Милашки

редактировать
Французский драматический фильм о совершеннолетии Маймуны Дукуре, 2020 год

Милашки
Плакат милашек. jpg Афиша французского театрального релиза
Французский Миньонн
РежиссерМаймуна Дукуре
ПродюсерЗангро
АвторМаймуна Дукуре
В главной роли
  • Фатия Юсуф
  • Медина Эль-Айди-Азуни
  • Эстер Гохуру
  • Илана Ками-Гурсолас
  • Маймуна Гуйе
МузыкаНико Ноки
КинематографияЯнн Марито
Отредактировал
  • Матильда Ван де Мортель
  • Стефан Мазалаиг
Продакшн. компании
РаспространяетсяBAC Films
Дата выпуска‹См. TfM›
  • 23 января 2020 г. (2020-01-23) (Sundance )
  • 19 августа 2020 г. (2020-08 -19) (Франция)
Продолжительность96 минут
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
Кассовые сборы692 459 долларов США

Cuties (французский : Mignonnes ) - это 202 0 Французский выходящий возраст драма фильм, сценарий и режиссер Маймуна Дукуре в ее полнометражном режиссерском дебюте. В фильме снимались Фатхия Юсуф, Медина эль-Айди-Азуни, Эстер Гохуру, Илана Ками-Гурсолас и Маймуна Гуйе. Сюжет вращается вокруг сенегальско-французской девушки с традиционным мусульманским воспитанием, которая находится между традиционными ценностями и интернет-культурой. По словам создателей фильма, фильм призван критиковать гиперсексуализацию девочек до подросткового возраста.

Премьера фильма состоялась в секции World Cinema Dramatic Competition кинофестиваля Sundance 2020. 23 января, где Дукуре получил награду за режиссуру. Он был выпущен во Франции 19 августа 2020 года на BAC Films и на международном рынке 9 сентября 2020 года на Netflix.

. Получив в целом положительные отзывы критиков, фильм и маркетинговая кампания Netflix стали популярными. предмет полемики и политизированной реакции, получивший широкую критику в Интернете. Некоторые группы и политики утверждали, что он сексуализирует молодых девушек, а несколько американских политиков, а также Высший совет радио и телевидения Турции потребовали, чтобы Netflix удалил фильм.

Содержание

  • 1 Сюжет
  • 2 Актеры
  • 3 Производство
  • 4 Театральная версия
  • 5 Версия Netflix
    • 5.1 Маркетинг
    • 5.2 Международная версия
    • 5.3 Политические реакции США
    • 5.4 Обвинение
    • 5.5 Адрес Теда Сарандоса
  • 6 Критический ответ
  • 7 Награды
  • 8 См. Также
  • 9 Пояснительные примечания
  • 10 Ссылки
  • 11 Внешние ссылки

Сюжет

Весной 2019 года Эми, 11-летняя девочка-иммигрантка из Сенегала, живет со своей матерью Мариам и двумя младшими братьями в квартире в одном из беднейших районов Парижа, где они ждут, пока ее отец присоединится к ним.. Она беспомощно видит, как ее мать страдает, когда ее полигинный муж готовится вернуться из Сенегала со второй женой. Ей также надоели молитвы и религиозные ценности в целом, которые ее тетя стремится внушить ей.

Все меняется стремительно, когда Эми очарована тверкающей кликой своей непослушной соседки Анжелики, «Cuties», танцевальной труппой взрослого стиля, которая резко контрастирует с религиозными обычаями, ценностями и ценностями Мариам. традиции. Подростки готовятся к соревнованиям и, не раздумывая, надевают открытые наряды в образе своих старших соперниц. Воодушевленная успехом и стремлением к признанию в социальных сетях, Эми решает включить в хореографию сексуально вызывающие танцевальные движения.

После унижения в школе Эми отправляет компрометирующую фотографию своей вульвы в социальную сеть, из-за чего одноклассники отвергают ее. После ссоры с остальными Милашками они запрещают ей выступать с ними на танцевальном конкурсе.

Хотя свадьба ее отца совпадает с днем ​​финальных соревнований в Парк-де-ла-Виллет, она решила танцевать с ними. Выскользнув из дома в своей танцевальной одежде, она толкает другого члена Милашек, Ясмин, в озеро, так что Милашкам не остается ничего другого, кроме как позволить ей танцевать с ними. Яркие танцевальные номера шокируют публику. Внезапно подумав о своей матери во время рутины, Эми расплакалась и уходит, не дожидаясь окончания выступления, чтобы присоединиться к своей матери.

