Войти
Аберрантное декодированиеили отклоняющееся прочтение- это концепция, используемая в таких областях, как коммуникация и медиаизучение, семиотика и журналистика о том, как сообщения могут быть интерпретированы иначе, чем это было задумано их отправителем. Эта концепция была предложена Умберто Эко в статье, опубликованной сначала в 1965 г. на итальянском и в 1972 г. на английском языке.
Каждое действие связи требует, чтобы сообщения были закодированы в набор знаков отправителем. Затем эти знаки должны быть переданы и декодированы получателем, чтобы понять содержащиеся в них сообщения. Кодовая система должна использоваться как отправителем, так и получателем, чтобы связь была успешной. Например, мысли должны быть закодированы в слова, переданы по воздуху, а затем декодированы обратно в мысли. Часто отправитель имеет определенное значение, чтобы передать его сообщение, надеясь, что получатель правильно его интерпретирует. Эту правильную интерпретацию можно назвать предпочтительным декодированием или предпочтительным чтением. Когда интерпретация сообщения отличается от того, что было задумано, это можно назвать ошибочным декодированием. Аберрантное декодирование может происходить в более широком диапазоне ситуаций, как неправильная интерпретация медиа-продукта или текста, входящее сообщение которого не является тем, которое было задумано создателем продукта или текста.
Согласно Eco, неправильное декодирование были редкостью в доиндустриальных обществах, когда большая часть общения происходила между людьми, принадлежащими к той же культуре. Он перечисляет четыре класса исключений, в которых могли произойти ошибочные расшифровки:
Эко продолжает, что в современных средствах массовой информации, вместо того, чтобы быть исключением, неправильные расшифровки стали нормой. Например, телеведущие заранее знают, что их сообщения будут интерпретироваться по-разному. Он предположил, что из-за этой свободы интерпретации власть СМИ над людьми может быть гораздо менее влиятельной, чем думают.
Эта идея изучения сообщений, содержащихся в СМИ, и того, как аудитория их интерпретирует, с тех пор стала одна из основных концепций академических медиа-исследований. Статья Эко повлияла, среди прочего, на теорию кодирования / декодирования Стюарта Холла .
Джон Фиск утверждал, что ошибочное декодирование происходит в основном с иконическими кодами, ссылаясь на к визуальным сообщениям. В качестве примера он объясняет, как доисторические наскальные изображения животных часто выглядят изящными и подвижными. Однако в 1960 году Маргарет Аберкромби заявила, что картины на самом деле являются изображениями мертвых животных. Таким образом, если мы принимаем утверждение Аберкромби, мы можем утверждать, что наша современная культура, в которой мы ценим живых животных и редко встречаемся с мертвыми, привела нас к неправильной расшифровке картин.
