Апозиопесис

Апозиопесис (; Классический греческий : ἀποσιώπησις, «замолчать») - это фигура речи, в которой предложение намеренно обрывается и остается незавершенным, а окончание создается воображением, создавая впечатление нежелания или неспособности продолжать. Примером может служить угроза «Убирайся, иначе -!» Это устройство часто изображает своих пользователей охваченными страстью (страхом, гневом, возбуждением) или скромностью. Чтобы отметить появление апозиопезиса с помощью пунктуации, можно использовать em-правило (-) или многоточие (…).

• 1 Примеры
• 2 Грамматическое определение
• 3 См. Также
• 4 Примечания
• 5 Ссылки

• Один классический пример апозиопезиса в Вергилий встречается в Энеиде 1.135. Нептун, римский бог Моря, разгневанный ветрами, Юнона выпустил его, чтобы вызвать бурю и беспокоить Троян герой и главный герой Эней. Нептун ругает ветры за то, что они вызвали шторм без его одобрения, но прерывается на середине угрозы:

Iam caelum terramque meō sine nūmine, ventī,. miscēre et tantās audētis tollere mōlēs?. quōs ego - sed mōtōs praestat compōnere flūctūs.

Теперь, ветры, вы смеете рассорить небо и землю без моего согласия,. и воздвигнуть такую ​​массу?. Ты кого, я! Но лучше утихомирить волнующиеся волны.

• Другой пример в Вергилий встречается в Энеиде 2.100. Синон, грек, который выдает себя за перебежчика, чтобы обмануть троянцев принять троянского коня в пределах своей городской стены, рассказывает о том, как Ulixes

hinc mihi prima malis labes, hinc semper Vlixes. criminibus terrere nouis, hinc spargere uoces. в uulgum ambiguas et quaerere Sovius arma.. nec Requieuit enim, donec Calchante ministro -

Это было время, когда для меня начался первый натиск разорения.. Уликс продолжал пугать меня новыми обвинениями,. держал распространял в народе двусмысленные слухи,. и все время искал ссоры.. На самом деле он никогда не останавливался, пока с помощью Калхаса -

• A библейский пример не найден в Псалме 27, стих 13. В нем говорится: «Если бы я не поверил, что увижу благость Господа в земле живых…» Подразумевается, что автор не знает, что он будет иметь

• Король Лир, охваченный гневом на свой дау ghters, говорит:

Нет, неестественные ведьмы,. Я так отомщу вам обоим,. Что весь мир - Я буду делать такие вещи, -. Какие они есть, но я не знаю: но они будут. ужасами земли. (Шекспир, Король Лир, II.iv)

• Апозиопесис также происходит в волнующий апогей кульминации фильма Меркуцио «Королевы Мэб "речь, в результате чего успокаивающее вмешательство Ромео :

Меркуцио. Это ведьма, когда служанки лежат на спине,. Она давит на них и учит их сначала нести,. Делает из них женщин хорошей осанки:. Это она -.. Ромео. Мир, мир, Меркуцио, мир!.

• Данте Алигьери использовал Апозиопесис в своей Божественной комедии, Ад IX, 7-9 (цитата из перевода Генри Уодсворт Лонгфелло ) (Верджил говорит сам с собой):

«И все же нам надлежит выиграть битву»,. Начал он; «Еще... Такое нам предлагала сама... О, как я хочу, чтобы сюда прибыл кто-нибудь! »

В синтаксисе апозиопесис возникает, когда пункт «if» (protasis ) в условии сформулирован без последующего предложения «then», или аподозис. Поскольку апозиопесис подразумевает прекращение мысли, за ним никогда не следует сразу точка, что фактически привело бы к получению четырех последовательных точек.

Поиск апозиопес в Wiktionary, бесплатный словарь.

• Anapodoton
• Prosiopesis
• Quos ego