Войти
В фонологии, hiatus, diaeresis () или dieresis (написание американского английского ) является результатом двух звуков гласных, встречающихся в соседних слогах, без промежуточных согласных. Когда два соседних гласных звука встречаются в одном слоге, вместо этого получается синерезис.
В некоторых языках нет дифтонгов, кроме иногда в быстрой речи, или у них есть ограниченное количество дифтонгов, но также есть многочисленные последовательности гласных, которые не могут образовывать дифтонги и поэтому появляются в перерыве. Так обстоит дело с японским, языками банту, такими как суахили, лакота, и полинезийскими языками, такими как гавайский и Маори. Примеры: японское aoi (あ お い) «синий / зеленый», суахили eua «очищать» и гавайское aea «восстать», все из которых состоят из трех слогов.
Многие языки запрещают или ограничивают перерыв и избегают его, удаляя или ассимилируя гласный звук или добавляя дополнительный согласный.
Между гласными можно добавить согласный звук (эпентез ), чтобы предотвратить перерыв. Чаще всего это полугласный или голосовой, но также могут использоваться все виды других согласных, в зависимости от языка и качества двух соседних гласных. Например, в некоторых неротических диалектах английского языка часто вставляется / r /, чтобы избежать перерыва после гласных в конце слова, не являющегося старшим, или иногда в конце морфемы.
В греческой и латинской поэзии перерыва обычно избегают, хотя у многих авторов он случается по определенным правилам с разной степенью поэтической свободы. Hiatus можно избежать, выполнив исключение последней гласной, иногда проделизирование (удаление начальной гласной) и synizesis (произношение двух гласных как одного без изменения орфографии).
В голландском и французском вторая из двух гласных в перерыве отмечена знаком диэрезис (или трема). Это использование иногда встречается в английском языке (например, coöperate, daïs и reëlect), но никогда не было обычным, и за последнее столетие его использование в таких словах было исключено или заменено дефисом, за исключением очень немногих публикаций., в частности, The New Yorker. Однако он по-прежнему часто встречается в заимствованных словах, таких как наивный и Ноэль, и в именах собственных Зоэ и Хлоя.
В немецком перерыв между монофтонгами обычно пишется с промежуточным h, как в ziehen "тянуть"; drohen "угрожать". В нескольких словах (например, ziehen) h представляет собой согласный, который стал безмолвным, но в большинстве случаев он был добавлен позже просто для обозначения конца основы.
Точно так же в шотландском гэльском перерыв записывается рядом диграфов : bh, dh, gh, mh, th. Некоторые примеры включают abhainn «река»; латха "день"; кумха "состояние". Это соглашение восходит к древнеирландской традиции писцов, но более последовательно оно применяется в шотландском гэльском языке: токарный станок (>latha). Однако пауза в древнеирландском языке обычно просто подразумевалась в некоторых диграфах гласных óe (>adha), ua (>ogha).
Исправление - это сокращение долгой гласной перед короткой гласной в перерыве.
