Войти
| Цитадель Дамаска | |
|---|---|
| قلعة دمشق | |
| Дамаск, Сирия | |
 Внутренний двор и юг стена Цитадели Дамаска | |
 | |
| Координаты | 33 ° 30′42 ″ N 36 ° 18′07 ″ E / 33,511667 ° N 36,301944 ° E / 33,511667; 36.301944 |
| Тип | Замок |
| Информация об объекте | |
| Владелец | Главное управление древностей и музеев (DGAM) |
| Контролируется | Ациз бин Увак (1076–1078). Династия Сельджуков (1078–1104). Династия Буридов (1104–1154). Династия Зенгидов ( 1154–1174). Династия Айюбидов (1174–1260). Мамлюкский султанат (1260–1516). Османская империя (1516–1516 гг.) 1918). Французский мандат в Сирии (1920–1946). Сирийская Республика (1946–1958). Объединенная Арабская Республика (1958 –1961). Сирийская Арабская Республика (1958–) |
| Открыта для. общественности | Да |
| Состояние | Частично разрушено |
| История сайта | |
| Построен | 1076–1078 и 1203–1216 |
| Построен | Ациз бин Увак и Аль-Адиль I |
| Используется | До 1986 года |
| Материалы | Карбонатные породы, базальт |
| Сражения / войны | Осада Дамаска (1148). Осада Китбука (1260). Осада Тимура (1401) |
| Информация о гарнизоне | |
| Предыдущие. командиры | Нур ад-Дин Занги. Саладин. Аль-Адиль I. Байбарс |
Цитадель Дамаска (арабский : قلعة دمشق, романизированный : Калʿат Димашк) - большой средневековый укрепленный дворец и цитадель в Дамаск, Сирия. Он является частью древнего города Дамаск, который был внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия в 1979 году.
На месте нынешней цитадели впервые было укреплено 1076 г. туркменом военачальником Ациз бин Увак, хотя возможно, но не доказано, что на этом месте стояла цитадель в эллинистическом и римском периоды. После убийства Ациза бин Увака проект был завершен правителем сельджуков Тутушем I. Эмиры последующих династий Буридов и Зенгидов внесли в него изменения и добавили новые структуры. В течение этого периода цитадель и город несколько раз подвергались осаде крестоносцев и мусульман. В 1174 году цитадель была захвачена Саладином, Айюбидом султаном Египта, который сделал ее своей резиденцией и изменил оборонительные сооружения и жилые дома.
Брат Саладина Аль-Адиль полностью перестроил цитадель между 1203 и 1216 годами в ответ на разработку требушета с противовесом. После его смерти между другими князьями Айюбидов вспыхнула борьба за власть, и хотя Дамаск несколько раз переходил из рук в руки, цитадель была взята силой только один раз, в 1239 году. Цитадель оставалась в руках Айюбидов до тех пор, пока монголы не подчинялись им генерал Китбука захватил Дамаск в 1260 году, положив конец правлению Айюбидов в Сирии. После того, как в цитадели вспыхнуло неудачное восстание, монголы разобрали большую ее часть. После поражения монголов в 1260 г. мамлюками, сменившими Айюбидов в качестве правителей Египта, Дамаск перешел под власть мамлюков. За исключением коротких периодов в 1300 и 1401 годах, когда монголы завоевали Дамаск, мамлюки контролировали цитадель до 1516 года. В том году Сирия попала в руки Османской империи. Дамаск сдался без боя, и с 17 века цитадель функционировала как казармы для джаннисариев - османских пехотных частей. Цитадель начала приходить в упадок в 19 веке, и в последний раз она использовалась в военных целях в 1925 году, когда французские солдаты обстреляли старый город из цитадели в ответ на Великое сирийское восстание против французского мандата. Сирии. Цитадель продолжала служить казармой и тюрьмой до 1986 года, когда начались раскопки и реставрации. По состоянию на 2011 год, раскопки и реставрация еще продолжаются.
Цитадель расположена в северо-западном углу городских стен, между Баб аль-Фарадис и Баб аль-Джабийей. Цитадель состоит из более или менее прямоугольной ненесущей стены, охватывающей площадь 230 на 150 метров (750 на 490 футов). Изначально стены защищали 14 массивных башен, но сегодня осталось только 12. Цитадель имеет ворота на северном, западном и восточном флангах. Нынешняя цитадель относится в основном к периоду Айюбидов и включает в себя части старой крепости Сельджуков. Капитальный ремонт после осады и землетрясений проводился в мамлюкский и османский периоды.
Неясно, стояло ли здание на месте цитадели до 11 век нашей эры. Гута, более обширная территория, в которой расположен Дамаск, была заселена, по крайней мере, с 9000 г. до н.э., но нет никаких свидетельств поселения на территории, которая сегодня окружена городом стены до 1-го тысячелетия до нашей эры. Область, занятая более поздней цитаделью, скорее всего, находилась за пределами этого первого поселения. Наличие цитадели в эллинистический период неизвестно. В римском периоде Дамаска определенно была цитадель, но было ли она расположена на месте нынешней цитадели, неизвестно и является предметом научных споров.
В 1076 году Дамаск был завоеван туркменом военачальником Ациз бин Увак, который утвердился в качестве правителя города и начал строительство цитадели. Затем он попытался вторгнуться в Фатимидский халифат в Египте, но потерпел поражение в 1077 году. Впоследствии Фатимиды опирались на свою победу над Ацизом и осаждали Дамаск в 1077 году и снова в 1078 году, но обе попытки взять город оказались безуспешными. Осада 1078 года была в конце концов снята Тутушем I, братом сельджукского султана Малик-шахом I, к которому Ациз обратился за помощью. После того, как осаждающие Фатимидов ушли, Тутуш I захватил город и, не доверяя Ацизу, убил его в 1078 году. Строительство цитадели было завершено при Тутуше I.
После смерти Тутуша I в 1095 году Сирия была разделена между его сыновьями Абу Наср Шамс аль-Мулук Дукак и Фахр аль-Мульк Радван. Дукак взял под свой контроль Дамаск, а Радван утвердился в качестве правителя Алеппо. Во время правления Дукака (1095–1104 гг.) В цитадели проводились дополнительные работы. В 1096 году Радван осадил цитадель, но не смог ее захватить.
Во время правления династии Буридов (1104–1154 гг.) В цитадели велись работы в ответ на многочисленные атаки крестоносцев и мусульман на Дамаск. армии. В 1126 году армия крестоносцев подошла к Дамаску, но их продвижение было остановлено в 30 километрах (19 миль) от города. Вторая попытка крестоносцев в 1129 году продвинулась в пределах 10 километров (6,2 мили) от города, прежде чем им пришлось отступить. Вторжения крестоносцев вызвали некоторые улучшения в замке в 1130-х годах правителями Буридов, Тадж аль-Мулук Бури и Шамс аль-Мульк Исмаил.
Зенги, атабег Алеппо и Мосул атаковали Дамаск в 1135 году и снова в 1140 году. Вторая атака Зенги была предотвращена, потому что Дамаск сформировал коалицию с государствами крестоносцев, чтобы юг, утверждая, что, если Дамаск будет завоеван, эти государства также падут. Армии крестоносцев атаковали Дамаск в третий раз в 1148 году во время Второго крестового похода. Эта осада Дамаска закончилась в течение недели, когда армия во главе с Нур ад-Дином Занги, правителем Алеппо и сыном Зенги, пригрозила осаждавшим крестоносцам, вынудив их отступить. После неудачных атак в 1150 и 1151 годах Нур ад-Дин наконец захватил Дамаск в 1154 году. Цитадель была сдана Нур ад-Дину только после того, как Муджир ад-Дин Абак, последний правитель буридов, был спасен переход и господство над городом Хомс.
Нур ад-Дин правил как Зенгидский эмир Дамаска с 1154 года до своей смерти в 1174 году. Он поселился в цитадели и перестроил или обновил ее жилые постройки. После землетрясения в Дамаске в 1170 году Нур ад-Дин построил деревянный дом для сна и молитвы рядом с первоначальной каменной резиденцией цитадели. Кроме того, он построил в цитадели мечеть и фонтан. Между 1165 и 1174 годами Нур ад-Дин снова укрепил Дамаск концентрической стеной, и, возможно, он также укрепил оборону цитадели. Нур ад-Дин скончался от болезни в цитадели 15 мая 1174 года и был там похоронен; позже его тело было перенесено в медресе Нур ад-Дин в Дамаске.
Один из бастионов цитадели Дамаска, защищенный множеством bretèches Сразу после смерти Нур ад-Дина в 1174 году Дамаск был захвачен Саладином, айюбидом султаном Египта. В том году Саладин проехал из Египта мимо государств крестоносцев в Дамаск всего с 700 всадниками. Город без сопротивления открыл свои ворота Саладину, за исключением цитадели, которая сдалась ему позже в том же году. Саладин пристроил к цитадели башню и отремонтировал жилые дома. Как и его предшественник Нур ад-Дин, Саладин умер от болезни в цитадели 4 марта 1193 года. Первоначально он был похоронен внутри цитадели, но позже перезахоронен в мавзолее около мечети Омейядов в Дамаске.
После смерти Саладина в 1193 году соперничающие фракции Айюбидов во главе с сыновьями Саладина обосновались в Египте, Алеппо, Дамаске и Ираке. Аль-Афдал, старший сын Саладина и эмир Дамаска, первоначально был признан младшими сыновьями своим повелителем. Однако в 1194 г. вспыхнули боевые действия между аль-Афдалом и аль-Азизом Усманом, вторым по старшинству сыном Саладина и султаном Египта Айюбидом. В 1196 году аль-Азиз и брат Саладина аль-Адиль захватили Дамаск, за исключением цитадели, где укрылся аль-Афдаль. После переговоров Аль-Афдал сдал цитадель и свои титулы Аль-Азизу и был сослан в Салхад в Хауран. Аль-Адиль признал верховную власть Аль-Азиза и стал правителем Дамаска. После смерти Аль-Азиза в 1198 году несколько членов семьи Саладина, в том числе Аль-Афдаль и Аз-Захир Гази, правитель Алеппо, объединились против Аль-Адиля и двинулись на Дамаск. Аль-Афдал и Аз-Захир осаждали Дамаск в 1200 и 1201 годах, но обе попытки оказались безуспешными. Аль-Адиль в конце концов заключил мир с Аль-Афдалом и Аз-Захиром, которые признали сюзеренитет Аль-Адиля султаном Египта и эмиром Дамаска.
После того, как его положение в качестве султана Египта и эмира Дамаска было закреплено, Аль-Адиль начал обширную программу восстановления цитадели. Между 1203 и 1216 годами старые укрепления были снесены, и на том же месте был построен более крупный замок, включающий части старой цитадели сельджуков. Каждый из низших князей Айюбидов должен был профинансировать и построить одну из больших башен цитадели. Несколько преемников Айюбидов Аль-Адиля перестроили многие административные и домашние постройки внутри цитадели, включая резиденции, дворцы и бассейн. Ас-Салих Айюб был единственным преемником, который также модифицировал оборону.
Возможные мотивы для этого полного восстановления Аль-Адилем включают ущерб, который старая цитадель могла понести от землетрясений. в 1200 и 1201 гг. и угрозе, которую другие князья Айюбидов продолжали представлять Аль-Адилю. Наиболее вероятная причина заключается в том, что оборонительные сооружения старой цитадели устарели из-за введения в 12 веке требушета с противовесом, осадной машины, легко способной уменьшить толстые каменные стены до щебень. Новая цитадель внесла ряд важных изменений в оборонительную систему, включая более высокие и толстые стены, широкий ров, окружающий цитадель, и множество близко расположенных, высоких, массивных башен. В отличие от старых башен, они были квадратными, а не круглыми. В башнях были площадки, на которых можно было ставить требушеты. Благодаря своему высокому положению, эти требушеты могли превосходить вражескую артиллерию и тем самым не позволять ей пробивать стены.
После смерти Аль-Адиля в 1218 году между его сыновьями и другими принцами Айюбидов вспыхнула ожесточенная борьба за власть. Между 1229 и 1246 годами Дамаск регулярно переходил из рук в руки и пять раз подвергался нападениям различных армий Айюбидов. В течение этого периода цитадель была взята силой только один раз - путем минирования одной из ее стен - в 1239 году. Это произошло, когда гарнизон цитадели был сокращен до количества, необходимого для защиты замка этого размер. После убийства в 1250 году Аль-Муаззама Тураншаха, последнего султана Египта Айюбидов, Дамаск был захвачен айюбидским правителем Алеппо Ан-Насиром Юсуфом. Он контролировал большую часть Сирии до прихода монголов.
Когда монголы вторглись в Сирию и угрожали Дамаску после завоевания Алеппо в 1260 году, Ан-Насир бежал из Дамаска, оставив город практически без защиты. Знатные люди Дамаска начали переговоры с монгольским правителем Хулагу-ханом ; город был передан его генералу Китбуке в 1260 году. Когда монгольская армия покинула Дамаск, чтобы подавить восстания в сельской местности, гарнизон цитадели Айюбидов восстал, как и было приказано Ан-Насиром.. В ответ монголы осадили цитадель в 1260 году. Гарнизон сдался после тяжелых бомбардировок и без надежды на то, что Ан-Насир сменит его. Оборона цитадели была тогда в значительной степени разобрана.
Улица вдоль северной стены цитадели, ворота на заднем плане когда-то были частью северных ворот цитадели Новые Мамлюк султан Египта, Кутуз, победил монголов в битве при Айн-Джалут в 1260 году. Дамаск теперь попал под влияние мамлюков. В том же году Кутуз был убит своим командиром Байбарсом, который сменил Кутуза на посту султана Египта (1260–1277). Во время правления Байбарса цитадель была перестроена, а северная стена была перенесена на 10 метров (33 фута) к северу. Дальнейшие перестройки были завершены во время правления султана Калавуна (1279–1290) и Аль-Ашрафа Халила. У последнего было сооружение, называемое Голубым куполом, построенное в цитадели. Это был первый купол в Сирии, который был украшен цветной плиткой на внешней поверхности - традиция, заимствованная из Ирана. После поражения мамлюков в битве при Вади-эль-Хазандаре Дамаск, за исключением цитадели, перешел в руки монголов в 1300 г. Монголы осадили цитадель и установили требушет при дворе Омейядов. Мечеть, но они вышли из Дамаска прежде, чем удалось взять цитадель. В последующие десятилетия в цитадели была проведена обширная реконструкция. Повреждения, нанесенные цитадели во время осады, в первую очередь с восточной стороны, были восстановлены. Мечеть была реконструирована и расширена, башни были отремонтированы, а Голубой купол был покрыт свинцовыми плитами, так как сами плитки были разрушены.
В течение последних двух десятилетий XIV века в стране бушевала гражданская война. Мамлюкский султан между султаном Баркуком, который основал династию Бурджи в Каире, с одной стороны, а с другой - Саиф ад-Дин Ялбуга, губернатор Алеппо, и Минташ, губернатор из Малатья. За это время город и цитадель несколько раз подвергались осаде. Во время этих осад обе стороны использовали осадные башни, требушеты, ракеты и пушки. После того, как Ялбуга перешел на другую сторону и объединился с Баркуком, Минташ был убит в 1393 году, оставив Дамаск и его город под контролем Баркука. Также в это время в Цитадели было обнаружено Восстание Захири, заговор с целью свержения Баркука.
В 1400 году монгольская армия под командованием Тимура, более известного как Тамерлан, напала на Сирию и прибыла в Дамаск после покорил Алеппо, Хама и Баальбек. Армия мамлюков из Египта под командованием султана Фараджа ибн Баркука, сына Баркука, не смогла снять осаду. В 1401 г. город сдался Тимуру, за исключением цитадели, которую Тимур осадил. Башни с требушетами были установлены вокруг цитадели и в мечети Омейядов. Гарнизон сдался после того, как северо-западная башня была разрушена в результате минирования. Защитники были убиты, а гражданам Дамаска была возложена тяжелая дань. Когда они не смогли доставить, город был разграблен, а мечеть Омейядов сожжена.
Повреждения цитадели, особенно ее северной и западной стен, были восстановлены только в 1407 году. В 1414 году губернатор Дамаска Навруз. аль-Хафизи, искал убежища в цитадели против армии султана аль-Муайяд Шейха. Цитадель была обстреляна требушетом и пушкой. Осада закончилась, когда был подписан договор о капитуляции. В 1461 году юго-западная башня обрушилась в результате пожара, когда с нее были выпущены ракеты, заставившие мятежного губернатора Дамаска покинуть город. Эта и еще четыре башни были перестроены в конце 15-го и начале 16-го веков, что указывает на то, что ремонт 1407 года проводился в спешке.
Деталь стены, показывающая небольшие ворота и повторно использованный камень После поражения мамлюков османской армией под султаном Селимом I в битве при Мардж-Дабике в 1516 году, Дамаск и цитадель мирно сдался туркам. Дамаск был отдан Джанбирди аль-Газали, мамлюку, который подчинился Селиму I. Когда Селим I умер в 1520 году, аль-Газали восстал и взял цитадель. Он двинулся на Алеппо, чтобы расширить свое царство, но был вынужден отступить и в конце концов был побежден и убит в окрестностях Дамаска в 1521 году. Дамаск снова перешел из рук в руки османов. С 1658 г. цитадель находилась под контролем янычар - османских пехотных отрядов. В 1738 и 1746 годах они были вовлечены в конфликты с губернаторами Дамаска; Янычары временно потеряли контроль над цитаделью в 1746 году. Северные ворота цитадели обрушились в 1752 году и сильно пострадали от сильного землетрясения в 1759 году. Согласно современным данным, обрушились и западная, и южная стены, но ущерб был нанесен. быстро отремонтировали в 1761 году.
Когда Али-бей из Египта, который выступал против османского владычества, вторгся в Сирию в 1771 году, город Дамаск сдался ему без боя, за исключением цитадели. Али-бей отступил после непродолжительной осады. Еще две осады произошли в 1787 и 1812 годах, обе были успешными и обе были начаты, потому что гарнизон цитадели восстал против губернатора Дамаска. Последняя осада цитадели произошла в 1831 году. В этом году жители Дамаска и местный гарнизон янычар восстали против губернатора Мехмеда Селим-паши, который укрылся в цитадели. Ему обещалибезопасный проход после 40 дней осады, но он был убит. В 1860 году христианские беженцы из конфликта между друзами и маронитами в Ливане хлынули в Дамаск, что произошло к напряженности с мусульманским населением. Произошла резня христианского населения, многие из которых искали убежища в цитадели и в конце концов покинули город с помощью алжирского - знатного дамаскина Абд аль-Кадира аль-Джазаири. Описания и фотографии цитадели европейскими путешественниками девятнадцатого века показывают, что оборонительные сооружения оставались в относительно хорошем состоянии до 1895 года, но постройки внутри стен превратились в полные руины. В 1895 году цитадели был нанесен значительный ущерб, потому что из камня были добыты казармы.
Когда британские и арабские войска двинулись на Дамаск в последний год Синайско-палестинской кампании в Первой мировой войны османские власти бежали и превратить Дамаск под контролем комитета граждан. Недавно назначенный османский военный губернатор освободил из цидели 4000 заключенных, которые начали грабить и убивать больных и инвалидов османских солдат, оставшихся в городе. Эти беспорядки прекратились только с входом в город войск австралийской легкой кавалерии 1 октября 1918 года.
Французские вооруженные силы заняли цитадель в период французского мандата в Сирии (1920–1946). Во время Великого сирийского восстания в 1925 году французы обстреляли Аль-Харику, район к югу от цитадели, где должны были находиться сирийские повстанцы - с позиций на холмах к северу от города и от самой цитадели. Эта бомбардировка привела к обширным разрушениям. После периода французского мандата цитадель продолжала тюрьмой и казармами до 1986 года.
Древний город Дамаск, включая цитадель, внесен в список ЮНЕСКО объект всемирного наследия в 1979 году. С 1986 года различные сирийские и иностранные миссии реставрационные работы с целью открытия цитадели для публики. До 1999 года реставрационные работы проводились сирийским Генеральным управлением древностей и музеев (DGAM). В 1999 г. была инициирована совместная франко-сирийская миссия под руководством DGAM и Французского просвещения (IFPO). В период с 2000 по 2006 год эта миссия провела обширные археологические и историко-художественные исследования цитадели, а также дальнейшие реставрационные работы. В ознаменование этих реставраций 1 июля 2006 г. состоялась церемония, на которой присутствовал президент Сирии Башар аль-Асад.
. В 2004 г. было подписано соглашение между DGAM и Генеральным управлением сотрудничества в целях развития Италии по совместному использованию и реорганизации цитадели и национального музея Дамаска. Эта миссия начала работать в цитадели в 2007 году. Большое внимание будет уделено усилению поврежденных или структурно слабых частей власти. Сирийско-итальянская миссия ожидает, что после завершения ремонта цитадель будет курировать культурные и общественные мероприятия и мероприятия.
Цитадель расположен в северо-западном районе старого города-крепости Дамаска, между Баб аль-Фарадис и Баб аль-Джабийей. Цитадели Босры построена на плоской земле на том же уровне, что и остальная часть города, что характерно для . Расположение цитадели гарантировано, что она может контролировать реку Барада, текущую к северу от цитадели. Расположение реки также обеспечивало защиту от атаки с этой стороны цитадели. Нахр Акрабани, канал, ответвляющийся от Барады, протекает непосредственно под северной стеной и дополнительная защита. Сухие рвы по другую сторону цитадели могли быть заполнены этими ручьями. Другая ветвь Барады, Нахр Баньяс, вошла в город под цитаделью. Гидравлические сооружения, расположенные ниже, позволяющие контролировать поток воды в Дамаск изнутри цитадели, вероятно, были построены при Аль-Адиле. Цитадель была полностью интегрирована в оборону Дамаска, городские стены примыкали к цитадели на ее юго-западном и северо-восточном углах.
Цитадель, возведенная при сельджуках, занимала площадь 210 на 130 метров (690 на 430 футов).). Части стен Сельджука были интегрированы в реконструкцию, предпринятую Аль-Адилем. Таким образом, было обеспечено второе внутреннее кольцо защиты, поскольку стены Аль-Адиля охватывали немного большую площадь. Цитадель Айюбид окружает неровную прямоугольную область размером 230 на 150 метров (750 на 490 футов). Наружные стены, построенные Аль-Адилом, были пронизаны тремя воротами и защищенными 14 башнями, хотя осталось только 12 из них. За исключением западной части навесной стены, сохранившиеся до сих пор оборонительных сооружений цитадели в основном относятся к эпохе Айюбидов, с обширной реставрацией мамлюков. Стены частично скрыты от глаз городской застройкой Дамаска, который вторгался в цитадель в 19 и 20 веках. На северной стороне рынка Аль-Хамидия построены напротив южного фасада цитадели, а части восточных оборонительных сооружений также закрыты зданиями. Здания, которые стояли у западной и северной стены, были расчищены в 1980-х годах.
Стены и башни цитадели построены из карбонатных пород и базальта, которые были добываются в окрестностях Дамаска.
Сегодня в цитадели 12 башен. По одной башне на каждом углу, три между северной и южной стенами и две на восток. Первоначально цитадель еще две башни на стене, как сообщали европейские путешественники до 1759 года. Землетрясение, обрушившееся на Дамаск в том году, привело к обрушению западной цитадели, и западные башни продемонстрировались. Центральная северная башня, в которой находились северные ворота цитадели, и юго-западная угловая башня также в степени исчезли. От первой осталась только западная стена, а от юго-западной башни видны только части подвала. Остальные 10 башен были сохранены до своей максимальной высоты, которая составляет от 15 до 25 метров (49 и 82 футов). Северные формуые башни имеют квадратную форму, а южные - L-образные. Все остальные формы прямоугольную, широкие стороны параллельны стенам цитадели. Все башни венчает двойной парапет, снабженный машинками и многочисленными насадками для стрел. Эти парапеты окружали и тем самым защищали большие платформы, с которых работают требушеты.
Навесные стены цитадели, соединяющие башни друг с другом. Учитывая, что при проектировании цитадели так много внимания уделяется массивным башням, навесные стены относительно короткими. Их длина составляет от 10 метров (33 футов) для навесной стены, которая соединяет две центральные башни восточной стены, до 43 метров (141 фут) для навесной стены, соединяет северо-западную угловую башню со следующей башней к востоку от нее. Стены сохранились до высоты своей высоты, они имеют размер 11,5 метров (38 футов), а их толщина колеблется в пределах 3,65–4,90 метра (12,0–16,1 футов). Вдоль внутренней части навесных стен проходили сводчатые галереи, которые обеспечивают быстрый доступ ко всем частям цитадели. В этих галереях были стрелы, из которых можно было стрелять в приближающегося врага. Стены венчала дорожка, защищенная зубцами.
Три ворот цитадели расположены на северной, восточной и западной сторонах цитадели. Первые два - работа Аль-Адиля, хотя северные ворота были отремонтированы в период мамлюков, нынешние западные ворота к более позднему времени. Северные ворота в основном предназначались для военных целей; восточные ворота находились в общественном пользовании. В период мамлюков восточные ворота были одним из двух мест, другое - мечетью Омейядов, где были вывешены официальные указы, и это отражено в ряде надписей, найденных здесь.
Северные ворота, или Баб аль-Хадид («Железные ворота»), были построены с упором на военные вопросы. Первоначально он состоял из арочных входов в восточной и западной стенах башни средней северной навесной стены. Эти входы вели в центральную сводчатую комнату, а оттуда через длинный сводчатый коридор до внутреннего двора. Этот большой комплекс ворот также включал конструкции ворот старой цитадели Сельджука. Основываясь на стилистических свидетельствах и надписях, найденных в цитадели, первоначальное сооружение ворот Айюбид можно датировать периодом между 1210 и 1212 годами. Большая часть внешней надвратной башни исчезла, и теперь улица проходит через западную арка, которая сохранилась до сих пор, сводчатый проход, ведущий в цитадель, теперь используется как мечеть. Комплексы восточных и северных ворот соединены сводчатым проходом длиной 68 метров (223 фута), который также можно датировать периодом правления Аль-Адиля.
Восточные ворота, построенные между 1213 и 1215 годами, являются только одним, который выходит на территорию, окруженными городскими стенами Дамаска. Он расположен в одной из квадратных башен цитадели и защищен другой башней к югу от надвратной башни и барбаканом, проходящим между этим башнями. Это ворота с изогнутой осью, проходящие через сводчатые проходы перед выходом во внутренний двор. Позади он находится квадратный зал, в котором четыре колонны центральный купол необычной формы. Он включает в себя надвратную башню из старой цитадели Сельджуков. У ворот отсутствуют защитные сооружения, такие как дыры для убийства, и они более украшены, чем северные ворота, что должно быть связано с тем фактом, что ворота обращены к городу. Ворота украшены великолепным навесом muqarnas, который теперь скрыт, потому что внешняя дверь заблокирована.
Западные ворота изначально были защищены двумя квадратными башнями, которые, вероятно, были построены во время правления Байбарс. После землетрясения 1759 года, которое произошло к обрушению западной обороны цитадели, эти башни не восстанавливались. В отличие от двух других ворот, эти ворота имеют прямой проход.
В юго-западном углу двора параллельно южной стене находится двухэтажное здание размером 90 на 10 метров (295 на 33 фута) и достигая высоты 16 метров (52 фута). Дата этого здания давно не известна, но на основе археологического и архитектурного анализа, проведенного между 2002 и 2006 годами, было показано, что оно предшествовало переоборудованию цитадели Аль-Адилом и должно было быть дополнением к оборонительным сооружениям Цитадель сельджуков. Функция этого здания после того, как оно было встроено в новые стены Аль-Адиля и, таким образом, после потери его защитной функции, остается неясной, поскольку археологический анализ не выявил никаких in situ материалов, из которых можно было бы использовать здание реконструировано.
 | Викискладе есть медиафайлы, связанные с Цитаделью Дамаска. |