По возвращении она сталкивается с тетей, которая обвиняет ее в ее наряде и недавнем поведении. Мать Эми вмешивается, говоря ей, чтобы она оставила дочь в покое, а затем обнимает ее, чтобы успокоить ее. Эми умоляет мать разрешить Эми не присутствовать на свадьбе, чтобы продемонстрировать свое неодобрение. Мать Эми разрешает ей не ехать, но заявляет, что она сама должна пойти, чтобы выполнить свой долг жены. Затем Эми отказывается от традиционного свадебного платья и сексуального наряда танцовщицы и в джинсах и футболке с распущенными волосами выходит скакалка с группой девушек.

В ролях

  • Фатия Юсуф в роли Эми
  • Медина Эль-Айди-Азуни в роли Анжелики
  • [fr ] в роли Мариам, матери
  • Эстер Гохуру в роли Кумбы
  • Илана Ками-Гурсолас в роли Джесс
  • Мириам Хамма в роли Ясмин
  • Мбиссин Тереза ​​Диоп в роли тети
  • Демба Диав в роли Исмаэля
  • Мамаду Самаке в роли Самбы

Производство

Режиссер Маймуна Дукуре анонсировал фильм как ее дебютный режиссерский проект. Она получила известность благодаря отмеченному наградами короткометражному фильму 2016 года Maman (s), который был отобран и показан на более чем двухстах кинофестивалях и получил около шестидесяти наград на нескольких международных кинофестивалях.

Дукуре написала сценарий для Cuties, принимая во внимание свой жизненный опыт девушки-беженца. В конце концов, сценарий получил премию Сандэнс Global Filmmaking Award в 2017 году. Дукуре говорит, что ее вдохновением для создания фильма послужило шоу талантов в Париже, которое она случайно увидела. Она говорит, что контраст между танцами и традиционной одеждой семей в аудитории был завораживающим. Она также основывала его на своем собственном опыте, связанном с контрастом культур Франции и Сенегала.

На кастинг для фильма ушло почти шесть месяцев. На главную героиню прослушивалось около 650 девушек; В конечном итоге была выбрана 11-летняя Фатия Юсуф. Съемки проходили в разных местах по всей Франции в течение трех месяцев. Дукуре сказала, что она «создала атмосферу доверия между мной и детьми» во время съемок. Во время работы над фильмом она заявила: «Я объяснила им все, что делала, и исследования, которые я провела до того, как написала эту историю. Мне также повезло, что родители этих девочек также были активистами, так что мы все были на одном уровне. сторона. В своем возрасте они видели такой танец. Сегодня любой ребенок с телефоном может найти эти изображения в социальных сетях ». Она также заявила, что во время съемок она работала с детским психологом.

Дукуре потратила почти 18 месяцев на изучение того, как молодые и подростковые дети подвергаются воздействию контента для взрослых и сексуализированных изображений на социальные сети, чтобы продемонстрировать точную реальность в фильме. Она говорила об этих проблемах со многими молодыми девушками. Она говорит, что фильм посвящен самооценке и социальным сетям. «Наши девочки видят, что чем больше женщина чрезмерно сексуализирована в социальных сетях, тем больше она успешна. А дети просто имитируют то, что видят, пытаясь достичь того же результата, не понимая смысла, и да, это опасно». Она говорит, что хотя просмотр фильма может быть трудным, важно обсудить эти проблемы в обществе.

Театральный релиз

Мировая премьера Cuties состоялась в секции World Cinema Dramatic Competition. 23 января Sundance Film Festival, где Дукуре получил режиссерскую премию, и стал одним из трех французских фильмов, которые были показаны на фестивале. Первоначально показ фильма был запланирован на показ во Франции 1 апреля 2020 года, фильм был отложен из-за пандемии COVID-19 во Франции, и в конечном итоге был выпущен 19 августа 2020 года на BAC Films.

Выпуск Netflix

В январе 2020 года, перед премьерой фильма на Сандэнсе, Netflix приобрела права на фильм во всем мире, за исключением Франции. Он был выпущен на международном уровне на Netflix 9 сентября 2020 года.

Marketing

Оригинальный постер фильма Cuties, использованный Netflix. Позже он был заменен после критики.

До его выхода на Netflix фильм не считался спорным, когда он был показан на Sundance и выпущен во Франции. После того, как Netflix приобрела Cuties, его международный рекламный плакат и трейлер к фильму подверглись критике за якобы сексуализированные 11-летние девочки и отличались от тех, которые использовались для продвижения фильма в его первоначальном выпуске во Франции. Совет телевидения родителей (PTC) потребовал от Netflix полностью удалить фильм, а петиция Change.org, призывающая людей отменить подписку на Netflix, собрала более 600 000 подписей. Последователи QAnon в социальных сетях также раскритиковали фильм, а 4chan запретили размещать изображения, относящиеся к фильму, на сайте imageboard. В Латинской Америке #NetflixPedofilia появлялось в Twitter до выхода фильма на Netflix.

В ответ Netflix заменил плакат новым, заявив: «Это не точное представление фильм, поэтому изображение и описание были обновлены ". На новом плакате изображены 11-летние девочки, одетые в трусики и бюстгальтеры поверх одежды во время празднования.

Американская актриса Тесса Томпсон выступила в поддержку фильма, когда его раскритиковали в социальных сетях, заявив, что «Милашки - прекрасный фильм», и сказала, что она чувствовала себя «растроганной», когда она впервые посмотрели фильм во время премьеры «Сандэнс».

В Турции Министерство по делам семьи попросило Верховный совет по радио и телевидению (RTÜK) принять необходимые меры предосторожности и оцените фильм; RTÜK впоследствии потребовал удалить фильм из каталога Netflix. Netflix удалил фильм из своего каталога в Турции за два дня до его выхода. В сентябре 2020 года пакистанский актер Хамза Али Аббаси подписал одну из петиций и потребовал от Netflix отменить запланированный выпуск фильма. Адриана Мартинес Бедини, вице-президент Буэнос-Айреса 'Consejo de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes (Совет по правам девочек, мальчиков и подростков) призвала "быть очень осторожными, чтобы не эротизировать детство". Его последствия для общества могут быть опасными », добавив, что эта тема будет включена в пленарное заседание совета.

В интервью Deadline Hollywood Маймуна Дукуре заявила, что ей неоднократно угрожали смертью и личные нападки после негативной реакции в социальных сетях. Она утверждала, что все произошло довольно быстро (после задержек из-за COVID-19 ); она сосредоточилась исключительно на прокате фильма во Франции, и в то время с ней не консультировались по поводу скандального плаката, представленного Netflix. Она сказала, что она была уведомлена о противоречиях относительно плаката фильма после того, как получила информацию о негативных отзывах и отзывах общественности в социальных сетях, и что со-генеральный директор Netflix позвонил ей напрямую и извинился за публикацию плаката.

Международный релиз

10 сентября #CancelNetflix начал набирать популярность в Twitter в США (через день после выхода фильма на международный уровень) с The Guardian заявляет, что оппозиция пришла из самых разных слоев политического спектра. Мишель Яворски из The Daily Dot заявила, что часть возмущения была вызвана отрывками из фильма, вырванными из контекста. Подписчики Netflix неоднократно угрожали отменить свою подписку после выхода фильма на платформу. Он стал вторым фильмом Netflix в 2020 году, который после 365 Days вызвал резкую негативную реакцию и осуждение общественности в отношении обвинений в ненадлежащем изображении культуры. Вскоре после его выпуска на Netflix Cuties получил рейтинг IMDb 1,7 / 10, что отражает влияние бомбардировки обзоров на споры вокруг фильма.

В ответ Netflix выступил в защиту Cuties, заявив, что фильм представляет собой «социальный комментарий против сексуализации маленьких детей», и призвал подписчиков посмотреть его. В другом интервью Дукуре заявила, что люди, расстроенные ее фильмом, не транслировали его, заявив: «Я понимаю, что люди, которые начали этот спор, еще не видели фильм. Netflix извинился перед публикой и перед собой. Я Я надеюсь, что эти люди посмотрят фильм сейчас, когда он вышел. Мне не терпится увидеть их реакцию, когда они поймут, что мы оба на одной стороне в борьбе с гиперсексуализацией маленьких детей ».

Национальный центр сексуальной эксплуатации, консервативная религиозная организация, осудила Netflix за то, что он предоставил платформу фильму, «который разрешает сексуальную эксплуатацию детей», и призвал компанию вырезать «сцены сексуальной эксплуатации или прекратить проведение этого фильма на всех».

Forbes отметил, что фильм не содержит какой-либо детской порнографии, таких, как явный наготы несовершеннолетнего. Гильдия французских режиссеров раскритиковала негативную реакцию против фильма, назвав его «серьезной атакой на свободу творчества», разжигаемой «самыми консервативными из американцев». Французская организация UniFrance также осудила негативную реакцию в отношении фильма, заявив в своем заявлении, что негативная реакция "представляет собой серьезную угрозу тому самому пространству, которое кинематограф стремится открыть: пространству обсуждения, размышлений и т. Д. и помочь нам выйти за рамки наших предвзятых представлений ».

Несмотря на разногласия, фильм вошел в пятерку лучших на Netflix в США, а также в десятку лучших в 17 других странах. Тем не менее, также было отмечено, что количество продлений Netflix сократилось, вероятно, из-за фильма. По данным аналитических компаний Antenna и YipitData, через несколько дней после выхода фильма количество отмен подписок на Netflix увеличилось в восемь раз по сравнению с обычным, достигнув «многолетнего максимума». Исследовательская компания 7Park Data отметила, что всплеск отказов от Netflix утих в течение недели после первоначального шума.

В сентябре 2020 года в интервью, проведенном UniFrance, Дукуре отметил, что фильм стал неоднозначным в первую очередь из-за художественных работ. используется Netflix. В интервью она отвергла утверждение, что противоречие возникло из-за культурных различий между европейскими и американскими зрителями. Она настаивала на том, что разделяет дух и борется против сексуализации детей, как те, кто критиковал фильм. Дукуре подтвердила свои намерения снимать фильм в статье для The Washington Post и ответила на противоречие, сказав: «Фильм, безусловно, вызвал дебаты, но не тот. что я и задумал ". Она также сказала: «Я искренне надеюсь, что этот разговор не станет настолько сложным, что он тоже окажется вовлеченным в сегодняшнюю« культуру отмены »».

В опросе, проведенном Screen Engine / ASI из 96 подписчиков Netflix в США 52% людей сказали, что смотрели фильм только из-за разногласий, в то время как 29% заявили, что это было основной причиной. После просмотра фильма 72% опрошенных заявили, что спор «раздут», с 38% полностью согласны. В целом 48% полностью согласны с тем, что этот фильм не следует показывать на Netflix, в то время как 17% в некоторой степени согласны.

США. политические отклики

Письмо 34 членов Конгресса Генеральному прокурору США Уильяму Барру, в котором он рекомендует выдвинуть обвинения против Netflix за распространение «Cuties»

в США. Сенатор Джош Хоули из Миссури неофициально пригласил Netflix обсудить фильм «перед Конгрессом» в твите. Сенатор США Майк Ли из штата Юта направил письмо непосредственно генеральному директору Netflix Риду Хастингсу и попросил «разъяснить точку зрения [Гастинга] относительно того, является ли потенциальная эксплуатация несовершеннолетних в этом фильме преступным поведением». США Дом представитель Базилик Gabbard Гавайи явно назвал фильм «детское порно », и что это будет «подогреть аппетит педофилов [и] помощь топлива ребенка торговля людьми с целью сексуальной эксплуатации торговля ". Сенатор США Тед Круз Техас направил письмо в Департамент юстиции «расследовать ли Netflix, его руководителей или режиссер нарушили какие-либо федеральные законы, направленные против производства и распространения детской порнографии.» Christine Пелоси, дочь спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, заявила, что Cuties «гиперсексуализирует девочек возраста моей дочери, без сомнения, к удовольствию педофилов, подобных тем, что я преследовал по суду». Сенатор Том Коттон из Арканзаса и представитель Джим Бэнкс из Индианы также раскритиковали фильм в отдельных заявлениях, призывающих Министерство юстиции предпринять судебные иски против Netflix, при этом Коттон сказал: «Нет никаких оправданий. сексуализация детей и решение Netflix продвигать фильм Cuties в лучшем случае отвратительны, а в худшем - серьезное преступление ». Представители Кена Бака из Колорадо и Энди Биггса из Аризоны также призвали министерство юстиции провести расследование. Генеральные прокуроры штатов Огайо, Флорида, Луизиана и Техас также написали Netflix письмо с просьбой удалить фильм. Дональд Трамп-младший, сын президента Дональда Трампа, также осудил фильм в ходе кампании в Аризоне, заявив: «Вы знаете, что делают левые? Они оправдывают милашек, они оправдывают педофилию ».

Обвинение

23 сентября 2020 года Netflix был обвинен большим жюри в округе Тайлер, Техас, США по обвинению в том, что в нем «изображено непристойное обнажение гениталий или лобковой области одетого или частично одетого ребенка младше 18 лет... и имеющего никакой серьезной литературной, художественной, политической или научной ценности ». В ответ Netflix продолжил защищать фильм, заявив:« Cuties - это социальный комментарий против сексуализации маленьких детей. Это обвинение необоснованно, и мы поддерживаем этот фильм ».

Томас Лезербери, директор клиники Первой поправки в Южном методистском университете, сказал, что обвинение было« необычным испытанием », добавив что «вызывает беспокойство» то, что существует «уголовное обвинение, связанное с деятельностью по Первой поправке, особенно выразительной деятельностью, как в кино». Техасский адвокат Пол Сапуто назвал обвинительное заключение «одним из« самых глупых и абсурдных »в состояние, отметив его победу на Сандэнсе, квалифицирует фильм как имеющий серьезную художественную ценность. Бывший федеральный прокурор Дункан Левин также заявил, что обвинение было «больше [нападением] культурных войн на сексуализированный фильм, чем проблемой правоохранительных органов». Национальное общество кинокритиков также высказалось против обвинения, назвав его «совершенно необоснованным» и «абсурдным».

Выступление Теда Сарандоса

12 октября 2020 г. во время основного доклада MIPCOM Online + со-генеральный директор Netflix Тед Сарандос продолжал защищать фильм. «Честно говоря, я удивлен, что больше не обсуждалось значение Первой поправки этого фильма. Я бы сказал, что этот фильм очень неправильно понимают некоторыми зрителями, особенно в Соединенных Штатах... Это история режиссера, и фильм, очевидно, очень хорошо сыграл на Сандэнсе, без каких-либо споров такого рода, и его показали в кинотеатрах по всей Европе без любой из этих противоречий... Я думаю, это немного удивительно, что в 2020 году в Америке у нас будет дискуссия о цензуре рассказывания историй ».

Критический ответ

на Rotten Помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 86% на основе 74 обзоров, при средний рейтинг 6,89 / 10. Согласно консенсусу критиков сайта: «Вдумчивый взгляд на тонкости девичьей жизни в в современную эпоху Cuties - это фильм о взрослении, который сталкивается со своими темами с остротой и нюансами ». На Metacritic, фильм имеет средневзвешенный балл 67 из 100 по мнению 16 критиков, с указанием "в целом положительных отзывов".

Моника Кастильо из RogerEbert.com дала фильму четыре звезды из четырех. s, заявив, что «Милашки - сложный и интересный фильм, в котором идея« изображение не означает одобрение »до предела». В обзоре для IndieWire Кейт Эрбланд написала: «Хотя Дукуре круче Милашки в эмоциях и опыте она отказывается от своей грации, чтобы делать более сумасшедшие жесты ». Эми Николсон из Variety написала:« У новичка Юсуфа есть якорное присутствие. Время от времени Дукуре позволяет ей осветить экран улыбкой, и, по мнению самого режиссера, девушка парит ", хотя он заявил, что фильм стремится вызвать больше" вздохов, чем смеха "своими танцевальными номерами. Другие рецензенты отметили, что фильм призван критиковать «культуру, которая направляет впечатлительных молодых девушек к гиперсексуализации своего тела» и «похоже, хочет вызвать осуждение». Кларисса Фабр из Le Monde похвалила фильм и сказала, что он избегает осуждения сексуализированные танцы девушек.

Французская газета Libération описала фильм как «милый, но слишком показательный», добавив, что «фильм остается на пороге дискомфорта, который он намерен вызвать каждый раз, когда он встречается с мужским взглядом, как будто боялся обвинить его в свою голову ». Согласно France Info,« слова Миньонны являются тонким отражением состояния женщин, когда детство и невинность незаметно отступают. "и" женский состав, выполняемый намерением Свидетельство юной Фатии Юсуф - откровение ».

Дэвид Фиар из Rolling Stone оценил фильм на 3 из 5 звезд, назвав его« чувствительным портретом болезней роста, который заслуживает того, чтобы быть видел ». Common Sense Media дали фильму 4 из 5 звезд и написали, что« Маймуна Дукуре создала вызывающий воспоминания, сострадательный портрет молодых девушек, обретающих свою идентичность и ценности ». Алисса Розенберг из The Washington Post защитила фильм, заявив, что фильм понравится тем, кто еще не видел его, и она также раскритиковала замечания, сделанные в адрес фильма. Карлос Агилар из TheWrap сравнил Cuties с такими фильмами, как Girlhood (2014), The Fits (2015) и Atlantics (2019).

Награды

Номинации на награды Cuties
ЦеремонияНаградаКатегорияНоминантРезультат
Берлин Международный кинофестиваль Приз поколенияЛучший фильм
  • Маймуна Дукуре
  • Bien Ou Bien Productions
Номинация
Crystal Bear Generation Kplus - лучший фильмМаймуна ДукуреНоминация
кинофестиваля Sundance Мировой конкурс драматических фильмов Режиссерская премия - драматическиеМаймуна ДукуреВыиграли
Приз Большого жюри - ДраматическийМаймуна ДукуреНоминация

См. Также

Пояснительные примечания

  1. ^Предлагается цифровым плакатом к фильму о танцевальном конкурсе с надписью «26 Мэй 2019».

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-16 12:09:43
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте