Аннемари Шиммель

редактировать
Немецкий исследователь ислама
Аннемари Шиммель
Annemarie Schimmel.jpg
Родилась(1922-04-07) 7 Апрель 1922. Эрфурт, Германия
Умер26 января 2003 (2003-01-26) (в возрасте 80 лет). Бонн, Германия
ОбразованиеДокторантура по Исламской цивилизации и языках, докторская степень по истории религий.
ПрофессияИранолог, Синдолог, востоковед, исламские исследования, суфизм исследования, икбал исследования

Аннемари Шиммель (7 апреля 1922 - 26 января 2003 г.) был влиятельным немцем востоковедом и ученым, который много писал о исламе и суфизме. Всемирно известная, она была профессором Гарвардского университета с 1967 по 1992 год.

Содержание
  • 1 Ранняя жизнь и образование
  • 2 Дальнейшая жизнь и научная карьера
    • 2.1 В Турции (Анкара Университет, 1954–1967)
    • 2.2 Гарвардский университет (1967–1992)
    • 2.3 Назад в Германию (1992–2003)
    • 2.4 Религия
    • 2.5 Стиль преподавания
    • 2.6 Языки, интересы и знания
  • 3 Награды и награды
  • 4 Избранные работы
  • 5 См. Также
  • 6 Ссылки
  • 7 Дополнительная литература
  • 8 Внешние ссылки
Ранние годы и образование
Стеклянная плита на Боннгассе ; Бонн, Германия

Шиммель родился в семье протестанта и высококультурного среднего класса в Эрфурте, Германия. Ее отец Пол был почтовым работником, а мать Анна принадлежала к семье, связанной с мореплаванием и международной торговлей. Шиммель вспоминала своего отца как «замечательного товарища по играм, полного веселья», и она вспоминала, что мать заставила ее почувствовать себя ребенком своей мечты. Она также помнила, что дом ее детства был полон поэзии и литературы, хотя ее семья не была академической.

Окончив среднюю школу в 15 лет, она полгода добровольно работала в Reichsarbeitsdienst (Служба труда Рейха). Затем она начала учиться в Берлинском университете в 1939 году, в возрасте 17 лет, во время Третьего рейха (1933-1945), периода нацистского господства в Европе. В университете на нее глубоко повлиял ее учитель Ханс Генрих Шедер, который предложил ей изучить Диван Шамса Табриси, одно из главных произведений Джалалуддина Руми. В ноябре 1941 года она получила докторскую степень, защитив диссертацию Die Stellung des Kalifen und der Qadis im spätmittelalterlichen Ägypten (Положение халифа и кади в позднесредневековом Египте). Ей тогда было всего 19 лет. Вскоре после этого она была призвана в Auswärtiges Amt (Министерство иностранных дел Германии ), где она проработала следующие несколько лет, продолжая учебу в свободное время. После окончания Второй мировой войны в Европе, в мае 1945 года, она была задержана на несколько месяцев властями США для расследования ее деятельности в качестве немецкого дипломатического работника, но с нее были сняты подозрения в сотрудничестве. с нацистами. В 1946 году в возрасте 23 лет она стала профессором арабского и исламоведения в Марбургском университете, Германия. Она была замужем ненадолго в 1950-х годах, но семейная жизнь ей не подходила, и вскоре она вернулась к учебе. В 1954 году она получила в Марбурге вторую докторскую степень по истории религий (Religionswissenschaft).

Дальнейшая жизнь и научная карьера
Могила Аннемари Шиммель и ее матери, цитата из Али ибн. Абиталеб : «Люди спят. Когда они умирают, они просыпаются».

В Турции (Университет Анкары, 1954–1967)

Поворотный момент в жизни Шиммель наступил в 1954 году, когда она была назначен профессором истории религии в Университете Анкары. Она провела пять лет в столице Турции, преподавая турецкий и погрузившись в культуру и мистические традиции страны. Она была первой женщиной и первым немусульманином, преподающим теологию в университете.

Гарвардский университет (1967–1992)

В 1967 году она открыла программу индо-мусульманских исследований в возрасте <21 года.>Гарвардского университета и оставался на факультете в течение следующих двадцати пяти лет. Живя в кампусе Гарварда, Шиммель часто бывала в Нью-Йорке, где в качестве консультанта в Метрополитен-музее она прославилась своей способностью датировать рукописи и предметы с помощью стиля каллиграфии на них или на них. Ее память о стилях каллиграфии была почти фотографической.

В 1980-х годах она работала в редакционной коллегии Энциклопедии религии, опубликованной в 16 томах (Macmillan, 1988) под эгидой Мирчи Элиаде.

В 1992 году, после выхода на пенсию из Гарварда, она получила звание почетного профессора индо-мусульманской культуры. В этот период она также была почетным профессором Боннского университета.

Вернувшись в Германию (1992–2003 гг.)

Покинув Гарвард, она вернулась в Германию, где жила в Бонне до ее смерть в 2003 году.

Религия

И мусульмане, и немусульмане часто спрашивали ее, мусульманка она или нет. В таких случаях она предпочитала давать уклончивый ответ, говоря, например, что только те, кто не уверен, являются ли они хорошими мусульманами или нет, действительно могут быть хорошими мусульманами.

Стиль обучения

Шиммель учила поколения студентов в уникальном стиле, который включал чтение лекций с закрытыми глазами и чтение длинных отрывков мистической поэзии по памяти.

Языки, интересы и знания

Она была многоязычной, помимо немецкой, Английский и турецкий, она говорила на арабском, персидском, урду и пенджаби - и ее интересы варьировались от мусульманского пейзажа. Она опубликовала более пятидесяти книг и сотни статей по исламской литературе, мистицизму и культуре, а также перевела на персидский, урду, арабский, синдхи., а также турецкая поэзия и литература на английском и немецком языках. Ее особая любовь к кошкам привела к тому, что она написала книгу об их роли в исламской литературе, а ее интерес к мистицизму привел к созданию книги о числовом символизме в различных культурах. Однако ее всепоглощающей страстью был суфизм, мистическая ветвь ислама. Даже видные суфии признали ее одним из выдающихся знатоков своей истории и традиций.

Награды и награды

За ее работы по Исламу, суфизму и Мухаммад Икбал, выдающийся философ и национальный поэт Пакистана, правительство Пакистана удостоило Шиммеля высшей гражданской награды

Она была удостоена других наград из многих стран мира, включая престижную Премию мира 1995 года. Немецкой книжной торговли. Эта награда вызвала споры в Германии, поскольку она защищала возмущение исламского мира против Салмана Рушди, автора романа «Сатанинские стихи» (1988), в телеинтервью. Речь Шиммеля доступна онлайн в переводе под названием «Хорошее слово, как хорошее дерево».

Среди других наград и почестей можно отметить следующие.

  • 1965 г. Премия Фридриха Рюккерта города Швайнфурт, Германия
  • 1978 Иностранный член Королевской Нидерландской академии искусств и наук
  • Премия Иоганна Генриха Фосса за перевод от Немецкой академии Язык и литература
  • Большой орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия 1989 г.
  • Премия Немецкого Сократического общества 1990 г. «Золотая сова» за выдающуюся стипендию
  • 1992 г. Доктор Леопольд Лукас Премия Тюбингенского университета
  • 25 октября 1996 г. Орден Турецкой Республики
  • 1996 г. Египетский орден «За заслуги перед искусством и наукой» I степени
  • 1997 г. Почетный членство в Центральном совете мусульман Германии
  • 2001 г. Премия Рейхлина города Пфорцхайм, Германия, за выдающийся вклад в гуманитарные науки
  • 2002 г. Орден Дустлик Республики Узбекистан, за содействие дружбе и взаимопониманию между народами
  • Премия мира Мухаммада Нафи Челеби 2002 г. Институт исламского архива Германии, Соен, престижная награда за еврейско-христианско-мусульманский диалог
  • 2005 Имя, выгравированное на улице «Аллея славы» в городе Бонн

Шиммель также получил почетные звания от трех Пакистанские университеты (Синд, Куэйд-и-Азам и Пешавар ), от факультета теологии Упсальского университета, Швеция (1986) и Сельчукский университет в Турции.

Избранные произведения
  • Мохаммад Икбал, поэт и философ: сборник переводов, эссе и других статей. Карачи: Пакистано-немецкий форум, 1960.
  • Исламская каллиграфия. Эванстон, Иллинойс: Иностранные книги Адлера, 1970.
  • Исламская литература Индии. Висбаден: Отто Харрасовиц Верлаг, 1973. ISBN 3447015098.
  • Мистические измерения ислама (512 страниц). Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press, 1975. ISBN 0807812714.
  • Классическая литература на урду: от начала до Икбала. История индийской литературы, т. 8. Висбаден: Отто Харрасовиц Верлаг, 1975. ISBN 344701671X.
  • Боль и благодать: исследование двух писателей-мистиков мусульман восемнадцатого века Индия. Лейден: Брилл, 1976. ISBN 9004047719.
  • Танец искр: образы огня в поэзии Галиба. Нью-Дели: Академия Галиба, 1979.
  • Мы верим в единого Бога: опыт Бога в христианстве и исламе, под редакцией Аннемари Шиммель и Абдольджавада Фалатури; переведенный Джеральдом Блачжаком и Аннемари Шиммель. Лондон: Burns Oates, 1979.
  • Триумфальное солнце: исследование произведений Джалалоддинна Руми. Лондон: East-West Publications, 1980.
  • As Through a Veil: Mystical Poetry in Islam (376 страниц). Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1982. ISBN 9781851682744.
  • Das Mysterium der Zahl (310 страниц). Мюнхен: Eugen Diederichs Verlag, 1983. Английское издание, Тайна чисел (314 страниц). Нью-Йорк: Oxford University Press, 1993. ISBN 0195089197.
  • И Мухаммад - его посланник: Почитание Пророка в исламском благочестии (367 страниц). Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press, 1985. ISBN 0807841285.
  • Крыло Габриэля : Изучение религиозных идей сэра Мухаммеда Икбала. Карачи: Академия Икбала, 1989. ISBN 969416012X.
  • Каллиграфия и исламская культура. Издательство Нью-Йоркского университета, 1990. ISBN 0814778968.
  • Исламские имена: введение (134 страницы). Издательство Эдинбургского университета, 1990. ISBN 0852246129.
  • Ислам: Введение (166 страниц). Олбани: State University of New York Press, 1992. ISBN 0791413276.
  • Двухцветная парча: образы персидской поэзии. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины, 1992. ISBN 0807820504.
  • Расшифровка знаков Бога: феноменологический подход к исламу (314 страниц). 1991–1992 годы Гиффордские лекции. Олбани: State University of New York Press, 1994. ISBN 0791419827.
  • Соловьи под снегом: Стихи. Лондон и Нью-Йорк: Khaniqahi Nimatullahi Publications, 1994. ISBN 0933546548.
  • Диван Анвари: карманный справочник для Акбара. Нью-Йорк: Музей Метрополитен, 1994.
  • Введение в «Кошки Каира: непреходящее наследие Египта» с фотографиями Лоррейн Читток. Нью-Йорк: Abbeville Press, 1995. Переиздано как Cairo Cats: Egypt's Endurance Legacy (96 страниц). Американский университет в Каире Press, 2005. ISBN 9771724312.
  • Meine Seele ist eine Frau. Мюнхен: Kosel Verlag, 1995. Английский перевод: Моя душа - женщина: женское начало в исламе (192 страницы). Нью-Йорк и Лондон: Continuum, 1997. ISBN 9780826414441.
  • Смотрите! Это любовь. Бостон: Shambhala Centaur Editions, 1996. ISBN 1570622248.
  • Я ветер, ты огонь: жизнь и работа Руми. Бостон: Публикации Шамбалы, 1997. Переиздан как «Мир Руми: жизнь и творчество великого суфийского поэта». Бостон: Shambhala Publications, 2001. ISBN 0877736111.
  • Im Reich der Grossmoguls: Geschichte, Kunst, Kultur. Мюнхен: Verlag C.H. Beck, 2000. Английский перевод: Империя Великих Моголов: история, искусство и культура (352 страницы). Лондон: Reaktion Books, 2004. ISBN 1861892519.
  • Сделайте щит из мудрости: избранные стихи из Дивана Насира-и Хусрова (112 страниц), переведенные и представленные Аннемари Шиммель. Лондон: И. Таурис, совместно с Международным институтом исмаилитских исследований, 2001. ISBN 1860647251.
  • Ислам и чудеса творения: Царство животных. Лондон: Аль-Фуркан, Фонд исламского наследия 2003. ISBN 9781873992814.
См. Также
Ссылки
Дополнительная литература
  • Аннемари Schimmel Festschrift: Очерки, представленные Аннемари Шиммель по случаю ее выхода на пенсию из Гарвардского университета ее коллегами, студентами и друзьями (334 страницы), под редакцией Марии Евы Субтельный. Журнал турецких исследований 18 (1994). Опубликовано кафедрой ближневосточных языков и цивилизаций Гарвардского университета.
Внешние ссылки
Последняя правка сделана 2021-06-11 16:54:47
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте