Права ЛГБТ в Иллинойсе

редактировать
Карта США IL.svg Иллинойс (US )
Статус Законный с 1962 года. (отмена закона)
Пол личность Операция по смене пола не требуется для изменения пола в официальных документах
Защита от дискриминации Защита от сексуальной ориентации и гендерной идентичности (см. ниже)
Семейные права
Признание отношений Гражданские союзы с 2011 г.;. однополые браки с 2014 г.
Усыновление Однополые пары могут совместно усыновлять

Иллинойс считается одним из самых прогрессивных штатов в Соединенных Штатах. Штаты в отношении прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) и часто рассматриваются как один из самых либеральных штатов на Среднем Западе США. Однополые сексуальные отношения деятельность была легальной с 1962 года, после того как Иллинойс стал первым штатом США, отменившим свои законы о содомии. Однополые браки были запрещены законом в 1996 году, но с тех пор были легализованы в Новембе. В 2013 г., после того как 20 ноября губернатор Пэт Куинн подписал закон, разрешающий такие браки, и вступил в силу 1 июня 2014 г. Гражданские союзы были законными на всей территории штата с 2011 г. однополые пары также могут усыновлять детей. Кроме того, запрещена дискриминация по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности в сфере занятости, жилья, кредита и общественных помещений, а конверсионная терапия для несовершеннолетних запрещена. с 2016 года.

Чикаго имеет активное ЛГБТ сообщество. Первый парад прошел в 1970 году, через год после беспорядков в Стоунволл. С 2013 года Chicago Pride Parade ежегодно привлекает около 1 миллиона посетителей. Опрос 2019 года, проведенный Исследовательским институтом общественной религии, показал, что 74% жителей Иллинойса поддерживают антидискриминационное законодательство, защищающее ЛГБТ.

Содержание
  • 1 Закон об однополых сексуальных отношениях
  • 2 Признание однополых отношений
    • 2.1 Брак
    • 2.2 Гражданские союзы
    • 2.3 Судебные иски
  • 3 Защита от дискриминации и противодействие законы о запугивании
    • 3.1 Насилие в семье
  • 4 Усыновление и воспитание детей
  • 5 Закон о преступлениях на почве ненависти
  • 6 Защита от паники среди геев
  • 7 Права трансгендеров и интерсексуалов
    • 7.1 Покрытие Medicaid
    • 7.2 Гендерно-нейтральное доступ в ванную комнату
    • 7.3 Права интерсекса
    • 7.4 Бойстаун, Чикаго
  • 8 История ЛГБТ в школах
  • 9 Конверсионная терапия
  • 10 Общественное мнение
  • 11 Сводная таблица
  • 12 См. также
  • 13 Ссылки
Закон об однополых сексуальных отношениях

В 1795 году Иллинойс как часть Северо-Западной Территории принял английский закон «buggery », который наказывал содомия со смертью . В 1819 году, после обретения статуса штата, он принял свой собственный статут, запрещавший содомию с лишением свободы на срок от одного до пяти лет, штрафом в размере 100-500 долларов и от 100 до 500 ударов плетью. Изменения 1874 года привели к тому, что максимальное наказание в виде тюремного заключения было установлено в 10 лет. Первый зарегистрированный случай содомии произошел в 1897 году в деле Honselman v. People, где Верховный суд Иллинойса постановил, что фелляция (оральный секс), гетеросексуальный или гомосексуальный, является нарушением содомии. закон; первый подобный случай в США. В 1913 году в деле People v. Smith суд постановил, что куннилингус не был «преступлением против природы», заявив, что «без мужского полового органа не может быть содомии». В 1950 году в деле People v. Whitham суд отклонил утверждения гетеросексуального мужчины о том, что содомия может совершаться только между однополыми партнерами.

В 1938 году Генеральная ассамблея Иллинойса приняла закон о «психопатическом преступнике», в соответствии с которым любое лицо, страдающее «психическим расстройством» и имеющее «криминальную склонность к совершению сексуальных преступлений», считалось и по закону считалось «сексуальным психопатом». Закон был поддержан Верховным судом Иллинойса в 1943 году в деле People v. Sims. В 1951 году в статут были внесены поправки, позволяющие проводить осмотр любого заключенного «через подходящие промежутки времени», чтобы определить, «стал ли он или она преступным сексуальным психопатом». Он также предусматривал, что любой заключенный, осужденный за определенные преступления, включая «преступление против природы», должен быть обследован после освобождения из тюрьмы на предмет того, был ли он «преступным сексуальным психопатом». Сообщается, что этот закон широко применялся против преступников, которые вступали в сексуальные отношения по обоюдному согласию.

28 июля 1961 года Иллинойс принял новый кодекс законов штата, который вступил в силу 1 января 1962 года и устранил мужеложство в штате. законы. Это был первый штат, отменивший свои законы о содомии и установивший возраст согласия 18 лет. Примечательно, что содомия не была легализована, но фактически декриминализована де-факто, поскольку не были включены законы против «печально известного преступления против природы с участием человека или животного». в Уголовном кодексе 1961 года. Однако кодекс также квалифицирует преступлением «непристойные ласки или ласки тела другого лица того же пола» в общественном месте. В 1963 году Генеральная ассамблея приняла новый закон, в котором слова «одного пола» были изменены на «любого пола». В 1984 году закон о "непристойных ласках или ласках" был отменен, а возраст согласия был снижен до 16. 1 января 2012 года возраст согласия был повышен до 17 лет.

В 1970 году избиратели Иллинойса одобрили его. поправка к конституции, которая предоставляет людям право «быть в безопасности в своей личности, дома, в бумагах и другом имуществе от необоснованных обысков и конфискований, посягательств на частную жизнь или перехвата сообщений».

Признание однополых отношений

Брак

Сторонники, выступающие за легализацию однополых браков.
  • SB 1773

SB 1773, представленный представителем Томом Джонсоном в 1996 году, внес поправки в Закон штата Иллинойс о браке и расторжении брака, чтобы исключить признание однополых браков за пределами штата и усиление запрета на брак со стороны штата в свете Баер против Левина в Гавайях. Он был решительно воспротивился: священнослужители, прихожане и другие граждане всех вероисповеданий написали 12 000 писем. Представители Ронен, Шаковский и Карри возглавили тщетную попытку опровергнуть закон, при этом Ронен однажды заявил: «... не обманывайте себя, думать, что вы делаете дело Бога. Я хотел бы напомнить вам, что длинный список духовенства и религиозных групп решительно высказался против этого законопроекта ». Законопроект прошел 42–9 в Сенате и 87–13 (при 6 воздержавшихся) в Палате представителей. Законопроект был подписан в мае 1996 года.

  • SB 10 (Брак)

Однополые браки были легализованы законом в ноябре 2013 года после того, как Палата представителей штата Иллинойс узко утвердила законодательство об однополых браках. 61 голосом против 54 (при достижении необходимого порога в 60 голосов). Сенат Иллинойса впоследствии утвердил закон 32-21 (достижение необходимого порога в 30 голосов). Барак Обама (тогда- президент Соединенных Штатов и бывший Сенатор Иллинойса ) приветствовал законопроект, заявив на своей странице Instagram : «Поздравляю, Иллинойс. Любовь есть любовь». Законопроект был подписан губернатором Иллинойса Пэтом Куинном 20 ноября и вступил в силу 1 июня 2014 года.

Гражданские союзы

31 января 2011 года губернатор Пэт Куинн подписал закон, признающий однополые гражданские союзы, вступивший в силу с 1 июня 2011 года. Закон позволяет штату признавать однополые браки, заключенные за пределами Иллинойса, эквивалентом гражданский союз Иллинойса. Если человек подвергается операции по смене пола, брак по-прежнему признается государством, даже если стороны в браке одного пола.

Иллинойс предоставил льготы для лиц одного пола. партнерами государственных служащих с 2006 года.

В 2012 году в Палату представителей был внесен закон об отмене признания государством однополых гражданских союзов, но был отклонен.

Судебные иски

В мае 2012 года и Lambda Legal, и Американский союз гражданских свобод подали иски в суд штата, оспаривая отказ канцелярии клерка округа Кук выдать разрешение на брак лицам одного пола. пары. Оба утверждали, что Закон штата Иллинойс о браке и расторжении брака нарушил гарантии Конституции Иллинойса равной защиты и надлежащей правовой процедуры. С тех пор эти иски были прекращены, поскольку Генеральная ассамблея штата приняла закон об однополых браках в ноябре 2013 года.

21 февраля 2014 года федеральный судья уполномочил округ Кук заключать брак. выдавать лицензии однополым парам, не дожидаясь, пока 1 июня вступит в силу закон Иллинойса, разрешающий однополые браки, и клерк округа немедленно начал выдавать лицензии.

Защита от дискриминации и законы о борьбе с издевательствами
Издание Chicago Pride 2018

С 1 июня 2006 года штат Иллинойс защищает ЛГБТ от несправедливой дискриминации. Закон штата о борьбе с дискриминацией распространяется на сферы занятости, жилья, общественных помещений и кредита и запрещает дискриминацию по признаку «расы, цвета кожи, религии, пола, национального происхождения, происхождения, возраста, статуса в порядке защиты, семейного положения., физическая или умственная инвалидность, военное положение, сексуальная ориентация, беременность или неблагоприятное увольнение с военной службы ". Определение сексуальной ориентации явно включает гендерную идентичность. Закон Иллинойса о правах человека гласит: «Сексуальная ориентация» означает фактическую или предполагаемую гетеросексуальность, гомосексуальность, бисексуальность или гендерную идентичность, независимо от того, традиционно ли связана с указанным полом человека при рождении. «Сексуальная ориентация» не включает физическую или сексуальное влечение к несовершеннолетнему со стороны взрослого ".

Город Чикаго принял собственное постановление о борьбе с дискриминацией в 1988 году.

В 2014 году Иллинойс расширил свои законы по борьбе с издевательствами, чтобы включить в них ЛГБТ люди. Закон штата Иллинойс запрещает издевательства на основании расы, цвета кожи, религии, пола, национального происхождения, происхождения, возраста, семейного положения, физических или умственных недостатков, военного статуса, сексуальной ориентации, гендерной идентичности или самовыражения, неблагоприятного увольнения с военной службы, связи с человеком или группа с одной или несколькими из вышеупомянутых фактических или предполагаемых характеристик, или любой другой отличительной характеристикой. Законодательство требует, чтобы школьные округа, чартерные школы и несектантские частные школы усилили свою политику противодействия издевательствам, чтобы обеспечить безопасную среду обучения для всех учащихся, включая расследование сообщений об издевательствах, защиту частной жизни учащихся, запрет ложных обвинений и обучение персонал для надлежащего устранения инцидентов.

В июне 2018 года Генеральная ассамблея штата Иллинойс приняла закон об отмене «15 или более сотрудников в компании или бизнесе» лазейки, которая освобождает предприятия с меньшим чем 15 сотрудников из закона штата о борьбе с дискриминацией. В августе 2018 года губернатор Брюс Раунер наложил вето на законопроект, и никаких попыток преодолеть его вето не было предпринято до того, как Генеральная Ассамблея отложила на неопределенный срок в январе 2019 года. Аналогичный законопроект об отмене лазейки для 15 сотрудников был принят обеими палатами Генеральная ассамблея в мае 2019 года была подписана губернатором Дж. Б. Прицкер в августе 2019 года и вступил в силу 1 июля 2020 года.

В мае 2019 года Генеральная Ассамблея приняла законопроект, принявший Палату голосов 115 голосами против, а Сенат - 54 голосами против 0, чтобы добавить «сексуальная ориентация» в качестве запрещенного основания для дискриминации при отборе жюри. Губернатор Дж. Б. Притцкер подписал закон в августе 2019 года, и он вступил в силу 1 января 2020 года.

Домашнее насилие

Закон Иллинойса о домашнем насилии, который защищает людей, которые делятся или используют для совместного проживания или "свиданий" со своими обидчиками, написано на нейтральном в гендерном отношении языке и применимо к партнерам одного пола.

Усыновление и воспитание детей

Штат разрешает усыновление геи или партнеры, включая усыновление вторым родителем. Кроме того, лесбийские пары имеют доступ к экстракорпоральному оплодотворению. Закон штата признает негенетическую, негестационную мать законным родителем ребенка, рожденного в результате донорского осеменения, независимо от семейного положения родителей.

Согласно Закону Иллинойса о гестационном суррогатном материнстве Контракты суррогатного материнства законны. Когда стороны заключают соглашение о суррогатном материнстве, которое соответствует государственному статуту, не требуется никаких действий в суде для получения свидетельства о рождении с именами предполагаемых родителей. До тех пор, пока сертификаты заполнены всеми сторонами, поверенными и врачом, и пока эти сертификаты получены больницей до рождения ребенка, свидетельство о рождении выдается на имена предполагаемых родителей. С однополыми парами обращаются так же, как и с парами противоположного пола. Правовой статус традиционных контрактов суррогатного материнства менее ясен, поскольку закон штата не упоминает эту практику.

Закон о преступлениях на почве ненависти

С 1991 года в Иллинойсе действует закон о преступлениях на почве ненависти, который включает фактическую или предполагаемую сексуальную ориентацию. Преступления, совершенные на основании сексуальной ориентации жертвы (жертв) (наряду с расой, религией, полом и т. Д.), Могут подлежать более суровому наказанию. Закон прямо не включает гендерную идентичность как таковую, но дела о гендерной идентичности могут рассматриваться как дела предполагаемой сексуальной ориентации.

16 апреля и 20 мая 2015 года Палата представителей и Сенат единогласно приняли закон HB 3930 в добавить «гендерную идентичность» в закон штата Иллинойс о преступлениях на почве ненависти. 20 июля 2015 года законопроект был подписан губернатором Брюсом Раунером, и он вступил в силу 1 января 2016 года.

Gay panic defense

В июне В 2017 г. Генеральная ассамблея Иллинойса единогласно приняла закон SB1761 об отмене защиты геев и транссексуалов. Губернатор Брюс Раунер подписал закон 25 августа 2017 года, и он вступил в силу 1 января 2018 года.

Права трансгендеров и интерсексуалов

В прошлом Закон штата Иллинойс разрешает перераспределение свидетельств о рождении, но некоторые из них не могут это сделать. Любой человек мог законно изменить свой пол, но для того, чтобы изменить его, государство потребовало от трансгендеров провести «операцию (операции) по отражению, усилению, изменению, переназначению или иному изменению пола». Это было интерпретировано как минимум как включающее операцию по смене пола, лазерную эпиляцию на лице, электролиз лица и операцию на груди. Это было препятствием, потому что некоторые не могли позволить себе необходимое лечение, а некоторые лично не считали, что операция необходима. 31 мая 2017 года Генеральная ассамблея Иллинойса приняла закон (63–43 голосов в Палате представителей и 32–22 в Сенате) об отмене требования о хирургическом вмешательстве по смене пола. Губернатор Брюс Раунер подписал закон 25 августа 2017 года, и он вступил в силу 1 января 2018 года. Чтобы изменить гендерный маркер в свидетельстве о рождении, заявитель должен подать заявление в Департамент общественной информации. Здоровье, две заполненные формы - «Аффидевит и справка об исправлении» и «Декларация о смене пола / интерсекс-состоянии» - и оплата сбора в размере 15 долларов. Заявитель должен заполнить аффидевит, а заявление о смене пола должен заполнить лицензированный специалист в области здравоохранения или лицензированный специалист в области психического здоровья. Госсекретарь исправит отметку пола в водительских правах и удостоверении личности штата после получения заполненной «Формы изменения пола».

20 августа 2015 года губернатор Брюс Раунер подписал HB 3552, который позволяет человеку указывать свою гендерную идентичность и предпочтительные гендерные местоимения в похоронных инструкциях. Закон вступил в силу 1 января 2016 года. Законопроект был принят 79–34 в Палате представителей Иллинойса 14 апреля 2015 года и Сенатом Иллинойса единогласным голосованием 49–0 26 мая 2015 года.

In В июне 2019 года сообщалось, что цисгендерной женщине было отказано в изменении пола в ее свидетельстве о рождении из-за бюрократии, поскольку она была неправильно указана в качестве самец несколько десятилетий назад. Это было немедленно исправлено офисом Министерства здравоохранения Иллинойса только после того, как средства массовой информации США сообщили об этом.

В июле 2020 года вариант «третий пол » (известный как «X ") стали доступны (наряду с" мужским "и" женским ") в свидетельствах о рождении. Аналогичный вариант будет доступен для водительских прав с 2024 года.

В январе 2020 года отец-трансгендер в Иллинойсе подал заявку на признание его дочери в свидетельстве о рождении, но изначально ему отказали в качестве родителя. роженица автоматически указывалась как «мать». После обращения в Департамент общественного здравоохранения штата Иллинойс с помощью Lambda Legal, в конечном итоге было принято решение обновить формы свидетельств о рождении, чтобы отец мог быть указан в качестве биологического родителя.

Покрытие Medicaid

В апреле 2019 года Иллинойс начал покрывать операцию по смене пола для трансгендеров старше 21 года посредством Medicaid, вступившего в силу с 1 июня 2019 года.

Доступ к туалетам с учетом гендерного фактора

В мае 2019 года Генеральная ассамблея штата Иллинойс приняла закон, определяющий все общественные туалеты для одноразового использования как гендерно-нейтральный. Законодательство было принято Палатой представителей 109 голосами против 5, а Сенат - 53–0 голосами. Губернатор Дж. Б. Прицкер подписал закон в июле 2019 года, и он вступил в силу 1 января 2020 года. Аналогичное законодательство существует во многих других штатах.

Права интерсексуалов

В июле 2020 года Детская больница Лурье извинилась за то, что в прошлом использовала операцию на интерсекс-младенцах, чтобы их гениталии выглядели более типично мужскими или женскими без надлежащего согласия. Больница объявила, что прекратит проводить такие вмешательства, если это не будет необходимо по медицинским показаниям.

Бойстаун, Чикаго

В сентябре 2020 года Бойстаун, Чикаго стал Нортхолстед - из-за дискриминирующего названия женщин и небинарных полов.

История ЛГБТ в школах

Половое воспитание уроки в Иллинойсе не являются обязательными, но школы, которые его преподают, должны предоставлять ученикам соответствующая возрасту, основанная на фактических данных и точная с медицинской точки зрения информация о противозачаточных средствах и заболеваниях, передаваемых половым путем (включая ВИЧ ) до 6–12 лет (возраст 11–18). Родители могут выбрать вариант отказа своего ребенка (детей).

В мае 2019 года Генеральная ассамблея Иллинойса приняла закон (HB246) с 46 демократическими соавторами. спонсоры (передающие Палату 60 голосами против 42 и Сенат 37 голосами против 17) для реализации учебной программы ЛГБТ, которая потребует от государственных школ просвещать учащихся о вкладе сообщества ЛГБТ в историю Иллинойса и Соединенных Штатов. Губернатор Дж.Б. Притцкер подписал закон в августе 2019 года, и он вступил в силу 1 июля 2020 года.

Запугивание на основании сексуальной ориентации и гендерной идентичности, среди прочего, строго запрещено законом Иллинойса. 30 июня 2019 г. губернатор Дж.Б. Прицкер подписал исполнительный приказ, вступающий в силу немедленно, о защите трансгендерных учеников в школах. Среди прочего, приказ учредил целевую группу, которая руководила Советом по образованию штата для продвижения прав трансгендерных учащихся в школах и разработки процедур для решения таких проблем, как имена и местоимения, а также дресс-коды.

Конверсионная терапия
Парад Чикаго Прайд в 1985 году

10 апреля 2014 года законопроект, запрещавший попытки изменить сексуальную ориентацию (конверсионная терапия ), потерпел неудачу в Иллинойсском доме. Представители с 44–51 голосом и 22 члена без голосования.

Закон был вновь внесен на законодательную сессию 2015 года в качестве Закона о защите психического здоровья молодежи. 19 мая 2015 года Государственная палата приняла запрет 68–43 голосами, а 29 мая Сенат принял его 34–19 голосами. 20 августа 2015 года губернатор Брюс Раунер подписал его в качестве закона. Он запрещает поставщикам психиатрических услуг пытаться практиковать конверсионную терапию для несовершеннолетних младше 18 лет. Закон вступил в силу 1 января 2016 года, в результате чего Иллинойс стал пятым штатом или территорией в Соединенных Штатах, где запрещена конверсионная терапия.

февраля 15, 2017, США Окружной суд Северного округа штата Иллинойс отклонил иск пасторов штата Иллинойс как необоснованный, постановив, что пасторы не подпадают под запрет на конверсионную терапию штата Иллинойс, поскольку частные религиозные консультации не являются «торговлей или коммерцией».

Общественное мнение
Участники парада Чикаго Прайд в 2016 г., посвященного памяти жертв импульсной стрельбы.

Опрос Crain's / Ipsos в феврале 2013 г. показал, что 50% жителей Иллинойса поддерживают законопроект об однополых браках, который рассматривается Генеральная Ассамблея, при этом 29% выступили против. Опрос также показал, что сильнее настроены сторонники легализации. Большинство жителей Иллинойса поддерживают гражданские союзы, льготы для здоровья для партнеров и защиту от преступлений на почве ненависти и дискриминации.

Опрос, проведенный в октябре 2013 года по заказу Equality Illinois, показал, что 52% респондентов выступают за однополые браки, а 40 % были против. 8% затруднились с ответом на этот вопрос.

Согласно опросу, проведенному с 28 февраля по 10 марта 2015 года Институтом государственной политики Пола Саймона, штат Иллинойс, Университета Южного Иллинойса, Карбондейл, 54,9 % зарегистрированных избирателей поддержали однополые браки, 20% поддержали гражданские союзы, 6,7% избирателей были не уверены, и только 18,4% выступили против как брака, так и гражданских союзов для однополых пар, то есть 74,9% поддержали какое-либо юридическое признание. Это было основано на опросе 1000 зарегистрированных избирателей в Иллинойсе и имело погрешность плюс-минус три процентных пункта. Опрос проводился примерно через 15 месяцев после подписания законопроекта об однополых браках тогдашним губернатором Куинном, через девять месяцев после того, как брак стал законным для однополых пар (по всему штату), и за четыре месяца до того, как Верховный суд национализировал брак для однополых пар. пары в соответствии с 14-й поправкой к Конституции.

Опрос общественного мнения, проведенный в 2017 г. Public Religion Research Institute (PRRI), показал, что 65% жителей Иллинойса поддерживают однополые браки, а 25% - против и 10% не были уверены. Тот же опрос показал, что 71% жителей Иллинойса поддерживают антидискриминационный закон, касающийся сексуальной ориентации и гендерной идентичности, а 21% выступают против. Кроме того, 59% были против того, чтобы государственные предприятия отказывались обслуживать ЛГБТ из-за религиозных убеждений, в то время как 33% поддерживали разрешение таких отказов на религиозной основе.

Общественное мнение за законы о борьбе с дискриминацией ЛГБТ в Иллинойсе
Источник опросаДата (а). администрированиеВыборка. размерДопустимая погрешность.% поддержки% оппозиционеров% нет мнения
Исследовательский институт общественной религии 2 января - 30 декабря 2019 г. 1,635?74%21%5%
Исследовательский институт общественной религии 3 января - 30 декабря 2018 г. 1723?69%24%7%
Исследовательский институт общественной религии апрель 5–23 декабря 2017 г. 2452?71%21%8%
Институт исследования общественных религий 29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г. 2,936?75%21%4%
Сводная таблица
Однополая сексуальная активность разрешенаДа (с 1962 года)
Равный возраст согласияДа
Законы о борьбе с дискриминацией в отношении сексуальной ориентации ции и гендерная идентичностьДа (с 2006 г.)
однополые бракиДа (с 2014 г.)
признание однополых пар (например, гражданский союз)Да (С 2011 г.)
Совместное усыновление и усыновление пасынков однополыми парамиДа
Лесбиянкам, геям и бисексуалам разрешено открыто служить в армииДа (С 2011 г.)
Трансгендеры разрешено открыто служить в армииНет
Конверсионная терапия запрещена для несовершеннолетнихДа (с 2016)
Защита геев и транссексуалов запрещенаДа
ЛГБТ закон о борьбе с издевательствами в школах и колледжахДа
ЛГБТ-инклюзивное историческое образование должно преподаваться в школахДа (С 2020 г.)
Право на изменение юридического полаДа
Третий пол вариантДа /Нет (С 2020 г. для свидетельства о рождении и вступают в силу с 2024 года для водительских прав)
Доступ к ЭКО для лесбийских парДа
Суррогатное материнство разрешено для пар геевДа
МСМ разрешено сдавать кровьДа /Нет (С 2020 года; 3- период отсрочки на месяц)
См. также
Ссылки
Последняя правка сделана 2021-05-26 08:38:28
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте