Преодоление границ или обход границ - древний обычай, который до сих пор соблюдается в некоторых частях Англии, Уэльса и Новой Англии регион США. Эти церемониальные события происходят в то, что иногда называют гангстерами, обычай собираться в банды сохранялся до нормандского завоевания. Во время мероприятия группа видных граждан сообщества, которая может быть английским церковным приходом, городом Новой Англии или другим административным округом, будет проходить географические границы своей местности., чтобы сохранить память о точном расположении этих границ. Хотя современные методы геодезии сделали эти церемониальные прогулки в значительной степени неуместными, практика часто остается важной местной гражданской церемонией, а в некоторых случаях остается юридическим требованием для гражданских лидеров.
Раньше, когда карты было обычным делом формально обходить границы округа в День Вознесения или в течение недели Рогатинга. Необходимо было передать сведения о пределах каждого прихода, чтобы не оспаривались такие вопросы, как ответственность за вклад в ремонт церкви и право быть похороненным на церковном дворе. Соответствующей юрисдикцией были церковные суды. священник прихода с церковными старостами и приходские чиновники возглавили толпу мальчиков, которые, вооружившись зелеными сучьями, обычно березовыми или ивовыми, били по пограничным знакам прихода с ними. Иногда мальчиков били плетью или даже жестоко били о пограничные камни, чтобы они запомнились. Цель взять с собой мальчиков - обеспечить, чтобы свидетели границ выжили как можно дольше. Священники молились о его защите в наступающем году, и часто читались Псалмы 103 и 104, и священник произносил такие предложения, как «Проклят тот, кто преступает границы или доли своего ближнего». Гимны будут петься, и многие гимны названы в соответствии с их ролью, и многие места в английской сельской местности носят такие названия, как Gospel Oak, что свидетельствует об их роли в преодолении границ.
Церемония имела важное практическое значение. Проверка границ была способом предотвратить посягательство со стороны соседей; иногда пограничные знаки перемещались или линии скрывались, и народная память об истинных размерах прихода была необходима для сохранения целостности границ путем включения знаний в устные традиции. Джордж Хоманс отмечает, что для деревенского человека, живущего в стране-чемпионе, в рамках традиционной системы открытого поля «границы его деревни были самыми важными границами, которые он знал». Село и волость совпадали. Современная система меток и границ работает в основном аналогичным образом, давая прозаическое определение свойства, как если бы он ходил вокруг него.
В Манчестере в 1597 году Джон Ди записал в своем дневнике, что он с викарием, клерком и «разными из города разных возрастов» путешествовал по приход занимает в общей сложности шесть дней.
В Тернуорт в Дорсете приходской регистр записывает прогулку за 1747 год таким образом:
1747. В день Вознесения после утренней молитвы в церкви Тернуорт я, Ричд, совершил публичную прогулку по границам округа Тернуорт. Cobbe, Vicar, Wm. Нортовер, церковный староста, Генри Силлерс и Ричард Маллен, надзиратели и другие с 4 мальчиками; начиная с церковного люка и заканчивая большой буквой T на наиболее важных участках границы. Порка мальчиков в память о них и сдерживание их криков с помощью полпенса; мы снова вернулись в церковь, которую не совершали в течение последних пяти лет.
В некоторых случаях, таких как Корпорация города Портсмута, границы были на береговой линии, и маршрут следовал скорее на лодке. чем пешком.
Эта практика по-прежнему является законной и не затронута ограничением юрисдикции в 1860 году. Приходские служители имеют право входить в частную собственность при ее выполнении, а также использовать ставки для покрытия должным образом понесенных расходов (включая прохладительные напитки, но не музыку и т. д.). Между прогулками должно быть не менее трех лет.
В Англии обычай восходит к англосаксонским временам, как это упоминается в законах Альфред Великий и Этельстан. Считается, что оно могло быть получено из римского Терминалии, праздника, отмечаемого 22 февраля в честь Терминуса, бога достопримечательностей., которому предлагали пирожные и вино, пока на границах занимались спортом и танцами. Подобные обычаи языческого происхождения были привнесены норманнами.
В Англии приходский эль, праздник, всегда проводился после прогулки, что гарантировало ее популярность. В царствование Генриха VIII повод стал поводом для столь большого разгула, что он вызвал осуждение проповедником, который заявил: «Эти торжественные и привычные процессии и мольбы больше не расширяются. в правый фол и отвратительные злоупотребления ".
Преодоление границ имело религиозный аспект, который отражен в преступлении, где сопровождающее духовенство молите (рогара) божественное благословение на приходские земли для последующего урожая. Эта особенность возникла в V веке, когда Мамертус, архиепископ Вены учредил особые молитвы, пост и шествия в эти дни. Эта клерикальная сторона ограждения прихода была одной из религиозных функций, запрещенных королевскими постановлениями Елизаветы I 1559 г.; но затем было приказано, чтобы прогулка продолжалась как квази светская функция, чтобы можно было сохранить доказательства границ приходов и т. д.
Завещания были иногда делается в связи с избиением границ. Например, в Лейтон Баззард в понедельник Rogation, в соответствии с волей Эдварда Уилкса, лондонского торговца, умершего в 1646 году, попечителями его богадельни сопровождали мальчиков. Было зачитано завещание и розданы пиво и сливовые булочки. Замечательной особенностью завещания было то, что во время чтения завещания один из мальчиков должен встать на голову.
Хотя современные методы геодезии делают церемонию устаревшей, по крайней мере, для ее светских целей, многие английские приходы проводят регулярное превышение границ, чтобы укрепить
В 1865–66 Уильям Роберт Хикс был мэром Бодмина в Корнуолле, когда он возродил традицию бить границы города. Это все еще происходит примерно каждые пять лет и завершается игрой в корнуоллский керлинг. Херлинг выживает как традиционная часть преодоления границ в Бодмине, начиная с закрытия «Бит». Игра организована Ротари клубом Бодмина и последний раз игралась в 2015 году. Игра начинается мэром Бодмина, бросая серебряный шар в водоем, известный как «Соленая лужа». Команд нет, и бросок идет по заданному маршруту. Цель состоит в том, чтобы вынести мяч из «Соленой лужи» по старому A30, вдоль Каллиуит-роуд, затем через Касл-стрит, Черч-сквер и Хани-стрит, чтобы финишировать у Башенных часов на Фор-стрит. Участник, несущий мяч, когда он достигает турельных часов, получит награду в размере 10 фунтов стерлингов от мэра. Следующее появление Bodmin Hurl последует за следующим превышением границ в 2020 году.
В Брайтлингси, Эссекс, «Преодоление границ» проводится в тандеме с Blessing and Reclaiming of the Waters; церковная служба проводится в гавани города, а затем церковные и гражданские сановники путешествуют вдоль побережья на парусном судне, где звучит «шум» с колокольчиками, свистами, криками и другим шумом.
Переход городских границ является традиционной обязанностью городских советов избранных в американских штатах Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Мэн (некоторые города) и Коннектикут (некоторые города). В феврале 2020 года Portland Press Herald сообщила, что «закон штата Мэн требовал, чтобы соседние города перемещались или пересекали свои границы каждые 10 лет. В прошлом веке такая практика стала редкостью, а в 1980-х годах требование было снято с учета, "согласно Роберту Ярумяну," профессиональному землемеру и владельцу компании Maine Boundary Consultants в Бакстоне ". В текущих законах Вермонта не упоминается прохождение городских границ.
Законодатели Нью-Гэмпшира в 2005 и 2015 годах отклонили законопроекты, которые отменяли бы требование о том, чтобы местные чиновники проходили через городские границы каждые семь лет, хотя штраф за несоблюдение не предусмотрен..
Законы Вермонта и Нью-Гэмпшира требуют, чтобы генеральные прокуроры этих штатов собирались один раз в семь лет, чтобы пройти границу между два государства. Они не проходят 275 миль (443 км) вдоль реки Коннектикут, но встречаются на границе и официально подтверждают взаимное понимание точного местоположения границы. Местоположение оспаривалось в Верховном суде Соединенных Штатов по делу Вермонт против Нью-Гэмпшира, решение по которому было принято в 1933 году.
Граница Штат Коннектикут, который соответствует штатам Массачусетс, Род-Айленд и Нью-Йорк, каждые десять лет посещается Министерством транспорта Коннектикута.
город Биденкопф, в Гессене, каждые семь лет отмечает нарушение границ - так называемое Гренцганг.
Бервик, Дэвид А. Преодолевая границы в грузинском Норвиче. Larks Press (www.booksatlarkspress.co.uk), Ordnance Farmhouse, Guist Bottom, Дерехэм, Норфолк, Великобритания: 2007. ISBN 978-1-904006-35-0
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Преодоление границ. |