Иоахима Камериуса (12 апреля 1500 - 17 апреля 1574), Старший, был немецким классиком.
Он родился в Бамберге <48 лет>, в княжеском епископстве Бамбергском. Его фамилия была Либхард, но обычно его звали Каммермейстер, предыдущие члены его семьи занимали должность камергера (camerarius) при епископах Бамберга.
Он учился в Лейпциг, Эрфурт и Виттенберг, где он сблизился с Филиппом Меланхтоном. Несколько лет он был учителем истории и греческого языка в гимназии в Нюрнберге (Ägidiengymnasium). В 1530 году он был отправлен в качестве заместителя от Нюрнберга в сейм Аугсбурга, где помог Меланхтону в составлении Аугсбургского исповедания.
Пять лет спустя герцог Ульрих Вюртембергский поручил ему реорганизовать Тюбингенский университет ; а в 1541 году он оказал аналогичную услугу в Лейпциге, где в основном провел остаток своей жизни. Он сыграл важную роль в движении Реформации, и к его совету часто обращались ведущие деятели
. В 1535 году он вступил в переписку с Франциском I по поводу возможность примирения между католическим и протестантским вероисповеданием; и в 1568 г. Максимилиан II послал за ним в Вену, чтобы проконсультироваться с ним по тому же вопросу. Он умер в Лейпциге 17 апреля 1574 года.
Внук Камериуса Людвиг Камериус был ведущей фигурой Тридцатилетней войны, поскольку глава правительства Пфальца в изгнании.
Памятная табличка в Бамберге, знаменующая место рождения КамерияОн перевел на латынь Геродот, Демосфен, Ксенофонт, Гомер, Феокрит, Софокл, Лукиан, Феодорет, Никифор, Птолемей и другие греческие писатели. Он опубликовал более 150 работ, в том числе Каталог епископов Главной категории; Греческие послания; Счета его путешествий в латинских стихах; Комментарий к Плавту ; трактат по нумизматике ; Евклид на латыни; книга верховой езды «Гиппокомикус»; и жизни Гелиуса Эобана Хессуса, Георгия Ангальтского и Филиппа Меланхтона. Его Epistolae Familiares (опубликованные после его смерти) являются ценным вкладом в историю его времени.
Он выпустил первое печатное греческое издание астрологического текста Птолемея, Tetrabiblos, в 1535 году. Он был напечатан в формате кварт издателем Йоханнесом Петреусом в Нюрнберге вместе с переводом Камериуса на латынь Книг I, II и частей Книг III и IV., сопровождаемый его примечаниями к первым двум книгам, греческому тексту Centiloquium (Καρπός) и латинскому переводу из Иовиана Понтана.
Страстно верующий в астрологию, он следил за ним с второе издание Тетрабиблоса на греческом языке в 1553 году с сопроводительным латинским переводом Филиппа Меланхтона и Centiloquium (Καρπός) на латинском и греческом языках. Это было напечатано в Базеле, Швейцария в формате octavo Йоханнесом Опоринусом.