喜三久)	1935	Музыка	Нагаута (Наримоно)	1999
Мейшо Тоша II (二代目藤舎名生)	1941	Музыка	Нагаута (Наримоно)	2019
Такемото Команосукэ (竹本駒之助)	1935	Музыка	Гидаюбуши (вокал)	1999
Сибун Удзи VII (七代目宇治文文)	1933	Музыка	Иччубуши ( Вокал)	1999
Bunchō Uji (宇治文蝶)	1935	Музыка	Иччубуши (Сямисэн)	2001
Сенко Ямабико (山彦千子)	1946	Музыка	Katōbushi (Shamisen)	2009
Senroku Miyazono II (二代目宮園千碌)	1944	Music	Miyazonobushi (Вокал)	2007
Вакасанодзё Цуруга III (三代目鶴賀若狭掾)	1938	Музыка	Шиннаибуши (вокал)	2001
Накасабуро Шиннаи (新内仲三郎)	1940	Музыка	Shinnaibushi (Shamisen)	2001
Итихадаю Токивазу (常磐津一巴太夫)	1930	Музыка	Tokiwazubushi (вокал)	1995
Эйджу Токивазу (常磐津英寿)	1927	Музыка	Токивазубуси (Сямисэн)	1992
Эйдзудаю Киемото (清元清寿太夫)	1935	Музыка	Киёмотобуси (вокал)	2003
Эйзо Киямото (清元栄三)	1936	Музыка	Киёмотобуси (Сямисэн)	2003
Умэкичи Киемото (清元梅吉)	1 932	Музыка	Киёмотобуси (Сямисэн)	2013
Чоичи Терукина (照喜名朝一)	1932	Музыка	Классическая музыка Рюкю	2000
Ичио Накамура (中村一雄)	1946	Музыка	Классическая музыка Рюкю	2019
Сейкин Томияма II (二代目富山清琴)	1950	Музыка	Джиута	2009

Танец

Имя	Родился	Категория	Подкатегория	Год назначения
Сендзо Нисикава X (西川扇藏（（10）)	1928	Танец	Кабуки-май	1999
Ятиё Иноуэ V (五世井上八千代)	1956	Танец		2015

Драма

Имя	Родился	Категория	Подкатегория	Год назначения
Косандзи Янагия X (十世柳家小三治)	1939	Драма	Классический ракуго	2014
Тейсуи Ичирюсай VI (一龍斎貞水（6 代）)	1939	Драма	Кодан	2002
Шури Канда III (三代目神田松鯉)	1942	Драма	Кодан	2019

Список Назначенные в прошлом лица (исполнительское искусство)

Но

Имя	Дата рождения	Умер	Категория	Подкатегория	Год назначения
Роппейта Кита XIV (14 世喜多六平太)	1874	1971	Но	Шайт	1955
Кензо Кондо (近藤乾三)	1890	1988	Но	Шайт	1966
Мичио Сакурама (桜間道雄)	1897	1983	Но	Шайт	1970
Токузо Гото (後藤得三)	1897	1991	Но	Шайт	1970
Язаэмон Тешима (豊嶋弥平)	1899	1978	Но	Шайт	1977
Сусуму Такахаши (高橋進)	1902	1984	Но	Шайт	1978
Шигео Мацумото (松本惠雄)	1915	2003	Но	Шайт	1990
Тецунодзё Канзе VIII (八世観世銕之丞)	1931	2000	Но	Шите	1995
Кикуо Авайя (粟谷菊生)	1922	2006	Но	Шайт	1996
(片山博太郎), псевдоним Юсэцу Катаяма (片山幽雪)	1930	2015	Но	Шайт	2001
(三川泉)	1922	2016	Но	Шите	2003
Сигэёси Мори (森茂好)	1916	1991	Но	Ваки	1961
Кензо Мацумото (松本謙三)	1899	1980	Но	Ваки	1966
Яичи Хосё (宝生弥一)	1908	1985	Но	Ваки	1981
(寳生閑), псевдоним Кан Хошо (宝生閑)	1934	2016	Но	Ваки	1994
Дайгоро Фудзита (藤田大五郎)	1915	2008	Но	Фуэ	1971
Ёсимицу Ко (幸祥光)	1892	1977	Но	Коцудзуми	1955
Йоши Конобу (幸宣佳)	1896	1977	Но	Коцузуми	1974
Хисаси Усава (鵜沢寿)	1908	1997	Но	Коцузуми	1982
(曾和博朗)	1925	2015	Но	Коцудзуми	1998
Осаму Китамура (北村治)	1936	2012	Но	Коцудзуми	2003
Кьюэн Кавасаки (川崎九淵)	1874	1961	Но	Эцузуми	1955
Тошио Камеи (亀井俊雄)	1896	1969	Но	Оцу дзуми	1968
Харуо Ясуфуку (安福春雄)	1907	1983	Но	Ōtsuzumi	1970
Норитакэ Сео (瀬尾乃武)	1899	1997	Но	Эцузуми	1984
Тоёдзи Какимото (柿本豊次)	1893	1989	Но	Тайко	1968
(二十二世金春惣右衛門)	1924	2014	Но	Тайко	1993
Ягоро Зенчику (善竹弥五郎)	1883	1965	Но	Кюген	1964
Манзо Номура VI (六世野村万蔵)	1898	1978	Но	Кёген	1968
Сенсаку Сигэяма III (三世茂山千作)	1896	1986	Но	Кюген	1976
Токуро Мияке IX (九世三宅藤九郎)	1901	1990	Но	Кюген	1979
(茂山七五三), псевдоним Сенсаку Сигэяма IV (四世茂山千作)	1919	2013	Но	Кюгэн	1989

Бунраку

Имя	Родился	Умер	Категория	Подкатегория	Год назначения
Сумитаю Такемото VI (六世竹本住大夫)	1886	1959	Бунраку	Таю	1955
Ямашироносōдзё Тоётакэ (豊竹山城少掾)	1878	1967	Бунраку	Тайю	1955
Цунатаю Такемото VIII (八竹本綱大夫)	1904	1969	Бунраку	Тайю	1955
Вакатаю Тойотаке X (十世豊竹若大夫)	1888	1967	Бунраку	Тайю	1962
Кошидзидаю Такемото IV (四世竹本越路大夫)	1913	2002	Бунраку	Тайю	1971
Цудаю Такемото IV (四世竹本津大夫)	1916	1987	Бунраку	Таю	1973
(七世竹本住大夫)	1924	2018	Бунраку	Тайю	1989
(九世竹本綱大夫)	1932	2015	Бунраку	Таю	2007
Сейроку Цурудзава IV (四世鶴沢清六)	1889	1960	Бунраку	Сямисэн	1955
Кандзи Цурудзава VI (六世鶴沢寛治)	1887	1974	Бунраку	Сямисэн	1962
Кидзаэмон Нодзава (二世野沢喜左衛門)	1891	1976	Бунраку	Сямисэн	1962
Мацуносукэ Нодзава (野沢松之輔)	1902	1975	Бунраку	Сямисэн	1972
Ясичи Такедзава X (十世竹沢弥七)	1910	1976	Бунраку	Сямисэн	1972
Энза Цурудзава V (五世鶴沢燕三)	1914	2001	Бунраку	Сямисэн	1985
Кинши Нозава (四世野沢錦糸)	1917	1988	Бунраку	Сямисэн	1988
(七世鶴沢寛治)	1928	2018	Бунраку	Шамисен	1997
Монжуро Киритаке II (二世桐竹紋十郎)	1900	1970	Бунраку	Кукольник	1965
Тамао Ёсида (吉田玉男)	1919	2006	Бунраку	Кукольник	1977
Кандзюро Киритаке II (二世桐竹勘十郎)	1920	1986	Бунраку	Кукольник	1982
(吉田文雀)	1928	2016	Бунраку	Кукольник	1994

Кабуки

Имя	Родился	Умер	Категория	Подкатегория	Год назначения
Итикава Саданджи III (三代目市川左団次)	1898	1969	Кабуки	Тачияку	1964
Итикава Дзюкай III (三代目市川寿海)	1886	1971	Кабуки	Тачияку	1960
Bandō Mitsugorō VIII (八代目坂東三津五郎)	1906	1975	Кабуки	Тачияку	1973
Мацумото Хакуо I (初代松本白鸚)	1910	1982	Кабуки	Тачияку	1975
Накамура Ганджиро II (二代目中村鴈治郎)	1902	1983	Кабуки	Тачияку	1967
Накамура Канзабурō XVII (十七代目中村勘三郎)	1909	1988	Кабуки	Тачияку	1975
Оноэ Сёроку II (二代目尾上松緑)	1913	1989	Кабуки	Тачияку	1972
Катаока Низэмон XIII (十三代目片岡仁左衛門)	1903	1994	Кабуки	Тачияку	1972
Ичимура Узаэмон XVII (十七代目市村羽左衛門)	1916	2001	Кабуки	Тачияку	1990
Накамура Томиджуро В (五代目中村富十郎)	1929	2011	Кабуки	Тачияку	1994
Оно Байк VII (七代目尾上梅幸)	1915	1995	Кабуки	Оннагата	1968
Накамура Утэмон VI (六代目中村歌右衛門)	1917	2001	Кабуки	Оннагата	1968
Накамура Джакуэмон IV (四代目中村雀右衛門)	1920	2012	Кабуки	Оннагата	1991
Оноэ Таганодзё III (三代目尾上多賀之丞)	1887	1978	Кабуки	Фукеоннаяку	1968
Итикава Данносуке VI (六代目市川団之助)	1876	1963	Кабуки		1960
Накамура Матагоро II (二代目中村又五郎)	1914	2009	Кабуки		1997
Такемото Хинатаю V (五代目竹本雛太夫)	1898	1980	Кабуки	Такемото	1978
Кинея Эйдзаэмон (杵屋栄左衛門)	1894	1982	Кабуки	Нагаута	1978
Ёсимура Городзи II (二代目芳村五郎治)	1901	1993	Кабуки	Нагаута	1981
Мацусима Джусабуро V (五代目松島寿三郎)	1920	2007	Кабуки	Нагаута	1998
Танака Дензаэмон XI (十一代目田中伝左衛門)	1907	1997	Кабуки	Хаяши	1978
Мотидзуки Бокусей IV (四代目望月朴)	1934	2007	Кабуки	Хаяси	1998
Накамура Шикан VII (七代目中村芝翫)	1928	2011	Кабуки	Оннагата	1996

Куми Одори

Имя	Родился	Умер	Категория	Подкатегория	Год назначения
Мицуфуми Симабукуро (島袋光史)	1920	2006	Куми Одори	Тайко	2003

Музыка

Имя	Родился	Умер	Категория	Подкатегория	Год назначения
Киокусуи Ямазаки (山崎旭萃)	1906	2006	Музыка	Бива	1995
Джудо Нотоми (納富寿童)	1895	1976	Музыка	Сякухати	1967
Хандзан Симабара (島原帆山)	1901	2001	Музыка	Сякухати	1977
Горо Ямагути (山口五郎)	1933	1999	Музыка	Сякухати	1992
Ходзан Ямамото II (二代目山本邦山)	1937	2014	Музыка	Сякухати	2002
Эйшо Кошино (越野栄松)	1887	1965	Музыка	Кото	1956
Киничи Наканосима (中能島欣一)	1904	198 4	Музыка	Кото	1966
Киёко Мияги (宮城喜代子)	1905	1991	Музыка	Кото	1983
Фумико Ёнекава (米川文子)	1894	1995	Музыка	Кото	1966
Масаки Уэхара (上原真佐喜)	1903	1996	Музыка	Кото	1970
Тошико Ёнекава (米川敏子)	1913	2005	Музыка	Кото	1996
Хироюки Накада (中田博之)	1912	2000	Музыка	Кото	1990
Шуншо Томизаки (富崎春昇)	1880	1958	Музыка	Джиута	1955
Сейкин Томияма (富山清翁)	1913	2008	Музыка	Джиута	1969
Хацуко Кикухара (菊原初子)	1899	2001	Музыка	Джиута	1979
Куни Фудзи (藤井久仁江)	1930	2006	Музыка	Джиута	2002
Джикё Ёсизуми (吉住慈恭)	1876	1972	Музыка	Нагаута (вокал)	1956
Идзюро Йошимура VII (七代目芳村伊十郎)	1901	1973	Музыка	Нагаута (вокал)	1956
Рокузэмон Киней a XIV (十四代目杵屋六左衛門)	1900	1981	Музыка	Нагаута (вокал)	1974
Косахара Хиёси (日吉小三八)	1907	1995	Музыка	Нагаута (вокал)	1974
Сатойо Кинея (杵屋佐登代)	1911	1997	Музыка	Nagauta (вокал)	1987
Shōtarō Yamada (山田抄太郎)	1899	1970	Music	Nagauta (Сямисэн)	1955
Эйдзи Кинея (杵屋栄二)	1894	1979	Музыка	Нагаута (Сямисэн)	1964
ЧоДзюро Имабуши III (三代目今藤長十郎)	1915	1984	Музыка	Нагаута (Сямисэн)	1984
Аяко Имабуши (今藤綾子)	1906	2003	Музыка	Нагаута (Шамисен)	1987
Гозабурō Кинея III (三代目杵屋五三郎)	1918	2013	Музыка	Нагаута (Сямисэн)	1989
Санзаэмон Такара IV (四代目宝山左衛門)	1922	2010	Музыка	Нагаута (Наримоно)	1993
Тосахиро Такемото (竹本土佐広)	1897	1992	Музыка	Гидаюбуши (вокал)	1982
Томодзи Цуруза ва (鶴沢友路)	1913	2016	Музыка	Гидаюбуши (Сямисэн)	1998
Итихиро Мияко (二代目都一広)	1879	1970	Музыка	Иччубуши (вокал)	1956
Ики Мияко (都一いき)	1926	1997	Музыка	Иччубуши (вокал)	1996
Иччу Миякодаю XI (十一代目都太夫一中)	1906	1991	Музыка	Иччубуши (Сямисэн)	1984
Сэцуко Ямабико (山彦節子)	1920	2018	Музыка	Катобуши (вокал)	1994
Сэнши Миязоно IV (四代目宮薗千之)	1891	1977	Музыка	Миязонобуши (вокал)	1960
Сенджу Миязоно IV (四代目宮薗千寿)	1899	1985	Музыка	Миязонобуши (Сямисэн)	1972
Сеннами Миядзоно (宮薗千波)	1919	2002	Музыка	Миязонобуши (Сямисэн)	1998
Модзи Токивазу (常磐津文字翁)	1888	1960	Музыка	Tokiwazubushi (Shamisen)	1955
Kikusabur Tokiwazu (常磐津菊三郎)	1897	1976	Music	Tokiwazubushi (Sha мисен)	1966
Шизутаю Киемото (清元志寿太夫)	1898	1999	Музыка	Киёмотобуси (вокал)	1956
Эйдзюро Киёмото (清元栄寿郎)	1904	1963	Музыка	Киёмотобуси (Сямисэн)	1955
Джухи Киемото II (二代目清元寿兵衛)	1889	1966	Музыка	Киёмотобуси (Сямисэн)	1956
Эйсабуро Киёмото (清元栄三郎)	1927	2002	Музыка	Киёмотобуси (Сямисэн)	1996
Масао Симабукуро (島袋正雄)	1922	2018	Музыка	Рюкю классическая музыка	2000

Танец

Имя	Родился	Умер	Категория	Подкатегория	Год Назначения
Мицугорō Бандō VII (坂東三津五郎（7 代）)	1882	1961	Танец	Кабуки-май	1955
Сюсукэ Ханаяги II (花柳寿輔（2 代）)	1893	1970	Танец	Кабуки-май	1960
Кансо Фудзима II (藤間勘祖 (2 代))	1900	1990	Танец	Кабуки-май	1960
Фудзико Фудзима (藤間藤子)	1907	199 8	Танец	Кабуки-май	1985
Джураку Ханаяги II (花柳壽楽（2 代）)	1918	2007	Танец	Кабуки-май	2002
Тошинами Ханаяги (花柳寿南海)	1924	2018	Танец	Кабуки-май	2004
Така Ямамура (山村たか)	1896	1981	Танец		1978
Юки Йошимура (吉村雄輝)	1923	1998	Танец		1986
Ятиё Иноуэ (井上八千代（4 代）)	1905	2004	Танец		1955

Драма

Имя	Родился	Умер	Категория	Подкатегория	Год назначения
Косан Янагия V (柳家小さん（5 代）)	1915	2002	Драма	Классический ракуго	1995
Бейчо Кацура III (桂米朝（3 代）)	1925	2015	Драма	Классический ракуго	1996
Рокуро Китамура (喜多村緑郎)	1871	1961	Драма	Шинпа Оннагата	1955
Сётаро Ханаяги (花柳章太郎)	1894	1965	Драма	Шинпа Оннагата	1960

Список назначенных групп (исполняющих Ar ts)

Название группы	Категория	Подкатегория	Назначенный год
Судебные музыканты Императорского двора (宮内庁式部職楽部, Kunaich Shikibushoku Гакубу)	Гагаку		1955
Японская ассоциация Но (日本能楽会, Нихон Ногаку-кай)	Но		1957
Бунракуза (人形浄瑠璃文楽座, Нингё <Дзёрури)>Бунраку		1955
Традиционное Общество Сохранения Кабуки (伝統歌舞伎保存会, Дэнто Кабуки Хозонкай)	Кабуки		1965
Традиционное Общество Сохранения Куми Одори (伝統組踊会, Дэнто Куми Одори)	Танец	Куми Одори	1972
Общество Сохранения Рюкю-байō (琉球舞踊保存会, Рюкюбую Хозонкай)	Танец	Рюкю-байō	2009
Сохранение Гидаюбуши Общество (義太夫節保存会, Гидаюбуши Хозонкай)	Музыка	Гидаюбуши	1980
Общество сохранения Токивазубуши (常磐津節保存会, Токивазубуши Хозонкай)	Музыка	1981 307>Общество сохранения Иччубуши (一中節保存会, Иччубуши Хозонкай)	Музыка	Иччубуши	1993
Катобу Общество сохранения ши (河東節保存会, Катобуши Хозонкай)	Музыка	Катобуши	1993
Общество сохранения Миязонобуши (宮薗節保存会, Миязонобуши Хозонкай)	Музыка	Миядзон 512>1993
Общество Сохранения Огиебуши (荻江節保存会, Огиебуши Хозонкай)	Музыка	Огиебуши	1993

См. Также

Ссылки

^"竹本住夫ん死去＝文楽楽、９３歳" [Живое национальное сокровище Сумитаю Такемото, "Бунраку Таю », умерла в возрасте 93 лет]. Nippon.com (на японском). 28 апреля 2018 г. Дата обращения 5 марта 2020 г.
^"鶴澤寛治ん死去＝文楽三味線８９歳" [Живое национальное сокровище Бунраку Сямисэн Цурудзава Кандзи умер в возрасте 89 лет]. Nippon.com (на японском). 5 сентября 2018 г. Дата обращения 5 марта 2020 г.
^"文楽人形遣の吉田文雀さが死去人間国宝" [Живое национальное сокровище и кукловод Бунраку Ёсида Бунджаку умер]. Nikkei (на японском). 21 августа 2016. Дата обращения 5 марта 2020.
^"Шикан, известный подражатель Кабуки, умер на 83-м году жизни. Архивировано 13 апреля 2015 г. в Wayback Machine. "Асахи Симбун. 11 октября 2011 г.
^«人間国宝の尺八奏者・山本邦山が死去映画音楽なども担当» [Ходзан Ямамото, мастер сякухати и Живое национальное сокровище, умер]. Sankei Sports (на японском языке). 10 февраля 2014 г. Архивировано с оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 10 марта 2020 г.
^«人間国宝故鶴澤友路師匠（2016 年ご逝去） « [Живое национальное сокровище: Покойный Цурудзава Томодзи (умер в 2016 году)]. Павильон Дзорури куклы Авадзи (на японском языке). Проверено 4 марта 2020 года.山彦節子さん " [Некролог Ямабико Сэцуко]. Sony Music Direct (Япония) (на японском языке). 19 ноября 2018 г. Дата обращения 5 марта 2020 г.
^" 人間国宝の島袋正雄さんが死去琉球古典音楽野村流 " [Живое национальное сокровище Симабукуро Масао, исполнитель классической музыки Nomura Style Ryūkyū, умер]. Okinawa Times (на японском языке). 24 апреля 2018. Дата обращения 5 марта. 2020.
^«第２回受賞者インタビュー花柳幸舞音さん " [Интервью со 2-м новым призом победителя конкурса японских танцев Сатимайн Ханаяги]. Чуничи Симбун (на японском). 5 апреля 2019 г. Дата обращения 9 марта 2020 г.
^«日本落语泰斗朝去世中国痴迷曲艺 (图)» [Бэйчо Кацура, японский ракуго и мастер куи, родившийся в Китае, умер]. Sina News (на китайском языке). 30 марта 2015 г. Дата обращения 4 марта 2020 г.

Kodansha, Большой японский биографический словарь (日本人名大辞典) [1]
База данных национальных культурных ценностей Министерства культуры [2]
'人間国宝、節三味子子さんら３人認定へ,' Асахи Симбун, 17 июля 2009 г. [3]
'重要無形文化財の者の認定につて, Министерство культуры Дела, 15 июля 2011 г. [4 sizes